| good governance
| good governance
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Эффективное управление
|
Новая концепция государственного управления. Эффективное госуправление рассматривается как осуществление экономической, политической и административной власти в целях руководства делами страны на всех уровнях. Предполагается, что управление строится на основе принципов разделения властей, народовластия, выборности и сменяемости высших должностных лиц, подотчётности институтов исполнительной власти, верховенства закона, политического плюрализма.
|
|
samarali boshqaruv
|
Davlat boshqaruvining yangi konsepsiyasi. Samarali davlat boshqaruvi barcha darajalarda mamlakat ishlariga rahbarlik qilish maqsadida, iqtisodiy, siyosiy, ma’muriy hokimiyatning amalga oshirilishi sifatida qarab chiqiladi. Boshqaruv huquqlarning ajratilishi, xalq hokimiyati, yuqori mansabdor shaxslarni saylov yo‘li bilan tayinlash va almashtirib turish, ijro etuvchi hokimiyat institutlarining hisobdorligi, qonun ustuvorligi, siyosiy plyuralizm, ommaviy axborot vositalarining mustaqilligi, prinsiplari asosida quriladi.
|
|
good governance
|
good governance
|
| English | |
| hisobga olish ma’lumotlarining yuridik ahamiyati
| Hisobga olish ma’lumotlarining, ishonchliligi umum e’tirof qilingan qonunan mustahkamlangan usullar bilan ta’minlanadigan elektron ma’lumotlar asosida huquq va majburiyatlar belgilanish imkoniyatini ta’minlaydigan xossasi.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Юридическая значимость учетных данных
|
Свойство учетных данных, обеспечивающее возможность установления прав и обязанностей на основе электронных данных.
|
|
legal significance of credentials
|
legal significance of credentials
|
| O'zbek | |
| Юридическая значимость учетных данных
| Свойство учетных данных, обеспечивающее возможность установления прав и обязанностей на основе электронных данных.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Юридическая значимость учетных данных
|
Свойство учетных данных, обеспечивающее возможность установления прав и обязанностей на основе электронных данных.
|
|
hisobga olish ma’lumotlarining yuridik ahamiyati
|
Hisobga olish ma’lumotlarining, ishonchliligi umum e’tirof qilingan qonunan mustahkamlangan usullar bilan ta’minlanadigan elektron ma’lumotlar asosida huquq va majburiyatlar belgilanish imkoniyatini ta’minlaydigan xossasi.
|
|
legal significance of credentials
|
legal significance of credentials
|
| Русский | |
| legal significance of credentials
| legal significance of credentials
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Юридическая значимость учетных данных
|
Свойство учетных данных, обеспечивающее возможность установления прав и обязанностей на основе электронных данных.
|
|
hisobga olish ma’lumotlarining yuridik ahamiyati
|
Hisobga olish ma’lumotlarining, ishonchliligi umum e’tirof qilingan qonunan mustahkamlangan usullar bilan ta’minlanadigan elektron ma’lumotlar asosida huquq va majburiyatlar belgilanish imkoniyatini ta’minlaydigan xossasi.
|
|
legal significance of credentials
|
legal significance of credentials
|
| English | |
| yuridik shaxs
| Alohida mulkka ega bo‘lgan, o‘z majburiyatlari yuzasidan javob beradigan, o‘z nomidan fuqarolik huquqlarini amalga oshiradigan va oladigan, fuqaro-lik majburiyatlarini ko‘taradigan, sudda da’vogar va javobgar bo‘ladigan tashkilot.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Юридическое лицо
|
Организация, которая имеет обособленное иму-щество и отвечает по своим обязательствам, может от своего имени приобретать и осущест-влять гражданские права и нести гражданские обязанности, быть истцом и ответчиком в суде.
|
|
corporate customer
|
corporate customer
|
| O'zbek | |
| Юридическое лицо
| Организация, которая имеет обособленное иму-щество и отвечает по своим обязательствам, может от своего имени приобретать и осущест-влять гражданские права и нести гражданские обязанности, быть истцом и ответчиком в суде.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Юридическое лицо
|
Организация, которая имеет обособленное иму-щество и отвечает по своим обязательствам, может от своего имени приобретать и осущест-влять гражданские права и нести гражданские обязанности, быть истцом и ответчиком в суде.
|
|
yuridik shaxs
|
Alohida mulkka ega bo‘lgan, o‘z majburiyatlari yuzasidan javob beradigan, o‘z nomidan fuqarolik huquqlarini amalga oshiradigan va oladigan, fuqaro-lik majburiyatlarini ko‘taradigan, sudda da’vogar va javobgar bo‘ladigan tashkilot.
|
|
corporate customer
|
corporate customer
|
| Русский | |
| corporate customer
| corporate customer
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Юридическое лицо
|
Организация, которая имеет обособленное иму-щество и отвечает по своим обязательствам, может от своего имени приобретать и осущест-влять гражданские права и нести гражданские обязанности, быть истцом и ответчиком в суде.
|
|
yuridik shaxs
|
Alohida mulkka ega bo‘lgan, o‘z majburiyatlari yuzasidan javob beradigan, o‘z nomidan fuqarolik huquqlarini amalga oshiradigan va oladigan, fuqaro-lik majburiyatlarini ko‘taradigan, sudda da’vogar va javobgar bo‘ladigan tashkilot.
|
|
corporate customer
|
corporate customer
|
| English | |
| Web-servislarni tavsiflash tili
| Xml tiliga asoslangan, Web-servislarni va ulardan foydalana olish (kira) olish tili.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Язык описания
Web-сервисов
|
Язык описания Web-сервисов и доступа к ним, основанный на языке xml.
|
|
Web-services
description language
|
Web-services
description language |
| O'zbek | |
|
Язык описания
Web-сервисов
| Язык описания Web-сервисов и доступа к ним, основанный на языке xml.
| | Русский | |
| Web-services
description language | Web-services
description language | | English | |
| E-ulanish
| Jamiyatdagi har bir kishi axborot jamiyatida ishtirok etishi mumkin bo‘lgan vaziyat. Buning uchun texno-logiyalardan foydalanish, axborot-kommunikatsiya texnologiyalari vositalari va xizmatlaridan foydala-nishning qulayligi, shuningdek, odamlarning bu vositalardan foydalana olish ko‘nikmasi talab etiladi.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
E-включение
|
Ситуация, когда каждый в обществе может участвовать в информационном обществе. Для этого требуется доступ к технологиям и удоб-ство использования инструментов и услуг ин-формационно-коммуникационных технологий, а также умение людей использовать эти инстру-менты.
|
|
e-inclusion
|
e-inclusion
|
| O'zbek | |
| E-включение
| Ситуация, когда каждый в обществе может участвовать в информационном обществе. Для этого требуется доступ к технологиям и удоб-ство использования инструментов и услуг ин-формационно-коммуникационных технологий, а также умение людей использовать эти инстру-менты.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
E-включение
|
Ситуация, когда каждый в обществе может участвовать в информационном обществе. Для этого требуется доступ к технологиям и удоб-ство использования инструментов и услуг ин-формационно-коммуникационных технологий, а также умение людей использовать эти инстру-менты.
|
|
E-ulanish
|
Jamiyatdagi har bir kishi axborot jamiyatida ishtirok etishi mumkin bo‘lgan vaziyat. Buning uchun texno-logiyalardan foydalanish, axborot-kommunikatsiya texnologiyalari vositalari va xizmatlaridan foydala-nishning qulayligi, shuningdek, odamlarning bu vositalardan foydalana olish ko‘nikmasi talab etiladi.
|
|
e-inclusion
|
e-inclusion
|
| Русский | |
| e-inclusion
| e-inclusion
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
E-включение
|
Ситуация, когда каждый в обществе может участвовать в информационном обществе. Для этого требуется доступ к технологиям и удоб-ство использования инструментов и услуг ин-формационно-коммуникационных технологий, а также умение людей использовать эти инстру-менты.
|
|
E-ulanish
|
Jamiyatdagi har bir kishi axborot jamiyatida ishtirok etishi mumkin bo‘lgan vaziyat. Buning uchun texno-logiyalardan foydalanish, axborot-kommunikatsiya texnologiyalari vositalari va xizmatlaridan foydala-nishning qulayligi, shuningdek, odamlarning bu vositalardan foydalana olish ko‘nikmasi talab etiladi.
|
|
e-inclusion
|
e-inclusion
|
| English | |
| front-end
| Tizimning, foydalanuvchi bilan birgalikda ishlash va interfeys uchun javob beradigan qismi.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Front-end
|
Часть системы, отвечающая за интерфейс и взаимодействие с пользователем.
|
|
front-end
|
front-end
|
| O'zbek | |
| Front-end
| Часть системы, отвечающая за интерфейс и взаимодействие с пользователем.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Front-end
|
Часть системы, отвечающая за интерфейс и взаимодействие с пользователем.
|
|
front-end
|
Tizimning, foydalanuvchi bilan birgalikda ishlash va interfeys uchun javob beradigan qismi.
|
|
front-end
|
front-end
|
| Русский | |
| front-end
| front-end
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Front-end
|
Часть системы, отвечающая за интерфейс и взаимодействие с пользователем.
|
|
front-end
|
Tizimning, foydalanuvchi bilan birgalikda ishlash va interfeys uchun javob beradigan qismi.
|
|
front-end
|
front-end
|
| English | |
| IP-adres
| Kompyuterning tarmoqdagi noyob adresi.
Izoh – Raqamli IP-adreslar nuqta bilan ajratilgan to‘rtta butun sondan (0 dan 255 gacha bo‘lgan) iborat. Kompyuterlarda adresning sonli shaklidan foydalaniladi, odam uchun sonli adres noqulay, shuning uchun u domen nomi bilan almashtiriladi.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
IP-адрес
|
Уникальный адрес компьютера в сети.
Примечание – Цифровые IP-адреса состоят из четырех целых чисел (от 0 до 255), разделенных точками. Числовая форма адреса используется компьютерами, для человека числовой адрес неудобен, поэтому его заменяет доменное имя.
|
|
IP-address
|
IP-address
|
| O'zbek | |
| IP-адрес
| Уникальный адрес компьютера в сети.
Примечание – Цифровые IP-адреса состоят из четырех целых чисел (от 0 до 255), разделенных точками. Числовая форма адреса используется компьютерами, для человека числовой адрес неудобен, поэтому его заменяет доменное имя.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
IP-адрес
|
Уникальный адрес компьютера в сети.
Примечание – Цифровые IP-адреса состоят из четырех целых чисел (от 0 до 255), разделенных точками. Числовая форма адреса используется компьютерами, для человека числовой адрес неудобен, поэтому его заменяет доменное имя.
|
|
IP-adres
|
Kompyuterning tarmoqdagi noyob adresi.
Izoh – Raqamli IP-adreslar nuqta bilan ajratilgan to‘rtta butun sondan (0 dan 255 gacha bo‘lgan) iborat. Kompyuterlarda adresning sonli shaklidan foydalaniladi, odam uchun sonli adres noqulay, shuning uchun u domen nomi bilan almashtiriladi.
|
|
IP-address
|
IP-address
|
| Русский | |
| IP-address
| IP-address
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
IP-адрес
|
Уникальный адрес компьютера в сети.
Примечание – Цифровые IP-адреса состоят из четырех целых чисел (от 0 до 255), разделенных точками. Числовая форма адреса используется компьютерами, для человека числовой адрес неудобен, поэтому его заменяет доменное имя.
|
|
IP-adres
|
Kompyuterning tarmoqdagi noyob adresi.
Izoh – Raqamli IP-adreslar nuqta bilan ajratilgan to‘rtta butun sondan (0 dan 255 gacha bo‘lgan) iborat. Kompyuterlarda adresning sonli shaklidan foydalaniladi, odam uchun sonli adres noqulay, shuning uchun u domen nomi bilan almashtiriladi.
|
|
IP-address
|
IP-address
|
| English | |
| online-maslahatchi
| Foydalanuvchilarni onlayn yordam bilan ta’minlash, saytda turli mavzularni o‘rnatish uchun maxsus mo‘ljallangan dasturiy ta’minot.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Online-консультант
|
Программное обеспечение, предназначенное специально для установки на сайты различной тематики, для обеспечения онлайн-помощи пользователям.
|
|
оnline-consultant
|
оnline-consultant
|
| O'zbek | |