| diplex
| diplex
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Диплекс
|
1 Одновременная работа на разных частотах нескольких передатчиков или приемников через од-ну антенну.
2 Поочередная работа на одной частоте нескольких передатчиков или приемников через одну антенну.
|
|
dipleks
|
1 Bir nechta uzatkich yoki qabulqilgichning turli chastotalarda bitta antenna orqali bir vaqtda ishlashi.
2 Bir nechta uzatkich yoki qabulqilgichning bitta chastotada bitta antenna orqali navbatma-navbat ishlashi.
|
|
diplex
|
diplex
|
| English | |
| dirijabl
| 1 Kuch bilan harakatga keltiriladigan, havodan yen-gil uchish apparati.
2 Parvoz trayektoriyasini boshqarish kuch bilan hara-katga keltirish va maxsus qurilmalar yordamida ta’-minlanadigan havodan yengil havo kemasi.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Дирижабль
|
1 Летательный аппарат легче воздуха, приводимый в движение силовой установкой.
2 Воздушное судно легче воздуха, управление траекторией полёта которого обеспечивается с помощью силовой установки и специальных уст-ройств.
|
|
airship; dirigible
|
airship; dirigible
|
| O'zbek | |
| Дирижабль
| 1 Летательный аппарат легче воздуха, приводимый в движение силовой установкой.
2 Воздушное судно легче воздуха, управление траекторией полёта которого обеспечивается с помощью силовой установки и специальных уст-ройств.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Дирижабль
|
1 Летательный аппарат легче воздуха, приводимый в движение силовой установкой.
2 Воздушное судно легче воздуха, управление траекторией полёта которого обеспечивается с помощью силовой установки и специальных уст-ройств.
|
|
dirijabl
|
1 Kuch bilan harakatga keltiriladigan, havodan yen-gil uchish apparati.
2 Parvoz trayektoriyasini boshqarish kuch bilan hara-katga keltirish va maxsus qurilmalar yordamida ta’-minlanadigan havodan yengil havo kemasi.
|
|
airship; dirigible
|
airship; dirigible
|
| Русский | |
| airship; dirigible
| airship; dirigible
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Дирижабль
|
1 Летательный аппарат легче воздуха, приводимый в движение силовой установкой.
2 Воздушное судно легче воздуха, управление траекторией полёта которого обеспечивается с помощью силовой установки и специальных уст-ройств.
|
|
dirijabl
|
1 Kuch bilan harakatga keltiriladigan, havodan yen-gil uchish apparati.
2 Parvoz trayektoriyasini boshqarish kuch bilan hara-katga keltirish va maxsus qurilmalar yordamida ta’-minlanadigan havodan yengil havo kemasi.
|
|
airship; dirigible
|
airship; dirigible
|
| English | |
| dispersiyalovchi muhit
| Parametrlari unda tarqatiladigan elektromagnit to‘l-qinlarning chastotalariga bog‘liq muhit.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Диспергирующая среда
|
Среда, параметры которой зависят от частоты распространяющихся в ней электромагнитных волн.
|
|
dispersive medium
|
dispersive medium
|
| O'zbek | |
| Диспергирующая среда
| Среда, параметры которой зависят от частоты распространяющихся в ней электромагнитных волн.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Диспергирующая среда
|
Среда, параметры которой зависят от частоты распространяющихся в ней электромагнитных волн.
|
|
dispersiyalovchi muhit
|
Parametrlari unda tarqatiladigan elektromagnit to‘l-qinlarning chastotalariga bog‘liq muhit.
|
|
dispersive medium
|
dispersive medium
|
| Русский | |
| dispersive medium
| dispersive medium
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Диспергирующая среда
|
Среда, параметры которой зависят от частоты распространяющихся в ней электромагнитных волн.
|
|
dispersiyalovchi muhit
|
Parametrlari unda tarqatiladigan elektromagnit to‘l-qinlarning chastotalariga bog‘liq muhit.
|
|
dispersive medium
|
dispersive medium
|
| English | |
| to‘lqinlar dispersiyasi
| Tarqalish muhitida garmonik to‘lqinlar fazaviy tez-ligining chastotaga bog‘liqligi.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Дисперсия волн
|
Зависимость фазовой скорости гармонических волн в среде распространения от частоты.
|
|
dispersion of waves
|
dispersion of waves
|
| O'zbek | |
| Дисперсия волн
| Зависимость фазовой скорости гармонических волн в среде распространения от частоты.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Дисперсия волн
|
Зависимость фазовой скорости гармонических волн в среде распространения от частоты.
|
|
to‘lqinlar dispersiyasi
|
Tarqalish muhitida garmonik to‘lqinlar fazaviy tez-ligining chastotaga bog‘liqligi.
|
|
dispersion of waves
|
dispersion of waves
|
| Русский | |
| dispersion of waves
| dispersion of waves
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Дисперсия волн
|
Зависимость фазовой скорости гармонических волн в среде распространения от частоты.
|
|
to‘lqinlar dispersiyasi
|
Tarqalish muhitida garmonik to‘lqinlar fazaviy tez-ligining chastotaga bog‘liqligi.
|
|
dispersion of waves
|
dispersion of waves
|
| English | |
| dispetcherlik hududi
| Yer sirtidan belgilangan yuqori chegaragacha yuqo-riga qarab yoyiladigan nazorat qilinadigan havo fa-zosi.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Диспетчерская зона
|
Контролируемое воздушное пространство, простирающееся вверх от земной поверхности до установленной верхней границы.
|
|
dispatching area
|
dispatching area
|
| O'zbek | |
| Диспетчерская зона
| Контролируемое воздушное пространство, простирающееся вверх от земной поверхности до установленной верхней границы.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Диспетчерская зона
|
Контролируемое воздушное пространство, простирающееся вверх от земной поверхности до установленной верхней границы.
|
|
dispetcherlik hududi
|
Yer sirtidan belgilangan yuqori chegaragacha yuqo-riga qarab yoyiladigan nazorat qilinadigan havo fa-zosi.
|
|
dispatching area
|
dispatching area
|
| Русский | |
| dispatching area
| dispatching area
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Диспетчерская зона
|
Контролируемое воздушное пространство, простирающееся вверх от земной поверхности до установленной верхней границы.
|
|
dispetcherlik hududi
|
Yer sirtidan belgilangan yuqori chegaragacha yuqo-riga qarab yoyiladigan nazorat qilinadigan havo fa-zosi.
|
|
dispatching area
|
dispatching area
|
| English | |
| dispetcherlik rayoni
| Yer sirtidagi belgilangan chegaradan yuqoriga yoyi-ladigan nazorat qilinadigan havo fazosi.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Диспетчерский район
|
Контролируемое воздушное пространство, простирающееся вверх от установленной границы над земной поверхностью.
|
|
control area
|
control area
|
| O'zbek | |
| Диспетчерский район
| Контролируемое воздушное пространство, простирающееся вверх от установленной границы над земной поверхностью.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Диспетчерский район
|
Контролируемое воздушное пространство, простирающееся вверх от установленной границы над земной поверхностью.
|
|
dispetcherlik rayoni
|
Yer sirtidagi belgilangan chegaradan yuqoriga yoyi-ladigan nazorat qilinadigan havo fazosi.
|
|
control area
|
control area
|
| Русский | |
| control area
| control area
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Диспетчерский район
|
Контролируемое воздушное пространство, простирающееся вверх от установленной границы над земной поверхностью.
|
|
dispetcherlik rayoni
|
Yer sirtidagi belgilangan chegaradan yuqoriga yoyi-ladigan nazorat qilinadigan havo fazosi.
|
|
control area
|
control area
|
| English | |
| masofadan boshqariladigan aviatsiya tizimi
| Masofadan boshqariladigan havo kemasini, u bilan bog‘liq tashqi pilot stansiyasini (stansiyalarini), boshqarish va nazorat qilishning zarur liniyalarini, shuningdek, parvozni bajarishning istalgan vaqtida talab qilinishi mumkin bo‘lgan tizimning istalgan boshqa elementlarini o‘z ichiga oladigan konfigu-ratsiyalaydigan elementlar kompleksi.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Дистанционно пилотируе-мая авиационная система
|
Комплекс конфигурируемых элементов, включающий дистанционно пилотируемое воздушное судно, связанную с ним станцию (станции) внеш-него пилота, необходимые линии управления и контроля, а также любые другие элементы системы, которые могут потребоваться в любой момент в ходе выполнения полёта.
|
|
remotely-piloted aircraft system
|
remotely-piloted aircraft system
|
| O'zbek | |
| Дистанционно пилотируе-мая авиационная система
| Комплекс конфигурируемых элементов, включающий дистанционно пилотируемое воздушное судно, связанную с ним станцию (станции) внеш-него пилота, необходимые линии управления и контроля, а также любые другие элементы системы, которые могут потребоваться в любой момент в ходе выполнения полёта.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Дистанционно пилотируе-мая авиационная система
|
Комплекс конфигурируемых элементов, включающий дистанционно пилотируемое воздушное судно, связанную с ним станцию (станции) внеш-него пилота, необходимые линии управления и контроля, а также любые другие элементы системы, которые могут потребоваться в любой момент в ходе выполнения полёта.
|
|
masofadan boshqariladigan aviatsiya tizimi
|
Masofadan boshqariladigan havo kemasini, u bilan bog‘liq tashqi pilot stansiyasini (stansiyalarini), boshqarish va nazorat qilishning zarur liniyalarini, shuningdek, parvozni bajarishning istalgan vaqtida talab qilinishi mumkin bo‘lgan tizimning istalgan boshqa elementlarini o‘z ichiga oladigan konfigu-ratsiyalaydigan elementlar kompleksi.
|
|
remotely-piloted aircraft system
|
remotely-piloted aircraft system
|
| Русский | |
| remotely-piloted aircraft system
| remotely-piloted aircraft system
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Дистанционно пилотируе-мая авиационная система
|
Комплекс конфигурируемых элементов, включающий дистанционно пилотируемое воздушное судно, связанную с ним станцию (станции) внеш-него пилота, необходимые линии управления и контроля, а также любые другие элементы системы, которые могут потребоваться в любой момент в ходе выполнения полёта.
|
|
masofadan boshqariladigan aviatsiya tizimi
|
Masofadan boshqariladigan havo kemasini, u bilan bog‘liq tashqi pilot stansiyasini (stansiyalarini), boshqarish va nazorat qilishning zarur liniyalarini, shuningdek, parvozni bajarishning istalgan vaqtida talab qilinishi mumkin bo‘lgan tizimning istalgan boshqa elementlarini o‘z ichiga oladigan konfigu-ratsiyalaydigan elementlar kompleksi.
|
|
remotely-piloted aircraft system
|
remotely-piloted aircraft system
|
| English | |
| masofadan boshqariladigan havo kemasi
| 1 Havo kemasining bortida bo‘lmagan pilot tomonidan boshqariladigan havo kemasi.
2 Parvozni boshqaruvchi yer stansiyasidagi tashqi pilot tomonidan boshqariladigan uchuvchisiz bosh-qariladigan havo kemasi.
3 Masofadan boshqariladigan punktdan boshqariladigan uchuvchisiz boshqariladigan havo kemasi.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Дистанционно пилоти-руемое воздушное судно
|
1 Воздушное судно, которое пилотирует пилот, не находящийся на борту этого воздушного судна.
2 Беспилотное воздушное судно, которое пилотируется внешним пилотом с наземной станции управления полётом.
3 Беспилотное воздушное судно, пилотируемое с пункта дистанционного пилотирования.
|
|
remotely piloted aircraft
|
remotely piloted aircraft
|
| O'zbek | |
