| tinishlarga zaxira
| Tinishlar mavjud kanalda qabul qilinuvchi signalning quvvat darajasi oshirilishi lozim bo‘lgan shunday kattalikki, bunda tinishlarsiz kanaldagi kabi signal/ shovqin nisbati ta’minlanadi.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Запас на замирания
|
Величина, на которую может быть увеличен уровень мощности принимаемого сигнала в канале с замираниями, чтобы обеспечить в нем такое же отношение сигнал/шум, как и в канале без замираний.
|
|
fade margin
|
fade margin
|
| O'zbek | |
| Запас на замирания
| Величина, на которую может быть увеличен уровень мощности принимаемого сигнала в канале с замираниями, чтобы обеспечить в нем такое же отношение сигнал/шум, как и в канале без замираний.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Запас на замирания
|
Величина, на которую может быть увеличен уровень мощности принимаемого сигнала в канале с замираниями, чтобы обеспечить в нем такое же отношение сигнал/шум, как и в канале без замираний.
|
|
tinishlarga zaxira
|
Tinishlar mavjud kanalda qabul qilinuvchi signalning quvvat darajasi oshirilishi lozim bo‘lgan shunday kattalikki, bunda tinishlarsiz kanaldagi kabi signal/ shovqin nisbati ta’minlanadi.
|
|
fade margin
|
fade margin
|
| Русский | |
| fade margin
| fade margin
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Запас на замирания
|
Величина, на которую может быть увеличен уровень мощности принимаемого сигнала в канале с замираниями, чтобы обеспечить в нем такое же отношение сигнал/шум, как и в канале без замираний.
|
|
tinishlarga zaxira
|
Tinishlar mavjud kanalda qabul qilinuvchi signalning quvvat darajasi oshirilishi lozim bo‘lgan shunday kattalikki, bunda tinishlarsiz kanaldagi kabi signal/ shovqin nisbati ta’minlanadi.
|
|
fade margin
|
fade margin
|
| English | |
| atmosfera yog‘inlari
paytida signallarning susayish zaxirasi | Atmosfera yog‘inlarining va boshqa gidro hamda meteo hodisalarning, Ku- yoki Ka-chastotalar diapa-zonida foydali signal darajasining pasayishiga olib keladigan ta’siri.
Izoh – Radioliniyadagi zaxira yo‘qotilgan signal energiyasi-ning o‘rnini to‘ldirish uchun zarur.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Запас на ослабление
сигналов при атмосферных осадках
|
Воздействие атмосферных осадков и других гидро- и метеособытий в Ku- или Ka-диапазонах частот, приводящее к снижению уровня полезного сигнала.
Примечание – Запас в радиолинии необходим для компенсации потерь энергии сигнала.
|
|
rain attenuation margin
|
rain attenuation margin
|
| O'zbek | |
| Запас на ослабление
сигналов при атмосферных осадках
| Воздействие атмосферных осадков и других гидро- и метеособытий в Ku- или Ka-диапазонах частот, приводящее к снижению уровня полезного сигнала.
Примечание – Запас в радиолинии необходим для компенсации потерь энергии сигнала.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Запас на ослабление
сигналов при атмосферных осадках
|
Воздействие атмосферных осадков и других гидро- и метеособытий в Ku- или Ka-диапазонах частот, приводящее к снижению уровня полезного сигнала.
Примечание – Запас в радиолинии необходим для компенсации потерь энергии сигнала.
|
|
atmosfera yog‘inlari
paytida signallarning susayish zaxirasi
|
Atmosfera yog‘inlarining va boshqa gidro hamda meteo hodisalarning, Ku- yoki Ka-chastotalar diapa-zonida foydali signal darajasining pasayishiga olib keladigan ta’siri.
Izoh – Radioliniyadagi zaxira yo‘qotilgan signal energiyasi-ning o‘rnini to‘ldirish uchun zarur.
|
|
rain attenuation margin
|
rain attenuation margin
|
| Русский | |
| rain attenuation margin
| rain attenuation margin
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Запас на ослабление
сигналов при атмосферных осадках
|
Воздействие атмосферных осадков и других гидро- и метеособытий в Ku- или Ka-диапазонах частот, приводящее к снижению уровня полезного сигнала.
Примечание – Запас в радиолинии необходим для компенсации потерь энергии сигнала.
|
|
atmosfera yog‘inlari
paytida signallarning susayish zaxirasi
|
Atmosfera yog‘inlarining va boshqa gidro hamda meteo hodisalarning, Ku- yoki Ka-chastotalar diapa-zonida foydali signal darajasining pasayishiga olib keladigan ta’siri.
Izoh – Radioliniyadagi zaxira yo‘qotilgan signal energiyasi-ning o‘rnini to‘ldirish uchun zarur.
|
|
rain attenuation margin
|
rain attenuation margin
|
| English | |
| soyalanish
| Joy relefi va shahar imoratlarining to‘suvchi ta’siri tufayli, uzatkich va qabulqilgich o‘rtasidagi trassa-dagi sekin asta tinishlar.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Затенение
|
Медленные замирания на трассе между передатчиком и приемником, обусловленные экранирующим влиянием рельефа местности и городскими строениями.
|
|
shadowing
|
shadowing
|
| O'zbek | |
| Затенение
| Медленные замирания на трассе между передатчиком и приемником, обусловленные экранирующим влиянием рельефа местности и городскими строениями.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Затенение
|
Медленные замирания на трассе между передатчиком и приемником, обусловленные экранирующим влиянием рельефа местности и городскими строениями.
|
|
soyalanish
|
Joy relefi va shahar imoratlarining to‘suvchi ta’siri tufayli, uzatkich va qabulqilgich o‘rtasidagi trassa-dagi sekin asta tinishlar.
|
|
shadowing
|
shadowing
|
| Русский | |
| shadowing
| shadowing
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Затенение
|
Медленные замирания на трассе между передатчиком и приемником, обусловленные экранирующим влиянием рельефа местности и городскими строениями.
|
|
soyalanish
|
Joy relefi va shahar imoratlarining to‘suvchi ta’siri tufayli, uzatkich va qabulqilgich o‘rtasidagi trassa-dagi sekin asta tinishlar.
|
|
shadowing
|
shadowing
|
| English | |
| signalning so‘nishi
(susayishi) | Signal quvvatining, uzatuvchi muhit orqali o‘tishi natijasida kamayishi. Signal so‘nishining asosiy sa-bablari radioto‘lqinlarning yutilishi va qaytishi, dif-raksiya va refraksiya hisoblanadi.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Затухание (ослабление)
сигнала
|
Уменьшение мощности сигнала в результате его прохождения через среду. Основными причинами затухания сигнала являются поглощение и отражение радиоволн, дифракция и рефракция.
|
|
attenuation of signal,
damping of signal, extinction
of signal
|
attenuation of signal,
damping of signal, extinction
of signal
|
| O'zbek | |
| Затухание (ослабление)
сигнала
| Уменьшение мощности сигнала в результате его прохождения через среду. Основными причинами затухания сигнала являются поглощение и отражение радиоволн, дифракция и рефракция.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Затухание (ослабление)
сигнала
|
Уменьшение мощности сигнала в результате его прохождения через среду. Основными причинами затухания сигнала являются поглощение и отражение радиоволн, дифракция и рефракция.
|
|
signalning so‘nishi
(susayishi)
|
Signal quvvatining, uzatuvchi muhit orqali o‘tishi natijasida kamayishi. Signal so‘nishining asosiy sa-bablari radioto‘lqinlarning yutilishi va qaytishi, dif-raksiya va refraksiya hisoblanadi.
|
|
attenuation of signal,
damping of signal, extinction
of signal
|
attenuation of signal,
damping of signal, extinction
of signal
|
| Русский | |
| attenuation of signal,
damping of signal, extinction
of signal
| attenuation of signal,
damping of signal, extinction
of signal
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Затухание (ослабление)
сигнала
|
Уменьшение мощности сигнала в результате его прохождения через среду. Основными причинами затухания сигнала являются поглощение и отражение радиоволн, дифракция и рефракция.
|
|
signalning so‘nishi
(susayishi)
|
Signal quvvatining, uzatuvchi muhit orqali o‘tishi natijasida kamayishi. Signal so‘nishining asosiy sa-bablari radioto‘lqinlarning yutilishi va qaytishi, dif-raksiya va refraksiya hisoblanadi.
|
|
attenuation of signal,
damping of signal, extinction
of signal
|
attenuation of signal,
damping of signal, extinction
of signal
|
| English | |
| o‘simlik qoplamidagi so‘nish
| Yer sirtidagi o‘simlik qoplamida radioto‘lqinlarning susayishi diffuziya xarakteriga ega.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Затухание в растительном покрове
|
Ослабление радиоволн в растительном покрове земной поверхности имеет диффузионный характер.
|
|
vegetation attenuation
|
vegetation attenuation
|
| O'zbek | |
| Затухание в растительном покрове
| Ослабление радиоволн в растительном покрове земной поверхности имеет диффузионный характер.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Затухание в растительном покрове
|
Ослабление радиоволн в растительном покрове земной поверхности имеет диффузионный характер.
|
|
o‘simlik qoplamidagi so‘nish
|
Yer sirtidagi o‘simlik qoplamida radioto‘lqinlarning susayishi diffuziya xarakteriga ega.
|
|
vegetation attenuation
|
vegetation attenuation
|
| Русский | |
| vegetation attenuation
| vegetation attenuation
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Затухание в растительном покрове
|
Ослабление радиоволн в растительном покрове земной поверхности имеет диффузионный характер.
|
|
o‘simlik qoplamidagi so‘nish
|
Yer sirtidagi o‘simlik qoplamida radioto‘lqinlarning susayishi diffuziya xarakteriga ega.
|
|
vegetation attenuation
|
vegetation attenuation
|
| English | |
| tarqalishdagi so‘nish
| Signal quvvatining, uning uzatkichdan qabulqilgich-gacha tarqalishiga ko‘ra, pasayishi.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Затухание при
распространении
|
Падение мощности сигнала по мере его распространения от передатчика к приемнику.
|
|
attenuation during
propagation
|
attenuation during
propagation
|
| O'zbek | |
| Затухание при
распространении
| Падение мощности сигнала по мере его распространения от передатчика к приемнику.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Затухание при
распространении
|
Падение мощности сигнала по мере его распространения от передатчика к приемнику.
|
|
tarqalishdagi so‘nish
|
Signal quvvatining, uning uzatkichdan qabulqilgich-gacha tarqalishiga ko‘ra, pasayishi.
|
|
attenuation during
propagation
|
attenuation during
propagation
|
| Русский | |
| attenuation during
propagation
| attenuation during
propagation
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Затухание при
распространении
|
Падение мощности сигнала по мере его распространения от передатчика к приемнику.
|
|
tarqalishdagi so‘nish
|
Signal quvvatining, uning uzatkichdan qabulqilgich-gacha tarqalishiga ko‘ra, pasayishi.
|
|
attenuation during
propagation
|
attenuation during
propagation
|
| English | |
| nurlanishdan himoyalash
| Ekranlash yoki nurlanish darajasini pasaytirish imko-nini beradigan boshqa texnik chora-tadbirlar.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Защита от излучения
|
Экранирование и другие технические меры, позволяющие ослабить уровень излучения.
|
|
radiation protection
|
radiation protection
|
| O'zbek | |
|
Защита от излучения
| Экранирование и другие технические меры, позволяющие ослабить уровень излучения.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Защита от излучения
|
Экранирование и другие технические меры, позволяющие ослабить уровень излучения.
|
|
nurlanishdan himoyalash
|
Ekranlash yoki nurlanish darajasini pasaytirish imko-nini beradigan boshqa texnik chora-tadbirlar.
|
|
radiation protection
|
radiation protection
|
| Русский | |
