| izotrop nurtarqatkich
| Intensivlikning barcha yo‘nalishlarida doimiyga ega bo‘lgan elektromagnit nurlanishni paydo qiluvchi gipotetik nuqtasimon manba.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Изотропный излучатель
|
Гипотетический точечный источник, создающий электромагнитное излучение с постоянной во всех направлениях интенсивностью.
|
|
isotropic radiator
|
isotropic radiator
|
| O'zbek | |
| Изотропный излучатель
| Гипотетический точечный источник, создающий электромагнитное излучение с постоянной во всех направлениях интенсивностью.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Изотропный излучатель
|
Гипотетический точечный источник, создающий электромагнитное излучение с постоянной во всех направлениях интенсивностью.
|
|
izotrop nurtarqatkich
|
Intensivlikning barcha yo‘nalishlarida doimiyga ega bo‘lgan elektromagnit nurlanishni paydo qiluvchi gipotetik nuqtasimon manba.
|
|
isotropic radiator
|
isotropic radiator
|
| Русский | |
| isotropic radiator
| isotropic radiator
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Изотропный излучатель
|
Гипотетический точечный источник, создающий электромагнитное излучение с постоянной во всех направлениях интенсивностью.
|
|
izotrop nurtarqatkich
|
Intensivlikning barcha yo‘nalishlarida doimiyga ega bo‘lgan elektromagnit nurlanishni paydo qiluvchi gipotetik nuqtasimon manba.
|
|
isotropic radiator
|
isotropic radiator
|
| English | |
| industrial xalaqitlar
| Активные, искусственного происхождения, но непреднамеренные помехи, обусловленные работой электрических устройств, не предназначенных для передачи информации.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Индустриальные помехи
|
Axborot uzatish uchun mo‘ljallanmagan elektr quril-malarning ishi bilan bog‘liq bo‘lgan, aktiv, kelib chiqishi sun’iy, lekin qasddan qilinmaydigan xala-qitlar
|
|
man-made interference
|
man-made interference
|
| O'zbek | |
| Индустриальные помехи
| Axborot uzatish uchun mo‘ljallanmagan elektr quril-malarning ishi bilan bog‘liq bo‘lgan, aktiv, kelib chiqishi sun’iy, lekin qasddan qilinmaydigan xala-qitlar
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Индустриальные помехи
|
Axborot uzatish uchun mo‘ljallanmagan elektr quril-malarning ishi bilan bog‘liq bo‘lgan, aktiv, kelib chiqishi sun’iy, lekin qasddan qilinmaydigan xala-qitlar
|
|
industrial xalaqitlar
|
Активные, искусственного происхождения, но непреднамеренные помехи, обусловленные работой электрических устройств, не предназначенных для передачи информации.
|
|
man-made interference
|
man-made interference
|
| Русский | |
| man-made interference
| man-made interference
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Индустриальные помехи
|
Axborot uzatish uchun mo‘ljallanmagan elektr quril-malarning ishi bilan bog‘liq bo‘lgan, aktiv, kelib chiqishi sun’iy, lekin qasddan qilinmaydigan xala-qitlar
|
|
industrial xalaqitlar
|
Активные, искусственного происхождения, но непреднамеренные помехи, обусловленные работой электрических устройств, не предназначенных для передачи информации.
|
|
man-made interference
|
man-made interference
|
| English | |
| intellektual antenna
| 1 Signallarni qayta ishlash imkoniyatiga ega ko‘plab antennalarning elementlarni o‘z ichiga oladigan, uning nurlanish yo‘nalganlik diagrammasini avtoma-tik optimallashtirish uchun va/yoki signallarning shartlariga bog‘liq holda qabuli uchun mo‘ljallangan, antennalar tizimi.
Izoh ‒ XEI-R M.1797 Tavsiyalarida qayd qilinganidek, adaptiv antennalar va yo‘nalganlik diagrammasi nurlarini qayta ulaydigan antennalar intellektual antennalarning ikkita asosiy kategoriyalari bo‘lib hisoblanadi.
2 Maxsus boshqarish bloki (antenna «intellekti») yordamida antennaning yo‘nalganlik diagrammasini qayta qurishning elektron (dasturiy) usuli tatbiq qilingan antennalar klassi. Yaproqlar almashlab ula-nadigan antennalar, fazalangan antenna panjaralari, adaptiv panjaralar va signallarning fazoviy selek-siyasini ta’minlovchi boshqa turdagi antennalar intel-lektual guruhga mansubdir.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Интеллектуальная антенна
|
1 Система антенн, сочетающая элементы множества антенн с возможностью обработки сигналов, для автоматической оптимизации ее диаграммы направленности излучения и/или приема в зависимости от условий сигналов.
Примечание – Двумя главными категориями интеллектуальных антенн, как отмечается в Рекомендации МСЭ-R M.1797, являются адаптивные антенны и антенны с переключением лучей диаграммы направленности.
2 Класс антенн, в которых реализован электронный (программный) способ перестройки диаграммы направленности с помощью специального блока управления («интеллекта» антенны). К числу интеллектуальных относятся антенны с переключением лепестков, фазированные антенные решетки, адаптивные решетки и другие типы антенн, обеспечивающие пространственную селекцию сигналов.
|
|
smart antenna
|
smart antenna
|
| O'zbek | |
| Интеллектуальная антенна
| 1 Система антенн, сочетающая элементы множества антенн с возможностью обработки сигналов, для автоматической оптимизации ее диаграммы направленности излучения и/или приема в зависимости от условий сигналов.
Примечание – Двумя главными категориями интеллектуальных антенн, как отмечается в Рекомендации МСЭ-R M.1797, являются адаптивные антенны и антенны с переключением лучей диаграммы направленности.
2 Класс антенн, в которых реализован электронный (программный) способ перестройки диаграммы направленности с помощью специального блока управления («интеллекта» антенны). К числу интеллектуальных относятся антенны с переключением лепестков, фазированные антенные решетки, адаптивные решетки и другие типы антенн, обеспечивающие пространственную селекцию сигналов.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Интеллектуальная антенна
|
1 Система антенн, сочетающая элементы множества антенн с возможностью обработки сигналов, для автоматической оптимизации ее диаграммы направленности излучения и/или приема в зависимости от условий сигналов.
Примечание – Двумя главными категориями интеллектуальных антенн, как отмечается в Рекомендации МСЭ-R M.1797, являются адаптивные антенны и антенны с переключением лучей диаграммы направленности.
2 Класс антенн, в которых реализован электронный (программный) способ перестройки диаграммы направленности с помощью специального блока управления («интеллекта» антенны). К числу интеллектуальных относятся антенны с переключением лепестков, фазированные антенные решетки, адаптивные решетки и другие типы антенн, обеспечивающие пространственную селекцию сигналов.
|
|
intellektual antenna
|
1 Signallarni qayta ishlash imkoniyatiga ega ko‘plab antennalarning elementlarni o‘z ichiga oladigan, uning nurlanish yo‘nalganlik diagrammasini avtoma-tik optimallashtirish uchun va/yoki signallarning shartlariga bog‘liq holda qabuli uchun mo‘ljallangan, antennalar tizimi.
Izoh ‒ XEI-R M.1797 Tavsiyalarida qayd qilinganidek, adaptiv antennalar va yo‘nalganlik diagrammasi nurlarini qayta ulaydigan antennalar intellektual antennalarning ikkita asosiy kategoriyalari bo‘lib hisoblanadi.
2 Maxsus boshqarish bloki (antenna «intellekti») yordamida antennaning yo‘nalganlik diagrammasini qayta qurishning elektron (dasturiy) usuli tatbiq qilingan antennalar klassi. Yaproqlar almashlab ula-nadigan antennalar, fazalangan antenna panjaralari, adaptiv panjaralar va signallarning fazoviy selek-siyasini ta’minlovchi boshqa turdagi antennalar intel-lektual guruhga mansubdir.
|
|
smart antenna
|
smart antenna
|
| Русский | |
| smart antenna
| smart antenna
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Интеллектуальная антенна
|
1 Система антенн, сочетающая элементы множества антенн с возможностью обработки сигналов, для автоматической оптимизации ее диаграммы направленности излучения и/или приема в зависимости от условий сигналов.
Примечание – Двумя главными категориями интеллектуальных антенн, как отмечается в Рекомендации МСЭ-R M.1797, являются адаптивные антенны и антенны с переключением лучей диаграммы направленности.
2 Класс антенн, в которых реализован электронный (программный) способ перестройки диаграммы направленности с помощью специального блока управления («интеллекта» антенны). К числу интеллектуальных относятся антенны с переключением лепестков, фазированные антенные решетки, адаптивные решетки и другие типы антенн, обеспечивающие пространственную селекцию сигналов.
|
|
intellektual antenna
|
1 Signallarni qayta ishlash imkoniyatiga ega ko‘plab antennalarning elementlarni o‘z ichiga oladigan, uning nurlanish yo‘nalganlik diagrammasini avtoma-tik optimallashtirish uchun va/yoki signallarning shartlariga bog‘liq holda qabuli uchun mo‘ljallangan, antennalar tizimi.
Izoh ‒ XEI-R M.1797 Tavsiyalarida qayd qilinganidek, adaptiv antennalar va yo‘nalganlik diagrammasi nurlarini qayta ulaydigan antennalar intellektual antennalarning ikkita asosiy kategoriyalari bo‘lib hisoblanadi.
2 Maxsus boshqarish bloki (antenna «intellekti») yordamida antennaning yo‘nalganlik diagrammasini qayta qurishning elektron (dasturiy) usuli tatbiq qilingan antennalar klassi. Yaproqlar almashlab ula-nadigan antennalar, fazalangan antenna panjaralari, adaptiv panjaralar va signallarning fazoviy selek-siyasini ta’minlovchi boshqa turdagi antennalar intel-lektual guruhga mansubdir.
|
|
smart antenna
|
smart antenna
|
| English | |
| intermodulyatsion radioxalaqit
| Radioqabulqiluvchi qurilmadagi intermodulyatsiya bilan bog‘liq bo‘lgan radioxalaqit.
| | O'zbek | |
| Интермодуляционная радиопомеха
| Радиопомеха, обусловленная интермодуляцией в радиоприемном устройстве.
| | Русский | |
| intermodulation radio
interference | intermodulation radio
interference | | English | |
| intermodulyatsion radionurlanish
| Radiouzatuvchi qurilmaning nochiziqli elementlariga generatsiyalanadigan radiotebranishlar va tashqi
elektromagnit maydon yoki radiotebranishlar ta’siri natijasida yuzaga keladigan nomaqbul radionurla-nish.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Интермодуляционное радиоизлучение
|
Побочное радиоизлучение, возникающее в результате воздействия на нелинейные элементы высокочастотного тракта радиопередающего уст-ройства генерируемых колебаний и электромагнитного поля от других передатчиков.
|
|
intermodulation radio
radiation
|
intermodulation radio
radiation |
| O'zbek | |
| Интермодуляционное радиоизлучение
| Побочное радиоизлучение, возникающее в результате воздействия на нелинейные элементы высокочастотного тракта радиопередающего уст-ройства генерируемых колебаний и электромагнитного поля от других передатчиков.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Интермодуляционное радиоизлучение
|
Побочное радиоизлучение, возникающее в результате воздействия на нелинейные элементы высокочастотного тракта радиопередающего уст-ройства генерируемых колебаний и электромагнитного поля от других передатчиков.
|
|
intermodulyatsion radionurlanish
|
Radiouzatuvchi qurilmaning nochiziqli elementlariga generatsiyalanadigan radiotebranishlar va tashqi
elektromagnit maydon yoki radiotebranishlar ta’siri natijasida yuzaga keladigan nomaqbul radionurla-nish.
|
|
intermodulation radio
radiation
|
intermodulation radio
radiation |
| Русский | |
| intermodulation radio
radiation | intermodulation radio
radiation |
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Интермодуляционное радиоизлучение
|
Побочное радиоизлучение, возникающее в результате воздействия на нелинейные элементы высокочастотного тракта радиопередающего уст-ройства генерируемых колебаний и электромагнитного поля от других передатчиков.
|
|
intermodulyatsion radionurlanish
|
Radiouzatuvchi qurilmaning nochiziqli elementlariga generatsiyalanadigan radiotebranishlar va tashqi
elektromagnit maydon yoki radiotebranishlar ta’siri natijasida yuzaga keladigan nomaqbul radionurla-nish.
|
|
intermodulation radio
radiation
|
intermodulation radio
radiation |
| English | |
| interferension qoplash
| Qoplash sirtidan va himoya qilinadigan obyekt sirtidan qaytgan to‘lqinlar fazaga qarama-qarshi holatda bo‘ladigan va o‘zaro yo‘q qilinadigan qoplash.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Интерференционное покрытие
|
Покрытие, в котором волны, отраженные от его поверхности и от поверхности защищаемого объекта, оказываются в противофазе и взаимно уничтожаются.
|
|
interference coating
|
interference coating
|
| O'zbek | |
| Интерференционное покрытие
| Покрытие, в котором волны, отраженные от его поверхности и от поверхности защищаемого объекта, оказываются в противофазе и взаимно уничтожаются.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Интерференционное покрытие
|
Покрытие, в котором волны, отраженные от его поверхности и от поверхности защищаемого объекта, оказываются в противофазе и взаимно уничтожаются.
|
|
interferension qoplash
|
Qoplash sirtidan va himoya qilinadigan obyekt sirtidan qaytgan to‘lqinlar fazaga qarama-qarshi holatda bo‘ladigan va o‘zaro yo‘q qilinadigan qoplash.
|
|
interference coating
|
interference coating
|
| Русский | |
| interference coating
| interference coating
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Интерференционное покрытие
|
Покрытие, в котором волны, отраженные от его поверхности и от поверхности защищаемого объекта, оказываются в противофазе и взаимно уничтожаются.
|
|
interferension qoplash
|
Qoplash sirtidan va himoya qilinadigan obyekt sirtidan qaytgan to‘lqinlar fazaga qarama-qarshi holatda bo‘ladigan va o‘zaro yo‘q qilinadigan qoplash.
|
|
interference coating
|
interference coating
|
| English | |
| AIRMET axborot
| Havo kemalarining kichik balandliklardagi parvozining xavfsizligiga ta’sir qilishi mumkin bo‘lgan yo‘nalishdagi ob-havo hodisalari to‘g‘risidagi axborot.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Информация AIRMET
|
Информация о погодных явлениях на маршруте, которые могут повлиять на безопасность полётов воздушных судов на малых высотах.
|
|
AIRMET information
|
AIRMET information
|
| O'zbek | |
| Информация AIRMET
| Информация о погодных явлениях на маршруте, которые могут повлиять на безопасность полётов воздушных судов на малых высотах.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Информация AIRMET
|
Информация о погодных явлениях на маршруте, которые могут повлиять на безопасность полётов воздушных судов на малых высотах.
|
|
AIRMET axborot
|
Havo kemalarining kichik balandliklardagi parvozining xavfsizligiga ta’sir qilishi mumkin bo‘lgan yo‘nalishdagi ob-havo hodisalari to‘g‘risidagi axborot.
|
|
AIRMET information
|
AIRMET information
|
| Русский | |
