Показаны 2941-2960 из 34034
ТерминОбозначения
Язик 
 

rejektorli filtr

(режекторли фильтр)

Ikkita berilgan o‘tkazish polosasi orasida joylashgan ushlab qolish polosasiga ega elektr chastota filtri.

(Иккита берилган ўтказиш полосаси орасида жойлашган ушлаб қолиш полосасига эга электр частота фильтри.)

O'zbek

Режекторный фильтр

Электрический частотный фильтр, имеющий полосу задерживания, расположенную между двумя заданными полосами пропускания.

Русский

rejecter filter

rejecter filter

English

YaNRT radiomayog‘ining sukunat rejimi

(ЯНРТ радиомаёғининг сукунат режими)

YaNRT radiomayog‘ining ishlash rejimi, bunda YaNRT radiomayog‘i ko‘chma obyektdan keladigan masofa to‘g‘risida so‘rov bo‘lgandagina barcha signallarni nurlantiradi.

(ЯНРТ радиомаёғининг ишлаш режими, бунда ЯНРТ радиомаёғи кўчма объектдан келадиган масофа тўғрисида сўров бўлгандагина барча сигналларни нурлантиради.)

O'zbek

Режим молчания радиомаяка РСБН

Режим работы радиомаяка РСБН, при котором радиомаяк РСБН излучает все сигналы только при наличии запроса дальности, поступающего с подвижного объекта.

Русский

silence regime of radio-beacon of RSNN

silence regime of radio-beacon of RSNN

English

YaNRT bort uskunasining aniqlash rejimi

(ЯНРТ борт ускунасининг аниқлаш режими)

YaNRT radiomayog‘i signallarini topish va ularning vaqtinchalik holati aniqlanadigan YaNRT bort uskunasining ishlash rejimi.

(ЯНРТ радиомаёғи сигналларини топиш ва уларнинг вақтинчалик ҳолати аниқланадиган ЯНРТ борт ускунасининг ишлаш режими.)

O'zbek

Режим обнаружения борто-вого оборудования РСБН

Режим работы бортового оборудования РСБН, при котором происходит обнаружение сигналов радиомаяка РСБН и определение их временного положения.

Русский

regime of discovery of onboard equipment of RSNN

regime of discovery of onboard equipment of RSNN

English

YaNRT bort uskunasining kuzatish rejimi

(ЯНРТ борт ускунасининг кузатиш режими)

Ko‘chma obyektning siljishiga mos ravishda o‘z-garuvchi azimut va masofa qiymatlari o‘lcha-nadigan, YaNRT bort uskunasining ishlash rejimi.

(Кўчма объектнинг силжишига мос равишда ўз-гарувчи азимут ва масофа қийматлари ўлча-надиган, ЯНРТ борт ускунасининг ишлаш режими.)

O'zbek

Режим сопровождения бортового оборудования РСБН

Режим работы бортового оборудования РСБН, при котором измеряют значения азимута и дальности, изменяющиеся в соответствии с перемещением подвижного объекта.

Русский

regime of accompaniment of on-board equipment of RSNN

regime of accompaniment of on-board equipment of RSNN

English

relikt kosmik nurlanish

(реликт космик нурланиш)

Temperaturasi Kelvin absolyut shkalasi bo‘yicha 3° ga yaqin temperaturadagi absolyut qora jism uchun xos bo‘lgan va izotropik darajasi yuqori bo‘lgan kosmik elektromagnit nurlanish. Maksimum nurla-nish 160,4 GHz chastotaga to‘g‘ri keldi, bu 1,9 mm to‘lqin uzunligiga teng. Relikt kosmik nurlanish kosmik mikroto‘lqinli fonli nurlanish deb ham ataladi.

(Температураси Кельвин абсолют шкаласи бўйича 3° га яқин температурадаги абсолют қора жисм учун хос бўлган ва изотропик даражаси юқори бўлган космик электромагнит нурланиш. Максимум нурланиш 160,4 GHz частотага тўғри келади, бу 1,9 mm тўлқин узунлигига тенг. Реликт космик нурланиш космик микротўлқинли фонли нурланиш деб ҳам аталади.)

O'zbek

Реликтовое космическое излучение

Космическое электромагнитное излучение с высокой степенью изотропности и со спектром, характерным для абсолютно черного тела с температурой около 3° по абсолютной шкале Кельвина. Максимум излучения приходится на частоту 160,4 GHz, что соответствует длине волны 1,9 mm. Также РКИ называется космическим микроволновым фоновым излучением.

Русский

relict cosmic radiation

relict cosmic radiation

English

joy relefi

(жой рельефи)

Yer sathi shakllarining ko‘rinishi, o‘lchami, kelib chiqishi va rivojlanish tarixi bo‘yicha farqlanadigan yig‘indisi. Bir tomoni qavariq, bir tomoni botiq shakllardan tarkib topadi. Aloqaning olisligiga ta’sir ko‘rsatadi.

(Ер сатҳи шаклларининг кўриниши, ўлчами, келиб чиқиши ва ривожланиш тарихи бўйича фарқ-ланадиган йиғиндиси. Бир томони қавариқ, бир томони ботиқ шакллардан таркиб топади. Ало-қанинг олислигига таъсир кўрсатади.)

O'zbek

Рельеф местности

Совокупность форм земной поверхности, различающихся по очертаниям, размерам, происхождению и истории развития. Слагается из выпуклых и вогнутых форм. Оказывает влияние на дальность связи.

Русский

relief of locality

relief of locality

English

imitatsion xalaqitlar retranslyatori

(имитацион халақитлар ретранслятори)

Signalni qabul qiladigan, kuchaytiradigan, ushlab qoladigan yoki u bilan qandaydir boshqa mani-pulyatsiyalarni bajaradigan, keyin esa uni chalg‘i-tuvchi xalaqitlar yuzaga keltirish maqsadida, aynan o‘sha eltuvchi chastotada qayta nurlantiruvchi qurilma.

(Сигнални қабул қиладиган, кучайтирадиган, ушлаб қоладиган ёки у билан қандайдир бошқа манипуляцияларни бажарадиган, кейин эса, уни чалғитувчи халақитлар юзага келтириш мақса-дида, айнан ўша элтувчи частотада қайта нурлантирувчи қурилма.)

O'zbek

Ретранслятор имитационных помех

Устройство, которое может принимать сигнал, усиливать, задерживать или осуществлять с ним какие-либо другие манипуляции, а затем переизлучать его на той же несущей частоте с целью создания дезинформирующих помех.

Русский