| halqasimon antenna panjarasi
| Nurlantiruvchi elementlari atrofida joylashgan anten-na panjarasi.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Кольцевая антенная решетка
|
Антенная решетка, излучающие элементы которой расположены по окружности.
|
|
ring array, circular array
|
ring array, circular array
|
| O'zbek | |
| Кольцевая антенная решетка
| Антенная решетка, излучающие элементы которой расположены по окружности.
| | Русский | |
| ring array, circular array
| ring array, circular array
| | English | |
| uchuvchisiz boshqariladi-gan aviatsiya tizimi komandiri
| Uchuvchisiz boshqariladigan aviatsiya tizimining parvozni yerdan kompleks boshqarishda bitta yoki bir nechta havo kemalarining parvoziga rahbarlikni amalga oshiradigan shaxs.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Командир беспилотной авиационной системы
|
Лицо, которое осуществляет руководство полётами одного или нескольких беспилотных воздушных судов из наземного комплекса управления полётом беспилотной авиационной системы.
|
|
unmanned aircraft system commander
|
unmanned aircraft system commander
|
| O'zbek | |
| Командир беспилотной авиационной системы
| Лицо, которое осуществляет руководство полётами одного или нескольких беспилотных воздушных судов из наземного комплекса управления полётом беспилотной авиационной системы.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Командир беспилотной авиационной системы
|
Лицо, которое осуществляет руководство полётами одного или нескольких беспилотных воздушных судов из наземного комплекса управления полётом беспилотной авиационной системы.
|
|
uchuvchisiz boshqariladi-gan aviatsiya tizimi komandiri
|
Uchuvchisiz boshqariladigan aviatsiya tizimining parvozni yerdan kompleks boshqarishda bitta yoki bir nechta havo kemalarining parvoziga rahbarlikni amalga oshiradigan shaxs.
|
|
unmanned aircraft system commander
|
unmanned aircraft system commander
|
| Русский | |
| unmanned aircraft system commander
| unmanned aircraft system commander
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Командир беспилотной авиационной системы
|
Лицо, которое осуществляет руководство полётами одного или нескольких беспилотных воздушных судов из наземного комплекса управления полётом беспилотной авиационной системы.
|
|
uchuvchisiz boshqariladi-gan aviatsiya tizimi komandiri
|
Uchuvchisiz boshqariladigan aviatsiya tizimining parvozni yerdan kompleks boshqarishda bitta yoki bir nechta havo kemalarining parvoziga rahbarlikni amalga oshiradigan shaxs.
|
|
unmanned aircraft system commander
|
unmanned aircraft system commander
|
| English | |
| havo kemasi komandiri
| Ekspluatant yoki umumiy maqsaddagi aviatsiya ho-latida, havo kemasining egasi tomonidan komandir vazifalarini bajarish va uchishning xavfsiz amalga oshirilishiga javob berish uchun tayinlangan uchuvchi.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Командир воздушного судна
|
Пилот, назначенный эксплуатантом или, в случае авиации общего назначения, владельцем воздушного судна, выполнять обязанности командира и отвечать за безопасное выполнение полёта.
|
|
pilot-in command;
aircraft commander
|
pilot-in command;
aircraft commander
|
| O'zbek | |
| Командир воздушного судна
| Пилот, назначенный эксплуатантом или, в случае авиации общего назначения, владельцем воздушного судна, выполнять обязанности командира и отвечать за безопасное выполнение полёта.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Командир воздушного судна
|
Пилот, назначенный эксплуатантом или, в случае авиации общего назначения, владельцем воздушного судна, выполнять обязанности командира и отвечать за безопасное выполнение полёта.
|
|
havo kemasi komandiri
|
Ekspluatant yoki umumiy maqsaddagi aviatsiya ho-latida, havo kemasining egasi tomonidan komandir vazifalarini bajarish va uchishning xavfsiz amalga oshirilishiga javob berish uchun tayinlangan uchuvchi.
|
|
pilot-in command;
aircraft commander
|
pilot-in command;
aircraft commander
|
| Русский | |
| pilot-in command;
aircraft commander
| pilot-in command;
aircraft commander
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Командир воздушного судна
|
Пилот, назначенный эксплуатантом или, в случае авиации общего назначения, владельцем воздушного судна, выполнять обязанности командира и отвечать за безопасное выполнение полёта.
|
|
havo kemasi komandiri
|
Ekspluatant yoki umumiy maqsaddagi aviatsiya ho-latida, havo kemasining egasi tomonidan komandir vazifalarini bajarish va uchishning xavfsiz amalga oshirilishiga javob berish uchun tayinlangan uchuvchi.
|
|
pilot-in command;
aircraft commander
|
pilot-in command;
aircraft commander
|
| English | |
| yorug‘likning kombinatsion sochilishi
| 1 Yorug‘likning molekulyar sochilishi, bunda sochil-gan yorug‘lik chastotasi sochuvchi moddaning xusu-siy tebranish chastotalari bilan tushuvchi yorug‘lik tebranish chastotalarining kombinatsiyasi (summasi va farqi)ni o‘zida aks ettiradi.
2 Fotonlar va modda o‘rtasida energiya almashinuvi yuzaga keladigan yorug‘lik sochilishi.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Комбинационное
рассеяние света
|
1 Молекулярное рассеяние света, при котором частоты рассеянного света представляют собой комбинации (суммы и разности) частот колебаний падающего света с частотами собственных колебаний рассеивающего вещества.
2 Рассеяние света, при котором происходит обмен энергией между фотонами и веществом.
|
|
Raman effect, Raman
scattering
|
Raman effect, Raman
scattering |
| O'zbek | |
| Комбинационное
рассеяние света
| 1 Молекулярное рассеяние света, при котором частоты рассеянного света представляют собой комбинации (суммы и разности) частот колебаний падающего света с частотами собственных колебаний рассеивающего вещества.
2 Рассеяние света, при котором происходит обмен энергией между фотонами и веществом.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Комбинационное
рассеяние света
|
1 Молекулярное рассеяние света, при котором частоты рассеянного света представляют собой комбинации (суммы и разности) частот колебаний падающего света с частотами собственных колебаний рассеивающего вещества.
2 Рассеяние света, при котором происходит обмен энергией между фотонами и веществом.
|
|
yorug‘likning kombinatsion sochilishi
|
1 Yorug‘likning molekulyar sochilishi, bunda sochil-gan yorug‘lik chastotasi sochuvchi moddaning xusu-siy tebranish chastotalari bilan tushuvchi yorug‘lik tebranish chastotalarining kombinatsiyasi (summasi va farqi)ni o‘zida aks ettiradi.
2 Fotonlar va modda o‘rtasida energiya almashinuvi yuzaga keladigan yorug‘lik sochilishi.
|
|
Raman effect, Raman
scattering
|
Raman effect, Raman
scattering |
| Русский | |
| Raman effect, Raman
scattering | Raman effect, Raman
scattering |
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Комбинационное
рассеяние света
|
1 Молекулярное рассеяние света, при котором частоты рассеянного света представляют собой комбинации (суммы и разности) частот колебаний падающего света с частотами собственных колебаний рассеивающего вещества.
2 Рассеяние света, при котором происходит обмен энергией между фотонами и веществом.
|
|
yorug‘likning kombinatsion sochilishi
|
1 Yorug‘likning molekulyar sochilishi, bunda sochil-gan yorug‘lik chastotasi sochuvchi moddaning xusu-siy tebranish chastotalari bilan tushuvchi yorug‘lik tebranish chastotalarining kombinatsiyasi (summasi va farqi)ni o‘zida aks ettiradi.
2 Fotonlar va modda o‘rtasida energiya almashinuvi yuzaga keladigan yorug‘lik sochilishi.
|
|
Raman effect, Raman
scattering
|
Raman effect, Raman
scattering |
| English | |
| tijorat parvozi
| Ish yuzasidan olib boriladigan maqsadlarda haqini to‘lash yoki yollash bo‘yicha (joylarni suratga olish, xavfsizlikni ta’minlash maqsadida kuzatish, yovvoyi tabiatning holatini kuzatish va b.q), havo orqali tijorat tashishlardan tashqari, amalga oshiriladigan havo kemasining parvozi.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Коммерческий полёт
|
Полёт воздушного судна, осуществляемый в деловых целях за плату или по найму (съёмка местности, наблюдение с целью обеспечения безопас-ности, обследование состояния дикой природы и пр.), кроме коммерческих воздушных перевозок.
|
|
commercial flight
|
commercial flight
|
| O'zbek | |
| Коммерческий полёт
| Полёт воздушного судна, осуществляемый в деловых целях за плату или по найму (съёмка местности, наблюдение с целью обеспечения безопас-ности, обследование состояния дикой природы и пр.), кроме коммерческих воздушных перевозок.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Коммерческий полёт
|
Полёт воздушного судна, осуществляемый в деловых целях за плату или по найму (съёмка местности, наблюдение с целью обеспечения безопас-ности, обследование состояния дикой природы и пр.), кроме коммерческих воздушных перевозок.
|
|
tijorat parvozi
|
Ish yuzasidan olib boriladigan maqsadlarda haqini to‘lash yoki yollash bo‘yicha (joylarni suratga olish, xavfsizlikni ta’minlash maqsadida kuzatish, yovvoyi tabiatning holatini kuzatish va b.q), havo orqali tijorat tashishlardan tashqari, amalga oshiriladigan havo kemasining parvozi.
|
|
commercial flight
|
commercial flight
|
| Русский | |
| commercial flight
| commercial flight
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Коммерческий полёт
|
Полёт воздушного судна, осуществляемый в деловых целях за плату или по найму (съёмка местности, наблюдение с целью обеспечения безопас-ности, обследование состояния дикой природы и пр.), кроме коммерческих воздушных перевозок.
|
|
tijorat parvozi
|
Ish yuzasidan olib boriladigan maqsadlarda haqini to‘lash yoki yollash bo‘yicha (joylarni suratga olish, xavfsizlikni ta’minlash maqsadida kuzatish, yovvoyi tabiatning holatini kuzatish va b.q), havo orqali tijorat tashishlardan tashqari, amalga oshiriladigan havo kemasining parvozi.
|
|
commercial flight
|
commercial flight
|
| English | |
| kvadrokopter kompasi
| Dronning geolokatsion funksiyalarini sozlashga im-kon beradigan kvadrokopter elementlaridan biri.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Компас квадрокоптера
|
Один из элементов квадрокоптера, позволяющий настроить геолокационные функции дрона.
|
|
quadrocopter compass
|
quadrocopter compass
|
| O'zbek | |
| Компас квадрокоптера
| Один из элементов квадрокоптера, позволяющий настроить геолокационные функции дрона.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Компас квадрокоптера
|
Один из элементов квадрокоптера, позволяющий настроить геолокационные функции дрона.
|
|
kvadrokopter kompasi
|
Dronning geolokatsion funksiyalarini sozlashga im-kon beradigan kvadrokopter elementlaridan biri.
|
|
quadrocopter compass
|
quadrocopter compass
|
| Русский | |
| quadrocopter compass
| quadrocopter compass
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Компас квадрокоптера
|
Один из элементов квадрокоптера, позволяющий настроить геолокационные функции дрона.
|
|
kvadrokopter kompasi
|
Dronning geolokatsion funksiyalarini sozlashga im-kon beradigan kvadrokopter elementlaridan biri.
|
|
quadrocopter compass
|
quadrocopter compass
|
| English | |
| nazorat qilinadigan hudud
| Aeroportning ishchi maydoni, unga tutash hudud va unga yaqin joylashgan bino yoki ularga kirish nazo-rat qilinadigan qismi.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Контролируемая зона
|
Рабочая площадь аэропорта, прилегающая к ней территория и расположенные вблизи здания или часть их, доступ в которые контролируется.
|
|
airside; air side, controlled area
|
airside; air side, controlled area
|
| O'zbek | |
| Контролируемая зона
| Рабочая площадь аэропорта, прилегающая к ней территория и расположенные вблизи здания или часть их, доступ в которые контролируется.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Контролируемая зона
|
Рабочая площадь аэропорта, прилегающая к ней территория и расположенные вблизи здания или часть их, доступ в которые контролируется.
|
|
nazorat qilinadigan hudud
|
Aeroportning ishchi maydoni, unga tutash hudud va unga yaqin joylashgan bino yoki ularga kirish nazo-rat qilinadigan qismi.
|
|
airside; air side, controlled area
|
airside; air side, controlled area
|
| Русский | |
