Устройство, которое может принимать сигнал, усиливать, задерживать или осуществлять с ним какие-либо другие манипуляции, а затем переизлучать его на той же несущей частоте с целью создания дезинформирующих помех.

Signalni qabul qiladigan, kuchaytiradigan, ushlab qoladigan yoki u bilan qandaydir boshqa mani-pulyatsiyalarni bajaradigan, keyin esa uni chalg‘i-tuvchi xalaqitlar yuzaga keltirish maqsadida, aynan o‘sha eltuvchi chastotada qayta nurlantiruvchi qurilma.

(Сигнални қабул қиладиган, кучайтирадиган, ушлаб қоладиган ёки у билан қандайдир бошқа манипуляцияларни бажарадиган, кейин эса, уни чалғитувчи халақитлар юзага келтириш мақса-дида, айнан ўша элтувчи частотада қайта нурлантирувчи қурилма.)

deception repeater

Антенна с двумя противоположно ориентированными зеркалами, установленная на мачте.

back-to-back antenna

Антенна с двумя противоположно ориентированными зеркалами, установленная на мачте.

Machtaga o‘rnatilgan, ikkita qarama-qarshi yo‘nal-tirilgan ko‘zguli antenna.

(Мачтага ўрнатилган, иккита қарама-қарши йў-налтирилган кўзгули антенна.)

back-to-back antenna

Антенна с двумя противоположно ориентированными зеркалами, установленная на мачте.

Machtaga o‘rnatilgan, ikkita qarama-qarshi yo‘nal-tirilgan ko‘zguli antenna.

(Мачтага ўрнатилган, иккита қарама-қарши йў-налтирилган кўзгули антенна.)

back-to-back antenna

Прием, преобразование, усиление и последующая передача радиосигнала и/или изменение направления распространения радиоволн в промежуточном пункте линии связи.

retransmission of radio signal

Прием, преобразование, усиление и последующая передача радиосигнала и/или изменение направления распространения радиоволн в промежуточном пункте линии связи.

Aloqa liniyasining oraliq punktida radiosignalni qabul qilish, o‘zgartirish, kuchaytirish hamda keyinchalik uzatish va/yoki radioto‘lqinlar tarqalish yo‘nalishini o‘zgartirish.

(Алоқа линиясининг оралиқ пунктида радиосигнални қабул қилиш, ўзгартириш, кучайтириш ҳамда кейинчалик узатиш ва/ёки радиотўлқинлар тарқалиш йўналишини ўзгартириш.)

retransmission of radio signal

Прием, преобразование, усиление и последующая передача радиосигнала и/или изменение направления распространения радиоволн в промежуточном пункте линии связи.

Aloqa liniyasining oraliq punktida radiosignalni qabul qilish, o‘zgartirish, kuchaytirish hamda keyinchalik uzatish va/yoki radioto‘lqinlar tarqalish yo‘nalishini o‘zgartirish.

(Алоқа линиясининг оралиқ пунктида радиосигнални қабул қилиш, ўзгартириш, кучайтириш ҳамда кейинчалик узатиш ва/ёки радиотўлқинлар тарқалиш йўналишини ўзгартириш.)

retransmission of radio signal

Величина, в один миллион раз превышающая ту, на которую индекс рефракции n в атмосфере превышает единицу:

N = (n - 1) · 10⁶.

refraction; N

Величина, в один миллион раз превышающая ту, на которую индекс рефракции n в атмосфере превышает единицу:

N = (n - 1) · 10⁶.

Atmosferada n refraksiya indeksi birdan oshadigan, million marta oshuvchi kattalik:

N = (n - 1) · 10⁶.

(Атмосферада n рефракция индекси бирдан ошадиган, миллион марта ошувчи катталик:

N = (n - 1) · 10⁶.)

refraction; N

Величина, в один миллион раз превышающая ту, на которую индекс рефракции n в атмосфере превышает единицу:

N = (n - 1) · 10⁶.

Atmosferada n refraksiya indeksi birdan oshadigan, million marta oshuvchi kattalik:

N = (n - 1) · 10⁶.

(Атмосферада n рефракция индекси бирдан ошадиган, миллион марта ошувчи катталик:

N = (n - 1) · 10⁶.)

refraction; N

Техническое средство, реагирующее на электромагнитный сигнал и/или электромагнитную помеху.

receptor

Техническое средство, реагирующее на электромагнитный сигнал и/или электромагнитную помеху.

Elektromagnit signal va/yoki elektromagnit xalaqitni sezuvchi texnik vosita.

(Электромагнит сигнал ва/ёки электромагнит халақитни сезувчи техник восита.)

receptor

Техническое средство, реагирующее на электромагнитный сигнал и/или электромагнитную помеху.

Elektromagnit signal va/yoki elektromagnit xalaqitni sezuvchi texnik vosita.

(Электромагнит сигнал ва/ёки электромагнит халақитни сезувчи техник восита.)

receptor

Плавно расширяющийся открытый конец волновода, обеспечивающий согласование волновода с окружающим пространством. Используются пирамидальные, конические и секториальные рупоры.

horn

Плавно расширяющийся открытый конец волновода, обеспечивающий согласование волновода с окружающим пространством. Используются пирамидальные, конические и секториальные рупоры.

To‘lqin o‘tkazgichning, uning atrof-muhit bilan moslashuvini ta’minlaydigan ohista kengayuvchi ochiq oxiri. Piramidal, konussimon va sektorial ruporlar ishlatiladi.

(Тўлқин ўтказгичнинг, унинг атроф-муҳит билан мослашувини таъминлайдиган оҳиста кенгаювчи очиқ учи. Пирамидал, конуссимон ва секториал рупорлар ишлатилади.)

horn

Плавно расширяющийся открытый конец волновода, обеспечивающий согласование волновода с окружающим пространством. Используются пирамидальные, конические и секториальные рупоры.

To‘lqin o‘tkazgichning, uning atrof-muhit bilan moslashuvini ta’minlaydigan ohista kengayuvchi ochiq oxiri. Piramidal, konussimon va sektorial ruporlar ishlatiladi.

(Тўлқин ўтказгичнинг, унинг атроф-муҳит билан мослашувини таъминлайдиган оҳиста кенгаювчи очиқ учи. Пирамидал, конуссимон ва секториал рупорлар ишлатилади.)

horn

Антенна сверхвысокочастотного диапазона, излучающим элементом которой является рупор, питаемый от подсоединенного к нему волновода.

horn antenna

Антенна сверхвысокочастотного диапазона, излучающим элементом которой является рупор, питаемый от подсоединенного к нему волновода.

Nurlatuvchi elementi, o‘ziga ulangan to‘lqin o‘tkazgichdan to‘yinadigan rupor bo‘lgan yuqori chastotali diapazon antennasi.

(Нурлатувчи элементи, ўзига уланган тўлқин ўтказгичдан тўйинадиган рупор бўлган юқори частотали диапазон анетннаси.)

horn antenna

Антенна сверхвысокочастотного диапазона, излучающим элементом которой является рупор, питаемый от подсоединенного к нему волновода.

Nurlatuvchi elementi, o‘ziga ulangan to‘lqin o‘tkazgichdan to‘yinadigan rupor bo‘lgan yuqori chastotali diapazon antennasi.

(Нурлатувчи элементи, ўзига уланган тўлқин ўтказгичдан тўйинадиган рупор бўлган юқори частотали диапазон анетннаси.)

horn antenna

Диапазон длин волн от 0,01 до 0,1 m.

centimeter waves