| to‘g‘ridan-to‘g‘ri ko‘rinish doirasidagi parvoz
| Tashqi ekipajning, parvozni boshqarish va eshelon-lashni ta’minlash, to‘qnashuvlarning oldini olish bi-lan bog‘liq vazifalarni bajarish maqsadida, havo ke-masi bilan bevosita vizual kontaktni ushlab turadigan parvozi.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Полёт в пределах прямой видимости
|
Полёт, при котором внешний экипаж поддерживает непосредственный визуальный контакт с воздушным судном с целью управления его полётом и исполнения обязанностей, связанных с обеспечением эшелонирования и предупреждением столкновений.
|
|
visual line-of-sight
operation; flight in radio optical line of distance
|
visual line-of-sight
operation; flight in radio optical line of distance
|
| O'zbek | |
|
Полёт в пределах прямой видимости
| Полёт, при котором внешний экипаж поддерживает непосредственный визуальный контакт с воздушным судном с целью управления его полётом и исполнения обязанностей, связанных с обеспечением эшелонирования и предупреждением столкновений.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Полёт в пределах прямой видимости
|
Полёт, при котором внешний экипаж поддерживает непосредственный визуальный контакт с воздушным судном с целью управления его полётом и исполнения обязанностей, связанных с обеспечением эшелонирования и предупреждением столкновений.
|
|
to‘g‘ridan-to‘g‘ri ko‘rinish doirasidagi parvoz
|
Tashqi ekipajning, parvozni boshqarish va eshelon-lashni ta’minlash, to‘qnashuvlarning oldini olish bi-lan bog‘liq vazifalarni bajarish maqsadida, havo ke-masi bilan bevosita vizual kontaktni ushlab turadigan parvozi.
|
|
visual line-of-sight
operation; flight in radio optical line of distance
|
visual line-of-sight
operation; flight in radio optical line of distance
|
| Русский | |
| visual line-of-sight
operation; flight in radio optical line of distance
| visual line-of-sight
operation; flight in radio optical line of distance
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Полёт в пределах прямой видимости
|
Полёт, при котором внешний экипаж поддерживает непосредственный визуальный контакт с воздушным судном с целью управления его полётом и исполнения обязанностей, связанных с обеспечением эшелонирования и предупреждением столкновений.
|
|
to‘g‘ridan-to‘g‘ri ko‘rinish doirasidagi parvoz
|
Tashqi ekipajning, parvozni boshqarish va eshelon-lashni ta’minlash, to‘qnashuvlarning oldini olish bi-lan bog‘liq vazifalarni bajarish maqsadida, havo ke-masi bilan bevosita vizual kontaktni ushlab turadigan parvozi.
|
|
visual line-of-sight
operation; flight in radio optical line of distance
|
visual line-of-sight
operation; flight in radio optical line of distance
|
| English | |
| vizual parvoz
qoidalari bo‘yicha parvoz | Vizual parvozlarning qoidalariga mos tarzda bajariladigan parvoz.
| | O'zbek | |
| Полёт по правилам
визуальных полётов
| Полёт, выполняемый в соответствии с правилами визуальных полётов.
| | Русский | |
| flying by the rules of
visual flights | flying by the rules of
visual flights | | English | |
| asboblar bo‘yicha
parvozlarning qoidalari bo‘yicha parvoz | Asboblar bo‘yicha parvozlarning qoidalariga mos tarzda bajariladigan parvoz.
| | O'zbek | |
| Полёт по правилам полётов по приборам
| Полёт, выполняемый в соответствии с правилами полётов по приборам.
| | Русский | |
| flight according to the rules of flight of instruments
| flight according to the rules of flight of instruments
| | English | |
| parvoz vaqti,
(vertolyotning) parvoz vaqti | Parvozdan oldin uchuvchisiz boshqariladigan verto-lyotning eltuvchi vintlarining parraklari aylanishidan oldingi momentdan parvozni tugatish va eltuvchi vintlarning aylanishini to‘xtatish bo‘yicha vertolyot-ni to‘liq to‘xtatish momentigacha bo‘lgan umumiy vaqt.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Полётное время, время полёта (вертолёт)
|
Общее время с момента начала вращения лопастей несущих винтов беспилотного вертолёта в начале полёта до момента полной остановки вертолёта по завершении полёта и прекращения вращения несущих винтов.
|
|
flight time (helicopter)
|
flight time (helicopter)
|
| O'zbek | |
| Полётное время, время полёта (вертолёт)
| Общее время с момента начала вращения лопастей несущих винтов беспилотного вертолёта в начале полёта до момента полной остановки вертолёта по завершении полёта и прекращения вращения несущих винтов.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Полётное время, время полёта (вертолёт)
|
Общее время с момента начала вращения лопастей несущих винтов беспилотного вертолёта в начале полёта до момента полной остановки вертолёта по завершении полёта и прекращения вращения несущих винтов.
|
|
parvoz vaqti,
(vertolyotning) parvoz vaqti
|
Parvozdan oldin uchuvchisiz boshqariladigan verto-lyotning eltuvchi vintlarining parraklari aylanishidan oldingi momentdan parvozni tugatish va eltuvchi vintlarning aylanishini to‘xtatish bo‘yicha vertolyot-ni to‘liq to‘xtatish momentigacha bo‘lgan umumiy vaqt.
|
|
flight time (helicopter)
|
flight time (helicopter)
|
| Русский | |
| flight time (helicopter)
| flight time (helicopter)
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Полётное время, время полёта (вертолёт)
|
Общее время с момента начала вращения лопастей несущих винтов беспилотного вертолёта в начале полёта до момента полной остановки вертолёта по завершении полёта и прекращения вращения несущих винтов.
|
|
parvoz vaqti,
(vertolyotning) parvoz vaqti
|
Parvozdan oldin uchuvchisiz boshqariladigan verto-lyotning eltuvchi vintlarining parraklari aylanishidan oldingi momentdan parvozni tugatish va eltuvchi vintlarning aylanishini to‘xtatish bo‘yicha vertolyot-ni to‘liq to‘xtatish momentigacha bo‘lgan umumiy vaqt.
|
|
flight time (helicopter)
|
flight time (helicopter)
|
| English | |
| parvoz vaqti,
(samolyot) parvoz vaqti | Parvoz qilish maqsadida uchuvchisiz boshqariladi-gan samolyot harakatining boshlanishidan parvoz tugagandan so‘ng uning to‘xtash vaqtigacha bo‘lgan umumiy vaqt.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Полётное время,
время полёта (самолёт)
|
Общее время с момента начала движения беспилотного самолёта с целью взлёта до момента его остановки по завершении полёта.
|
|
flight time (aeroplane)
|
flight time (aeroplane)
|
| O'zbek | |
| Полётное время,
время полёта (самолёт)
| Общее время с момента начала движения беспилотного самолёта с целью взлёта до момента его остановки по завершении полёта.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Полётное время,
время полёта (самолёт)
|
Общее время с момента начала движения беспилотного самолёта с целью взлёта до момента его остановки по завершении полёта.
|
|
parvoz vaqti,
(samolyot) parvoz vaqti
|
Parvoz qilish maqsadida uchuvchisiz boshqariladi-gan samolyot harakatining boshlanishidan parvoz tugagandan so‘ng uning to‘xtash vaqtigacha bo‘lgan umumiy vaqt.
|
|
flight time (aeroplane)
|
flight time (aeroplane)
|
| Русский | |
| flight time (aeroplane)
| flight time (aeroplane)
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Полётное время,
время полёта (самолёт)
|
Общее время с момента начала движения беспилотного самолёта с целью взлёта до момента его остановки по завершении полёта.
|
|
parvoz vaqti,
(samolyot) parvoz vaqti
|
Parvoz qilish maqsadida uchuvchisiz boshqariladi-gan samolyot harakatining boshlanishidan parvoz tugagandan so‘ng uning to‘xtash vaqtigacha bo‘lgan umumiy vaqt.
|
|
flight time (aeroplane)
|
flight time (aeroplane)
|
| English | |
| havodan yondashish polosasi | Uchish-qo‘nish polosasining oxiriga tutashgan aero-drom hududining, uning doirasida uchishdan so‘ng va qo‘nish vaqtidagi pasayishda balandlikni olish amalga oshiriladigan, uchastka ustidagi havo fazosi.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Полоса воздушных подходов
|
Воздушное пространство над участком приаэродромной территории, примыкающее к концу взлётно-посадочной полосы, в пределах которого производится набор высоты после отрыва при взлёте и снижение при заходе на посадку.
|
|
clearway; approach funnel
|
clearway; approach funnel |
| O'zbek | |
| Полоса воздушных подходов
| Воздушное пространство над участком приаэродромной территории, примыкающее к концу взлётно-посадочной полосы, в пределах которого производится набор высоты после отрыва при взлёте и снижение при заходе на посадку.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Полоса воздушных подходов
|
Воздушное пространство над участком приаэродромной территории, примыкающее к концу взлётно-посадочной полосы, в пределах которого производится набор высоты после отрыва при взлёте и снижение при заходе на посадку.
|
|
havodan yondashish polosasi
|
Uchish-qo‘nish polosasining oxiriga tutashgan aero-drom hududining, uning doirasida uchishdan so‘ng va qo‘nish vaqtidagi pasayishda balandlikni olish amalga oshiriladigan, uchastka ustidagi havo fazosi.
|
|
clearway; approach funnel
|
clearway; approach funnel |
| Русский | |
| clearway; approach funnel | clearway; approach funnel |
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Полоса воздушных подходов
|
Воздушное пространство над участком приаэродромной территории, примыкающее к концу взлётно-посадочной полосы, в пределах которого производится набор высоты после отрыва при взлёте и снижение при заходе на посадку.
|
|
havodan yondashish polosasi
|
Uchish-qo‘nish polosasining oxiriga tutashgan aero-drom hududining, uning doirasida uchishdan so‘ng va qo‘nish vaqtidagi pasayishda balandlikni olish amalga oshiriladigan, uchastka ustidagi havo fazosi.
|
|
clearway; approach funnel
|
clearway; approach funnel |
| English | |
| ishchi chastotalar polosasi
| Past va yuqori chastotalar bilan cheklangan polosa, uning doirasida antennaning elektr parametrlari aniq turdagi antennaga qo‘yiladigan texnik talablarni qanoatlantiradi.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Полоса рабочих частот
|
Полоса, ограниченная нижней и верхней частотами, в пределах которой электрические параметры антенны удовлетворяют техническим требованиям на антенну конкретного типа.
|
|
operating frequency band
|
operating frequency band
|
| O'zbek | |
| Полоса рабочих частот
| Полоса, ограниченная нижней и верхней частотами, в пределах которой электрические параметры антенны удовлетворяют техническим требованиям на антенну конкретного типа.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Полоса рабочих частот
|
Полоса, ограниченная нижней и верхней частотами, в пределах которой электрические параметры антенны удовлетворяют техническим требованиям на антенну конкретного типа.
|
|
ishchi chastotalar polosasi
|
Past va yuqori chastotalar bilan cheklangan polosa, uning doirasida antennaning elektr parametrlari aniq turdagi antennaga qo‘yiladigan texnik talablarni qanoatlantiradi.
|
|
operating frequency band
|
operating frequency band
|
| Русский | |
