| tropospheric link, troposcatter link
| tropospheric link, troposcatter link
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Тропосферная линия связи
|
Линия связи, использующая в качестве среды распространения радиоволн в тропосферу.
|
|
troposferali aloqa liniyasi
|
Radioto‘lqinlarni troposferada tarqalish muhiti sifati-da foydalaniladigan aloqa liniyasi.
|
|
tropospheric link, troposcatter link
|
tropospheric link, troposcatter link
|
| English | |
| troposfera radioaloqasi
| Troposferaning quyi qatlamlarida radioto‘lqinlarning sochilishi va qaytarilishidan foydalaniladigan radio-aloqa.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Тропосферная радиосвязь
|
Радиосвязь, использующая рассеяние и отражение радиоволн в нижней области тропосферы.
|
|
tropospheric
radiocommunication
|
tropospheric
radiocommunication
|
| O'zbek | |
| Тропосферная радиосвязь
| Радиосвязь, использующая рассеяние и отражение радиоволн в нижней области тропосферы.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Тропосферная радиосвязь
|
Радиосвязь, использующая рассеяние и отражение радиоволн в нижней области тропосферы.
|
|
troposfera radioaloqasi
|
Troposferaning quyi qatlamlarida radioto‘lqinlarning sochilishi va qaytarilishidan foydalaniladigan radio-aloqa.
|
|
tropospheric
radiocommunication
|
tropospheric
radiocommunication
|
| Русский | |
| tropospheric
radiocommunication
| tropospheric
radiocommunication
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Тропосферная радиосвязь
|
Радиосвязь, использующая рассеяние и отражение радиоволн в нижней области тропосферы.
|
|
troposfera radioaloqasi
|
Troposferaning quyi qatlamlarida radioto‘lqinlarning sochilishi va qaytarilishidan foydalaniladigan radio-aloqa.
|
|
tropospheric
radiocommunication
|
tropospheric
radiocommunication
|
| English | |
| tropocfera tinishi
| Troposfera aloqa liniyalaridagi sekin va tez tinishlarga bo‘linadigan signal quvvatining yo‘qolishlari.
Izoh – Sekin tinishlar paydo bo‘lishining asosiy sababi ref-raksiya sharoitlarining o‘zgarishi, shuningdek, signal darajasi-ning sutkali va mavsumiy tebranishlaridir, shu bilan birga tez tinishlar kabi, asosan, troposferaning bir jinsli bo‘lmagan qayta nurlanadigan ko‘plab to‘lqinlari interferensiyasi bilan asoslanadi.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Тропосферное замирание
|
Потери мощности сигнала в тропосферных линиях связи, которые подразделяются на медленные и быстрые замирания.
Примечание – Основная причина возникновения медленных замираний – изменение условий рефракции, а также суточные и сезонные колебания уровня сигнала, в то время как быстрые замирания, в основном, обусловлены интерференцией множества волн, переизлучаемых неоднородностями тропосферы.
|
|
tropospheric fading
|
tropospheric fading
|
| O'zbek | |
| Тропосферное замирание
| Потери мощности сигнала в тропосферных линиях связи, которые подразделяются на медленные и быстрые замирания.
Примечание – Основная причина возникновения медленных замираний – изменение условий рефракции, а также суточные и сезонные колебания уровня сигнала, в то время как быстрые замирания, в основном, обусловлены интерференцией множества волн, переизлучаемых неоднородностями тропосферы.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Тропосферное замирание
|
Потери мощности сигнала в тропосферных линиях связи, которые подразделяются на медленные и быстрые замирания.
Примечание – Основная причина возникновения медленных замираний – изменение условий рефракции, а также суточные и сезонные колебания уровня сигнала, в то время как быстрые замирания, в основном, обусловлены интерференцией множества волн, переизлучаемых неоднородностями тропосферы.
|
|
tropocfera tinishi
|
Troposfera aloqa liniyalaridagi sekin va tez tinishlarga bo‘linadigan signal quvvatining yo‘qolishlari.
Izoh – Sekin tinishlar paydo bo‘lishining asosiy sababi ref-raksiya sharoitlarining o‘zgarishi, shuningdek, signal darajasi-ning sutkali va mavsumiy tebranishlaridir, shu bilan birga tez tinishlar kabi, asosan, troposferaning bir jinsli bo‘lmagan qayta nurlanadigan ko‘plab to‘lqinlari interferensiyasi bilan asoslanadi.
|
|
tropospheric fading
|
tropospheric fading
|
| Русский | |
| tropospheric fading
| tropospheric fading
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Тропосферное замирание
|
Потери мощности сигнала в тропосферных линиях связи, которые подразделяются на медленные и быстрые замирания.
Примечание – Основная причина возникновения медленных замираний – изменение условий рефракции, а также суточные и сезонные колебания уровня сигнала, в то время как быстрые замирания, в основном, обусловлены интерференцией множества волн, переизлучаемых неоднородностями тропосферы.
|
|
tropocfera tinishi
|
Troposfera aloqa liniyalaridagi sekin va tez tinishlarga bo‘linadigan signal quvvatining yo‘qolishlari.
Izoh – Sekin tinishlar paydo bo‘lishining asosiy sababi ref-raksiya sharoitlarining o‘zgarishi, shuningdek, signal darajasi-ning sutkali va mavsumiy tebranishlaridir, shu bilan birga tez tinishlar kabi, asosan, troposferaning bir jinsli bo‘lmagan qayta nurlanadigan ko‘plab to‘lqinlari interferensiyasi bilan asoslanadi.
|
|
tropospheric fading
|
tropospheric fading
|
| English | |
| radioto‘lqinlarning troposferada tarqalishi
| 1 Troposferadagi sochilish va qaytish bilan asoslan-gan radioto‘lqinlarning tarqalishi.
2 Troposfera hududidagi yer ustida tarqaladigan radioto‘lqinlar turi. Uning uchun bir jinsli bo‘lmagan tropo-sferada to‘lqinlarning sochilishi va qaytishi xosdir.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Тропосферное
распространение радиоволн
|
1 Распространение радиоволн, обусловленное тропосферным рассеянием и отражением.
2 Вид радиоволн, распространяемых над земной поверхностью в зоне тропосферы для которого характерно рассеяние и отражение волн на неоднородностях тропосферы.
|
|
tropospheric propagation, tropospheric radio wave
propagation
|
tropospheric propagation, tropospheric radio wave
propagation |
| O'zbek | |
| Тропосферное
распространение радиоволн
| 1 Распространение радиоволн, обусловленное тропосферным рассеянием и отражением.
2 Вид радиоволн, распространяемых над земной поверхностью в зоне тропосферы для которого характерно рассеяние и отражение волн на неоднородностях тропосферы.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Тропосферное
распространение радиоволн
|
1 Распространение радиоволн, обусловленное тропосферным рассеянием и отражением.
2 Вид радиоволн, распространяемых над земной поверхностью в зоне тропосферы для которого характерно рассеяние и отражение волн на неоднородностях тропосферы.
|
|
radioto‘lqinlarning troposferada tarqalishi
|
1 Troposferadagi sochilish va qaytish bilan asoslan-gan radioto‘lqinlarning tarqalishi.
2 Troposfera hududidagi yer ustida tarqaladigan radioto‘lqinlar turi. Uning uchun bir jinsli bo‘lmagan tropo-sferada to‘lqinlarning sochilishi va qaytishi xosdir.
|
|
tropospheric propagation, tropospheric radio wave
propagation
|
tropospheric propagation, tropospheric radio wave
propagation |
| Русский | |
| tropospheric propagation, tropospheric radio wave
propagation | tropospheric propagation, tropospheric radio wave
propagation |
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Тропосферное
распространение радиоволн
|
1 Распространение радиоволн, обусловленное тропосферным рассеянием и отражением.
2 Вид радиоволн, распространяемых над земной поверхностью в зоне тропосферы для которого характерно рассеяние и отражение волн на неоднородностях тропосферы.
|
|
radioto‘lqinlarning troposferada tarqalishi
|
1 Troposferadagi sochilish va qaytish bilan asoslan-gan radioto‘lqinlarning tarqalishi.
2 Troposfera hududidagi yer ustida tarqaladigan radioto‘lqinlar turi. Uning uchun bir jinsli bo‘lmagan tropo-sferada to‘lqinlarning sochilishi va qaytishi xosdir.
|
|
tropospheric propagation, tropospheric radio wave
propagation
|
tropospheric propagation, tropospheric radio wave
propagation |
| English | |
| atmosfera turbulentligi
| Atmosfera holati, unda turli o‘lchamdagi tartibga solinmagan uyurmalar hosil bo‘ladi, shamolning go-rizontal va vertikal kuchayishi sodir bo‘ladi. Turbulentlikda issiqlikni bitta qatlamdan boshqasiga verti-kal o‘tkazish paydo bo‘ladi. Atmosfera turbulentligi havo sinish ko‘rsatkichining fluktuatsiyasi tufayli radioto‘lqinlarning tarqalish jarayoniga ta’sir etadi.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Турбулентность атмосферы
|
Состояние атмосферы, при котором образуются неупорядоченные вихри разных размеров, возникают горизонтальные и вертикальные порывы ветра. При турбулентности возникает вертикальный перенос тепла из одних слоев в другие. Турбулентность атмосферы из-за флуктуаций показателя преломления воздуха влияет на процесс распространения радиоволн.
|
|
turbulence of atmosphere
|
turbulence of atmosphere
|
| O'zbek | |
| Турбулентность атмосферы
| Состояние атмосферы, при котором образуются неупорядоченные вихри разных размеров, возникают горизонтальные и вертикальные порывы ветра. При турбулентности возникает вертикальный перенос тепла из одних слоев в другие. Турбулентность атмосферы из-за флуктуаций показателя преломления воздуха влияет на процесс распространения радиоволн.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Турбулентность атмосферы
|
Состояние атмосферы, при котором образуются неупорядоченные вихри разных размеров, возникают горизонтальные и вертикальные порывы ветра. При турбулентности возникает вертикальный перенос тепла из одних слоев в другие. Турбулентность атмосферы из-за флуктуаций показателя преломления воздуха влияет на процесс распространения радиоволн.
|
|
atmosfera turbulentligi
|
Atmosfera holati, unda turli o‘lchamdagi tartibga solinmagan uyurmalar hosil bo‘ladi, shamolning go-rizontal va vertikal kuchayishi sodir bo‘ladi. Turbulentlikda issiqlikni bitta qatlamdan boshqasiga verti-kal o‘tkazish paydo bo‘ladi. Atmosfera turbulentligi havo sinish ko‘rsatkichining fluktuatsiyasi tufayli radioto‘lqinlarning tarqalish jarayoniga ta’sir etadi.
|
|
turbulence of atmosphere
|
turbulence of atmosphere
|
| Русский | |
| turbulence of atmosphere
| turbulence of atmosphere
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Турбулентность атмосферы
|
Состояние атмосферы, при котором образуются неупорядоченные вихри разных размеров, возникают горизонтальные и вертикальные порывы ветра. При турбулентности возникает вертикальный перенос тепла из одних слоев в другие. Турбулентность атмосферы из-за флуктуаций показателя преломления воздуха влияет на процесс распространения радиоволн.
|
|
atmosfera turbulentligi
|
Atmosfera holati, unda turli o‘lchamdagi tartibga solinmagan uyurmalar hosil bo‘ladi, shamolning go-rizontal va vertikal kuchayishi sodir bo‘ladi. Turbulentlikda issiqlikni bitta qatlamdan boshqasiga verti-kal o‘tkazish paydo bo‘ladi. Atmosfera turbulentligi havo sinish ko‘rsatkichining fluktuatsiyasi tufayli radioto‘lqinlarning tarqalish jarayoniga ta’sir etadi.
|
|
turbulence of atmosphere
|
turbulence of atmosphere
|
| English | |
| gorizontning yopilish burchagi
| Antenna yo‘nalaganlik diagrammasi asosiy yaprog‘i-ning o‘qi va radioto‘lqinlar tarqalishida soya soluv-chi to‘siqlar hozircha ta’sir ko‘rsatmaydigan Yer sirti o‘rtasidagi minimal burchak.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Угол закрытия горизонта
|
Минимальный угол между осью главного лепестка диаграммы направленности антенны и поверхностью Земли, при котором на распространение радиоволн еще не сказывается влияние затеняющих препятствий.
|
|
takeoff angle
|
takeoff angle
|
| O'zbek | |
| Угол закрытия горизонта
| Минимальный угол между осью главного лепестка диаграммы направленности антенны и поверхностью Земли, при котором на распространение радиоволн еще не сказывается влияние затеняющих препятствий.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Угол закрытия горизонта
|
Минимальный угол между осью главного лепестка диаграммы направленности антенны и поверхностью Земли, при котором на распространение радиоволн еще не сказывается влияние затеняющих препятствий.
|
|
gorizontning yopilish burchagi
|
Antenna yo‘nalaganlik diagrammasi asosiy yaprog‘i-ning o‘qi va radioto‘lqinlar tarqalishida soya soluv-chi to‘siqlar hozircha ta’sir ko‘rsatmaydigan Yer sirti o‘rtasidagi minimal burchak.
|
|
takeoff angle
|
takeoff angle
|
| Русский | |
| takeoff angle
| takeoff angle
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Угол закрытия горизонта
|
Минимальный угол между осью главного лепестка диаграммы направленности антенны и поверхностью Земли, при котором на распространение радиоволн еще не сказывается влияние затеняющих препятствий.
|
|
gorizontning yopilish burchagi
|
Antenna yo‘nalaganlik diagrammasi asosiy yaprog‘i-ning o‘qi va radioto‘lqinlar tarqalishida soya soluv-chi to‘siqlar hozircha ta’sir ko‘rsatmaydigan Yer sirti o‘rtasidagi minimal burchak.
|
|
takeoff angle
|
takeoff angle
|
| English | |
| joy burchagi
| Vertikal tekislikda va ufq tekisligida antenna nurlani-shi maksimumining yo‘nalishi o‘rtasidagi burchak.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Угол места
|
Угол в вертикальной плоскости между направлением максимума излучения антенны и плоскостью горизонта.
|
|
elevation angle
|
elevation angle
|
| O'zbek | |
| Угол места
| Угол в вертикальной плоскости между направлением максимума излучения антенны и плоскостью горизонта.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Угол места
|
Угол в вертикальной плоскости между направлением максимума излучения антенны и плоскостью горизонта.
|
|
joy burchagi
|
Vertikal tekislikda va ufq tekisligida antenna nurlani-shi maksimumining yo‘nalishi o‘rtasidagi burchak.
|
|
elevation angle
|
elevation angle
|
| Русский | |
| elevation angle
| elevation angle
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Угол места
|
Угол в вертикальной плоскости между направлением максимума излучения антенны и плоскостью горизонта.
|
|
joy burchagi
|
Vertikal tekislikda va ufq tekisligida antenna nurlani-shi maksimumining yo‘nalishi o‘rtasidagi burchak.
|
|
elevation angle
|
elevation angle
|
| English | |
| yo‘nalganlik diagrammasining oraliq burchagi
| Oraliq burchagi yo‘nalganlik diagrammasi bosh yaprog‘ining burchak kengligiga teng. Uning chegarasida nurlanish quvvati maksimal quvvatning kamida yarmini tashkil etadi.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Угол раствора диаграммы направленности
|
Угол раствора равен угловой ширине главного лепестка диаграммы направленности, в пределах которого мощность излучения составляет не менее половины мощности от максимальной.
|
|
beamwidth of directivity pattern
|
beamwidth of directivity pattern
|
| O'zbek | |
