| biometric sensor | biometric sensor |
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Датчик биометрический
|
Прибор для сбора данных, позволяющих автоматически идентифицировать личность челове-ка. К этой категории относятся датчики для распознавания лица, радужной оболочки глаз и отпечатков пальцев.
|
|
biometriк datchik
|
Inson shaxsini avtomatik ravishda identifikatsiya qilish imkonini beradigan ma’lumotlarni to‘plash uchun mo‘ljallangan asbob. Ushbu toifaga yuzni, ko‘zning rangdor pardasini va barmoq izlarini aniqlash uchun mo‘ljallangan datchiklar kiradi.
|
|
biometric sensor
|
biometric sensor |
| English | |
| tasvir (kiritish) datchigi
| Obyektlar orqali o‘tadigan yoki obуektlardan qayta-digan turli diapazonlardagi (odatda yorug‘lik) to‘l-qinlari yordamida olingan tasvir ma’lumotlarini aniqlash va uzatish uchun mo‘ljallangan asbob. Ro-bototexnikada olingan tasvir keyinchalik obrazlarni mashinali ko‘rish va aniqlash dasturlari yordamida qayta ishlanadi.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Датчик (ввода) изображения
|
Прибор для обнаружения и передачи данных изображения, полученных с помощью волн различных диапазонов (обычно световых), проход-ящих через объекты или отражающихся от объ-ектов. В робототехнике полученное изображение далее обрабатывается с помощью программ машинного зрения и распознавания образов.
|
|
image sensor
|
image sensor
|
| O'zbek | |
| Датчик (ввода) изображения
| Прибор для обнаружения и передачи данных изображения, полученных с помощью волн различных диапазонов (обычно световых), проход-ящих через объекты или отражающихся от объ-ектов. В робототехнике полученное изображение далее обрабатывается с помощью программ машинного зрения и распознавания образов.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Датчик (ввода) изображения
|
Прибор для обнаружения и передачи данных изображения, полученных с помощью волн различных диапазонов (обычно световых), проход-ящих через объекты или отражающихся от объ-ектов. В робототехнике полученное изображение далее обрабатывается с помощью программ машинного зрения и распознавания образов.
|
|
tasvir (kiritish) datchigi
|
Obyektlar orqali o‘tadigan yoki obуektlardan qayta-digan turli diapazonlardagi (odatda yorug‘lik) to‘l-qinlari yordamida olingan tasvir ma’lumotlarini aniqlash va uzatish uchun mo‘ljallangan asbob. Ro-bototexnikada olingan tasvir keyinchalik obrazlarni mashinali ko‘rish va aniqlash dasturlari yordamida qayta ishlanadi.
|
|
image sensor
|
image sensor
|
| Русский | |
| image sensor
| image sensor
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Датчик (ввода) изображения
|
Прибор для обнаружения и передачи данных изображения, полученных с помощью волн различных диапазонов (обычно световых), проход-ящих через объекты или отражающихся от объ-ектов. В робототехнике полученное изображение далее обрабатывается с помощью программ машинного зрения и распознавания образов.
|
|
tasvir (kiritish) datchigi
|
Obyektlar orqali o‘tadigan yoki obуektlardan qayta-digan turli diapazonlardagi (odatda yorug‘lik) to‘l-qinlari yordamida olingan tasvir ma’lumotlarini aniqlash va uzatish uchun mo‘ljallangan asbob. Ro-bototexnikada olingan tasvir keyinchalik obrazlarni mashinali ko‘rish va aniqlash dasturlari yordamida qayta ishlanadi.
|
|
image sensor
|
image sensor
|
| English | |
| inkremental datchik
| Robotlarning kuzatuvchi yuritmasi uchun holat o‘lchagichi. Siljish to‘g‘risidagi axborotni diskret shaklda beradi.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Датчик инкрементальный
|
Измеритель положения для следящих приводов роботов. Выдает информацию о перемещении в дискретной форме.
|
|
incremental transducer
|
incremental transducer
|
| O'zbek | |
| Датчик инкрементальный
| Измеритель положения для следящих приводов роботов. Выдает информацию о перемещении в дискретной форме.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Датчик инкрементальный
|
Измеритель положения для следящих приводов роботов. Выдает информацию о перемещении в дискретной форме.
|
|
inkremental datchik
|
Robotlarning kuzatuvchi yuritmasi uchun holat o‘lchagichi. Siljish to‘g‘risidagi axborotni diskret shaklda beradi.
|
|
incremental transducer
|
incremental transducer
|
| Русский | |
| incremental transducer
| incremental transducer
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Датчик инкрементальный
|
Измеритель положения для следящих приводов роботов. Выдает информацию о перемещении в дискретной форме.
|
|
inkremental datchik
|
Robotlarning kuzatuvchi yuritmasi uchun holat o‘lchagichi. Siljish to‘g‘risidagi axborotni diskret shaklda beradi.
|
|
incremental transducer
|
incremental transducer
|
| English | |
| ichki axborot datchigi
| Vaqtning har bir onida robot alohida bo‘g‘imlari-ning haqiqiy holatini qayd etishni va harakatning talab qiinadigan parametrlarini amalga oshirishni ta’minlovchi mexanik parametrlarni elektr signallar-ga o‘zgartiruvchi.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Датчик внутренней
информации
|
Преобразователь механических параметров в электрические сигналы, обеспечивающий регис-трацию фактического состояния отдельных звеньев робота в каждый момент времени и реализацию требуемых параметров движения.
|
|
internal sensor
|
internal sensor
|
| O'zbek | |
| Датчик внутренней
информации
| Преобразователь механических параметров в электрические сигналы, обеспечивающий регис-трацию фактического состояния отдельных звеньев робота в каждый момент времени и реализацию требуемых параметров движения.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Датчик внутренней
информации
|
Преобразователь механических параметров в электрические сигналы, обеспечивающий регис-трацию фактического состояния отдельных звеньев робота в каждый момент времени и реализацию требуемых параметров движения.
|
|
ichki axborot datchigi
|
Vaqtning har bir onida robot alohida bo‘g‘imlari-ning haqiqiy holatini qayd etishni va harakatning talab qiinadigan parametrlarini amalga oshirishni ta’minlovchi mexanik parametrlarni elektr signallar-ga o‘zgartiruvchi.
|
|
internal sensor
|
internal sensor
|
| Русский | |
| internal sensor
| internal sensor
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Датчик внутренней
информации
|
Преобразователь механических параметров в электрические сигналы, обеспечивающий регис-трацию фактического состояния отдельных звеньев робота в каждый момент времени и реализацию требуемых параметров движения.
|
|
ichki axborot datchigi
|
Vaqtning har bir onida robot alohida bo‘g‘imlari-ning haqiqiy holatini qayd etishni va harakatning talab qiinadigan parametrlarini amalga oshirishni ta’minlovchi mexanik parametrlarni elektr signallar-ga o‘zgartiruvchi.
|
|
internal sensor
|
internal sensor
|
| English | |
| intellektual datchik
| Bevosita o‘lchash va o‘lchashlarni faol boshqarish jarayonida ma’lumotlarni qayta ishlash tufayli aniq-likni sezilarli darajada oshirish va funksionallikni kengaytirish imkonini beradigan ichiga mikro-protsessor o‘rnatilgan datchik. Intellektual datchik foydalanuvchi talablaridagi o‘zgarishlarga bog‘liq holda tezkor ravishda qayta dasturlashtirilishi mumkin – bu qimmatbaho maxsus datchiklarga bo‘lgan ehtiyojni kamaytiradi, sababi ilovalarning ko‘pi umumiy vazifadagi dasturlashtiriladigan yetarlicha arzon datchiklar.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Датчик интеллектуальный
|
Датчик со встроенным микропроцессором, поз-воляющим благодаря обработке данных непо-средственно в процессе измерения и активному управлению измерением значительно повысить точность и расширить функциональность. Ин-теллектуальный датчик может быть оперативно перепрограммирован в зависимости от измене-ний в требованиях пользователя – это умень-шает потребность в дорогих специализирован-ных датчиках, так как для большинства при-ложений достаточны дешёвые программируемые датчики общего назначения.
|
|
intelligent sensor
|
intelligent sensor
|
| O'zbek | |
| Датчик интеллектуальный
| Датчик со встроенным микропроцессором, поз-воляющим благодаря обработке данных непо-средственно в процессе измерения и активному управлению измерением значительно повысить точность и расширить функциональность. Ин-теллектуальный датчик может быть оперативно перепрограммирован в зависимости от измене-ний в требованиях пользователя – это умень-шает потребность в дорогих специализирован-ных датчиках, так как для большинства при-ложений достаточны дешёвые программируемые датчики общего назначения.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Датчик интеллектуальный
|
Датчик со встроенным микропроцессором, поз-воляющим благодаря обработке данных непо-средственно в процессе измерения и активному управлению измерением значительно повысить точность и расширить функциональность. Ин-теллектуальный датчик может быть оперативно перепрограммирован в зависимости от измене-ний в требованиях пользователя – это умень-шает потребность в дорогих специализирован-ных датчиках, так как для большинства при-ложений достаточны дешёвые программируемые датчики общего назначения.
|
|
intellektual datchik
|
Bevosita o‘lchash va o‘lchashlarni faol boshqarish jarayonida ma’lumotlarni qayta ishlash tufayli aniq-likni sezilarli darajada oshirish va funksionallikni kengaytirish imkonini beradigan ichiga mikro-protsessor o‘rnatilgan datchik. Intellektual datchik foydalanuvchi talablaridagi o‘zgarishlarga bog‘liq holda tezkor ravishda qayta dasturlashtirilishi mumkin – bu qimmatbaho maxsus datchiklarga bo‘lgan ehtiyojni kamaytiradi, sababi ilovalarning ko‘pi umumiy vazifadagi dasturlashtiriladigan yetarlicha arzon datchiklar.
|
|
intelligent sensor
|
intelligent sensor
|
| Русский | |
| intelligent sensor
| intelligent sensor
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Датчик интеллектуальный
|
Датчик со встроенным микропроцессором, поз-воляющим благодаря обработке данных непо-средственно в процессе измерения и активному управлению измерением значительно повысить точность и расширить функциональность. Ин-теллектуальный датчик может быть оперативно перепрограммирован в зависимости от измене-ний в требованиях пользователя – это умень-шает потребность в дорогих специализирован-ных датчиках, так как для большинства при-ложений достаточны дешёвые программируемые датчики общего назначения.
|
|
intellektual datchik
|
Bevosita o‘lchash va o‘lchashlarni faol boshqarish jarayonida ma’lumotlarni qayta ishlash tufayli aniq-likni sezilarli darajada oshirish va funksionallikni kengaytirish imkonini beradigan ichiga mikro-protsessor o‘rnatilgan datchik. Intellektual datchik foydalanuvchi talablaridagi o‘zgarishlarga bog‘liq holda tezkor ravishda qayta dasturlashtirilishi mumkin – bu qimmatbaho maxsus datchiklarga bo‘lgan ehtiyojni kamaytiradi, sababi ilovalarning ko‘pi umumiy vazifadagi dasturlashtiriladigan yetarlicha arzon datchiklar.
|
|
intelligent sensor
|
intelligent sensor
|
| English | |
| urinish datchigi; (fizik) kontakt datchigi
| Robot qo‘li yoki ushlash qurilmasining qattiq holat-dagi (qattiq holatdagi) jism bilan jismoniy aloqasini aniqlash, qo‘llaniladigan kuchni o‘lchash va bosh-qarish uchun foydalaniladigan datchiklar. Bunday datchiklar tufayli, robot sun’iy sezgi hissini oladi.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Датчик касания; датчик (физического) контакта
|
В робототехнике датчики, которые применяются для определения физического контакта руки или захватного устройства робота с твёрдотельным объектом, измерения и регулирования прилагаемого усилия. Благодаря таким датчикам робот получает искусственное чувство осязания.
|
|
touch sensor
|
touch sensor
|
| O'zbek | |
|
Датчик касания; датчик (физического) контакта
| В робототехнике датчики, которые применяются для определения физического контакта руки или захватного устройства робота с твёрдотельным объектом, измерения и регулирования прилагаемого усилия. Благодаря таким датчикам робот получает искусственное чувство осязания.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Датчик касания; датчик (физического) контакта
|
В робототехнике датчики, которые применяются для определения физического контакта руки или захватного устройства робота с твёрдотельным объектом, измерения и регулирования прилагаемого усилия. Благодаря таким датчикам робот получает искусственное чувство осязания.
|
|
urinish datchigi; (fizik) kontakt datchigi
|
Robot qo‘li yoki ushlash qurilmasining qattiq holat-dagi (qattiq holatdagi) jism bilan jismoniy aloqasini aniqlash, qo‘llaniladigan kuchni o‘lchash va bosh-qarish uchun foydalaniladigan datchiklar. Bunday datchiklar tufayli, robot sun’iy sezgi hissini oladi.
|
|
touch sensor
|
touch sensor
|
| Русский | |
| touch sensor
| touch sensor
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Датчик касания; датчик (физического) контакта
|
В робототехнике датчики, которые применяются для определения физического контакта руки или захватного устройства робота с твёрдотельным объектом, измерения и регулирования прилагаемого усилия. Благодаря таким датчикам робот получает искусственное чувство осязания.
|
|
urinish datchigi; (fizik) kontakt datchigi
|
Robot qo‘li yoki ushlash qurilmasining qattiq holat-dagi (qattiq holatdagi) jism bilan jismoniy aloqasini aniqlash, qo‘llaniladigan kuchni o‘lchash va bosh-qarish uchun foydalaniladigan datchiklar. Bunday datchiklar tufayli, robot sun’iy sezgi hissini oladi.
|
|
touch sensor
|
touch sensor
|
| English | |
| magnit datchik, magnit detektor
| Ferromagnit material (metall) borligini aniqlay oladigan datchik. Bunday datchiklar (signallarni qayta ishlash tegishli kuchaytirgichlari va protses-sorlari bilan) aniqlikning yuqori darajasiga ega me-tall obyektlar (ferromagnit materiallar)ning joylash-gan joyini aniqlash imkonini beradi. Robototexni-kada robot elementlarining holatini (magnit maydo-nining kattaligi va/yoki yo‘nalishi bo‘yicha) aniq-lash uchun burilish burchaklarini o‘lchash uchun qo‘llaniladi.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Датчик магнитный, детектор магнитный
|
Датчик, способный обнаруживать присутствие ферромагнитного материала (металла). Такие датчики (с соответствующими усилителями и процессорами обработки сигналов) позволяют определять местоположение металлических объ-ектов (ферромагнитных материалов) с высокой степенью точности. В робототехнике применяются для измерения углов поворота, для определения положения элементов робота (по величине и/или направлению магнитного поля).
|
|
magnetic sensor
|
magnetic sensor
|
| O'zbek | |
| Датчик магнитный, детектор магнитный
| Датчик, способный обнаруживать присутствие ферромагнитного материала (металла). Такие датчики (с соответствующими усилителями и процессорами обработки сигналов) позволяют определять местоположение металлических объ-ектов (ферромагнитных материалов) с высокой степенью точности. В робототехнике применяются для измерения углов поворота, для определения положения элементов робота (по величине и/или направлению магнитного поля).
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Датчик магнитный, детектор магнитный
|
Датчик, способный обнаруживать присутствие ферромагнитного материала (металла). Такие датчики (с соответствующими усилителями и процессорами обработки сигналов) позволяют определять местоположение металлических объ-ектов (ферромагнитных материалов) с высокой степенью точности. В робототехнике применяются для измерения углов поворота, для определения положения элементов робота (по величине и/или направлению магнитного поля).
|
|
magnit datchik, magnit detektor
|
Ferromagnit material (metall) borligini aniqlay oladigan datchik. Bunday datchiklar (signallarni qayta ishlash tegishli kuchaytirgichlari va protses-sorlari bilan) aniqlikning yuqori darajasiga ega me-tall obyektlar (ferromagnit materiallar)ning joylash-gan joyini aniqlash imkonini beradi. Robototexni-kada robot elementlarining holatini (magnit maydo-nining kattaligi va/yoki yo‘nalishi bo‘yicha) aniq-lash uchun burilish burchaklarini o‘lchash uchun qo‘llaniladi.
|
|
magnetic sensor
|
magnetic sensor
|
| Русский | |
| magnetic sensor
| magnetic sensor
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Датчик магнитный, детектор магнитный
|
Датчик, способный обнаруживать присутствие ферромагнитного материала (металла). Такие датчики (с соответствующими усилителями и процессорами обработки сигналов) позволяют определять местоположение металлических объ-ектов (ферромагнитных материалов) с высокой степенью точности. В робототехнике применяются для измерения углов поворота, для определения положения элементов робота (по величине и/или направлению магнитного поля).
|
|
magnit datchik, magnit detektor
|
Ferromagnit material (metall) borligini aniqlay oladigan datchik. Bunday datchiklar (signallarni qayta ishlash tegishli kuchaytirgichlari va protses-sorlari bilan) aniqlikning yuqori darajasiga ega me-tall obyektlar (ferromagnit materiallar)ning joylash-gan joyini aniqlash imkonini beradi. Robototexni-kada robot elementlarining holatini (magnit maydo-nining kattaligi va/yoki yo‘nalishi bo‘yicha) aniq-lash uchun burilish burchaklarini o‘lchash uchun qo‘llaniladi.
|
|
magnetic sensor
|
magnetic sensor
|
| English | |
| tibbiyot datchigi
| Meditsina asboblarida qo‘llaniladigan datchiklarning har xil turlari.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Датчик медицинский
|
Всевозможные виды датчиков, применяемых в медицинских приборах.
|
|
medical sensor
|
medical sensor
|
| O'zbek | |