| elektromagnit xalaqitlar
| 1. Texnik vositaning ish sifatini pasaytiradigan yoki pasaytirishi mumkin bo‘lgan elektromagnit hodisa-lar, jarayonlar.
2. Signalni uzatish yoki qabul qilishda, elektr, elek-tromagnit va magnit maydonlar ta’sirida vujudga keladigan xalaqitlar.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Электромагнитные помехи
|
1. Электромагнитные явления, процессы, которые снижают или могут снизить качество функционирования технического средства.
2. Помехи передаче или приему сигнала, возника-ющие в результате влияния электрических, электромагнитных и магнитных полей.
|
|
electromagnetic
interference (disturbance)
|
electromagnetic
interference (disturbance) |
| O'zbek | |
| Электромагнитные помехи
| 1. Электромагнитные явления, процессы, которые снижают или могут снизить качество функционирования технического средства.
2. Помехи передаче или приему сигнала, возника-ющие в результате влияния электрических, электромагнитных и магнитных полей.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Электромагнитные помехи
|
1. Электромагнитные явления, процессы, которые снижают или могут снизить качество функционирования технического средства.
2. Помехи передаче или приему сигнала, возника-ющие в результате влияния электрических, электромагнитных и магнитных полей.
|
|
elektromagnit xalaqitlar
|
1. Texnik vositaning ish sifatini pasaytiradigan yoki pasaytirishi mumkin bo‘lgan elektromagnit hodisa-lar, jarayonlar.
2. Signalni uzatish yoki qabul qilishda, elektr, elek-tromagnit va magnit maydonlar ta’sirida vujudga keladigan xalaqitlar.
|
|
electromagnetic
interference (disturbance)
|
electromagnetic
interference (disturbance) |
| Русский | |
| electromagnetic
interference (disturbance) | electromagnetic
interference (disturbance) |
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Электромагнитные помехи
|
1. Электромагнитные явления, процессы, которые снижают или могут снизить качество функционирования технического средства.
2. Помехи передаче или приему сигнала, возника-ющие в результате влияния электрических, электромагнитных и магнитных полей.
|
|
elektromagnit xalaqitlar
|
1. Texnik vositaning ish sifatini pasaytiradigan yoki pasaytirishi mumkin bo‘lgan elektromagnit hodisa-lar, jarayonlar.
2. Signalni uzatish yoki qabul qilishda, elektr, elek-tromagnit va magnit maydonlar ta’sirida vujudga keladigan xalaqitlar.
|
|
electromagnetic
interference (disturbance)
|
electromagnetic
interference (disturbance) |
| English | |
| elektromagnit impuls
| Nurlanish spektri 3 dan 30 kHz gacha chastotalar polosasida yotuvchi, davomiyligi kam va intensivligi katta bo‘lgan elektromagnit signal.
Izoh – Elektromaganit impuls yadro portlashlarida yoki mo-maqaldiroq razryadlarida hosil bo‘ladi va aloqa uskunasining buzilishiga olib keladigan kuchli toklarning qisqa muddatli paydo bo‘lishi bilan bog‘liq.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Электромагнитный импульс
|
Электромагнитный сигнал малой длительности и большой интенсивности, спектр излучения которого лежит в полосе частот от 3 до 30 kHz.
Примечание – Электромагнитный импульс образуется при ядерных взрывах или грозовых разрядах и связан с кратковременным возникновением больших токов, которые способны вывести из строя оборудования связи.
|
|
electromagnetic pulse
|
electromagnetic pulse
|
| O'zbek | |
| Электромагнитный импульс
| Электромагнитный сигнал малой длительности и большой интенсивности, спектр излучения которого лежит в полосе частот от 3 до 30 kHz.
Примечание – Электромагнитный импульс образуется при ядерных взрывах или грозовых разрядах и связан с кратковременным возникновением больших токов, которые способны вывести из строя оборудования связи.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Электромагнитный импульс
|
Электромагнитный сигнал малой длительности и большой интенсивности, спектр излучения которого лежит в полосе частот от 3 до 30 kHz.
Примечание – Электромагнитный импульс образуется при ядерных взрывах или грозовых разрядах и связан с кратковременным возникновением больших токов, которые способны вывести из строя оборудования связи.
|
|
elektromagnit impuls
|
Nurlanish spektri 3 dan 30 kHz gacha chastotalar polosasida yotuvchi, davomiyligi kam va intensivligi katta bo‘lgan elektromagnit signal.
Izoh – Elektromaganit impuls yadro portlashlarida yoki mo-maqaldiroq razryadlarida hosil bo‘ladi va aloqa uskunasining buzilishiga olib keladigan kuchli toklarning qisqa muddatli paydo bo‘lishi bilan bog‘liq.
|
|
electromagnetic pulse
|
electromagnetic pulse
|
| Русский | |
| electromagnetic pulse
| electromagnetic pulse
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Электромагнитный импульс
|
Электромагнитный сигнал малой длительности и большой интенсивности, спектр излучения которого лежит в полосе частот от 3 до 30 kHz.
Примечание – Электромагнитный импульс образуется при ядерных взрывах или грозовых разрядах и связан с кратковременным возникновением больших токов, которые способны вывести из строя оборудования связи.
|
|
elektromagnit impuls
|
Nurlanish spektri 3 dan 30 kHz gacha chastotalar polosasida yotuvchi, davomiyligi kam va intensivligi katta bo‘lgan elektromagnit signal.
Izoh – Elektromaganit impuls yadro portlashlarida yoki mo-maqaldiroq razryadlarida hosil bo‘ladi va aloqa uskunasining buzilishiga olib keladigan kuchli toklarning qisqa muddatli paydo bo‘lishi bilan bog‘liq.
|
|
electromagnetic pulse
|
electromagnetic pulse
|
| English | |
| elektraloqa | Simli, radio, optik yoki boshqa elektromagnit tizim-lar orqali belgilar, signallar, yozma matn, tasvirlar va tovushlarni yoki har qanday turdagi xabarlarni uza-tish, nurlatish yoki qabul qilish.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Электросвязь
|
Любая передача, излучение или прием знаков, сигналов, письменного текста, изображений и звуков или сообщений любого рода по проводной, радио, оптической или другим электромагнитным системам.
|
|
telecommunication
|
telecommunication |
| O'zbek | |
| Электросвязь
| Любая передача, излучение или прием знаков, сигналов, письменного текста, изображений и звуков или сообщений любого рода по проводной, радио, оптической или другим электромагнитным системам.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Электросвязь
|
Любая передача, излучение или прием знаков, сигналов, письменного текста, изображений и звуков или сообщений любого рода по проводной, радио, оптической или другим электромагнитным системам.
|
|
elektraloqa
|
Simli, radio, optik yoki boshqa elektromagnit tizim-lar orqali belgilar, signallar, yozma matn, tasvirlar va tovushlarni yoki har qanday turdagi xabarlarni uza-tish, nurlatish yoki qabul qilish.
|
|
telecommunication
|
telecommunication |
| Русский | |
| telecommunication | telecommunication |
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Электросвязь
|
Любая передача, излучение или прием знаков, сигналов, письменного текста, изображений и звуков или сообщений любого рода по проводной, радио, оптической или другим электромагнитным системам.
|
|
elektraloqa
|
Simli, radio, optik yoki boshqa elektromagnit tizim-lar orqali belgilar, signallar, yozma matn, tasvirlar va tovushlarni yoki har qanday turdagi xabarlarni uza-tish, nurlatish yoki qabul qilish.
|
|
telecommunication
|
telecommunication |
| English | |
| elementar elektr vibrator
| Chiziqli o‘tkazgich kesimi ko‘rinishidagi qisqa (to‘l-qin uzunligi bilan solishtirganda) vibrator.
| | O'zbek | |
| Элементарный
электрический вибратор
| Вибратор в виде короткого по сравнению с длиной волны отрезка линейного проводника.
| | Русский | |
| elementary electric
vibrator, electric dipole
| elementary electric
vibrator, electric dipole
| | English | |
| (yo‘ldosh) elliptik orbitasi
| Ekssentrisitet koeffitsiyenti katta bo‘lgan, ya’ni apogey balandligi perigey balandligidan bir muncha oshadigan orbita.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Эллиптическая орбита (спутника)
|
Орбита с большим коэффициентом эксцентиритета, т.е. с высотой апогея существенно превышающей высоту перигея.
|
|
elliptical orbit
(of a satellite)
|
elliptical orbit
(of a satellite)
|
| O'zbek | |
|
Эллиптическая орбита (спутника)
| Орбита с большим коэффициентом эксцентиритета, т.е. с высотой апогея существенно превышающей высоту перигея.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Эллиптическая орбита (спутника)
|
Орбита с большим коэффициентом эксцентиритета, т.е. с высотой апогея существенно превышающей высоту перигея.
|
|
(yo‘ldosh) elliptik orbitasi
|
Ekssentrisitet koeffitsiyenti katta bo‘lgan, ya’ni apogey balandligi perigey balandligidan bir muncha oshadigan orbita.
|
|
elliptical orbit
(of a satellite)
|
elliptical orbit
(of a satellite)
|
| Русский | |
| elliptical orbit
(of a satellite)
| elliptical orbit
(of a satellite)
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Эллиптическая орбита (спутника)
|
Орбита с большим коэффициентом эксцентиритета, т.е. с высотой апогея существенно превышающей высоту перигея.
|
|
(yo‘ldosh) elliptik orbitasi
|
Ekssentrisitet koeffitsiyenti katta bo‘lgan, ya’ni apogey balandligi perigey balandligidan bir muncha oshadigan orbita.
|
|
elliptical orbit
(of a satellite)
|
elliptical orbit
(of a satellite)
|
| English | |
| erkin fazo uchun energetik zaxira
| Erkin fazoda va atmosferada paydo bo‘ladigan yo‘-qotishlarni hisobga olib tanlanadigan, lekin ob-havo sharoitlari (odatda qor va yomg‘ir ko‘rinishidagi yo-g‘inlar) bilan asoslangan signal susayishini hisobga olmaydigan aloqa liniyasidagi energetik zaxira.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Энергетический запас для свободного пространства
|
Энергетический запас в линии связи, выбираемый с учетом потерь, которые возникают в свободном пространстве и атмосфере, но не учитывающий ослабление сигнала, обусловленное погодными условиями (обычно осадками в виде снега и дождя).
|
|
clear-sky margin
|
clear-sky margin
|
| O'zbek | |
| Энергетический запас для свободного пространства
| Энергетический запас в линии связи, выбираемый с учетом потерь, которые возникают в свободном пространстве и атмосфере, но не учитывающий ослабление сигнала, обусловленное погодными условиями (обычно осадками в виде снега и дождя).
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Энергетический запас для свободного пространства
|
Энергетический запас в линии связи, выбираемый с учетом потерь, которые возникают в свободном пространстве и атмосфере, но не учитывающий ослабление сигнала, обусловленное погодными условиями (обычно осадками в виде снега и дождя).
|
|
erkin fazo uchun energetik zaxira
|
Erkin fazoda va atmosferada paydo bo‘ladigan yo‘-qotishlarni hisobga olib tanlanadigan, lekin ob-havo sharoitlari (odatda qor va yomg‘ir ko‘rinishidagi yo-g‘inlar) bilan asoslangan signal susayishini hisobga olmaydigan aloqa liniyasidagi energetik zaxira.
|
|
clear-sky margin
|
clear-sky margin
|
| Русский | |
| clear-sky margin
| clear-sky margin
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Энергетический запас для свободного пространства
|
Энергетический запас в линии связи, выбираемый с учетом потерь, которые возникают в свободном пространстве и атмосфере, но не учитывающий ослабление сигнала, обусловленное погодными условиями (обычно осадками в виде снега и дождя).
|
|
erkin fazo uchun energetik zaxira
|
Erkin fazoda va atmosferada paydo bo‘ladigan yo‘-qotishlarni hisobga olib tanlanadigan, lekin ob-havo sharoitlari (odatda qor va yomg‘ir ko‘rinishidagi yo-g‘inlar) bilan asoslangan signal susayishini hisobga olmaydigan aloqa liniyasidagi energetik zaxira.
|
|
clear-sky margin
|
clear-sky margin
|
| English | |
| Doppler effekti
| Signal manbaiga va/yoki tarqalish muhitiga nisbatan harakatlanayotgan, nuqtada kuzatiladigan signal chastotasining o‘zgarishi.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Эффект Допплера
|
Изменение частоты сигнала, наблюдаемое в точке, движущейся относительно источника сигнала и/или среды распространения.
|
|
Doppler effect
|
Doppler effect
|
| O'zbek | |
| Эффект Допплера
| Изменение частоты сигнала, наблюдаемое в точке, движущейся относительно источника сигнала и/или среды распространения.
|
|
Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике (Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике)
|
|
|
|
|
Эффект Допплера
|
Изменение частоты сигнала, наблюдаемое в точке, движущейся относительно источника сигнала и/или среды распространения.
|
|
Doppler effekti
|
Signal manbaiga va/yoki tarqalish muhitiga nisbatan harakatlanayotgan, nuqtada kuzatiladigan signal chastotasining o‘zgarishi.
|
|
Doppler effect
|
Doppler effect
|
| Русский | |
