| dinamik avtoqaytish
| Dron joylashgan nuqtadan ushbu vaqtda pilot joy-lashgan yerdan bir necha metr uzoqdagi nuqtaga avtomatik qaytishini ta‘minlash.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Динамическое
автовозвращение
|
Поддержка автоматического возвращения из текущей точки, где находится дрон, в точку, в нескольких метрах от того, где в данный момент находится пилот.
|
|
dynamic return home
|
dynamic return home
|
| O'zbek | |
| Динамическое
автовозвращение
| Поддержка автоматического возвращения из текущей точки, где находится дрон, в точку, в нескольких метрах от того, где в данный момент находится пилот.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Динамическое
автовозвращение
|
Поддержка автоматического возвращения из текущей точки, где находится дрон, в точку, в нескольких метрах от того, где в данный момент находится пилот.
|
|
dinamik avtoqaytish
|
Dron joylashgan nuqtadan ushbu vaqtda pilot joy-lashgan yerdan bir necha metr uzoqdagi nuqtaga avtomatik qaytishini ta‘minlash.
|
|
dynamic return home
|
dynamic return home
|
| Русский | |
| dynamic return home
| dynamic return home
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Динамическое
автовозвращение
|
Поддержка автоматического возвращения из текущей точки, где находится дрон, в точку, в нескольких метрах от того, где в данный момент находится пилот.
|
|
dinamik avtoqaytish
|
Dron joylashgan nuqtadan ushbu vaqtda pilot joy-lashgan yerdan bir necha metr uzoqdagi nuqtaga avtomatik qaytishini ta‘minlash.
|
|
dynamic return home
|
dynamic return home
|
| English | |
| diskli avtomat
| Disklar avtomatik ravishda almashinadigan diskovodni o‘zida ifodalaydigan, robotlashtirilgan avtomat-biblioteka.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Дисковый автомат
|
Роботизированная библиотека-автомат, представляющая собой дисковод с автоматической сменой дисков.
|
|
jukebox
|
jukebox
|
| O'zbek | |
| Дисковый автомат
| Роботизированная библиотека-автомат, представляющая собой дисковод с автоматической сменой дисков.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Дисковый автомат
|
Роботизированная библиотека-автомат, представляющая собой дисковод с автоматической сменой дисков.
|
|
diskli avtomat
|
Disklar avtomatik ravishda almashinadigan diskovodni o‘zida ifodalaydigan, robotlashtirilgan avtomat-biblioteka.
|
|
jukebox
|
jukebox
|
| Русский | |
| jukebox
| jukebox
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Дисковый автомат
|
Роботизированная библиотека-автомат, представляющая собой дисковод с автоматической сменой дисков.
|
|
diskli avtomat
|
Disklar avtomatik ravishda almashinadigan diskovodni o‘zida ifodalaydigan, robotlashtirilgan avtomat-biblioteka.
|
|
jukebox
|
jukebox
|
| English | |
| masofadan diagnostika
| Apparat va/yoki dasturiy vositalarning monitoringi va boshqaruvini bajaradigan kompyuter tarmog‘i-ning uzoqdagi uzelidan amalga oshiriladigan ushbu apparat va/yoki dasturiy vositalarning diagnostikasi.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Дистанционная
диагностика
|
Диагностика аппаратных и/или программных средств, осуществляемая по компьютерной сети с её удалённого узла, который выполняет мониторинг и управление этими средствами.
|
|
remote diagnosis
|
remote diagnosis
|
| O'zbek | |
| Дистанционная
диагностика
| Диагностика аппаратных и/или программных средств, осуществляемая по компьютерной сети с её удалённого узла, который выполняет мониторинг и управление этими средствами.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Дистанционная
диагностика
|
Диагностика аппаратных и/или программных средств, осуществляемая по компьютерной сети с её удалённого узла, который выполняет мониторинг и управление этими средствами.
|
|
masofadan diagnostika
|
Apparat va/yoki dasturiy vositalarning monitoringi va boshqaruvini bajaradigan kompyuter tarmog‘i-ning uzoqdagi uzelidan amalga oshiriladigan ushbu apparat va/yoki dasturiy vositalarning diagnostikasi.
|
|
remote diagnosis
|
remote diagnosis
|
| Русский | |
| remote diagnosis
| remote diagnosis
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Дистанционная
диагностика
|
Диагностика аппаратных и/или программных средств, осуществляемая по компьютерной сети с её удалённого узла, который выполняет мониторинг и управление этими средствами.
|
|
masofadan diagnostika
|
Apparat va/yoki dasturiy vositalarning monitoringi va boshqaruvini bajaradigan kompyuter tarmog‘i-ning uzoqdagi uzelidan amalga oshiriladigan ushbu apparat va/yoki dasturiy vositalarning diagnostikasi.
|
|
remote diagnosis
|
remote diagnosis
|
| English | |
| masofadan boshqarila-digan uchish apparati
| PBUA, uning uchish topshirig‘ining uzluksiz bosh-qaruvi qo‘zg‘almas yoki mobil boshqaruv punkti-dan, shu jumladan samolyotdan turib, u yoki bu usulda amalga oshiriladi.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Дистанционно пилоти-руемый летательный аппарат
|
БПЛА, непрерывное управление полётным зада-нием которого осуществляется тем или иным способом с неподвижного или подвижного пункта управления, в том числе с самолёта.
|
|
remotely manned aircraft
|
remotely manned aircraft
|
| O'zbek | |
|
Дистанционно пилоти-руемый летательный аппарат
| БПЛА, непрерывное управление полётным зада-нием которого осуществляется тем или иным способом с неподвижного или подвижного пункта управления, в том числе с самолёта.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Дистанционно пилоти-руемый летательный аппарат
|
БПЛА, непрерывное управление полётным зада-нием которого осуществляется тем или иным способом с неподвижного или подвижного пункта управления, в том числе с самолёта.
|
|
masofadan boshqarila-digan uchish apparati
|
PBUA, uning uchish topshirig‘ining uzluksiz bosh-qaruvi qo‘zg‘almas yoki mobil boshqaruv punkti-dan, shu jumladan samolyotdan turib, u yoki bu usulda amalga oshiriladi.
|
|
remotely manned aircraft
|
remotely manned aircraft
|
| Русский | |
| remotely manned aircraft
| remotely manned aircraft
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Дистанционно пилоти-руемый летательный аппарат
|
БПЛА, непрерывное управление полётным зада-нием которого осуществляется тем или иным способом с неподвижного или подвижного пункта управления, в том числе с самолёта.
|
|
masofadan boshqarila-digan uchish apparati
|
PBUA, uning uchish topshirig‘ining uzluksiz bosh-qaruvi qo‘zg‘almas yoki mobil boshqaruv punkti-dan, shu jumladan samolyotdan turib, u yoki bu usulda amalga oshiriladi.
|
|
remotely manned aircraft
|
remotely manned aircraft
|
| English | |
| masofadan turib tokdan uzish
| Avariyaviy vaziyatlarda uskunani shoshilinch tarz-da masofadan turib tokdan uzish tizimi va qurilmalari.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Дистанционное
обесточивание
|
Система и устройства для экстренного дистанционного обесточивания оборудования в аварийных ситуациях.
|
|
remote power-off
|
remote power-off
|
| O'zbek | |
|
Дистанционное
обесточивание
| Система и устройства для экстренного дистанционного обесточивания оборудования в аварийных ситуациях.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Дистанционное
обесточивание
|
Система и устройства для экстренного дистанционного обесточивания оборудования в аварийных ситуациях.
|
|
masofadan turib tokdan uzish
|
Avariyaviy vaziyatlarda uskunani shoshilinch tarz-da masofadan turib tokdan uzish tizimi va qurilmalari.
|
|
remote power-off
|
remote power-off
|
| Русский | |
| remote power-off
| remote power-off
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Дистанционное
обесточивание
|
Система и устройства для экстренного дистанционного обесточивания оборудования в аварийных ситуациях.
|
|
masofadan turib tokdan uzish
|
Avariyaviy vaziyatlarda uskunani shoshilinch tarz-da masofadan turib tokdan uzish tizimi va qurilmalari.
|
|
remote power-off
|
remote power-off
|
| English | |
| masofadan o‘lchash
| Fizik kattalikni, individual aloqa liniyasi bo‘ylab signallar ko‘rinishidagi natijalarni uzatish orqali, masofadan o‘lchash.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Дистанционное измерение
|
Измерение физической величины на расстоянии с передачей результатов в виде сигналов по индивидуальной линии связи.
|
|
remote measure
|
remote measure
|
| O'zbek | |
| Дистанционное измерение
| Измерение физической величины на расстоянии с передачей результатов в виде сигналов по индивидуальной линии связи.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Дистанционное измерение
|
Измерение физической величины на расстоянии с передачей результатов в виде сигналов по индивидуальной линии связи.
|
|
masofadan o‘lchash
|
Fizik kattalikni, individual aloqa liniyasi bo‘ylab signallar ko‘rinishidagi natijalarni uzatish orqali, masofadan o‘lchash.
|
|
remote measure
|
remote measure
|
| Русский | |
| remote measure
| remote measure
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Дистанционное измерение
|
Измерение физической величины на расстоянии с передачей результатов в виде сигналов по индивидуальной линии связи.
|
|
masofadan o‘lchash
|
Fizik kattalikni, individual aloqa liniyasi bo‘ylab signallar ko‘rinishidagi natijalarni uzatish orqali, masofadan o‘lchash.
|
|
remote measure
|
remote measure
|
| English | |
| masofadan boshqarish
| Operatordan biror-bir masofadagi boshqaruv obyek-tiga, agar obyekt harakat qilsa, ma’lum masofada yoki agressiv muhitda joylashgan bo‘lsa va shunga o‘xshash hollarda signalni bevosita uzatish mumkin bo‘lmaganligi uchun (signalning) boshqaruv ta’siri-ni uzatish.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Дистанционное управление
|
Передача управляющего воздействия (сигнала) от оператора к объекту управления, находящемуся на расстоянии, из-за невозможности передать сигнал напрямую, если объект движется, находится на значительном расстоянии или в агрессивной среде и т.п.
|
|
remote control
|
remote control
|
| O'zbek | |
| Дистанционное управление
| Передача управляющего воздействия (сигнала) от оператора к объекту управления, находящемуся на расстоянии, из-за невозможности передать сигнал напрямую, если объект движется, находится на значительном расстоянии или в агрессивной среде и т.п.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Дистанционное управление
|
Передача управляющего воздействия (сигнала) от оператора к объекту управления, находящемуся на расстоянии, из-за невозможности передать сигнал напрямую, если объект движется, находится на значительном расстоянии или в агрессивной среде и т.п.
|
|
masofadan boshqarish
|
Operatordan biror-bir masofadagi boshqaruv obyek-tiga, agar obyekt harakat qilsa, ma’lum masofada yoki agressiv muhitda joylashgan bo‘lsa va shunga o‘xshash hollarda signalni bevosita uzatish mumkin bo‘lmaganligi uchun (signalning) boshqaruv ta’siri-ni uzatish.
|
|
remote control
|
remote control
|
| Русский | |
