| internal or kinematic
sensors | internal or kinematic
sensors | | English | |
| optik-tolali kabel | Optik jihatdan zichligi kamroq bo‘lgan qobiq bilan o‘ralgan markaziy o‘tkazgichdan (o‘zakdan) iborat yorug‘lik o‘tkazuvchi element.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Волоконно-оптический
кабель
|
Светопроводящий элемент, состоящий из центрального проводника (сердцевины), окруженного оптически менее плотной оболочкой.
|
|
fiber-optic cable
|
fiber-optic cable
|
| O'zbek | |
| Волоконно-оптический
кабель
| Светопроводящий элемент, состоящий из центрального проводника (сердцевины), окруженного оптически менее плотной оболочкой.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Волоконно-оптический
кабель
|
Светопроводящий элемент, состоящий из центрального проводника (сердцевины), окруженного оптически менее плотной оболочкой.
|
|
optik-tolali kabel
|
Optik jihatdan zichligi kamroq bo‘lgan qobiq bilan o‘ralgan markaziy o‘tkazgichdan (o‘zakdan) iborat yorug‘lik o‘tkazuvchi element.
|
|
fiber-optic cable
|
fiber-optic cable
|
| Русский | |
| fiber-optic cable
| fiber-optic cable
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Волоконно-оптический
кабель
|
Светопроводящий элемент, состоящий из центрального проводника (сердцевины), окруженного оптически менее плотной оболочкой.
|
|
optik-tolali kabel
|
Optik jihatdan zichligi kamroq bo‘lgan qobiq bilan o‘ralgan markaziy o‘tkazgichdan (o‘zakdan) iborat yorug‘lik o‘tkazuvchi element.
|
|
fiber-optic cable
|
fiber-optic cable
|
| English | |
| qabul qilish
| Inson yoki robot tomonidan sensorli sezgilar va signallarni olish jarayoni.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Восприятие
|
Процесс получения, человеком или роботом сенсорных ощущений сигналов.
|
|
perseption
|
perseption
|
| O'zbek | |
| Восприятие
| Процесс получения, человеком или роботом сенсорных ощущений сигналов.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Восприятие
|
Процесс получения, человеком или роботом сенсорных ощущений сигналов.
|
|
qabul qilish
|
Inson yoki robot tomonidan sensorli sezgilar va signallarni olish jarayoni.
|
|
perseption
|
perseption
|
| Русский | |
| perseption
| perseption
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Восприятие
|
Процесс получения, человеком или роботом сенсорных ощущений сигналов.
|
|
qabul qilish
|
Inson yoki robot tomonidan sensorli sezgilar va signallarni olish jarayoni.
|
|
perseption
|
perseption
|
| English | |
| aylanma sharnir
| Bir zvenoning boshqa zvenoga nisbatan qo‘zg‘al-mas o‘q atrofida aylanishini ta’minlaydigan ikkita zvenoning birikmasi.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Вращательный шарнир
|
Сочленение двух звеньев, обеспечивающее вращение одного звена относительно другого вокруг неподвижной оси.
|
|
rotary joint; revolite joint
|
rotary joint; revolite joint
|
| O'zbek | |
| Вращательный шарнир
| Сочленение двух звеньев, обеспечивающее вращение одного звена относительно другого вокруг неподвижной оси.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Вращательный шарнир
|
Сочленение двух звеньев, обеспечивающее вращение одного звена относительно другого вокруг неподвижной оси.
|
|
aylanma sharnir
|
Bir zvenoning boshqa zvenoga nisbatan qo‘zg‘al-mas o‘q atrofida aylanishini ta’minlaydigan ikkita zvenoning birikmasi.
|
|
rotary joint; revolite joint
|
rotary joint; revolite joint
|
| Русский | |
| rotary joint; revolite joint
| rotary joint; revolite joint
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Вращательный шарнир
|
Сочленение двух звеньев, обеспечивающее вращение одного звена относительно другого вокруг неподвижной оси.
|
|
aylanma sharnir
|
Bir zvenoning boshqa zvenoga nisbatan qo‘zg‘al-mas o‘q atrofida aylanishini ta’minlaydigan ikkita zvenoning birikmasi.
|
|
rotary joint; revolite joint
|
rotary joint; revolite joint
|
| English | |
| qo‘yib yuborish vaqti
| Boshqaruv qurilmasidan qo‘yib yuborish signali-ning uzatilishidan boshlab jarayon tugagungacha sarflangan vaqt.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Время отпускания
|
Время от подачи устройством управления сигнала на отпускание до момента завершения процесса.
|
|
release time
|
release time
|
| O'zbek | |
|
Время отпускания
| Время от подачи устройством управления сигнала на отпускание до момента завершения процесса.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Время отпускания
|
Время от подачи устройством управления сигнала на отпускание до момента завершения процесса.
|
|
qo‘yib yuborish vaqti
|
Boshqaruv qurilmasidan qo‘yib yuborish signali-ning uzatilishidan boshlab jarayon tugagungacha sarflangan vaqt.
|
|
release time
|
release time
|
| Русский | |
| release time
| release time
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Время отпускания
|
Время от подачи устройством управления сигнала на отпускание до момента завершения процесса.
|
|
qo‘yib yuborish vaqti
|
Boshqaruv qurilmasidan qo‘yib yuborish signali-ning uzatilishidan boshlab jarayon tugagungacha sarflangan vaqt.
|
|
release time
|
release time
|
| English | |
| bekor turish vaqti
| Kompyuter yoki robototexnika tizimi, ishlab chiqa-rish liniyasi yoki kompyuter tarmog‘idan uskuna yoki unga texnik xizmat ko‘rsatish nosozligi sababli foydalanilmaydigan vaqt oralig‘i, masalan, server-ning bekor turish vaqti.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Время простоя
|
Интервал времени, в течение которого компьютерная или робототехническая система, производственная линия или компьютерная сеть не используется из-за неисправности оборудования или его технического обслуживания, например, время простоя сервера.
|
|
downtime
|
downtime
|
| O'zbek | |
| Время простоя
| Интервал времени, в течение которого компьютерная или робототехническая система, производственная линия или компьютерная сеть не используется из-за неисправности оборудования или его технического обслуживания, например, время простоя сервера.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Время простоя
|
Интервал времени, в течение которого компьютерная или робототехническая система, производственная линия или компьютерная сеть не используется из-за неисправности оборудования или его технического обслуживания, например, время простоя сервера.
|
|
bekor turish vaqti
|
Kompyuter yoki robototexnika tizimi, ishlab chiqa-rish liniyasi yoki kompyuter tarmog‘idan uskuna yoki unga texnik xizmat ko‘rsatish nosozligi sababli foydalanilmaydigan vaqt oralig‘i, masalan, server-ning bekor turish vaqti.
|
|
downtime
|
downtime
|
| Русский | |
| downtime
| downtime
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Время простоя
|
Интервал времени, в течение которого компьютерная или робототехническая система, производственная линия или компьютерная сеть не используется из-за неисправности оборудования или его технического обслуживания, например, время простоя сервера.
|
|
bekor turish vaqti
|
Kompyuter yoki robototexnika tizimi, ishlab chiqa-rish liniyasi yoki kompyuter tarmog‘idan uskuna yoki unga texnik xizmat ko‘rsatish nosozligi sababli foydalanilmaydigan vaqt oralig‘i, masalan, server-ning bekor turish vaqti.
|
|
downtime
|
downtime
|
| English | |
| joylashtirishni stabillash vaqti
| Robot talab qilinadigan holatda topilganligi to‘g‘-risida signalni berish vaqtidan mexanik interfeys-ning yoki mobil platformaning so‘nuvchi tebranma harakati (yoki so‘nuvchi harakati) berilgan foydala-nishning ichida joylashgan vaqtgacha o‘tgan vaqt.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Время стабилизации
расположения
|
Время, прошедшее с момента, когда робот выдает сигнал о нахождении в требуемом положении, до момента, когда затухающие колебательные движения (или просто затухающее движение) механического интерфейса или мобильной плат-формы оказываются внутри заданного допуска.
|
|
pose stabilization time
|
pose stabilization time
|
| O'zbek | |
| Время стабилизации
расположения
| Время, прошедшее с момента, когда робот выдает сигнал о нахождении в требуемом положении, до момента, когда затухающие колебательные движения (или просто затухающее движение) механического интерфейса или мобильной плат-формы оказываются внутри заданного допуска.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Время стабилизации
расположения
|
Время, прошедшее с момента, когда робот выдает сигнал о нахождении в требуемом положении, до момента, когда затухающие колебательные движения (или просто затухающее движение) механического интерфейса или мобильной плат-формы оказываются внутри заданного допуска.
|
|
joylashtirishni stabillash vaqti
|
Robot talab qilinadigan holatda topilganligi to‘g‘-risida signalni berish vaqtidan mexanik interfeys-ning yoki mobil platformaning so‘nuvchi tebranma harakati (yoki so‘nuvchi harakati) berilgan foydala-nishning ichida joylashgan vaqtgacha o‘tgan vaqt.
|
|
pose stabilization time
|
pose stabilization time
|
| Русский | |
| pose stabilization time
| pose stabilization time
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Время стабилизации
расположения
|
Время, прошедшее с момента, когда робот выдает сигнал о нахождении в требуемом положении, до момента, когда затухающие колебательные движения (или просто затухающее движение) механического интерфейса или мобильной плат-формы оказываются внутри заданного допуска.
|
|
joylashtirishni stabillash vaqti
|
Robot talab qilinadigan holatda topilganligi to‘g‘-risida signalni berish vaqtidan mexanik interfeys-ning yoki mobil platformaning so‘nuvchi tebranma harakati (yoki so‘nuvchi harakati) berilgan foydala-nishning ichida joylashgan vaqtgacha o‘tgan vaqt.
|
|
pose stabilization time
|
pose stabilization time
|
| English | |
| sikl vaqti
| Davriy harakatni – siklni bajarish uchun zarur bo‘lgan vaqt.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Время цикла
|
Время, необходимое для выполнения периоди-ческого действия – цикла.
|
|
cycle time
|
cycle time |
| O'zbek | |
