| Говорящий агент-робот
| Виртуальный персонаж интерфейса на естест-венном языке, способный осуществлять речевое взаимодействие с человеком – понимать задаваемые вопросы и давать на них ответы по конкретным областям знания.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Говорящий агент-робот
|
Виртуальный персонаж интерфейса на естест-венном языке, способный осуществлять речевое взаимодействие с человеком – понимать задаваемые вопросы и давать на них ответы по конкретным областям знания.
|
|
gapiruvchi agent-robot
|
Tabiiy tilda odam bilan og‘zaki muloqotni amalga oshirish – berilgan savollarni tushunish va muayyan bilim sohalarida ularga javob berishga qodir interfeysning virtual personaji
|
|
chatterbot
|
chatterbot
|
| Русский | |
| chatterbot
| chatterbot
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Говорящий агент-робот
|
Виртуальный персонаж интерфейса на естест-венном языке, способный осуществлять речевое взаимодействие с человеком – понимать задаваемые вопросы и давать на них ответы по конкретным областям знания.
|
|
gapiruvchi agent-robot
|
Tabiiy tilda odam bilan og‘zaki muloqotni amalga oshirish – berilgan savollarni tushunish va muayyan bilim sohalarida ularga javob berishga qodir interfeysning virtual personaji
|
|
chatterbot
|
chatterbot
|
| English | |
| gravitatsion uzatish
| Ishlab chiqarish (texnologik) konveyyerda ishlan-malar yoki ishlov berilgan detallarning og‘irlik kuchidan foydalanib bu ishlanmalar yoki detallarni ko‘chirish usuli: buning uchun nov yoki konteyner ish joyida shunday joylashtiriladiki, bunda detal ishlov berish operatsiyasi tugaganidan keyin to‘g‘ridan-to‘g‘ri novga yoki konteynerga tushadi va robot uni tashishda umuman yoki deyarli ishtirok etmaydi.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Гравитационная подача
|
Способ переноса заготовок или обработанных деталей с использованием их силы тяжести на производственном (технологическом) конвейере: для этого жёлоб или контейнер размещается на рабочем месте таким образом, при котором деталь после завершения операции обработки просто падает прямо в жёлоб или контейнер, и робот совсем или почти совсем не участвует в её транспортировке.
|
|
drop delivery
|
drop delivery
|
| O'zbek | |
| Гравитационная подача
| Способ переноса заготовок или обработанных деталей с использованием их силы тяжести на производственном (технологическом) конвейере: для этого жёлоб или контейнер размещается на рабочем месте таким образом, при котором деталь после завершения операции обработки просто падает прямо в жёлоб или контейнер, и робот совсем или почти совсем не участвует в её транспортировке.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Гравитационная подача
|
Способ переноса заготовок или обработанных деталей с использованием их силы тяжести на производственном (технологическом) конвейере: для этого жёлоб или контейнер размещается на рабочем месте таким образом, при котором деталь после завершения операции обработки просто падает прямо в жёлоб или контейнер, и робот совсем или почти совсем не участвует в её транспортировке.
|
|
gravitatsion uzatish
|
Ishlab chiqarish (texnologik) konveyyerda ishlan-malar yoki ishlov berilgan detallarning og‘irlik kuchidan foydalanib bu ishlanmalar yoki detallarni ko‘chirish usuli: buning uchun nov yoki konteyner ish joyida shunday joylashtiriladiki, bunda detal ishlov berish operatsiyasi tugaganidan keyin to‘g‘ridan-to‘g‘ri novga yoki konteynerga tushadi va robot uni tashishda umuman yoki deyarli ishtirok etmaydi.
|
|
drop delivery
|
drop delivery
|
| Русский | |
| drop delivery
| drop delivery
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Гравитационная подача
|
Способ переноса заготовок или обработанных деталей с использованием их силы тяжести на производственном (технологическом) конвейере: для этого жёлоб или контейнер размещается на рабочем месте таким образом, при котором деталь после завершения операции обработки просто падает прямо в жёлоб или контейнер, и робот совсем или почти совсем не участвует в её транспортировке.
|
|
gravitatsion uzatish
|
Ishlab chiqarish (texnologik) konveyyerda ishlan-malar yoki ishlov berilgan detallarning og‘irlik kuchidan foydalanib bu ishlanmalar yoki detallarni ko‘chirish usuli: buning uchun nov yoki konteyner ish joyida shunday joylashtiriladiki, bunda detal ishlov berish operatsiyasi tugaganidan keyin to‘g‘ridan-to‘g‘ri novga yoki konteynerga tushadi va robot uni tashishda umuman yoki deyarli ishtirok etmaydi.
|
|
drop delivery
|
drop delivery
|
| English | |
| robot ishchi fazosining chegarasi
| Robotning unga istalgan nuqtani egallash va uning ixtiyoridagi moslamalarni boshqarish imkonini bera-digan ishchi maydoni. Bundan tashqari, joriy operat-siyalarda ishtirok etmaydigan materiallarni taxlash uchun yetarlicha maydon ham ko‘zda tutilgan bo‘li-shi kerak.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Граница рабочего
пространства робота
|
Рабочее пространство робота, которое должно позволять ему достигать любой точки и манипулировать имеющимися в распоряжении приспособлениями. Кроме того, должна быть предусмотрена достаточная площадь для складирования материалов, не участвующих в текущих операциях.
|
|
robot working envelope
|
robot working envelope
|
| O'zbek | |
| Граница рабочего
пространства робота
| Рабочее пространство робота, которое должно позволять ему достигать любой точки и манипулировать имеющимися в распоряжении приспособлениями. Кроме того, должна быть предусмотрена достаточная площадь для складирования материалов, не участвующих в текущих операциях.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Граница рабочего
пространства робота
|
Рабочее пространство робота, которое должно позволять ему достигать любой точки и манипулировать имеющимися в распоряжении приспособлениями. Кроме того, должна быть предусмотрена достаточная площадь для складирования материалов, не участвующих в текущих операциях.
|
|
robot ishchi fazosining chegarasi
|
Robotning unga istalgan nuqtani egallash va uning ixtiyoridagi moslamalarni boshqarish imkonini bera-digan ishchi maydoni. Bundan tashqari, joriy operat-siyalarda ishtirok etmaydigan materiallarni taxlash uchun yetarlicha maydon ham ko‘zda tutilgan bo‘li-shi kerak.
|
|
robot working envelope
|
robot working envelope
|
| Русский | |
| robot working envelope
| robot working envelope
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Граница рабочего
пространства робота
|
Рабочее пространство робота, которое должно позволять ему достигать любой точки и манипулировать имеющимися в распоряжении приспособлениями. Кроме того, должна быть предусмотрена достаточная площадь для складирования материалов, не участвующих в текущих операциях.
|
|
robot ishchi fazosining chegarasi
|
Robotning unga istalgan nuqtani egallash va uning ixtiyoridagi moslamalarni boshqarish imkonini bera-digan ishchi maydoni. Bundan tashqari, joriy operat-siyalarda ishtirok etmaydigan materiallarni taxlash uchun yetarlicha maydon ham ko‘zda tutilgan bo‘li-shi kerak.
|
|
robot working envelope
|
robot working envelope
|
| English | |
| guruhli (klaster) robototexnika
| Oddiy robotlarning ko‘plab soniga ega markazlash-tirilmagan o‘z-o‘zini tashkil qilish tizimlari uchun mo‘ljallangan muvofiqlashtirilgan o‘zini o‘zi bosh-qarish usuli. Odatdagi taqsimlangan robototexnika tizimlaridan farqli o‘laroq, bunday tizimlar oddiy turdagi robotlarning ancha ko‘p sonini o‘z ichiga oladi hamda guruh a’zolari o‘rtasida faqat lokal kommunikatsiyalardan foydalanish va ular o‘rtasi-dagi doimiy teskari aloqa tufayli moslashuvchan ko‘lamlilik (kengayish) bilan tavsiflanadi. Bunda guruhning alohida a’zolari boshqalarning harakat-larini hisobga olgan holda o‘zlarining xatti-harakat-larini doimiy ravishda o‘zgartiradilar va shu bilan birga ularning jamoaviy xatti-harakatlari, umuman olganda guruhning xatti-harakati o‘zgaradi.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Групповая (кластерная)
робототехника
|
Способ координированного самоуправления для децентрализованных самоорганизующихся сис-тем с большим числом простых роботов. В отличие от обычных распределённых робототехнических систем, такие системы содержат гораздо большее число обычно однотипных роботов, характеризуются гибкой масштабируемостью (рас-ширяемостью) – благодаря использованию только локальных коммуникаций между членами группы и постоянной обратной связи между ними. При этом индивидуальные члены группы непрерывно меняют своё поведение, учитывая действия остальных, и одновременно меняется их коллективное поведение, поведение группы в целом.
|
|
group robotics
|
group robotics
|
| O'zbek | |
| Групповая (кластерная)
робототехника
| Способ координированного самоуправления для децентрализованных самоорганизующихся сис-тем с большим числом простых роботов. В отличие от обычных распределённых робототехнических систем, такие системы содержат гораздо большее число обычно однотипных роботов, характеризуются гибкой масштабируемостью (рас-ширяемостью) – благодаря использованию только локальных коммуникаций между членами группы и постоянной обратной связи между ними. При этом индивидуальные члены группы непрерывно меняют своё поведение, учитывая действия остальных, и одновременно меняется их коллективное поведение, поведение группы в целом.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Групповая (кластерная)
робототехника
|
Способ координированного самоуправления для децентрализованных самоорганизующихся сис-тем с большим числом простых роботов. В отличие от обычных распределённых робототехнических систем, такие системы содержат гораздо большее число обычно однотипных роботов, характеризуются гибкой масштабируемостью (рас-ширяемостью) – благодаря использованию только локальных коммуникаций между членами группы и постоянной обратной связи между ними. При этом индивидуальные члены группы непрерывно меняют своё поведение, учитывая действия остальных, и одновременно меняется их коллективное поведение, поведение группы в целом.
|
|
guruhli (klaster) robototexnika
|
Oddiy robotlarning ko‘plab soniga ega markazlash-tirilmagan o‘z-o‘zini tashkil qilish tizimlari uchun mo‘ljallangan muvofiqlashtirilgan o‘zini o‘zi bosh-qarish usuli. Odatdagi taqsimlangan robototexnika tizimlaridan farqli o‘laroq, bunday tizimlar oddiy turdagi robotlarning ancha ko‘p sonini o‘z ichiga oladi hamda guruh a’zolari o‘rtasida faqat lokal kommunikatsiyalardan foydalanish va ular o‘rtasi-dagi doimiy teskari aloqa tufayli moslashuvchan ko‘lamlilik (kengayish) bilan tavsiflanadi. Bunda guruhning alohida a’zolari boshqalarning harakat-larini hisobga olgan holda o‘zlarining xatti-harakat-larini doimiy ravishda o‘zgartiradilar va shu bilan birga ularning jamoaviy xatti-harakatlari, umuman olganda guruhning xatti-harakati o‘zgaradi.
|
|
group robotics
|
group robotics
|
| Русский | |
| group robotics
| group robotics
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Групповая (кластерная)
робототехника
|
Способ координированного самоуправления для децентрализованных самоорганизующихся сис-тем с большим числом простых роботов. В отличие от обычных распределённых робототехнических систем, такие системы содержат гораздо большее число обычно однотипных роботов, характеризуются гибкой масштабируемостью (рас-ширяемостью) – благодаря использованию только локальных коммуникаций между членами группы и постоянной обратной связи между ними. При этом индивидуальные члены группы непрерывно меняют своё поведение, учитывая действия остальных, и одновременно меняется их коллективное поведение, поведение группы в целом.
|
|
guruhli (klaster) robototexnika
|
Oddiy robotlarning ko‘plab soniga ega markazlash-tirilmagan o‘z-o‘zini tashkil qilish tizimlari uchun mo‘ljallangan muvofiqlashtirilgan o‘zini o‘zi bosh-qarish usuli. Odatdagi taqsimlangan robototexnika tizimlaridan farqli o‘laroq, bunday tizimlar oddiy turdagi robotlarning ancha ko‘p sonini o‘z ichiga oladi hamda guruh a’zolari o‘rtasida faqat lokal kommunikatsiyalardan foydalanish va ular o‘rtasi-dagi doimiy teskari aloqa tufayli moslashuvchan ko‘lamlilik (kengayish) bilan tavsiflanadi. Bunda guruhning alohida a’zolari boshqalarning harakat-larini hisobga olgan holda o‘zlarining xatti-harakat-larini doimiy ravishda o‘zgartiradilar va shu bilan birga ularning jamoaviy xatti-harakatlari, umuman olganda guruhning xatti-harakati o‘zgaradi.
|
|
group robotics
|
group robotics
|
| English | |
| guruhli boshqarish
| Bir nechta obyektlarni birgalikda bir-biri bilan bog‘-langan tarzda boshqarish. Bunday boshqarishning asosiy maqsadi obyektlarning ular o‘rtasida uning alohida qismlarini ma’lum taqsimlash bilan umumiy texnologik operatsiyalarni bajarishi hisoblanadi.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Групповое управление
|
Совместное связанное управление несколькими объектами. Основной целью такого управления является выполнение объектами общей технологической операции с определенным распределением между ними отдельных ее частей.
|
|
group control
|
group control
|
| O'zbek | |
| Групповое управление
| Совместное связанное управление несколькими объектами. Основной целью такого управления является выполнение объектами общей технологической операции с определенным распределением между ними отдельных ее частей.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Групповое управление
|
Совместное связанное управление несколькими объектами. Основной целью такого управления является выполнение объектами общей технологической операции с определенным распределением между ними отдельных ее частей.
|
|
guruhli boshqarish
|
Bir nechta obyektlarni birgalikda bir-biri bilan bog‘-langan tarzda boshqarish. Bunday boshqarishning asosiy maqsadi obyektlarning ular o‘rtasida uning alohida qismlarini ma’lum taqsimlash bilan umumiy texnologik operatsiyalarni bajarishi hisoblanadi.
|
|
group control
|
group control
|
| Русский | |
| group control
| group control
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Групповое управление
|
Совместное связанное управление несколькими объектами. Основной целью такого управления является выполнение объектами общей технологической операции с определенным распределением между ними отдельных ее частей.
|
|
guruhli boshqarish
|
Bir nechta obyektlarni birgalikda bir-biri bilan bog‘-langan tarzda boshqarish. Bunday boshqarishning asosiy maqsadi obyektlarning ular o‘rtasida uning alohida qismlarini ma’lum taqsimlash bilan umumiy texnologik operatsiyalarni bajarishi hisoblanadi.
|
|
group control
|
group control
|
| English | |
| masofa o‘lchagich
| Kuzatuvchidan obyektgacha bo‘lgan masofani aniq-lash uchun mo‘ljallangan qurilma.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Дальномер
|
Устройство, предназначенное для определения расстояния от наблюдателя до объекта.
|
|
finder
|
finder
|
| O'zbek | |
| Дальномер
| Устройство, предназначенное для определения расстояния от наблюдателя до объекта.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Дальномер
|
Устройство, предназначенное для определения расстояния от наблюдателя до объекта.
|
|
masofa o‘lchagich
|
Kuzatuvchidan obyektgacha bo‘lgan masofani aniq-lash uchun mo‘ljallangan qurilma.
|
|
finder
|
finder
|
| Русский | |
| finder
| finder
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Дальномер
|
Устройство, предназначенное для определения расстояния от наблюдателя до объекта.
|
|
masofa o‘lchagich
|
Kuzatuvchidan obyektgacha bo‘lgan masofani aniq-lash uchun mo‘ljallangan qurilma.
|
|
finder
|
finder
|
| English | |
| ma’lumotlar
| Kompyuterda qayta ishlash qulay bo‘lgan raqamli ko‘rinishda taqdim etilgan axborot (matn, sonlar, tovush, tasvirlar).
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Данные
|
Информация (текст, числа, звук, изображения), представленная в цифровом виде, доступном для компьютерной обработки.
|
|
data
|
data
|
| O'zbek | |
| Данные
| Информация (текст, числа, звук, изображения), представленная в цифровом виде, доступном для компьютерной обработки.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Данные
|
Информация (текст, числа, звук, изображения), представленная в цифровом виде, доступном для компьютерной обработки.
|
|
ma’lumotlar
|
Kompyuterda qayta ishlash qulay bo‘lgan raqamli ko‘rinishda taqdim etilgan axborot (matn, sonlar, tovush, tasvirlar).
|
|
data
|
data
|
| Русский | |
| data
| data
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Данные
|
Информация (текст, числа, звук, изображения), представленная в цифровом виде, доступном для компьютерной обработки.
|
|
ma’lumotlar
|
Kompyuterda qayta ishlash qulay bo‘lgan raqamli ko‘rinishda taqdim etilgan axborot (matn, sonlar, tovush, tasvirlar).
|
|
data
|
data
|
| English | |
