| belgilovchi organ
| Boshqaruvchi signallar va harakatlarni yaratish uchun mo‘ljallangan manipulyatsiya tizimining funksional qismi.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Задающий орган
|
Функциональная часть манипуляционной системы, предназначенная для создания управляющих сигналов и движений.
|
|
adjuster
|
adjuster
|
| O'zbek | |
| Задающий орган
| Функциональная часть манипуляционной системы, предназначенная для создания управляющих сигналов и движений.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Задающий орган
|
Функциональная часть манипуляционной системы, предназначенная для создания управляющих сигналов и движений.
|
|
belgilovchi organ
|
Boshqaruvchi signallar va harakatlarni yaratish uchun mo‘ljallangan manipulyatsiya tizimining funksional qismi.
|
|
adjuster
|
adjuster
|
| Русский | |
| adjuster
| adjuster
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Задающий орган
|
Функциональная часть манипуляционной системы, предназначенная для создания управляющих сигналов и движений.
|
|
belgilovchi organ
|
Boshqaruvchi signallar va harakatlarni yaratish uchun mo‘ljallangan manipulyatsiya tizimining funksional qismi.
|
|
adjuster
|
adjuster
|
| English | |
| yopiq kinematik zanjir
| Har bir zvenosi hech bo‘lmaganda ikkita kinematik juftga kiradigan zanjir.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Замкнутая кинематическая цепь
|
Цепь, каждое звено которой входит по крайней мере в две кинематические пары.
|
|
closed kinematics
|
closed kinematics
|
| O'zbek | |
| Замкнутая кинематическая цепь
| Цепь, каждое звено которой входит по крайней мере в две кинематические пары.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Замкнутая кинематическая цепь
|
Цепь, каждое звено которой входит по крайней мере в две кинематические пары.
|
|
yopiq kinematik zanjir
|
Har bir zvenosi hech bo‘lmaganda ikkita kinematik juftga kiradigan zanjir.
|
|
closed kinematics
|
closed kinematics
|
| Русский | |
| closed kinematics
| closed kinematics
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Замкнутая кинематическая цепь
|
Цепь, каждое звено которой входит по крайней мере в две кинематические пары.
|
|
yopiq kinematik zanjir
|
Har bir zvenosi hech bo‘lmaganda ikkita kinematik juftga kiradigan zanjir.
|
|
closed kinematics
|
closed kinematics
|
| English | |
| bilak; robotning bilagi
| Qo‘l va ishchi organ o‘rtasida joylashgan manipu-lyatorning kuchli tok uzatuvchi yuritmasi bilan bo‘-g‘inlar va sharnirlarning o‘zaro bog‘langan to‘pla-mi.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Запястье (робота)
|
Взаимосвязанная совокупность звеньев и шарниров с силовым приводом манипулятора, расположенная между рукой и рабочим органом.
|
|
wrist; robotic wrist
|
wrist; robotic wrist
|
| O'zbek | |
| Запястье (робота)
| Взаимосвязанная совокупность звеньев и шарниров с силовым приводом манипулятора, расположенная между рукой и рабочим органом.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Запястье (робота)
|
Взаимосвязанная совокупность звеньев и шарниров с силовым приводом манипулятора, расположенная между рукой и рабочим органом.
|
|
bilak; robotning bilagi
|
Qo‘l va ishchi organ o‘rtasida joylashgan manipu-lyatorning kuchli tok uzatuvchi yuritmasi bilan bo‘-g‘inlar va sharnirlarning o‘zaro bog‘langan to‘pla-mi.
|
|
wrist; robotic wrist
|
wrist; robotic wrist
|
| Русский | |
| wrist; robotic wrist
| wrist; robotic wrist
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Запястье (робота)
|
Взаимосвязанная совокупность звеньев и шарниров с силовым приводом манипулятора, расположенная между рукой и рабочим органом.
|
|
bilak; robotning bilagi
|
Qo‘l va ishchi organ o‘rtasida joylashgan manipu-lyatorning kuchli tok uzatuvchi yuritmasi bilan bo‘-g‘inlar va sharnirlarning o‘zaro bog‘langan to‘pla-mi.
|
|
wrist; robotic wrist
|
wrist; robotic wrist
|
| English | |
| ushlab olish
| Robotning ishchi (bajaruvchi) organi, effektori. Manipulyator qo‘lining bilagiga yoki asbobning asosiga mahkamlanadi, detallarni ushlub olish, ushlab turish va/yoki ishlov berish va qo‘yib yuborish imkonini beradi. Ushlab olganda detalga nisbatan ishlatiladigan kuch taktil datchiklar va teskari aloqa yordamida rostlanadi.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Захват
|
Рабочий (исполнительный) орган, эффектор ро-бота. Прикрепляется к запястью руки манипу-лятора или к основанию для инструмента, поз-воляет захватывать, удерживать и/или обраба-тывать и отпускать детали. Сила, прилагаемая к детали при захвате, регулируется при помощи тактильных датчиков и обратной связи.
|
|
clamp
|
clamp
|
| O'zbek | |
| Захват
| Рабочий (исполнительный) орган, эффектор ро-бота. Прикрепляется к запястью руки манипу-лятора или к основанию для инструмента, поз-воляет захватывать, удерживать и/или обраба-тывать и отпускать детали. Сила, прилагаемая к детали при захвате, регулируется при помощи тактильных датчиков и обратной связи.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Захват
|
Рабочий (исполнительный) орган, эффектор ро-бота. Прикрепляется к запястью руки манипу-лятора или к основанию для инструмента, поз-воляет захватывать, удерживать и/или обраба-тывать и отпускать детали. Сила, прилагаемая к детали при захвате, регулируется при помощи тактильных датчиков и обратной связи.
|
|
ushlab olish
|
Robotning ishchi (bajaruvchi) organi, effektori. Manipulyator qo‘lining bilagiga yoki asbobning asosiga mahkamlanadi, detallarni ushlub olish, ushlab turish va/yoki ishlov berish va qo‘yib yuborish imkonini beradi. Ushlab olganda detalga nisbatan ishlatiladigan kuch taktil datchiklar va teskari aloqa yordamida rostlanadi.
|
|
clamp
|
clamp
|
| Русский | |
| clamp
| clamp
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Захват
|
Рабочий (исполнительный) орган, эффектор ро-бота. Прикрепляется к запястью руки манипу-лятора или к основанию для инструмента, поз-воляет захватывать, удерживать и/или обраба-тывать и отпускать детали. Сила, прилагаемая к детали при захвате, регулируется при помощи тактильных датчиков и обратной связи.
|
|
ushlab olish
|
Robotning ishchi (bajaruvchi) organi, effektori. Manipulyator qo‘lining bilagiga yoki asbobning asosiga mahkamlanadi, detallarni ushlub olish, ushlab turish va/yoki ishlov berish va qo‘yib yuborish imkonini beradi. Ushlab olganda detalga nisbatan ishlatiladigan kuch taktil datchiklar va teskari aloqa yordamida rostlanadi.
|
|
clamp
|
clamp
|
| English | |
| ushlab olish qurilmasi
| 1. Detalni ushlab olish va ushlab turish uchun mo‘ljallangan robotning ishchi organi.
2. Manipulyatsiya qilish obyektini qamrab olish va ma’lum holatda ushlab turishni ta’minlaydigan ro-bot mexanik tizimining uzeli.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Захватное устройство
|
1. Рабочий орган робота, предназначенный для захвата и удержания детали.
2. Узел механической системы робота, обеспечивающий захватывание и удержание в определенном положении объекта манипулирования.
|
|
gripper
|
gripper
|
| O'zbek | |
| Захватное устройство
| 1. Рабочий орган робота, предназначенный для захвата и удержания детали.
2. Узел механической системы робота, обеспечивающий захватывание и удержание в определенном положении объекта манипулирования.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Захватное устройство
|
1. Рабочий орган робота, предназначенный для захвата и удержания детали.
2. Узел механической системы робота, обеспечивающий захватывание и удержание в определенном положении объекта манипулирования.
|
|
ushlab olish qurilmasi
|
1. Detalni ushlab olish va ushlab turish uchun mo‘ljallangan robotning ishchi organi.
2. Manipulyatsiya qilish obyektini qamrab olish va ma’lum holatda ushlab turishni ta’minlaydigan ro-bot mexanik tizimining uzeli.
|
|
gripper
|
gripper
|
| Русский | |
| gripper
| gripper
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Захватное устройство
|
1. Рабочий орган робота, предназначенный для захвата и удержания детали.
2. Узел механической системы робота, обеспечивающий захватывание и удержание в определенном положении объекта манипулирования.
|
|
ushlab olish qurilmasi
|
1. Detalni ushlab olish va ushlab turish uchun mo‘ljallangan robotning ishchi organi.
2. Manipulyatsiya qilish obyektini qamrab olish va ma’lum holatda ushlab turishni ta’minlaydigan ro-bot mexanik tizimining uzeli.
|
|
gripper
|
gripper
|
| English | |
| qisqichsimon turdagi ushlab olish qurilmasi
| Obyektni barmoqsimon mexanizmlar yordamida ushlab turadigan ushlab olish qurilmasi.
| | O'zbek | |
| Захватное устройство
зажимного типа
| Захватное устройство, которое удерживает объект с помощью пальцеобразных механизмов.
| | Русский | |
| grasp-type gripper
| grasp-type gripper
| | English | |
| qisqichsimon turdagi ushlab olish qurilmasi
| Obyektni barmoqsimon mexanizmlar yordamida ushlab turadigan ushlab olish qurilmasi.
| | O'zbek | |
| Захватное устройство
зажимного типа
| Захватное устройство, которое удерживает объект с помощью пальцеобразных механизмов.
| | Русский | |
