| Инверсная кинематика, обратная кинематика
| Математическая задача определения последовательности перемещений суставов робота для заданных ограничений по движениям, положениям и ориентации его рабочего органа, чтобы привести его в нужное положение. Алгоритм инверсной кинематики противоположен алгоритму прямой кинематики.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Инверсная кинематика, обратная кинематика
|
Математическая задача определения последовательности перемещений суставов робота для заданных ограничений по движениям, положениям и ориентации его рабочего органа, чтобы привести его в нужное положение. Алгоритм инверсной кинематики противоположен алгоритму прямой кинематики.
|
|
inversli kinematika,
teskari kinematika
|
Robotning ishchi organini kerakli holatga keltirish uchun bu ishchi organning harakatlari, holatlari va yo‘nalishi bo‘yicha berilgan cheklanishlar uchun bu robot bo‘g‘imlari joyini o‘zgartirish ketma-ketligini aniqlashning matematik vazifasi. Inversli kinema-tika algoritmi to‘g‘ri kinematika algoritmiga qara-ma-qarshidir.
|
|
inverse kinematics
|
inverse kinematics
|
| Русский | |
| inverse kinematics
| inverse kinematics
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Инверсная кинематика, обратная кинематика
|
Математическая задача определения последовательности перемещений суставов робота для заданных ограничений по движениям, положениям и ориентации его рабочего органа, чтобы привести его в нужное положение. Алгоритм инверсной кинематики противоположен алгоритму прямой кинематики.
|
|
inversli kinematika,
teskari kinematika
|
Robotning ishchi organini kerakli holatga keltirish uchun bu ishchi organning harakatlari, holatlari va yo‘nalishi bo‘yicha berilgan cheklanishlar uchun bu robot bo‘g‘imlari joyini o‘zgartirish ketma-ketligini aniqlashning matematik vazifasi. Inversli kinema-tika algoritmi to‘g‘ri kinematika algoritmiga qara-ma-qarshidir.
|
|
inverse kinematics
|
inverse kinematics
|
| English | |
| induktiv datchik
| Kontaktsiz yaqinlashish datchiklari turkumiga taal-luqli datchik. Bevosita yaqin joyda magnit maydon energiyasini yutuvchi metall obyekt bo‘lganda ish-lashni to‘xtatadigan ossillyator (tebranishlar genera-tori)dan iborat. Tebranishlarning to‘xtashi obyekt-ning ko‘zda tutilgan masofaga yaqinlashishini bildi-radi.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Индуктивный датчик
|
Датчик, который относится к классу бесконтактных датчиков приближения. Представляет собой осциллятор (генератор колебаний), который перестаёт работать, когда в непосредственной близости от него оказывается металлический объект, поглощающий энергию магнитного поля. Прекращение колебаний означает приближение объекта на предусмотренное расстояние.
|
|
inductive sensor
|
inductive sensor
|
| O'zbek | |
| Индуктивный датчик
| Датчик, который относится к классу бесконтактных датчиков приближения. Представляет собой осциллятор (генератор колебаний), который перестаёт работать, когда в непосредственной близости от него оказывается металлический объект, поглощающий энергию магнитного поля. Прекращение колебаний означает приближение объекта на предусмотренное расстояние.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Индуктивный датчик
|
Датчик, который относится к классу бесконтактных датчиков приближения. Представляет собой осциллятор (генератор колебаний), который перестаёт работать, когда в непосредственной близости от него оказывается металлический объект, поглощающий энергию магнитного поля. Прекращение колебаний означает приближение объекта на предусмотренное расстояние.
|
|
induktiv datchik
|
Kontaktsiz yaqinlashish datchiklari turkumiga taal-luqli datchik. Bevosita yaqin joyda magnit maydon energiyasini yutuvchi metall obyekt bo‘lganda ish-lashni to‘xtatadigan ossillyator (tebranishlar genera-tori)dan iborat. Tebranishlarning to‘xtashi obyekt-ning ko‘zda tutilgan masofaga yaqinlashishini bildi-radi.
|
|
inductive sensor
|
inductive sensor
|
| Русский | |
| inductive sensor
| inductive sensor
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Индуктивный датчик
|
Датчик, который относится к классу бесконтактных датчиков приближения. Представляет собой осциллятор (генератор колебаний), который перестаёт работать, когда в непосредственной близости от него оказывается металлический объект, поглощающий энергию магнитного поля. Прекращение колебаний означает приближение объекта на предусмотренное расстояние.
|
|
induktiv datchik
|
Kontaktsiz yaqinlashish datchiklari turkumiga taal-luqli datchik. Bevosita yaqin joyda magnit maydon energiyasini yutuvchi metall obyekt bo‘lganda ish-lashni to‘xtatadigan ossillyator (tebranishlar genera-tori)dan iborat. Tebranishlarning to‘xtashi obyekt-ning ko‘zda tutilgan masofaga yaqinlashishini bildi-radi.
|
|
inductive sensor
|
inductive sensor
|
| English | |
| installyatsiya
| Robotni ish joyiga o‘rnatish, elektr tarmog‘iga ulash, zarur bo‘lganda, infratuzilma komponentla-rini qo‘shish kabilarni o‘z ichiga oladigan operat-siya.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Инсталляция
|
Операция, включающая установку робота на рабочее место, подключение его к электрической сети, добавление компонентов инфраструктуры при необходимости.
|
|
installation
|
installation
|
| O'zbek | |
| Инсталляция
| Операция, включающая установку робота на рабочее место, подключение его к электрической сети, добавление компонентов инфраструктуры при необходимости.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Инсталляция
|
Операция, включающая установку робота на рабочее место, подключение его к электрической сети, добавление компонентов инфраструктуры при необходимости.
|
|
installyatsiya
|
Robotni ish joyiga o‘rnatish, elektr tarmog‘iga ulash, zarur bo‘lganda, infratuzilma komponentla-rini qo‘shish kabilarni o‘z ichiga oladigan operat-siya.
|
|
installation
|
installation
|
| Русский | |
| installation
| installation
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Инсталляция
|
Операция, включающая установку робота на рабочее место, подключение его к электрической сети, добавление компонентов инфраструктуры при необходимости.
|
|
installyatsiya
|
Robotni ish joyiga o‘rnatish, elektr tarmog‘iga ulash, zarur bo‘lganda, infratuzilma komponentla-rini qo‘shish kabilarni o‘z ichiga oladigan operat-siya.
|
|
installation
|
installation
|
| English | |
| inegrator
| Robototexnika tizimlarini yoki integratsiyalashgan ishlab chiqarish tizimlarini loyihalashtiradigan, yetkazib beradigan, tayyorlaydigan yoki yig‘adigan hamda himoya choralari, boshqaruv interfeyslari va boshqaruv tizimining o‘zaro hamkorligini o‘z ichiga oladigan xavfsizlikni ta’minlash strategiyasi uchun javob beradigan subyekt.
Izoh – Tayyorlovchi, yig‘uvchi, injenerlik kompaniyasi yoki foydalanuvchi integrator bo‘lishi mumkin.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Интегратор
|
Субъект, который проектирует, поставляет, изготавливает или собирает робототехнические системы или интегрированные производственные системы и отвечает за стратегию обеспечения безопасности, включая меры защиты, интерфейсы управления и взаимосвязи системы управления.
Примечание – Интегратором может быть изготовитель, сборщик, инженерная компания или пользователь.
|
|
integrator
|
integrator
|
| O'zbek | |
|
Интегратор
| Субъект, который проектирует, поставляет, изготавливает или собирает робототехнические системы или интегрированные производственные системы и отвечает за стратегию обеспечения безопасности, включая меры защиты, интерфейсы управления и взаимосвязи системы управления.
Примечание – Интегратором может быть изготовитель, сборщик, инженерная компания или пользователь.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Интегратор
|
Субъект, который проектирует, поставляет, изготавливает или собирает робототехнические системы или интегрированные производственные системы и отвечает за стратегию обеспечения безопасности, включая меры защиты, интерфейсы управления и взаимосвязи системы управления.
Примечание – Интегратором может быть изготовитель, сборщик, инженерная компания или пользователь.
|
|
inegrator
|
Robototexnika tizimlarini yoki integratsiyalashgan ishlab chiqarish tizimlarini loyihalashtiradigan, yetkazib beradigan, tayyorlaydigan yoki yig‘adigan hamda himoya choralari, boshqaruv interfeyslari va boshqaruv tizimining o‘zaro hamkorligini o‘z ichiga oladigan xavfsizlikni ta’minlash strategiyasi uchun javob beradigan subyekt.
Izoh – Tayyorlovchi, yig‘uvchi, injenerlik kompaniyasi yoki foydalanuvchi integrator bo‘lishi mumkin.
|
|
integrator
|
integrator
|
| Русский | |
| integrator
| integrator
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Интегратор
|
Субъект, который проектирует, поставляет, изготавливает или собирает робототехнические системы или интегрированные производственные системы и отвечает за стратегию обеспечения безопасности, включая меры защиты, интерфейсы управления и взаимосвязи системы управления.
Примечание – Интегратором может быть изготовитель, сборщик, инженерная компания или пользователь.
|
|
inegrator
|
Robototexnika tizimlarini yoki integratsiyalashgan ishlab chiqarish tizimlarini loyihalashtiradigan, yetkazib beradigan, tayyorlaydigan yoki yig‘adigan hamda himoya choralari, boshqaruv interfeyslari va boshqaruv tizimining o‘zaro hamkorligini o‘z ichiga oladigan xavfsizlikni ta’minlash strategiyasi uchun javob beradigan subyekt.
Izoh – Tayyorlovchi, yig‘uvchi, injenerlik kompaniyasi yoki foydalanuvchi integrator bo‘lishi mumkin.
|
|
integrator
|
integrator
|
| English | |
| robototexnik tizimlar integratori
| Buyurtmachi uchun robotlar, periferiya qurilmalari va ishlab chiqarish stanokli uskunalardan ishlab chiqarish vazifalarini bajarishda bir butun tizim sifatida ishlaydigan sanoat (texnologik) tizimni yaratadigan kompaniya.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Интегратор робототехнических систем
|
Компания, которая создаёт для заказчика из роботов, периферийных устройств и производственного станочного оборудования промышленную (технологическую) систему, функционирующую как единое целое при выполнении производственных задач.
|
|
robot system integrator
|
robot system integrator
|
| O'zbek | |
| Интегратор робототехнических систем
| Компания, которая создаёт для заказчика из роботов, периферийных устройств и производственного станочного оборудования промышленную (технологическую) систему, функционирующую как единое целое при выполнении производственных задач.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Интегратор робототехнических систем
|
Компания, которая создаёт для заказчика из роботов, периферийных устройств и производственного станочного оборудования промышленную (технологическую) систему, функционирующую как единое целое при выполнении производственных задач.
|
|
robototexnik tizimlar integratori
|
Buyurtmachi uchun robotlar, periferiya qurilmalari va ishlab chiqarish stanokli uskunalardan ishlab chiqarish vazifalarini bajarishda bir butun tizim sifatida ishlaydigan sanoat (texnologik) tizimni yaratadigan kompaniya.
|
|
robot system integrator
|
robot system integrator
|
| Русский | |
| robot system integrator
| robot system integrator
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Интегратор робототехнических систем
|
Компания, которая создаёт для заказчика из роботов, периферийных устройств и производственного станочного оборудования промышленную (технологическую) систему, функционирующую как единое целое при выполнении производственных задач.
|
|
robototexnik tizimlar integratori
|
Buyurtmachi uchun robotlar, periferiya qurilmalari va ishlab chiqarish stanokli uskunalardan ishlab chiqarish vazifalarini bajarishda bir butun tizim sifatida ishlaydigan sanoat (texnologik) tizimni yaratadigan kompaniya.
|
|
robot system integrator
|
robot system integrator
|
| English | |
| integratsiya
| Robotni boshqa uskuna yoki boshqa mashina bilan (qo‘shimcha robotni qo‘shgan holda) birlashtiruvchi harakat. Bunda samarali faoliyat (masalan, detallar-ni tayyorlash)ga tayyor stanok tizimi hosil bo‘ladi.
Izoh – Ushbu ta’rif faqat sanoat roboti uchun mo‘ljallangan.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Интеграция
|
Действие, объединяющее робота с другим оборудованием или другой машиной (включая дополнительного робота). При этом образуется станочная система, готовая к результативной деятельности (например, изготовлению деталей).
Примечание – Настоящее определение предназначено только для промышленного робота.
|
|
integration
|
integration
|
| O'zbek | |
| Интеграция
| Действие, объединяющее робота с другим оборудованием или другой машиной (включая дополнительного робота). При этом образуется станочная система, готовая к результативной деятельности (например, изготовлению деталей).
Примечание – Настоящее определение предназначено только для промышленного робота.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Интеграция
|
Действие, объединяющее робота с другим оборудованием или другой машиной (включая дополнительного робота). При этом образуется станочная система, готовая к результативной деятельности (например, изготовлению деталей).
Примечание – Настоящее определение предназначено только для промышленного робота.
|
|
integratsiya
|
Robotni boshqa uskuna yoki boshqa mashina bilan (qo‘shimcha robotni qo‘shgan holda) birlashtiruvchi harakat. Bunda samarali faoliyat (masalan, detallar-ni tayyorlash)ga tayyor stanok tizimi hosil bo‘ladi.
Izoh – Ushbu ta’rif faqat sanoat roboti uchun mo‘ljallangan.
|
|
integration
|
integration
|
| Русский | |
| integration
| integration
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Интеграция
|
Действие, объединяющее робота с другим оборудованием или другой машиной (включая дополнительного робота). При этом образуется станочная система, готовая к результативной деятельности (например, изготовлению деталей).
Примечание – Настоящее определение предназначено только для промышленного робота.
|
|
integratsiya
|
Robotni boshqa uskuna yoki boshqa mashina bilan (qo‘shimcha robotni qo‘shgan holda) birlashtiruvchi harakat. Bunda samarali faoliyat (masalan, detallar-ni tayyorlash)ga tayyor stanok tizimi hosil bo‘ladi.
Izoh – Ushbu ta’rif faqat sanoat roboti uchun mo‘ljallangan.
|
|
integration
|
integration
|
| English | |
| integratsiyalashgan ishlab chiqarish tizimi
| Birgalikda muvofiqlashtirilgan shaklda ishlaydigan, o‘zaro transport-yuklash tizimi bilan bog‘langan, diskret detallar yoki yig‘ish birliklarini tayyorlash, qayta ishlash, siljitish yoki joylashtirish maqsadida boshqaruv (ya’ni, integratsiyalashgan ishlab chiqa-rish tizimining boshqaruv tizimi) bo‘yicha o‘zaro bog‘liq mashinalar guruhi.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Интегрированная производственная система
|
Группа машин, работающих вместе скоордини-рованным образом, связанных между собой транспортно-загрузочной системой, взаимосвязанных по управлению (т.е. системой управления интегрированной производственной системы), с целью изготовления, обработки, перемещения или упаковки дискретных деталей или сборочных единиц.
|
|
integrated manufacturing system
|
integrated manufacturing system
|
| O'zbek | |
| Интегрированная производственная система
| Группа машин, работающих вместе скоордини-рованным образом, связанных между собой транспортно-загрузочной системой, взаимосвязанных по управлению (т.е. системой управления интегрированной производственной системы), с целью изготовления, обработки, перемещения или упаковки дискретных деталей или сборочных единиц.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Интегрированная производственная система
|
Группа машин, работающих вместе скоордини-рованным образом, связанных между собой транспортно-загрузочной системой, взаимосвязанных по управлению (т.е. системой управления интегрированной производственной системы), с целью изготовления, обработки, перемещения или упаковки дискретных деталей или сборочных единиц.
|
|
integratsiyalashgan ishlab chiqarish tizimi
|
Birgalikda muvofiqlashtirilgan shaklda ishlaydigan, o‘zaro transport-yuklash tizimi bilan bog‘langan, diskret detallar yoki yig‘ish birliklarini tayyorlash, qayta ishlash, siljitish yoki joylashtirish maqsadida boshqaruv (ya’ni, integratsiyalashgan ishlab chiqa-rish tizimining boshqaruv tizimi) bo‘yicha o‘zaro bog‘liq mashinalar guruhi.
|
|
integrated manufacturing system
|
integrated manufacturing system
|
| Русский | |
| integrated manufacturing system
| integrated manufacturing system
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Интегрированная производственная система
|
Группа машин, работающих вместе скоордини-рованным образом, связанных между собой транспортно-загрузочной системой, взаимосвязанных по управлению (т.е. системой управления интегрированной производственной системы), с целью изготовления, обработки, перемещения или упаковки дискретных деталей или сборочных единиц.
|
|
integratsiyalashgan ishlab chiqarish tizimi
|
Birgalikda muvofiqlashtirilgan shaklda ishlaydigan, o‘zaro transport-yuklash tizimi bilan bog‘langan, diskret detallar yoki yig‘ish birliklarini tayyorlash, qayta ishlash, siljitish yoki joylashtirish maqsadida boshqaruv (ya’ni, integratsiyalashgan ishlab chiqa-rish tizimining boshqaruv tizimi) bo‘yicha o‘zaro bog‘liq mashinalar guruhi.
|
|
integrated manufacturing system
|
integrated manufacturing system
|
| English | |
