| intelligent home
| intelligent home
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Интеллектуальный
(умный) дом
|
Дом (коттедж, элитная квартира), где все основные виды инженерного и развлекательного оборудования интегрируются и работают под управлением центральной и/или децентрализованной (распределённой) компьютерной системы, имеющей доступ к Интернету и средства связи, в том числе сотовые (мобильные), с оперативными службами города и внешним миром вообще. Благодаря этому комплексно решаются проблемы экономии электроэнергии, пожарной безопасности, управления освещением, кондиционирования, охраны, контроля физического доступа, управления оборудованием извне и др. В отличие от интеллектуального производственного или коммерческого здания, системы интеллектуального дома обычно не имеют своего технического обслуживающего персонала, а пользователь, живущий в таком доме, может сам контролировать работу бытовых устройств, температуру в комнатах, освещение, включение-выключение системы охраны, выдавая соответствующие команды компьютерным устройствам.
|
|
intellektual (aqlli) uy
|
Uy (kottej, elitali xonadon), bu yerda muhandislik va ko‘ngilochar uskunalarning barcha asosiy turlari integratsiyalashib (birlashib), Internet va mobil aloqa vositalari, shu jumladan shahardagi tezkor xizmatlar va aloqa vositalaridan, shu jumladan sotali aloqadan foydalana oladigan, umuman tashqi dunyo bilan bog‘langan markaziy va/yoki markaz-lashtirilmagan (taqsimlangan) kompyuter tizimining boshqaruvi ostida ishlaydi. Shu tufayli elektr ener-giyasini tejash, yong‘in xavfsizligi, yoritish, havoni konditsiyalash, qo‘riqlashni boshqarish, fizik foyda-lanishni nazorat qilish, uskunalarni tashqaridan boshqarish va boshqa muammolar kompleks hal qilinadi. Intellektual ishlab chiqarish yoki tijorat maqsadida foydalaniladigan binodan farqli ravish-da, intellektual uy tizimlarida, odatda, o‘z texnik xizmat ko‘rsatuvchi xodimlari bo‘lmaydi, bunday uyda yashaydigan foydalanuvchi esa, kompyuter qurilmalariga tegishli komandalarni berib, maishiy qurilmalarning ishlashini, xonalardagi haroratni, yoritishni, qo‘riqlash tizimini ishga tushirish-o‘chi-rishni o‘zi nazorat qilishi mumkin bo‘ladi.
|
|
intelligent home
|
intelligent home
|
| English | |
| Internet
| Ichiga butun dunyoning hukumat, akademik, tijorat, harbiy va korporativ tarmoqlari kiradigan global tar-moq. Internetda ishlaydigan foydalanuvchilar amal-da butun dunyodan istalgan mavzu bo‘yicha ma’lu-motlarni o‘qishlari va yuklab olishlari mumkin.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Интернет
|
Глобальная сеть, в которую входят правительственные, академические, коммерческие, военные и корпоративные сети всего мира. Пользователи, работающие в Интернет, могут читать и загружать данные по любой теме практически со всего света.
|
|
Internet
|
Internet
|
| O'zbek | |
| Интернет
| Глобальная сеть, в которую входят правительственные, академические, коммерческие, военные и корпоративные сети всего мира. Пользователи, работающие в Интернет, могут читать и загружать данные по любой теме практически со всего света.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Интернет
|
Глобальная сеть, в которую входят правительственные, академические, коммерческие, военные и корпоративные сети всего мира. Пользователи, работающие в Интернет, могут читать и загружать данные по любой теме практически со всего света.
|
|
Internet
|
Ichiga butun dunyoning hukumat, akademik, tijorat, harbiy va korporativ tarmoqlari kiradigan global tar-moq. Internetda ishlaydigan foydalanuvchilar amal-da butun dunyodan istalgan mavzu bo‘yicha ma’lu-motlarni o‘qishlari va yuklab olishlari mumkin.
|
|
Internet
|
Internet
|
| Русский | |
| Internet
| Internet
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Интернет
|
Глобальная сеть, в которую входят правительственные, академические, коммерческие, военные и корпоративные сети всего мира. Пользователи, работающие в Интернет, могут читать и загружать данные по любой теме практически со всего света.
|
|
Internet
|
Ichiga butun dunyoning hukumat, akademik, tijorat, harbiy va korporativ tarmoqlari kiradigan global tar-moq. Internetda ishlaydigan foydalanuvchilar amal-da butun dunyodan istalgan mavzu bo‘yicha ma’lu-motlarni o‘qishlari va yuklab olishlari mumkin.
|
|
Internet
|
Internet
|
| English | |
| interpolyatsiya qilmoq, interpolyatsiya
| Robot (yoki uning ishchi organi, asbobi)ning harakatlanish trayektoriyasi (yo‘li)ni qurish metodi, odatda, avval bir nechta uzelli (tayanch) nuqtalar beriladi, so‘ngra ular orasidagi barcha oraliq pozit-siyalar interpolyatsiya qilish yo‘li bilan belgilanadi, shuning uchun matematik interpolyatsiya algorit-mini tanlash robot va/yoki uning asbobining hara-katlanish sifatini (ravonligi va aniqligini) ta’min-lashda muhim o‘rin egallaydi.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Интерполирование,
интерполяция
|
Метод построения траектории (пути) движения робота (или его рабочего органа, инструмента): как правило, вначале задаётся небольшое число узловых (опорных) точек, а затем все промежуточные позиции между ними определяются путём интерполяции, поэтому выбор алгоритма математической интерполяции играет важную роль для обеспечения качества (плавности и точности) движения робота и/или его инструмента.
|
|
interpolation
|
interpolation |
| O'zbek | |
| Интерполирование,
интерполяция
| Метод построения траектории (пути) движения робота (или его рабочего органа, инструмента): как правило, вначале задаётся небольшое число узловых (опорных) точек, а затем все промежуточные позиции между ними определяются путём интерполяции, поэтому выбор алгоритма математической интерполяции играет важную роль для обеспечения качества (плавности и точности) движения робота и/или его инструмента.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Интерполирование,
интерполяция
|
Метод построения траектории (пути) движения робота (или его рабочего органа, инструмента): как правило, вначале задаётся небольшое число узловых (опорных) точек, а затем все промежуточные позиции между ними определяются путём интерполяции, поэтому выбор алгоритма математической интерполяции играет важную роль для обеспечения качества (плавности и точности) движения робота и/или его инструмента.
|
|
interpolyatsiya qilmoq, interpolyatsiya
|
Robot (yoki uning ishchi organi, asbobi)ning harakatlanish trayektoriyasi (yo‘li)ni qurish metodi, odatda, avval bir nechta uzelli (tayanch) nuqtalar beriladi, so‘ngra ular orasidagi barcha oraliq pozit-siyalar interpolyatsiya qilish yo‘li bilan belgilanadi, shuning uchun matematik interpolyatsiya algorit-mini tanlash robot va/yoki uning asbobining hara-katlanish sifatini (ravonligi va aniqligini) ta’min-lashda muhim o‘rin egallaydi.
|
|
interpolation
|
interpolation |
| Русский | |
| interpolation | interpolation |
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Интерполирование,
интерполяция
|
Метод построения траектории (пути) движения робота (или его рабочего органа, инструмента): как правило, вначале задаётся небольшое число узловых (опорных) точек, а затем все промежуточные позиции между ними определяются путём интерполяции, поэтому выбор алгоритма математической интерполяции играет важную роль для обеспечения качества (плавности и точности) движения робота и/или его инструмента.
|
|
interpolyatsiya qilmoq, interpolyatsiya
|
Robot (yoki uning ishchi organi, asbobi)ning harakatlanish trayektoriyasi (yo‘li)ni qurish metodi, odatda, avval bir nechta uzelli (tayanch) nuqtalar beriladi, so‘ngra ular orasidagi barcha oraliq pozit-siyalar interpolyatsiya qilish yo‘li bilan belgilanadi, shuning uchun matematik interpolyatsiya algorit-mini tanlash robot va/yoki uning asbobining hara-katlanish sifatini (ravonligi va aniqligini) ta’min-lashda muhim o‘rin egallaydi.
|
|
interpolation
|
interpolation |
| English | |
| harakatlanish (robot yoki uning asbobi) trayektoriyasi (yo‘li)ning interpolyatsiyasi
| Robotning bo‘g‘imlari bir vaqtda kerakli pozitsiya-larni egallashi va shu bilan robot ishchi organi, asbobining aniq pozitsiyalanishini ta’minlash uchun bu robot barcha bo‘g‘imlari (bo‘g‘inlari, o‘qla-ri)ning harakatlarini muvofiqlashtirilgan servobosh-qarish metodi.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Интерполяция траектории (пути) движения (робота или его инструмента)
|
Метод координированного сервоуправления движениями всех суставов (звеньев, осей) робота, чтобы они одновременно заняли нужные положения и тем самым было обеспечено точное позиционирование рабочего органа, инструмента робота.
|
|
path interpolation
|
path interpolation
|
| O'zbek | |
| Интерполяция траектории (пути) движения (робота или его инструмента)
| Метод координированного сервоуправления движениями всех суставов (звеньев, осей) робота, чтобы они одновременно заняли нужные положения и тем самым было обеспечено точное позиционирование рабочего органа, инструмента робота.
| | Русский | |
| path interpolation
| path interpolation
| | English | |
| interfeys
| Odam va kompyuter o‘rtasida axborotni grafik aks ettirish va almashishni ta’minlaydigan apparat-dasturiy vositalar.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Интерфейс
|
Аппаратно-программные средства, обеспечивающие графическое отображение и обмен информацией между человеком и компьютером.
|
|
interface
|
interface
|
| O'zbek | |
| Интерфейс
| Аппаратно-программные средства, обеспечивающие графическое отображение и обмен информацией между человеком и компьютером.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Интерфейс
|
Аппаратно-программные средства, обеспечивающие графическое отображение и обмен информацией между человеком и компьютером.
|
|
interfeys
|
Odam va kompyuter o‘rtasida axborotni grafik aks ettirish va almashishni ta’minlaydigan apparat-dasturiy vositalar.
|
|
interface
|
interface
|
| Русский | |
| interface
| interface
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Интерфейс
|
Аппаратно-программные средства, обеспечивающие графическое отображение и обмен информацией между человеком и компьютером.
|
|
interfeys
|
Odam va kompyuter o‘rtasida axborotni grafik aks ettirish va almashishni ta’minlaydigan apparat-dasturiy vositalar.
|
|
interface
|
interface
|
| English | |
| foydalanuvchi interfeysi
| Odam va robotning o‘zaro hamkorligi vaqtida odam va robot o‘rtasida axborot va harakatlar bilan almashish vositalari.
Misol – Mikrofon, radiokarnay, foydalanuvchining grafik interfeysi, joystik, sensorli qurilmalar.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Интерфейс пользователя
|
Средства обмена информацией и действиями между человеком и роботом во время взаимодействия человека и робота.
Пример – Микрофон, громкоговоритель, графический интерфейс пользователя, джойстик, сенсорные устройства.
|
|
user interface
|
user interface |
| O'zbek | |
| Интерфейс пользователя
| Средства обмена информацией и действиями между человеком и роботом во время взаимодействия человека и робота.
Пример – Микрофон, громкоговоритель, графический интерфейс пользователя, джойстик, сенсорные устройства.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Интерфейс пользователя
|
Средства обмена информацией и действиями между человеком и роботом во время взаимодействия человека и робота.
Пример – Микрофон, громкоговоритель, графический интерфейс пользователя, джойстик, сенсорные устройства.
|
|
foydalanuvchi interfeysi
|
Odam va robotning o‘zaro hamkorligi vaqtida odam va robot o‘rtasida axborot va harakatlar bilan almashish vositalari.
Misol – Mikrofon, radiokarnay, foydalanuvchining grafik interfeysi, joystik, sensorli qurilmalar.
|
|
user interface
|
user interface |
| Русский | |
| user interface | user interface |
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Интерфейс пользователя
|
Средства обмена информацией и действиями между человеком и роботом во время взаимодействия человека и робота.
Пример – Микрофон, громкоговоритель, графический интерфейс пользователя, джойстик, сенсорные устройства.
|
|
foydalanuvchi interfeysi
|
Odam va robotning o‘zaro hamkorligi vaqtida odam va robot o‘rtasida axborot va harakatlar bilan almashish vositalari.
Misol – Mikrofon, radiokarnay, foydalanuvchining grafik interfeysi, joystik, sensorli qurilmalar.
|
|
user interface
|
user interface |
| English | |
| axborot qurilmalari
| Uch turdagi – bajariladigan vazifalarning maqsadi, bajaruvchi qurilmaning joriy holatini o‘lchash va bevosita robotning yonida yoki undan masofada joylashgan ishchi muhitini kuzatish to‘g‘risidagi ax-borotni qayta ishlash natijalariga bog‘liq komanda-larni ishlab chiqadigan qurilmalar.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Информационные
устройства
|
Устройства, которые вырабатывают команды в зависимости от результатов обработки поступающей информации трех видов: цели выполняемой задачи, измерений текущего состояния исполнительного устройства и наблюдений над рабочей средой, находящейся в непосредственной близости или на расстоянии от робота.
|
|
data device
|
data device
|
| O'zbek | |
| Информационные
устройства
| Устройства, которые вырабатывают команды в зависимости от результатов обработки поступающей информации трех видов: цели выполняемой задачи, измерений текущего состояния исполнительного устройства и наблюдений над рабочей средой, находящейся в непосредственной близости или на расстоянии от робота.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Информационные
устройства
|
Устройства, которые вырабатывают команды в зависимости от результатов обработки поступающей информации трех видов: цели выполняемой задачи, измерений текущего состояния исполнительного устройства и наблюдений над рабочей средой, находящейся в непосредственной близости или на расстоянии от робота.
|
|
axborot qurilmalari
|
Uch turdagi – bajariladigan vazifalarning maqsadi, bajaruvchi qurilmaning joriy holatini o‘lchash va bevosita robotning yonida yoki undan masofada joylashgan ishchi muhitini kuzatish to‘g‘risidagi ax-borotni qayta ishlash natijalariga bog‘liq komanda-larni ishlab chiqadigan qurilmalar.
|
|
data device
|
data device
|
| Русский | |
| data device
| data device
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Информационные
устройства
|
Устройства, которые вырабатывают команды в зависимости от результатов обработки поступающей информации трех видов: цели выполняемой задачи, измерений текущего состояния исполнительного устройства и наблюдений над рабочей средой, находящейся в непосредственной близости или на расстоянии от робота.
|
|
axborot qurilmalari
|
Uch turdagi – bajariladigan vazifalarning maqsadi, bajaruvchi qurilmaning joriy holatini o‘lchash va bevosita robotning yonida yoki undan masofada joylashgan ishchi muhitini kuzatish to‘g‘risidagi ax-borotni qayta ishlash natijalariga bog‘liq komanda-larni ishlab chiqadigan qurilmalar.
|
|
data device
|
data device
|
| English | |
| biologik jarayonlar va tuzilmalarni modellashtirish asosidagi sun’iy intellekt
| Bilogik tizimlar va organizmlardan olingan o‘zini o‘zi tashkil qilish prinsiplarini qo‘llash orqali sun’iy intellekt va robototexnika tizimlarini amalga oshi-rishning nisbatan yangi metodlari.
| | O'zbek | |
