| Пассивный инфракрасный детектор движения
| Детектор движения, построенный с использованием PIR-датчика, который обычно размещается на печатной плате с электронной схемой интерпретации его сигналов. Подобные детекторы применяются в робототехнике, в охранных системах наблюдения и др.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Пассивный инфракрасный детектор движения
|
Детектор движения, построенный с использованием PIR-датчика, который обычно размещается на печатной плате с электронной схемой интерпретации его сигналов. Подобные детекторы применяются в робототехнике, в охранных системах наблюдения и др.
|
|
passiv infraqizil harakatlanish detektori
|
PIR-datchikdan foydalanib qurilgan harakat detek-tori, bu datchik, odatda, uning signallarini talqin qiluvchi elektron sxema bilan birga bosma platada joylashtiriladi. Bunday detektorlar robototexnikada, kuzatuv qo‘riqlash tizimlarida va b.larda qo‘llani-ladi.
|
|
Passive Infrared Detector
|
Passive Infrared Detector
|
| Русский | |
| Passive Infrared Detector
| Passive Infrared Detector
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Пассивный инфракрасный детектор движения
|
Детектор движения, построенный с использованием PIR-датчика, который обычно размещается на печатной плате с электронной схемой интерпретации его сигналов. Подобные детекторы применяются в робототехнике, в охранных системах наблюдения и др.
|
|
passiv infraqizil harakatlanish detektori
|
PIR-datchikdan foydalanib qurilgan harakat detek-tori, bu datchik, odatda, uning signallarini talqin qiluvchi elektron sxema bilan birga bosma platada joylashtiriladi. Bunday detektorlar robototexnikada, kuzatuv qo‘riqlash tizimlarida va b.larda qo‘llani-ladi.
|
|
Passive Infrared Detector
|
Passive Infrared Detector
|
| English | |
| pedipulyator | Odam, hayvonlar va sh.k. biologik obyektlar tayanch-harakatlanish apparati funksiyalarini qayta tiklash yo‘li bilan ularning makonda siljishi uchun javob beradigan harakatlanuvchi robot harakatga keltirish tizimining funksional kichik tizimi,:
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Педипулятор
|
Функциональная подсистема двигательной сис-темы подвижного робота, которая отвечает за его перемещение в пространстве путём воспроизведения функций опорно-двигательного аппарата биологических объектов: человека, животных и т.п.
|
|
pedipulator
|
pedipulator |
| O'zbek | |
| Педипулятор
| Функциональная подсистема двигательной сис-темы подвижного робота, которая отвечает за его перемещение в пространстве путём воспроизведения функций опорно-двигательного аппарата биологических объектов: человека, животных и т.п.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Педипулятор
|
Функциональная подсистема двигательной сис-темы подвижного робота, которая отвечает за его перемещение в пространстве путём воспроизведения функций опорно-двигательного аппарата биологических объектов: человека, животных и т.п.
|
|
pedipulyator
|
Odam, hayvonlar va sh.k. biologik obyektlar tayanch-harakatlanish apparati funksiyalarini qayta tiklash yo‘li bilan ularning makonda siljishi uchun javob beradigan harakatlanuvchi robot harakatga keltirish tizimining funksional kichik tizimi,:
|
|
pedipulator
|
pedipulator |
| Русский | |
| pedipulator | pedipulator |
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Педипулятор
|
Функциональная подсистема двигательной сис-темы подвижного робота, которая отвечает за его перемещение в пространстве путём воспроизведения функций опорно-двигательного аппарата биологических объектов: человека, животных и т.п.
|
|
pedipulyator
|
Odam, hayvonlar va sh.k. biologik obyektlar tayanch-harakatlanish apparati funksiyalarini qayta tiklash yo‘li bilan ularning makonda siljishi uchun javob beradigan harakatlanuvchi robot harakatga keltirish tizimining funksional kichik tizimi,:
|
|
pedipulator
|
pedipulator |
| English | |
| ortiqcha yuklanish
| Nogravitatsion kuchlar tasirida yuzaga kelgan chiziqli tezlanishning absolyut kattaligini Yer sirtiga erkin tushish standart tezlanishga nisbati.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Перегрузка
|
Отношение абсолютной величины линейного ускорения, вызванного негравитационными силами, к стандартному ускорению свободного падения на поверхности Земли.
|
|
сongestion
|
сongestion |
| O'zbek | |
| Перегрузка
| Отношение абсолютной величины линейного ускорения, вызванного негравитационными силами, к стандартному ускорению свободного падения на поверхности Земли.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Перегрузка
|
Отношение абсолютной величины линейного ускорения, вызванного негравитационными силами, к стандартному ускорению свободного падения на поверхности Земли.
|
|
ortiqcha yuklanish
|
Nogravitatsion kuchlar tasirida yuzaga kelgan chiziqli tezlanishning absolyut kattaligini Yer sirtiga erkin tushish standart tezlanishga nisbati.
|
|
сongestion
|
сongestion |
| Русский | |
| сongestion | сongestion |
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Перегрузка
|
Отношение абсолютной величины линейного ускорения, вызванного негравитационными силами, к стандартному ускорению свободного падения на поверхности Земли.
|
|
ortiqcha yuklanish
|
Nogravitatsion kuchlar tasirida yuzaga kelgan chiziqli tezlanishning absolyut kattaligini Yer sirtiga erkin tushish standart tezlanishga nisbati.
|
|
сongestion
|
сongestion |
| English | |
| ko‘chma boshqaruv pulti
| Qo‘lda ushlanadigan, boshqaruv tizimi bilan bog‘-langan blok, uning yordamida xizmat ko‘rsatuvchi xodimlar sanoat robotini dasturlashtiradi yoki uning harakatlarini boshqaradi.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Переносной пульт
управления
|
Удерживаемый в руке блок, связанный с системой управления, с помощью которого обслуживающий персонал программирует промышленного робота или управляет его перемещениями.
|
|
portable control panel
|
portable control panel
|
| O'zbek | |
| Переносной пульт
управления
| Удерживаемый в руке блок, связанный с системой управления, с помощью которого обслуживающий персонал программирует промышленного робота или управляет его перемещениями.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Переносной пульт
управления
|
Удерживаемый в руке блок, связанный с системой управления, с помощью которого обслуживающий персонал программирует промышленного робота или управляет его перемещениями.
|
|
ko‘chma boshqaruv pulti
|
Qo‘lda ushlanadigan, boshqaruv tizimi bilan bog‘-langan blok, uning yordamida xizmat ko‘rsatuvchi xodimlar sanoat robotini dasturlashtiradi yoki uning harakatlarini boshqaradi.
|
|
portable control panel
|
portable control panel
|
| Русский | |
| portable control panel
| portable control panel
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Переносной пульт
управления
|
Удерживаемый в руке блок, связанный с системой управления, с помощью которого обслуживающий персонал программирует промышленного робота или управляет его перемещениями.
|
|
ko‘chma boshqaruv pulti
|
Qo‘lda ushlanadigan, boshqaruv tizimi bilan bog‘-langan blok, uning yordamida xizmat ko‘rsatuvchi xodimlar sanoat robotini dasturlashtiradi yoki uning harakatlarini boshqaradi.
|
|
portable control panel
|
portable control panel
|
| English | |
| boshqaruv qurilmasini
(robotni) qayta dasturlash | Robotning avtomatik tarzda yoki odam-operator yordamida dasturni o‘zgartirish xususiyati.
| | O'zbek | |
| Перепрограммируемость устройства управления
(робота)
| Свойство робота заменять программу автоматически или при помощи человека-оператора.
| | Русский | |
| reprogrammable control device (or robot)
| reprogrammable control device (or robot)
| | English | |
| ushlab olish rejasi (robotning ishchi organi tomonidan obyektni)
| Muayyan obyektni ushlab olish uchun robotning qo‘lini va uning qo‘lga olish qurilmasini boshqarish algoritmi (dasturi). bunday dasturni tuzish tafsilot-lari robot qo‘li, uning ushlab olish qurilmasining turiga, ishchi sohaning o‘lchami va ushlab olish kerak bo‘lgan obyektning turiga bog‘liq.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
План захвата (объекта
рабочим органом робота)
|
Алгоритм (программа) управления рукой робота и его захватным устройством для схватывания конкретного объекта. Детали построения подобной программы зависят от типа руки робота, его захватного устройства, размера рабочей области и вида объекта, который нужно захватывать.
|
|
grasping plan
|
grasping plan
|
| O'zbek | |
| План захвата (объекта
рабочим органом робота)
| Алгоритм (программа) управления рукой робота и его захватным устройством для схватывания конкретного объекта. Детали построения подобной программы зависят от типа руки робота, его захватного устройства, размера рабочей области и вида объекта, который нужно захватывать.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
План захвата (объекта
рабочим органом робота)
|
Алгоритм (программа) управления рукой робота и его захватным устройством для схватывания конкретного объекта. Детали построения подобной программы зависят от типа руки робота, его захватного устройства, размера рабочей области и вида объекта, который нужно захватывать.
|
|
ushlab olish rejasi (robotning ishchi organi tomonidan obyektni)
|
Muayyan obyektni ushlab olish uchun robotning qo‘lini va uning qo‘lga olish qurilmasini boshqarish algoritmi (dasturi). bunday dasturni tuzish tafsilot-lari robot qo‘li, uning ushlab olish qurilmasining turiga, ishchi sohaning o‘lchami va ushlab olish kerak bo‘lgan obyektning turiga bog‘liq.
|
|
grasping plan
|
grasping plan
|
| Русский | |
| grasping plan
| grasping plan
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
План захвата (объекта
рабочим органом робота)
|
Алгоритм (программа) управления рукой робота и его захватным устройством для схватывания конкретного объекта. Детали построения подобной программы зависят от типа руки робота, его захватного устройства, размера рабочей области и вида объекта, который нужно захватывать.
|
|
ushlab olish rejasi (robotning ishchi organi tomonidan obyektni)
|
Muayyan obyektni ushlab olish uchun robotning qo‘lini va uning qo‘lga olish qurilmasini boshqarish algoritmi (dasturi). bunday dasturni tuzish tafsilot-lari robot qo‘li, uning ushlab olish qurilmasining turiga, ishchi sohaning o‘lchami va ushlab olish kerak bo‘lgan obyektning turiga bog‘liq.
|
|
grasping plan
|
grasping plan
|
| English | |
| planetoxod | Boshqa planetaning sirtida harakatlanish uchun mo‘ljallangan apparat. Ayrim planetoxodlar kosmik ekspeditsiya ekipaji a’zolarining bir joydan ikkinchi joyga ko‘chirish uchun mo‘ljallangan transport vositasi, boshqalari esa tadqiqot olib boruvchi – masofadan boshqariladigan robotlar bo‘lib xizmat qilgan.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Планетоход
|
Аппарат, предназначенный для передвижения по поверхности другой планеты. Некоторые планетоходы были транспортными для передвижения членов экипажа космической экспедиции, другие были исследовательскими – дистанционно управляемыми роботами.
|
|
planetokhod
|
planetokhod |
| O'zbek | |
| Планетоход
| Аппарат, предназначенный для передвижения по поверхности другой планеты. Некоторые планетоходы были транспортными для передвижения членов экипажа космической экспедиции, другие были исследовательскими – дистанционно управляемыми роботами.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Планетоход
|
Аппарат, предназначенный для передвижения по поверхности другой планеты. Некоторые планетоходы были транспортными для передвижения членов экипажа космической экспедиции, другие были исследовательскими – дистанционно управляемыми роботами.
|
|
planetoxod
|
Boshqa planetaning sirtida harakatlanish uchun mo‘ljallangan apparat. Ayrim planetoxodlar kosmik ekspeditsiya ekipaji a’zolarining bir joydan ikkinchi joyga ko‘chirish uchun mo‘ljallangan transport vositasi, boshqalari esa tadqiqot olib boruvchi – masofadan boshqariladigan robotlar bo‘lib xizmat qilgan.
|
|
planetokhod
|
planetokhod |
| Русский | |
| planetokhod | planetokhod |
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Планетоход
|
Аппарат, предназначенный для передвижения по поверхности другой планеты. Некоторые планетоходы были транспортными для передвижения членов экипажа космической экспедиции, другие были исследовательскими – дистанционно управляемыми роботами.
|
|
planetoxod
|
Boshqa planetaning sirtida harakatlanish uchun mo‘ljallangan apparat. Ayrim planetoxodlar kosmik ekspeditsiya ekipaji a’zolarining bir joydan ikkinchi joyga ko‘chirish uchun mo‘ljallangan transport vositasi, boshqalari esa tadqiqot olib boruvchi – masofadan boshqariladigan robotlar bo‘lib xizmat qilgan.
|
|
planetokhod
|
planetokhod |
| English | |
