Показаны 31321-31340 из 34034
ТерминОбозначения
Язик 
 
robotlar kooperatsiyasi Topshirilgan ishlarni samarali bajarilishini kafolat-lash uchun bir nechta robotlarning o‘zaro axborot va harakatlar almashinuvi.
O'zbek
Кооперация роботов Обмен информацией и действиями между несколькими роботами для того, чтобы гарантировать эффективное выполнение ими порученных работ.
Русский
robot cooperation robot cooperation
English
koordinata o‘qi Robotning chiziqli-olg‘a siljiydigan yoki burilma-aylanadigan rejimda harakatlanishini (siljishini) belgilovchi yo‘nalish.
O'zbek
Координатная ось Направление, определяющее движение (переме-щение) робота в линейно-поступательном или поворотно-вращательном режиме.
Русский
axis axis
English
bo‘g‘imlar (robot o‘qlari) ning muvofiqlashtirilgan harakatlanishi Berilgan joyda oldindan ma’lum yo‘l bo‘yicha robot ishchi organining eng samarali va aniq joy-lashishini ta’minlash uchun robot bo‘g‘imlari (o‘q-lari)ning mustaqil harakatlarini vaqt bo‘yicha mu-vofiqlashtirilgan (sinxronlashtirilgan) servoboshqa-rish metodi.
O'zbek
Координированное движение суставов (осей робота) Метод координированного по времени (синхро-низированного) сервоуправления независимыми движениями суставов (осей) робота, чтобы обес-печить наиболее эффективное и точное позиционирование его рабочего органа по предсказуемому пути в заданном месте.
Русский
joint motion joint motion
English
robotning korpusi Ichida robotning ishchi uzellari va detallari joylashadigan asosiy element. Ko‘p hollarda korpus kinematik, elektrik va boshqa zvenolarning ma’lum o‘zaro joylashishini saqlash, shuningdek ularni Atrof-muhit ta’siri va mexanik shikastlanishlardan himoya qilish uchun mo‘ljallangan yetakchi konst-ruksiya bo‘lib hisoblanadi. Korpus barcha uzellarni qamrab oladigan tashqi yoki ichki – karkasli bo‘lishi mumkin. Bunda bitta robotda bir nechta korpus va uning zarur uzellarini tutib turuvchi karkaslar bo‘li-shi mumkin. G‘ilof turidagi yupqa devorli tashqi korpuslar baquvvat konstruksiya rolini o‘ynamaydi, balki mahsulotlarni (ishlangan buyumlarni) atrof-muhit ta’siridan himoya qilish uchun mo‘ljallangan bo‘ladi.
O'zbek
Корпус робота Основной элемент, внутри которого располагаются рабочие узлы и детали робота. Во многих случаях корпус выполняет роль силовой, несущей конструкции, предназначенной для сохранения определенного взаимного расположения кинематических, электрических и других звеньев, а также для их защиты от воздействий окружающей среды и механических повреждений. Корпус может быть внешним, охватывающим все узлы, или внутренним – каркасом. При этом у одного робота может быть несколько корпусов и каркасов, несущих необходимые его узлы. Тонкостенные внешние корпуса типа кожухов не выполняют роль силовой конструкции, а предназначены для защиты изделий от воздействия окружающей среды.
Русский
robot body robot body
English
aylanma harakat (siljish) Aylana yoyi shakliga ega robot harakatlanishining hisoblangan trayektoriyasi. Robot asbobi marka-zining uchta nuqtalari bilan belgilanadigan (kerakli trayektoriyaning pozitsiyalari yoki nuqtalari sifatida beriladigan) aylana yoyi bo‘ylab siljishini ta’minlaydigan robot o‘qlarining kombinatsiyalan-gan harakatlanishi turi.
O'zbek
Круговое движение (перемещение) Вычисленная траектория движения робота, имеющая форму дуги окружности. Вид комбинированного движения осей робота, обеспечивающий перемещение его центра инструмента по дуге окружности, определяемой тремя точками (которые могут задаваться как позиции или точки нужной траектории).
Русский
circular motion circular motion
English
lazerli skanlash qurilmasi Robototexnikada, xavfsizlikni ta’minlash tizimla-rida sanoat robotlari, masalan, kolloborativ robotlar ishida – zarur bo‘lgan holatlarda avariyaviy to‘x-tatishni amalga oshirish uhun, qo‘riqlanadigan ishchi makonda odamning robotga real xavfli yaqinlashishini aniqlash imkonini beradigan skanerlar.
O'zbek
Лазерное сканирующее устройство В робототехнике, в системах обеспечения безопасности при работе промышленных роботов, например коллоборативных – сканеры, позволяющие определять реально опасное приближение человека к роботу в охраняемом рабочем пространстве, чтобы в случае необходимости можно было сделать аварийный останов.
Русский
laser scanner laser scanner
English
uchadigan kamera Eng avvalo aerosyomka uchun, shu bilan birga, eng avvalo uchuvchisiz boshqariladigan uchish apparati operatorining aerosyomkasi uchun mo‘ljallangan uchuvchisiz boshqariladigan uchish apparatlari. Uchadigan kameralar avtomatlashtirish darajasiga ko‘ra farqlanadi. Ulardan ba’zilari menga qara, ke-timdan bor, obyektni aylanib uchish, kabi funksiya-lar bilan ta’minlangan.
O'zbek
Летающая камера Беспилотники, предназначенные прежде всего для аэросъемки, причем, прежде всего, аэросъемки оператора беспилотника. Летающие камеры отличаются степенью автоматизации. Некоторые из них снабжены такими функциями, например, как смотри на меня, следуй за мной, облет объекта.
Русский