Показаны 31381-31400 из 34437
ТерминОбозначения
Язик 
 
piezo motor piezo motor
English
ishchi zona Ko‘rish burchaklari, inson harakatlarining amplitudasi va u (odamlar guruhi) tomonidan ish jarayonida holatni tanlashi bilan cheklangan ish joyining maydoni.
O'zbek
Рабочая зона Участок рабочего места, ограниченный углами обзора, амплитудой движений человека и выбором им (группой людей) позы в процессе работы.
Русский
operational space operational space
English
ishchi muhit Sanoat roboti ishlayotganda bajaruvchi qurilma joylashishi mumkin bo‘lgan muhit.
O'zbek
Рабочее пространство Пространство, в пределах которого может находиться исполнительное устройство при функционировании промышленного робота.
Русский
working space working space
English
manyovrning ishchi makoniIshchi operatsiyalarni bajarish uchun robotning ixtiyoriy yo‘nalishida uning bajaruvchi organi yeta oladigan nuqtalarning jami, odatda, maksimal makonning bir qismi.
O'zbek
Рабочее пространство манёвра Совокупность точек, до которых может дотянуться исполнительный орган робота при его произвольной ориентации для выполнения рабочих операций, обычно часть максимального пространства.
Русский
dexterous workspace dexterous workspace
English
ishchi diapazon Ishlab chiqaruvchi tomonidan belgilangan va foydalanishning yuqori va quyi chegaralari (masalan, yuklama, temperatura, namlik, kuchlanishni o‘zgar-tirish diapazoni) bilan cheklangan diapazon, bunda uskuna foydalanish uchun yaroqli hisoblanadi va ishlab chiqaruvchi tomonidan berilgan xarakteristikalarga ega bo‘ladi.
O'zbek
Рабочий диапазон Диапазон, указанный производителем и ограниченный верхним и нижним пределами использования (например, диапазон изменения нагрузок, температуры, влажности, напряжения), при котором оборудование считается пригодным для эксплуатации и имеет характеристики, приведенные производителем.
Русский
working range working range
English

Internetdan simsiz foydalanuvchi abonen

(Интернетдан симсиз фойдаланувчи абонент)

Internetdan mobil, yo‘ldoshli, qayd qilingan va ko‘chma simsiz foydalana olish xizmatlarining aktiv abonenti.

Интернетдан мобил, йўлдошли, қайд қилинган ва кўчма симсиз фойдалана олиш хизматларининг актив абоненти.
O'zbek

Абонент беспроводного  доступа к Интернету

Активный абонент услуг мобильного, спутникового, беспроводного фиксированного и подвижного доступа к Интернету. 
Русский

wireless access Internet subscribers

wireless access Internet subscribers
English

Internetdan (keng polosali Internetdan) foydalanuvchi abonent

Интернетдан (кенг полосали Интернетдан) фойдаланувчи абонент

 

Hisobot davri yakunida ma’lumotlar uzatish tarmog‘i xizmatlaridan foydalanish uchun shartnoma/shartno-malar tuzgan jismoniy/yuridik shaxs.

Ҳисобот даври якунида маълумотлар узатиш тар-моғи хизматларидан фойдаланиш учун шартно-ма/шартномалар тузган жисмоний/юридик шахс
O'zbek

Абонент доступа к Интер-нету (к широкополосному  Интернету)

Физическое/юридическое лицо, заключившее договор/договора на пользование услугами сети передачи данных на конец отчетного периода.
Русский

Internet access subscribers (broadband internet)

Internet access subscribers (broadband internet)
English

foydalanuvchi agenti

фойдаланувчи агенти

Tizimda foydalanuvchini ifodalovchi ochiq tizimlar o‘zaro ta’sir modelining amaliy jarayoni. Foydalanuvchi nomidan u xabarlarni qabul qilishi, yuborishi va ba’zi hollarda, hatto ularni yaratishi ham mumkin.

Тизимда фойдаланувчини ифодаловчи очиқ тизимлар ўзаро таъсир моделининг амалий жараёни. Фойдаланувчи номидан у хабарларни қабул қилиши, юбориши ва баъзи ҳолларда, ҳатто уларни яратиши ҳам мумкин.
O'zbek