| pyezodvigatel
| Qo‘llaniladigan elektr maydon ta’sirida pyezoelek-trik material (pyezoelektrik keramika) shaklini o‘z-gartirish natijasida yaratilgan elektromotor. Chiziqli pyezoelektrik dvigatellar va aylanma dvigatellar farqlanadi.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Пьезодвигатель
|
Электромотор, построенный на эффекте изменения формы пьезоэлектрического материала (пьезоэлектрической керамики) под воздействием приложенного электрического поля. Различают линейные пьезоэлектрические двигатели и двигатели вращения.
|
|
piezo motor
|
piezo motor
|
| O'zbek | |
| Пьезодвигатель
| Электромотор, построенный на эффекте изменения формы пьезоэлектрического материала (пьезоэлектрической керамики) под воздействием приложенного электрического поля. Различают линейные пьезоэлектрические двигатели и двигатели вращения.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Пьезодвигатель
|
Электромотор, построенный на эффекте изменения формы пьезоэлектрического материала (пьезоэлектрической керамики) под воздействием приложенного электрического поля. Различают линейные пьезоэлектрические двигатели и двигатели вращения.
|
|
pyezodvigatel
|
Qo‘llaniladigan elektr maydon ta’sirida pyezoelek-trik material (pyezoelektrik keramika) shaklini o‘z-gartirish natijasida yaratilgan elektromotor. Chiziqli pyezoelektrik dvigatellar va aylanma dvigatellar farqlanadi.
|
|
piezo motor
|
piezo motor
|
| Русский | |
| piezo motor
| piezo motor
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Пьезодвигатель
|
Электромотор, построенный на эффекте изменения формы пьезоэлектрического материала (пьезоэлектрической керамики) под воздействием приложенного электрического поля. Различают линейные пьезоэлектрические двигатели и двигатели вращения.
|
|
pyezodvigatel
|
Qo‘llaniladigan elektr maydon ta’sirida pyezoelek-trik material (pyezoelektrik keramika) shaklini o‘z-gartirish natijasida yaratilgan elektromotor. Chiziqli pyezoelektrik dvigatellar va aylanma dvigatellar farqlanadi.
|
|
piezo motor
|
piezo motor
|
| English | |
| ishchi zona
| Ko‘rish burchaklari, inson harakatlarining amplitudasi va u (odamlar guruhi) tomonidan ish jarayonida holatni tanlashi bilan cheklangan ish joyining maydoni.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Рабочая зона
|
Участок рабочего места, ограниченный углами обзора, амплитудой движений человека и выбором им (группой людей) позы в процессе работы.
|
|
operational space
|
operational space
|
| O'zbek | |
| Рабочая зона
| Участок рабочего места, ограниченный углами обзора, амплитудой движений человека и выбором им (группой людей) позы в процессе работы.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Рабочая зона
|
Участок рабочего места, ограниченный углами обзора, амплитудой движений человека и выбором им (группой людей) позы в процессе работы.
|
|
ishchi zona
|
Ko‘rish burchaklari, inson harakatlarining amplitudasi va u (odamlar guruhi) tomonidan ish jarayonida holatni tanlashi bilan cheklangan ish joyining maydoni.
|
|
operational space
|
operational space
|
| Русский | |
| operational space
| operational space
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Рабочая зона
|
Участок рабочего места, ограниченный углами обзора, амплитудой движений человека и выбором им (группой людей) позы в процессе работы.
|
|
ishchi zona
|
Ko‘rish burchaklari, inson harakatlarining amplitudasi va u (odamlar guruhi) tomonidan ish jarayonida holatni tanlashi bilan cheklangan ish joyining maydoni.
|
|
operational space
|
operational space
|
| English | |
| ishchi muhit
| Sanoat roboti ishlayotganda bajaruvchi qurilma joylashishi mumkin bo‘lgan muhit.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Рабочее пространство
|
Пространство, в пределах которого может находиться исполнительное устройство при функционировании промышленного робота.
|
|
working space
|
working space
|
| O'zbek | |
| Рабочее пространство
| Пространство, в пределах которого может находиться исполнительное устройство при функционировании промышленного робота.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Рабочее пространство
|
Пространство, в пределах которого может находиться исполнительное устройство при функционировании промышленного робота.
|
|
ishchi muhit
|
Sanoat roboti ishlayotganda bajaruvchi qurilma joylashishi mumkin bo‘lgan muhit.
|
|
working space
|
working space
|
| Русский | |
| working space
| working space
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Рабочее пространство
|
Пространство, в пределах которого может находиться исполнительное устройство при функционировании промышленного робота.
|
|
ishchi muhit
|
Sanoat roboti ishlayotganda bajaruvchi qurilma joylashishi mumkin bo‘lgan muhit.
|
|
working space
|
working space
|
| English | |
| manyovrning ishchi
makoni | Ishchi operatsiyalarni bajarish uchun robotning ixtiyoriy yo‘nalishida uning bajaruvchi organi yeta oladigan nuqtalarning jami, odatda, maksimal makonning bir qismi.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Рабочее пространство
манёвра
|
Совокупность точек, до которых может дотянуться исполнительный орган робота при его произвольной ориентации для выполнения рабочих операций, обычно часть максимального пространства.
|
|
dexterous workspace
|
dexterous workspace
|
| O'zbek | |
| Рабочее пространство
манёвра
| Совокупность точек, до которых может дотянуться исполнительный орган робота при его произвольной ориентации для выполнения рабочих операций, обычно часть максимального пространства.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Рабочее пространство
манёвра
|
Совокупность точек, до которых может дотянуться исполнительный орган робота при его произвольной ориентации для выполнения рабочих операций, обычно часть максимального пространства.
|
|
manyovrning ishchi
makoni
|
Ishchi operatsiyalarni bajarish uchun robotning ixtiyoriy yo‘nalishida uning bajaruvchi organi yeta oladigan nuqtalarning jami, odatda, maksimal makonning bir qismi.
|
|
dexterous workspace
|
dexterous workspace
|
| Русский | |
| dexterous workspace
| dexterous workspace
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Рабочее пространство
манёвра
|
Совокупность точек, до которых может дотянуться исполнительный орган робота при его произвольной ориентации для выполнения рабочих операций, обычно часть максимального пространства.
|
|
manyovrning ishchi
makoni
|
Ishchi operatsiyalarni bajarish uchun robotning ixtiyoriy yo‘nalishida uning bajaruvchi organi yeta oladigan nuqtalarning jami, odatda, maksimal makonning bir qismi.
|
|
dexterous workspace
|
dexterous workspace
|
| English | |
| ishchi diapazon
| Ishlab chiqaruvchi tomonidan belgilangan va foydalanishning yuqori va quyi chegaralari (masalan, yuklama, temperatura, namlik, kuchlanishni o‘zgar-tirish diapazoni) bilan cheklangan diapazon, bunda uskuna foydalanish uchun yaroqli hisoblanadi va ishlab chiqaruvchi tomonidan berilgan xarakteristikalarga ega bo‘ladi.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Рабочий диапазон
|
Диапазон, указанный производителем и ограниченный верхним и нижним пределами использования (например, диапазон изменения нагрузок, температуры, влажности, напряжения), при котором оборудование считается пригодным для эксплуатации и имеет характеристики, приведенные производителем.
|
|
working range
|
working range
|
| O'zbek | |
| Рабочий диапазон
| Диапазон, указанный производителем и ограниченный верхним и нижним пределами использования (например, диапазон изменения нагрузок, температуры, влажности, напряжения), при котором оборудование считается пригодным для эксплуатации и имеет характеристики, приведенные производителем.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Рабочий диапазон
|
Диапазон, указанный производителем и ограниченный верхним и нижним пределами использования (например, диапазон изменения нагрузок, температуры, влажности, напряжения), при котором оборудование считается пригодным для эксплуатации и имеет характеристики, приведенные производителем.
|
|
ishchi diapazon
|
Ishlab chiqaruvchi tomonidan belgilangan va foydalanishning yuqori va quyi chegaralari (masalan, yuklama, temperatura, namlik, kuchlanishni o‘zgar-tirish diapazoni) bilan cheklangan diapazon, bunda uskuna foydalanish uchun yaroqli hisoblanadi va ishlab chiqaruvchi tomonidan berilgan xarakteristikalarga ega bo‘ladi.
|
|
working range
|
working range
|
| Русский | |
| working range
| working range
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Рабочий диапазон
|
Диапазон, указанный производителем и ограниченный верхним и нижним пределами использования (например, диапазон изменения нагрузок, температуры, влажности, напряжения), при котором оборудование считается пригодным для эксплуатации и имеет характеристики, приведенные производителем.
|
|
ishchi diapazon
|
Ishlab chiqaruvchi tomonidan belgilangan va foydalanishning yuqori va quyi chegaralari (masalan, yuklama, temperatura, namlik, kuchlanishni o‘zgar-tirish diapazoni) bilan cheklangan diapazon, bunda uskuna foydalanish uchun yaroqli hisoblanadi va ishlab chiqaruvchi tomonidan berilgan xarakteristikalarga ega bo‘ladi.
|
|
working range
|
working range
|
| English | |
Internetdan simsiz foydalanuvchi abonen
(Интернетдан симсиз фойдаланувчи абонент)
| Internetdan mobil, yo‘ldoshli, qayd qilingan va ko‘chma simsiz foydalana olish xizmatlarining aktiv abonenti.
Интернетдан мобил, йўлдошли, қайд қилинган ва кўчма симсиз фойдалана олиш хизматларининг актив абоненти.
| | O'zbek | |
Абонент беспроводного доступа к Интернету
| Активный абонент услуг мобильного, спутникового, беспроводного фиксированного и подвижного доступа к Интернету.
| | Русский | |
wireless access Internet subscribers
| wireless access Internet subscribers
| | English | |
Internetdan (keng polosali Internetdan) foydalanuvchi abonent
Интернетдан (кенг полосали Интернетдан) фойдаланувчи абонент
| Hisobot davri yakunida ma’lumotlar uzatish tarmog‘i xizmatlaridan foydalanish uchun shartnoma/shartno-malar tuzgan jismoniy/yuridik shaxs.
Ҳисобот даври якунида маълумотлар узатиш тар-моғи хизматларидан фойдаланиш учун шартно-ма/шартномалар тузган жисмоний/юридик шахс
| | O'zbek | |
Абонент доступа к Интер-нету (к широкополосному Интернету)
| Физическое/юридическое лицо, заключившее договор/договора на пользование услугами сети передачи данных на конец отчетного периода.
| | Русский | |
