Технология бесконтактной передачи данных на близком расстоянии. Используется в мобильных цифровых устройствах для проведения платежей и идентификации устройств другими устройствами.

Примечание – Обычно NFC применяется при расчетах в магазинах, общественном транспорте и других местах. Наиболее известными мобильными сервисами являются Apple Pay и Android Pay.

Ma’lumotlarni yaqin masofadan aloqasiz uzatish texnologiyasi. Mobil raqamli qurilmalarda to‘lovlarni amalga oshirishda va qurilmalarni boshqa qurilmalar orqali identifikatsiya qilish uchun foydala-niladi.

Izoh – Odatda NFCdan magazinlarda, jamoat transportlarida va boshqa joylarda hisob-kitoblarni amalga oshirishda foydalaniladi. Apple Pay va Android Pay eng mashhur mobil xizmatlar bo‘lib hisoblanadi.

Mаълумотларни яқин масофадан алоқасиз узатиш технологияси. Мобил рақамли қурилмаларда тўловларни амалга ошириш ва қурилмаларни бошқа қурилмалар орқали идентификация қилиш учун фойдаланилади.

Изоҳ – Одатда NFC дўконларда, жамоат транспортида ва бошқа жойларда ҳисоб-китобларни амалга оширишда қўлланилади. Apple Pay ва Android Pay энг машҳур мобил хизматлар бўлиб ҳисобланади.

Near Field Communication; NFC

1. Область экономической деятельности в информационном пространстве. Она направлена на формирование эффективных и долгосрочных экономических отношений с организациями, участвующими в формировании прибавочной стоимости.

2. Электронная модель ведения бизнеса. В ней промежуточные договора между предприятиями осуществляются в электронном виде.

3. Сектор рынка электронной коммерции, в котором в качестве субъектов коммерции выступают юридические лица (предприятия, организации).

Примечание – Пример систем электронной коммерции сектора B2B – электронная биржа или отраслевая торговая площадка.

business-to-business; B2B

1. Область экономической деятельности в информационном пространстве. Она направлена на формирование эффективных и долгосрочных экономических отношений с организациями, участвующими в формировании прибавочной стоимости.

2. Электронная модель ведения бизнеса. В ней промежуточные договора между предприятиями осуществляются в электронном виде.

3. Сектор рынка электронной коммерции, в котором в качестве субъектов коммерции выступают юридические лица (предприятия, организации).

Примечание – Пример систем электронной коммерции сектора B2B – электронная биржа или отраслевая торговая площадка.

1. Axborot makonidagi iqtisodiy faoliyat sohasi. Bu soha qo‘shimcha qiymatni shakllantirishda ishtirok etuvchi tashkilotlar bilan samarali va uzoq muddatga mo‘ljallangan iqtisodiy munosabatlarni shakllanti-rishga yo‘naltirilgan.

2. Biznes yuritishning elektron modeli. Undagi korxonalar o‘rtasidagi oraliq shartnomalar elektron ko‘rinishda amalga oshiriladi. В2В sektoriga turli firmalar o‘rtasidagi barcha savdo munosabatlari, ta’minotni, sotuvni tashkil qilish, shartnomalarni va rejalarni kelishish kiradi.

3. Tijorat subyektlari sifatida yuridik shaxslar (korxonalar, tashkilotlar) faoliyat yuritadigan elektron tijorat bozorining sektori.

Izoh – B2B sektorining elektron tijorat tizimlariga elektron birja yoki soha savdo maydonchasi misol bo‘ladi.

1. Ахборот маконидаги иқтисодий фаолият соҳаси. Бу соҳа қўшимча қийматни шакллантиришда иштирок этувчи ташкилотлар билан самарали ва узоқ муддатга мўлжалланган иқтисодий муносабатларни шакллантиришга йўналтирилган.

2. Бизнес юритишнинг электрон модели. Ундаги корхоналар ўртасидаги оралиқ шартномалар электрон кўринишда амалга оширилади. В2В секторига турли фирмалар ўртасидаги барча савдо муносабатлари, таъминотни, сотувни ташкил қилиш, шартномаларни ва режаларни келишиш киради.

3. Тижорат субъектлари сифатида юридик шахс-лар (корхоналар, ташкилотлар) фаолият юритадиган электрон тижорат бозорининг сектори.

Изоҳ – Б2Б секторининг электрон тижорат тизимларига электрон биржа ёки соҳа савдо майдончаси мисол бўлади

business-to-business; B2B

1. Область экономической деятельности в информационном пространстве. Она направлена на формирование эффективных и долгосрочных экономических отношений с организациями, участвующими в формировании прибавочной стоимости.

2. Электронная модель ведения бизнеса. В ней промежуточные договора между предприятиями осуществляются в электронном виде.

3. Сектор рынка электронной коммерции, в котором в качестве субъектов коммерции выступают юридические лица (предприятия, организации).

Примечание – Пример систем электронной коммерции сектора B2B – электронная биржа или отраслевая торговая площадка.

1. Axborot makonidagi iqtisodiy faoliyat sohasi. Bu soha qo‘shimcha qiymatni shakllantirishda ishtirok etuvchi tashkilotlar bilan samarali va uzoq muddatga mo‘ljallangan iqtisodiy munosabatlarni shakllanti-rishga yo‘naltirilgan.

2. Biznes yuritishning elektron modeli. Undagi korxonalar o‘rtasidagi oraliq shartnomalar elektron ko‘rinishda amalga oshiriladi. В2В sektoriga turli firmalar o‘rtasidagi barcha savdo munosabatlari, ta’minotni, sotuvni tashkil qilish, shartnomalarni va rejalarni kelishish kiradi.

3. Tijorat subyektlari sifatida yuridik shaxslar (korxonalar, tashkilotlar) faoliyat yuritadigan elektron tijorat bozorining sektori.

Izoh – B2B sektorining elektron tijorat tizimlariga elektron birja yoki soha savdo maydonchasi misol bo‘ladi.

1. Ахборот маконидаги иқтисодий фаолият соҳаси. Бу соҳа қўшимча қийматни шакллантиришда иштирок этувчи ташкилотлар билан самарали ва узоқ муддатга мўлжалланган иқтисодий муносабатларни шакллантиришга йўналтирилган.

2. Бизнес юритишнинг электрон модели. Ундаги корхоналар ўртасидаги оралиқ шартномалар электрон кўринишда амалга оширилади. В2В секторига турли фирмалар ўртасидаги барча савдо муносабатлари, таъминотни, сотувни ташкил қилиш, шартномаларни ва режаларни келишиш киради.

3. Тижорат субъектлари сифатида юридик шахс-лар (корхоналар, ташкилотлар) фаолият юритадиган электрон тижорат бозорининг сектори.

Изоҳ – Б2Б секторининг электрон тижорат тизимларига электрон биржа ёки соҳа савдо майдончаси мисол бўлади

business-to-business; B2B

Сектор рынка электронной коммерции, в котором коммерческое взаимодействие осуществляется между юридическими лицами и государственными учреждениями. В системах электронной коммерции, относящихся к данному сектору, в качестве продавца или оказывающего услуги субъекта выступает юридическое лицо, а покупателя – государственное учреждение. Пример систем электронной коммерции сектора B2G – специализированные торговые площадки по закупке продукции для государственных нужд. 

business to government;

Сектор рынка электронной коммерции, в котором коммерческое взаимодействие осуществляется между юридическими лицами и государственными учреждениями. В системах электронной коммерции, относящихся к данному сектору, в качестве продавца или оказывающего услуги субъекта выступает юридическое лицо, а покупателя – государственное учреждение. Пример систем электронной коммерции сектора B2G – специализированные торговые площадки по закупке продукции для государственных нужд. 

Elektron tijorat bozorining sektori, bunda tijoratga oid o‘zaro hamkorlik yuridik shaxslar va davlat muassasalari o‘rtasida amalga oshiriladi. Bu sektorga taalluqli elektron tijorat tizimlarida sotuvchi yoki xizmatlarni ko‘rsatuvchi subyekt sifatida yuridik shaxs, xaridor sifatida esa davlat muassasasi ishtirok etadi. B2G sektorining elektron tijorat tizimlariga davlat ehtiyojlari uchun mahsulotni sotib olish bo‘yi-cha ixtisoslashtirilgan savdo maydonchalari misol bo‘ladi.

Электрон тижорат бозорининг сектори, бунда тижоратга оид ўзаро ҳамкорлик юридик шахслар) ва давлат муассасалари ўртасида амалга оширилади. Ушбу секторга тааллуқли электрон тижорат тизимларида сотувчи ёки хизматларни кўрсатувчи субъект сифатида юридик шахс, харидор сифатида эса давлат муассасаси иштирок этади. B2G секторининг электрон тижорат тизимларига давлат эҳтиёжлари учун маҳсулотни сотиб олишга ихтисослаштирилган савдо майдончалари мисол бўлади.

business to government;

Сектор рынка электронной коммерции, в котором коммерческое взаимодействие осуществляется между юридическими лицами и государственными учреждениями. В системах электронной коммерции, относящихся к данному сектору, в качестве продавца или оказывающего услуги субъекта выступает юридическое лицо, а покупателя – государственное учреждение. Пример систем электронной коммерции сектора B2G – специализированные торговые площадки по закупке продукции для государственных нужд. 

Elektron tijorat bozorining sektori, bunda tijoratga oid o‘zaro hamkorlik yuridik shaxslar va davlat muassasalari o‘rtasida amalga oshiriladi. Bu sektorga taalluqli elektron tijorat tizimlarida sotuvchi yoki xizmatlarni ko‘rsatuvchi subyekt sifatida yuridik shaxs, xaridor sifatida esa davlat muassasasi ishtirok etadi. B2G sektorining elektron tijorat tizimlariga davlat ehtiyojlari uchun mahsulotni sotib olish bo‘yi-cha ixtisoslashtirilgan savdo maydonchalari misol bo‘ladi.

Электрон тижорат бозорининг сектори, бунда тижоратга оид ўзаро ҳамкорлик юридик шахслар) ва давлат муассасалари ўртасида амалга оширилади. Ушбу секторга тааллуқли электрон тижорат тизимларида сотувчи ёки хизматларни кўрсатувчи субъект сифатида юридик шахс, харидор сифатида эса давлат муассасаси иштирок этади. B2G секторининг электрон тижорат тизимларига давлат эҳтиёжлари учун маҳсулотни сотиб олишга ихтисослаштирилган савдо майдончалари мисол бўлади.

business to government;

Система, обеспечивающая функционирование бизнеса, вся деятельность которого основана на Интернет-технологиях (порталы, каталоги, Интернет-средства массовой информации, электронные магазины, аукционы и др.).

 business-solution

Система, обеспечивающая функционирование бизнеса, вся деятельность которого основана на Интернет-технологиях (порталы, каталоги, Интернет-средства массовой информации, электронные магазины, аукционы и др.).

Butun faoliyati Internet-texnologiyalarga (portallar, kataloglar, Internet-ommaviy axborot vositalari, elektron do‘konlar, auksionlar va boshqalarga) asos-langan biznesning ishlashini ta’minlaydigan tizim.

Бутун фаолияти Интернет-технологияларга (пор-таллар, каталоглар, Интернет-оммавий ахборот воситалари, электрон дўконлар, аукционлар ва бошқаларга) асосланган бизнеснинг ишлашини таъминлайдиган тизим.

 business-solution

Система, обеспечивающая функционирование бизнеса, вся деятельность которого основана на Интернет-технологиях (порталы, каталоги, Интернет-средства массовой информации, электронные магазины, аукционы и др.).

Butun faoliyati Internet-texnologiyalarga (portallar, kataloglar, Internet-ommaviy axborot vositalari, elektron do‘konlar, auksionlar va boshqalarga) asos-langan biznesning ishlashini ta’minlaydigan tizim.

Бутун фаолияти Интернет-технологияларга (пор-таллар, каталоглар, Интернет-оммавий ахборот воситалари, электрон дўконлар, аукционлар ва бошқаларга) асосланган бизнеснинг ишлашини таъминлайдиган тизим.

 business-solution

Бизнес, эффективность и конкурентоспособность которого основаны на использовании информа-ционных технологий.

Примечание – Электронный бизнес охватывает всю систему взаимоотношений с партнерами и заказчиками и включает понятие электронная коммерция, касающееся только коммерческой деятельности.

electronic business

Бизнес, эффективность и конкурентоспособность которого основаны на использовании информа-ционных технологий.

Примечание – Электронный бизнес охватывает всю систему взаимоотношений с партнерами и заказчиками и включает понятие электронная коммерция, касающееся только коммерческой деятельности.

Samaradorligi va raqobatbardoshliligi axborot texnologiyalaridan foydalanishga asoslangan biznes.

Izoh – Elektron biznes hamkorlar va buyurtmachilar bilan o’zaro munosabatlarning butun tizimini qamrab oladi va faqat tijorat faoliyatiga taalluqli elektron tijorat tushunchasini o‘z ichiga oladi.

Самарадорлиги ва рақобатбардошлилиги ахборот технологияларидан фойдаланишга асосланган бизнес.

Изоҳ – Электрон бизнес ҳамкорлар ва буюртмачилар билан ўзаро муносабатларнинг бутун тизимини қамраб олади ва фақат тижорат фаолиятига тааллуқли электрон тижорат тушунчасини ўз ичига олади

electronic business

Бизнес, эффективность и конкурентоспособность которого основаны на использовании информа-ционных технологий.

Примечание – Электронный бизнес охватывает всю систему взаимоотношений с партнерами и заказчиками и включает понятие электронная коммерция, касающееся только коммерческой деятельности.

Samaradorligi va raqobatbardoshliligi axborot texnologiyalaridan foydalanishga asoslangan biznes.

Izoh – Elektron biznes hamkorlar va buyurtmachilar bilan o’zaro munosabatlarning butun tizimini qamrab oladi va faqat tijorat faoliyatiga taalluqli elektron tijorat tushunchasini o‘z ichiga oladi.

Самарадорлиги ва рақобатбардошлилиги ахборот технологияларидан фойдаланишга асосланган бизнес.

Изоҳ – Электрон бизнес ҳамкорлар ва буюртмачилар билан ўзаро муносабатларнинг бутун тизимини қамраб олади ва фақат тижорат фаолиятига тааллуқли электрон тижорат тушунчасини ўз ичига олади

electronic business

Область экономической деятельности в информационном пространстве, ориентированная на формирование эффективных и долгосрочных экономических отношений с организациями, участвующими в формировании цепочки добавленной стоимости.

business to business

Область экономической деятельности в информационном пространстве, ориентированная на формирование эффективных и долгосрочных экономических отношений с организациями, участвующими в формировании цепочки добавленной стоимости.

Axborot makonida qo‘shimcha qiymat zanjirini shakllantirishda qatnashadigan tashkilotlar bilan uzoq muddatli va samarali iqtisodiy munosabatlarni shakllantirishga yo‘naltirilgan iqtisodiy faoliyat sohasi.

Ахборот маконида қўшимча қиймат занжирини шакллантиришда иштирок этувчи ташкилотлар билан узоқ муддатли ва самарали иқтисодий муносабатларни шакллантиришга йўналтирилган иқтисодий фаолият соҳаси.

business to business

Область экономической деятельности в информационном пространстве, ориентированная на формирование эффективных и долгосрочных экономических отношений с организациями, участвующими в формировании цепочки добавленной стоимости.

Axborot makonida qo‘shimcha qiymat zanjirini shakllantirishda qatnashadigan tashkilotlar bilan uzoq muddatli va samarali iqtisodiy munosabatlarni shakllantirishga yo‘naltirilgan iqtisodiy faoliyat sohasi.

Ахборот маконида қўшимча қиймат занжирини шакллантиришда иштирок этувчи ташкилотлар билан узоқ муддатли ва самарали иқтисодий муносабатларни шакллантиришга йўналтирилган иқтисодий фаолият соҳаси.

business to business

Область экономической деятельности в информационном пространстве, ориентированная на удовлетворение потребностей конечного пользователя и формирование долгосрочных экономических отношений.

business to consumer

Область экономической деятельности в информационном пространстве, ориентированная на удовлетворение потребностей конечного пользователя и формирование долгосрочных экономических отношений.

Axborot makonida oxirgi foydalanuvchining ehtiyojlarini qondirishga va uzoq muddatli iqtisodiy munosabatlarni shakllantirishga yo‘naltirilgan iqtisodiy faoliyat sohasi.

Ахборот маконида охирги фойдаланувчининг эҳтиёжларини қондиришга ва узоқ муддатли иқтисодий муносабатларни шакллантиришга йўналтирилган иқтисодий фаолият соҳаси

business to consumer

Область экономической деятельности в информационном пространстве, ориентированная на удовлетворение потребностей конечного пользователя и формирование долгосрочных экономических отношений.

Axborot makonida oxirgi foydalanuvchining ehtiyojlarini qondirishga va uzoq muddatli iqtisodiy munosabatlarni shakllantirishga yo‘naltirilgan iqtisodiy faoliyat sohasi.

Ахборот маконида охирги фойдаланувчининг эҳтиёжларини қондиришга ва узоқ муддатли иқтисодий муносабатларни шакллантиришга йўналтирилган иқтисодий фаолият соҳаси

business to consumer

Комплекс процессов и решений на предприятиях телекоммуникации ответственных за сбор информации об использовании телекоммуникационных услуг, их тарификацию, выставление счетов абонентам, обработку платежей.

billing