Показаны 31921-31940 из 34034
ТерминОбозначения
Язик 
 

kriptovalyutalar uchun qog‘oz karmon

криптовалюталар учун қоғоз кармон

Bitta yoki bir nechta oshkor bitkoin-adreslarni va ularga taalluqli bo‘lgan xususiy kalitlarni o‘z ichiga olgan bosib chiqarilgan qog‘oz varag‘i. Ko‘pincha o‘z kompyuterida (zararlangan bo‘lishi mumkin bo‘lgan) yoki onlayn-karmonda (buzilishi yoki oddiy ra-vishda yo‘qolib qolishi mumkin bo‘lgan) karmon-lardan foydalanish o‘rniga bitkoinlarni xavfsiz saqlash uchun foydalaniladi. Bitkoinlarni «sovuq» saq-lashning eng yaxshi usullaridan biri.

Битта ёки бир нечта ошкор биткоин-адресларни ва уларга тааллуқли бўлган хусусий калитларни ўз ичига олган, босиб чиқарилган қоғоз варағи. Кўпинча ўз компьютерида (зарарланган бўлиши мумкин бўлган) ёки онлайн-кармонда (бузилиши ёки оддий равишда йўқолиб қолиши мумкин бўлган) кармонлардан фойдаланиш ўрнига биткоин-ларни хавфсиз сақлаш учун фойдаланилади. Бит-коинларни «совуқ» сақлашнинг энг яхши усулла-ридан бири.
O'zbek

Бумажный кошелек для криптовалют

Распечатанный лист бумаги, содержащий один или несколько публичных биткоин-адресов и относящихся к ним приватных ключей. Часто используется для безопасного хранения биткоинов вместо использования кошельков на своем компьютере (который может быть поврежден) или онлайн-кошельке (который может быть взломан или попросту исчезнуть). Один из лучших способов «холодного» хранения биткоинов. 
Русский

paper wallet

paper wallet
English
ishchi organ Qurilma, uning yordamida robot tashqi muhitda siljishni yoki qandaydir harakatlarni amalga oshiradi, ya’ni real olam obyektlari bilan o‘zaro ishlaydigan har qanday qurilma. Robotning bilagiga yoki maxsus plataga ulanadigan robot qo‘lining oxirgi bo‘g‘ini, asbobni ushlay oladi yoki o‘zi as-bob vazifasini bajara oladi. Odam bilagiga o‘xshab ketadi. Misollar – Odatda, elektromexanik, magnitli yoki pnevma-tik (vakuumli) payvandlovchi pistoletlar, pulverizatorlar yoki bo‘yash pultlari, diskli yoki tasmali silliqlash mosla-malari, ushlab olish qurilmalari. Odatda bunday qurilmalar juda murakkab, ular muayyan mahsulotlar bilan ishlash uchun konstruksiyalanadi.
O'zbek
Рабочий орган Устройство, с помощью которого робот осуществляет перемещение или какие-либо действия во внешней среде, т.е. любое устройство, взаимодействующее с объектами реального мира. Последнее звено руки робота, которое подключается к запястью робота или специальной плате, может держать инструмент или само быть инструментом; приблизительно похоже на кисть человека. Примеры – Сварочные пистолеты, пульверизаторы, или краскопульты, дисковые или ленточные шлифовальные приспособления, а также захватные устройства, захваты, обычно электромеханические, магнитные или пневматические (вакуумные). Как правило, подобные устройства очень сложные, они специально конструируются для работы с конкретными изделиями.
Русский
end-effector end-effector
English
mexatron mashinaning ishchi organiTexnologik operatsiyalar va/yoki yordamchi o‘tish-larni bevosita bajarish uchun mo‘ljallangan mexanik qurilmaning tarkibiy qismi. Robototexnikadagi ish-chi organlariga misollar: mexanik ushlab turish asboblari, vakuumli va elektromagnit qamrash quril-malari, payvandlash qisqichlari (ma’lum nuqtani payvandlash uchun), mexanik qayta ishlash va la-zerli operatsiyalar uchun asbobli kallaklar, bo‘yoq pistoletlar. Shunday qilib, ishchi organ – harakat-chanlikning bir nechta bosqichlariga ega bo‘lgan va bir nechta elementlardan tashkil topgan boshqarila-digan moduldir.
O'zbek
Рабочий орган мехатронной машины Составная часть механического устройства для непосредственного выполнения технологических операций и/или вспомогательных переходов. Примеры рабочих органов в робототехнике: механические схваты, вакуумные и электромагнитные захватные устройства, сварочные клещи (для точечной сварки), инструментальные головки для механообработки и лазерных операций, окрасочный пистолет. Таким образом, рабочий орган – это управляемый модуль, который может иметь несколько степеней подвижности и состоять из нескольких элементов.
Русский
automatic manipulator automatic manipulator
English
robot-manipulyatorning ishchi sikli Manipulyator obyekt (detal)ni ushlab olib, uni ko‘chiradi va kerakli joyga joylaydi, shundan keyin dastlabki holatga qaytadigan vaqt davri. Bu davr muayyan vazifa talablari bilan belgilanadigan harakatni tezlashtirish va sekinlatish vaqtini o‘z ichiga oladi. Robotning harakatini boshqarish «nuqtadan nuqtaga» prinsipi bo‘yicha amalga oshiriladi – bu pozitsiyaviy yoki qadamma qadam boshqarish. Shu bilan birga robotning har bir nuqtasi (pozitsiyasi) robotning boshqariladigan xotirasida dasturlashtiriladi.
O'zbek
Рабочий цикл робота-манипулятора Период времени, в течение которого манипулятор захватывает объект (деталь), переносит и помещает его в нужное место, после чего возвращается в исходное положение. Этот период включает время ускорения и замедления движения, определяемое требованиями конкретной задачи. Управление движением робота осуществляется по принципу «от точки к точке» – это позиционное, или пошаговое, управление. При этом каждая точка (позиция) робота программируется в управляющей памяти робота, а затем управляющей программе.
Русский
pick and place cycle pick and place cycle
English
ajratish, ajratish qobiliyati Oxirgi nuqta yoki robot ishchi organining holatini bitta o‘lchash, hisoblash birligiga, bir qadamga o‘zgartirish uchun talab qilinadigan robot bo‘g‘imining joyini o‘zgartirish kattaligi. Har bir bo‘g‘imning teskari aloqa datchigining ajrata olishi, odatda, doimiy, robot sharnirli qo‘lining oxirgi nuqtasi uchun koordinatalarning jahon (global) tizimida u bunday qo‘l kinematikasining nochiziqliligi sababli muntazam bo‘lmaydi.
O'zbek
Разрешение, разрешающая способность Величина перемещения сустава робота, требуемая для изменения положения конечной точки или рабочего органа робота на одну единицу измерения, отсчёта, на один шаг. Хотя разрешение датчика обратной связи каждого сустава обычно постоянно, для конечной точки шарнирной руки робота в мировой (глобальной) системе координат оно будет непостоянным – из-за нелинейности кинематики такой руки.
Русский
resolution resolution
English
joylashish Jismning fazodagi holati va oriyentatsiyaning kom-binatsiyasi. Izohlar 1 Manipulyator uchun joylashish odatda robot ishchi organi yoki uning mexanik interfeysi holati va oriyentatsiyasiga taalluqli. 2 Mobil robot uchun joylashish mobil platforma va mobil platformaga biriktirilgan biror bir manipulyatorning global koordinata tizimiga nisbatan joylashish to‘plamini o‘z ichiga olishi mumkin.
O'zbek
Расположение Комбинация положения и ориентации тела в пространстве. Примечания 1 Расположение для манипулятора обычно относится к положению и ориентации рабочего органа робота или его механического интерфейса. 2 Расположение для мобильного робота может включать набор расположений мобильной платформы и какого-либо манипулятора, прикрепленного к мобильной платформе, по отношению к глобальной координатной системе.
Русский
pose pose
English
taqsimlangan robototexnika tizimi Hududiy taqsimlangan, bir-biri bilan va atrof-muhit (infratuzilma) bilan o‘zaro ishlaydigan, hududiy taqsimlangan tizimni belgilash uchun ishlatiladigan umumiy atama. Bunday tizimlar ijtimoiy xizmatlar, organlar, servislar – masalan, atrof-muhitni muhofa-za qilish, oziq-ovqat mahsulotlari bilan ta’minlash, transport, ishlab chiqarish, favqulodda vaziyatlarda odamlar va mulk xavfsizligi, ularni qutqarish bilan bog‘liq servislarni rivojlantirish va samaradorligini oshirishda muhim o‘rin tutishi kutilmoqda.
O'zbek
Распределённая робототехническая система Общий термин для обозначения системы территориально рассредоточенных роботов, взаимодействующих друг с другом и с окружающей средой (инфраструктурой). Ожидается, что подобные системы будут играть важную роль в развитии и повышении эффективности общественных служб, органов, сервисов – например, связанных с охраной окружающей среды, со снабжением продовольствием, с транспортом, производством, обеспечением безопасности, спасением людей и имущества при чрезвычайных ситуациях.
Русский