| vibrator ( вибратор ) | To‘g‘ri chiziqli simning bo‘lagi, unda uzun liniya bo‘lagidagi kabi xususiy elektr tebranishlar paydo bo‘lishi hamda turg‘un elektromagnit to‘lqinlar hosil bo‘lishi mumkin. Vibrator eng sodda (uzatuvchi yoki qabul qiluvchi) antennani o‘zida ifodalaydi.
(Тўғри чизиқли симнинг бўлаги, унда узун линия бўлагидаги каби хусусий электр тебранишлар пайдо бўлиши ҳамда турғун электромагнит тўл-қинлар ҳосил бўлиши мумкин. Вибратор энг содда (узатувчи ёки қабул қилувчи) антеннани ўзида ифодалайди.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Вибратор
|
Отрезок прямолинейного провода, в котором, как и в отрезке длинной линии, могут возникать собственные электрические колебания и устанавливаться стоячие электромагнитные волны. Вибратор представляет собой простейшую антенну (передающую или приемную). |
|
vibrator
|
vibrator |
| O'zbek | |
| Вибратор | Отрезок прямолинейного провода, в котором, как и в отрезке длинной линии, могут возникать собственные электрические колебания и устанавливаться стоячие электромагнитные волны. Вибратор представляет собой простейшую антенну (передающую или приемную). |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Вибратор
|
Отрезок прямолинейного провода, в котором, как и в отрезке длинной линии, могут возникать собственные электрические колебания и устанавливаться стоячие электромагнитные волны. Вибратор представляет собой простейшую антенну (передающую или приемную). |
|
vibrator ( вибратор )
|
To‘g‘ri chiziqli simning bo‘lagi, unda uzun liniya bo‘lagidagi kabi xususiy elektr tebranishlar paydo bo‘lishi hamda turg‘un elektromagnit to‘lqinlar hosil bo‘lishi mumkin. Vibrator eng sodda (uzatuvchi yoki qabul qiluvchi) antennani o‘zida ifodalaydi.
(Тўғри чизиқли симнинг бўлаги, унда узун линия бўлагидаги каби хусусий электр тебранишлар пайдо бўлиши ҳамда турғун электромагнит тўл-қинлар ҳосил бўлиши мумкин. Вибратор энг содда (узатувчи ёки қабул қилувчи) антеннани ўзида ифодалайди.) |
|
vibrator
|
vibrator |
| Русский | |
| vibrator | vibrator |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Вибратор
|
Отрезок прямолинейного провода, в котором, как и в отрезке длинной линии, могут возникать собственные электрические колебания и устанавливаться стоячие электромагнитные волны. Вибратор представляет собой простейшую антенну (передающую или приемную). |
|
vibrator ( вибратор )
|
To‘g‘ri chiziqli simning bo‘lagi, unda uzun liniya bo‘lagidagi kabi xususiy elektr tebranishlar paydo bo‘lishi hamda turg‘un elektromagnit to‘lqinlar hosil bo‘lishi mumkin. Vibrator eng sodda (uzatuvchi yoki qabul qiluvchi) antennani o‘zida ifodalaydi.
(Тўғри чизиқли симнинг бўлаги, унда узун линия бўлагидаги каби хусусий электр тебранишлар пайдо бўлиши ҳамда турғун электромагнит тўл-қинлар ҳосил бўлиши мумкин. Вибратор энг содда (узатувчи ёки қабул қилувчи) антеннани ўзида ифодалайди.) |
|
vibrator
|
vibrator |
| English | |
| video (видео) | Televideniyeda tasvir signallari, radiolokatsion impulslarning og‘ib o‘tuvchisi va sh.k.lar haqida so‘z borgan hollarda qo‘llaniladigan atamalarning old qo‘shimchasi. Misol: videokuchaytirgich, videotelefon, videomagnitofon, videochastotalar va h.k.lar.
(Телевидениеда тасвир сигналлари, радиолока-циoн импульсларнинг оғиб ўтувчиси ва ш.к.лар ҳақида сўз борган ҳолларда қўлланиладиган атамаларнинг олд қўшимчаси. Мисол: видеокучайтиргич, видеотелефон, видеомагнитофон, видеочастоталар ва ҳ.к.лар.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Видео
|
Приставка к терминам, применяемая в тех случаях, когда речь идет о сигналах изображения в телевидении, огибающей радиолокационных импульсов и т.п. Примеры: видеоусилитель, видеотелефон, видеомагнитофон, видеочастоты и т.д. |
|
video
|
video |
| O'zbek | |
| Видео | Приставка к терминам, применяемая в тех случаях, когда речь идет о сигналах изображения в телевидении, огибающей радиолокационных импульсов и т.п. Примеры: видеоусилитель, видеотелефон, видеомагнитофон, видеочастоты и т.д. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Видео
|
Приставка к терминам, применяемая в тех случаях, когда речь идет о сигналах изображения в телевидении, огибающей радиолокационных импульсов и т.п. Примеры: видеоусилитель, видеотелефон, видеомагнитофон, видеочастоты и т.д. |
|
video (видео)
|
Televideniyeda tasvir signallari, radiolokatsion impulslarning og‘ib o‘tuvchisi va sh.k.lar haqida so‘z borgan hollarda qo‘llaniladigan atamalarning old qo‘shimchasi. Misol: videokuchaytirgich, videotelefon, videomagnitofon, videochastotalar va h.k.lar.
(Телевидениеда тасвир сигналлари, радиолока-циoн импульсларнинг оғиб ўтувчиси ва ш.к.лар ҳақида сўз борган ҳолларда қўлланиладиган атамаларнинг олд қўшимчаси. Мисол: видеокучайтиргич, видеотелефон, видеомагнитофон, видеочастоталар ва ҳ.к.лар.) |
|
video
|
video |
| Русский | |
| video | video |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Видео
|
Приставка к терминам, применяемая в тех случаях, когда речь идет о сигналах изображения в телевидении, огибающей радиолокационных импульсов и т.п. Примеры: видеоусилитель, видеотелефон, видеомагнитофон, видеочастоты и т.д. |
|
video (видео)
|
Televideniyeda tasvir signallari, radiolokatsion impulslarning og‘ib o‘tuvchisi va sh.k.lar haqida so‘z borgan hollarda qo‘llaniladigan atamalarning old qo‘shimchasi. Misol: videokuchaytirgich, videotelefon, videomagnitofon, videochastotalar va h.k.lar.
(Телевидениеда тасвир сигналлари, радиолока-циoн импульсларнинг оғиб ўтувчиси ва ш.к.лар ҳақида сўз борган ҳолларда қўлланиладиган атамаларнинг олд қўшимчаси. Мисол: видеокучайтиргич, видеотелефон, видеомагнитофон, видеочастоталар ва ҳ.к.лар.) |
|
video
|
video |
| English | |
| videokodek (видеокодек) | Analog tasvirni raqamli videosignalga o‘zgar-tiradigan qurilma.
(Аналог тасвирни рақамли видеосигналга ўзгар-тирадиган қурилма.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Видеокодек
|
Устройство для преобразования аналогового
изображения в цифровой видеосигнал. |
|
video codec
|
video codec |
| O'zbek | |
| Видеокодек | Устройство для преобразования аналогового
изображения в цифровой видеосигнал. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Видеокодек
|
Устройство для преобразования аналогового
изображения в цифровой видеосигнал. |
|
videokodek (видеокодек)
|
Analog tasvirni raqamli videosignalga o‘zgar-tiradigan qurilma.
(Аналог тасвирни рақамли видеосигналга ўзгар-тирадиган қурилма.) |
|
video codec
|
video codec |
| Русский | |
| video codec | video codec |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Видеокодек
|
Устройство для преобразования аналогового
изображения в цифровой видеосигнал. |
|
videokodek (видеокодек)
|
Analog tasvirni raqamli videosignalga o‘zgar-tiradigan qurilma.
(Аналог тасвирни рақамли видеосигналга ўзгар-тирадиган қурилма.) |
|
video codec
|
video codec |
| English | |
| videonazorat qurilmasi ( видеоназорат қурилмаси ) | Elektron-nurli trubka ekranidagi televizion tasvir
sifatini vizual nazorat qilish qurilmasi.
(Электрон-нурли трубка экранидаги телевизион тасвир сифатини визуал назорат қилиш қурилмаси.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Видеоконтрольное устройство
|
Устройство для визуального контроля на экране электроннолучевой трубки качества телевизионного изображения. |
|
сontrol and monitor consol
|
сontrol and monitor consol |
| O'zbek | |
| Видеоконтрольное устройство | Устройство для визуального контроля на экране электроннолучевой трубки качества телевизионного изображения. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Видеоконтрольное устройство
|
Устройство для визуального контроля на экране электроннолучевой трубки качества телевизионного изображения. |
|
videonazorat qurilmasi ( видеоназорат қурилмаси )
|
Elektron-nurli trubka ekranidagi televizion tasvir
sifatini vizual nazorat qilish qurilmasi.
(Электрон-нурли трубка экранидаги телевизион тасвир сифатини визуал назорат қилиш қурилмаси.) |
|
сontrol and monitor consol
|
сontrol and monitor consol |
| Русский | |
| сontrol and monitor consol | сontrol and monitor consol |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Видеоконтрольное устройство
|
Устройство для визуального контроля на экране электроннолучевой трубки качества телевизионного изображения. |
|
videonazorat qurilmasi ( видеоназорат қурилмаси )
|
Elektron-nurli trubka ekranidagi televizion tasvir
sifatini vizual nazorat qilish qurilmasi.
(Электрон-нурли трубка экранидаги телевизион тасвир сифатини визуал назорат қилиш қурилмаси.) |
|
сontrol and monitor consol
|
сontrol and monitor consol |
| English | |
videomagnitofon (видеомагнитофон)
| Magnit tasmaga yozish uchun va undan keyinchalik televizion ko‘rsatuvlar videosignallarini qayta tiklashda qo‘llaniladigan apparat. Videomagnitofon magnitofondan farqli ravishda, birmuncha keng chastotalarni o‘tkazish polosasiga ega. Videomagnitofon televizion dasturlarni yozish va qayta eshittirish uchun oddiy televizion qabul qilgichga qo‘shimcha sifatida xizmat qilishi mumkin. (Магнит тасмага ёзиш учун ва ундан кейинчалик телевизион кўрсатувлар видеосигналларини қай-та тиклашда қўлланиладиган аппарат. Видеомагнитофон магнитофондан фарқли равишда, бирмунча кенг частоталарни ўтказиш полосасига эга. Видеомагнитофон телевизион дастурларни ёзиш ва қайта эшиттириш учун оддий телевизион қабул қилгичга қўшимча сифатида хизмат қилиши мумкин.)
|
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Видеомагнитофон
|
Аппарат для записи на магнитную ленту и последующего воспроизведения с нее видеосигналов телевизионной передачи. В отличии от магнитофона видеомагнитофон имеет более широкую полосу пропускания частот. Видеомагнитофон может служить приставкой к обычному телевизионному приемнику для записи и воспроизведения телевизионных программ.
|
|
video-tape recorder
|
video-tape recorder
|
| O'zbek | |
Видеомагнитофон
| Аппарат для записи на магнитную ленту и последующего воспроизведения с нее видеосигналов телевизионной передачи. В отличии от магнитофона видеомагнитофон имеет более широкую полосу пропускания частот. Видеомагнитофон может служить приставкой к обычному телевизионному приемнику для записи и воспроизведения телевизионных программ.
|
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Видеомагнитофон
|
Аппарат для записи на магнитную ленту и последующего воспроизведения с нее видеосигналов телевизионной передачи. В отличии от магнитофона видеомагнитофон имеет более широкую полосу пропускания частот. Видеомагнитофон может служить приставкой к обычному телевизионному приемнику для записи и воспроизведения телевизионных программ.
|
|
videomagnitofon (видеомагнитофон)
|
Magnit tasmaga yozish uchun va undan keyinchalik televizion ko‘rsatuvlar videosignallarini qayta tiklashda qo‘llaniladigan apparat. Videomagnitofon magnitofondan farqli ravishda, birmuncha keng chastotalarni o‘tkazish polosasiga ega. Videomagnitofon televizion dasturlarni yozish va qayta eshittirish uchun oddiy televizion qabul qilgichga qo‘shimcha sifatida xizmat qilishi mumkin. (Магнит тасмага ёзиш учун ва ундан кейинчалик телевизион кўрсатувлар видеосигналларини қай-та тиклашда қўлланиладиган аппарат. Видеомагнитофон магнитофондан фарқли равишда, бирмунча кенг частоталарни ўтказиш полосасига эга. Видеомагнитофон телевизион дастурларни ёзиш ва қайта эшиттириш учун оддий телевизион қабул қилгичга қўшимча сифатида хизмат қилиши мумкин.)
|
|
video-tape recorder
|
video-tape recorder
|
| Русский | |
video-tape recorder
| video-tape recorder
|
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Видеомагнитофон
|
Аппарат для записи на магнитную ленту и последующего воспроизведения с нее видеосигналов телевизионной передачи. В отличии от магнитофона видеомагнитофон имеет более широкую полосу пропускания частот. Видеомагнитофон может служить приставкой к обычному телевизионному приемнику для записи и воспроизведения телевизионных программ.
|
|
videomagnitofon (видеомагнитофон)
|
Magnit tasmaga yozish uchun va undan keyinchalik televizion ko‘rsatuvlar videosignallarini qayta tiklashda qo‘llaniladigan apparat. Videomagnitofon magnitofondan farqli ravishda, birmuncha keng chastotalarni o‘tkazish polosasiga ega. Videomagnitofon televizion dasturlarni yozish va qayta eshittirish uchun oddiy televizion qabul qilgichga qo‘shimcha sifatida xizmat qilishi mumkin. (Магнит тасмага ёзиш учун ва ундан кейинчалик телевизион кўрсатувлар видеосигналларини қай-та тиклашда қўлланиладиган аппарат. Видеомагнитофон магнитофондан фарқли равишда, бирмунча кенг частоталарни ўтказиш полосасига эга. Видеомагнитофон телевизион дастурларни ёзиш ва қайта эшиттириш учун оддий телевизион қабул қилгичга қўшимча сифатида хизмат қилиши мумкин.)
|
|
video-tape recorder
|
video-tape recorder
|
| English | |
| videoo‘qitish qurilmasi (видеоўқитиш қурилмаси) | Televizion qabul qilgich yoki maishiy videomonitor ekranidagi xotirlovchi qurilmaga joylashtirilgan o‘quv va/yoki o‘qitish axborotlarini shakllantirish uchun mo‘ljallangan maishiy radioelektron apparat.
(Телевизион қабул қилгич ёки маиший видеомонитор экранидаги хотирловчи қурилмага жойлаштирилган ўқув ва/ёки ўқитиш ахборотларини шакллантириш учун мўлжалланган маиший радиоэлектрон аппарат.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Видеообучающее устройство
|
Бытовой радиоэлектронный аппарат, предназначенный для формирования учебной и/или обучающей информации, заложенной в запоминающее устройство на экране телевизионного приемника или бытового видеомонитора. |
|
video-teaching device
|
video-teaching device |
| O'zbek | |
| Видеообучающее устройство | Бытовой радиоэлектронный аппарат, предназначенный для формирования учебной и/или обучающей информации, заложенной в запоминающее устройство на экране телевизионного приемника или бытового видеомонитора. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Видеообучающее устройство
|
Бытовой радиоэлектронный аппарат, предназначенный для формирования учебной и/или обучающей информации, заложенной в запоминающее устройство на экране телевизионного приемника или бытового видеомонитора. |
|
videoo‘qitish qurilmasi (видеоўқитиш қурилмаси)
|
Televizion qabul qilgich yoki maishiy videomonitor ekranidagi xotirlovchi qurilmaga joylashtirilgan o‘quv va/yoki o‘qitish axborotlarini shakllantirish uchun mo‘ljallangan maishiy radioelektron apparat.
(Телевизион қабул қилгич ёки маиший видеомонитор экранидаги хотирловчи қурилмага жойлаштирилган ўқув ва/ёки ўқитиш ахборотларини шакллантириш учун мўлжалланган маиший радиоэлектрон аппарат.) |
|
video-teaching device
|
video-teaching device |
| Русский | |
| video-teaching device | video-teaching device |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Видеообучающее устройство
|
Бытовой радиоэлектронный аппарат, предназначенный для формирования учебной и/или обучающей информации, заложенной в запоминающее устройство на экране телевизионного приемника или бытового видеомонитора. |
|
videoo‘qitish qurilmasi (видеоўқитиш қурилмаси)
|
Televizion qabul qilgich yoki maishiy videomonitor ekranidagi xotirlovchi qurilmaga joylashtirilgan o‘quv va/yoki o‘qitish axborotlarini shakllantirish uchun mo‘ljallangan maishiy radioelektron apparat.
(Телевизион қабул қилгич ёки маиший видеомонитор экранидаги хотирловчи қурилмага жойлаштирилган ўқув ва/ёки ўқитиш ахборотларини шакллантириш учун мўлжалланган маиший радиоэлектрон аппарат.) |
|
video-teaching device
|
video-teaching device |
| English | |
| videosignal (видеосигнал) | Tasvir paydo qilish uchun mo‘ljallangan elektr signal.
(Тасвир пайдо қилиш учун мўлжалланган электр сигнал.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Видеосигнал
|
Электрический сигнал, предназначенный для создания изображения. |
|
videosignal
|
videosignal |
| O'zbek | |
| Видеосигнал | Электрический сигнал, предназначенный для создания изображения. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Видеосигнал
|
Электрический сигнал, предназначенный для создания изображения. |
|
videosignal (видеосигнал)
|
Tasvir paydo qilish uchun mo‘ljallangan elektr signal.
(Тасвир пайдо қилиш учун мўлжалланган электр сигнал.) |
|
videosignal
|
videosignal |
| Русский | |
