1. Сектор рынка электронной коммерции, в котором в качестве взаимодействующих субъектов с обеих сторон выступают государственные учреждения. Примеры систем сектора G2G – системы поставки продукции или оказания услуг между государственными учреждениями, реализованные посредством технологий электронного правительства.

2. Взаимодействие между государственными органами, которое позволяет при помощи современных технологий усовершенствовать внутренние и внешние связи между государственными органами. 

1. Elektron tijorat bozorining, o‘zaro hamkorlik qiluvchi subyektlar sifatida, ikkala tomondan davlat muassasalari ishtirok etadigan sektori. G2G sektori tizimlariga davlat muassasalari o‘rtasida mahsulotni yetkazib berish yoki elektron hukumat texnologiya-lari vositasida amalga oshiriladigan xizmat ko‘rsatish tizimlari misol bo‘ladi.

2. zamonaviy texnologiyalar yordamida davlat or-ganlari o‘rtasidagi ichki va tashqi aloqalarni takomil-lashtirish imkonini beradigan davlat organlari o‘rtasi-dagi o‘zaro hamkorlik.

1. Электрон тижорат бозорининг, ўзаро ҳамкорлик қилувчи субъектлар сифатида, иккала томондан давлат муассасалари иштирок этадиган сектори. G2G сектори тизимларига давлат муассасалари ўртасида маҳсулотни етказиб бериш ёки электрон ҳукумат технологиялари воситасида амалга ошириладиган хизмат кўрсатиш тизимлари мисол бўлади.

2. Замонавий технологиялар ёрдамида давлат органлари ўртасидаги ички ва ташқи алоқаларни такомиллаштириш имконини берадиган давлат органлари ўртасидаги ўзаро ҳамкорлик. 

government to government; G2G

1. Сектор рынка электронной коммерции, в котором в качестве взаимодействующих субъектов с обеих сторон выступают государственные учреждения. Примеры систем сектора G2G – системы поставки продукции или оказания услуг между государственными учреждениями, реализованные посредством технологий электронного правительства.

2. Взаимодействие между государственными органами, которое позволяет при помощи современных технологий усовершенствовать внутренние и внешние связи между государственными органами. 

1. Elektron tijorat bozorining, o‘zaro hamkorlik qiluvchi subyektlar sifatida, ikkala tomondan davlat muassasalari ishtirok etadigan sektori. G2G sektori tizimlariga davlat muassasalari o‘rtasida mahsulotni yetkazib berish yoki elektron hukumat texnologiya-lari vositasida amalga oshiriladigan xizmat ko‘rsatish tizimlari misol bo‘ladi.

2. zamonaviy texnologiyalar yordamida davlat or-ganlari o‘rtasidagi ichki va tashqi aloqalarni takomil-lashtirish imkonini beradigan davlat organlari o‘rtasi-dagi o‘zaro hamkorlik.

1. Электрон тижорат бозорининг, ўзаро ҳамкорлик қилувчи субъектлар сифатида, иккала томондан давлат муассасалари иштирок этадиган сектори. G2G сектори тизимларига давлат муассасалари ўртасида маҳсулотни етказиб бериш ёки электрон ҳукумат технологиялари воситасида амалга ошириладиган хизмат кўрсатиш тизимлари мисол бўлади.

2. Замонавий технологиялар ёрдамида давлат органлари ўртасидаги ички ва ташқи алоқаларни такомиллаштириш имконини берадиган давлат органлари ўртасидаги ўзаро ҳамкорлик. 

government to government; G2G

1. Сектор рынка электронной коммерции, в кото-ром в качестве взаимодействующих субъектов выступают государственные учреждения и физические лица. В данном секторе, в качестве продавца или оказывающего услуги субъекта выступает государственное учреждение, а в качестве потребителя – физическое лицо. Пример систем сектора G2С – системы социального и комму-нального обслуживания, реализованные посредством технологий электронного правительства.

2. Взаимодействие между государственными органами и гражданами, обеспечивающее быстрое получение услуг, простоту использования, легкий доступ к государственным услугам. Такими услугами может быть получение справок, оформление и выдача разрешительных свидетельств, регистрация юридически важных событий в жизни человека. В данной составляющей определяется предоставление комплекса всех государственных услуг гражданам через Интернет, часто путем формирования единого правительственного портала, работающего с правительственной базой данных. Через такой портал граждане в удобной и доступной форме могут получить всю информацию о деятельности правительства и удовлетворить все свои потребности, связанные сфункционированием правительственных структур.

government to citizens; G2С

1. Сектор рынка электронной коммерции, в кото-ром в качестве взаимодействующих субъектов выступают государственные учреждения и физические лица. В данном секторе, в качестве продавца или оказывающего услуги субъекта выступает государственное учреждение, а в качестве потребителя – физическое лицо. Пример систем сектора G2С – системы социального и комму-нального обслуживания, реализованные посредством технологий электронного правительства.

2. Взаимодействие между государственными органами и гражданами, обеспечивающее быстрое получение услуг, простоту использования, легкий доступ к государственным услугам. Такими услугами может быть получение справок, оформление и выдача разрешительных свидетельств, регистрация юридически важных событий в жизни человека. В данной составляющей определяется предоставление комплекса всех государственных услуг гражданам через Интернет, часто путем формирования единого правительственного портала, работающего с правительственной базой данных. Через такой портал граждане в удобной и доступной форме могут получить всю информацию о деятельности правительства и удовлетворить все свои потребности, связанные сфункционированием правительственных структур.

1. O‘zaro hamkorlik qiluvchi subyektlar sifatida davlat muassasalari va jismoniy shaxslar ishtirok eta-digan еlektron tijorat bozorining sektori. Ushbu sek-torda sotuvchi yoki xizmatlarni ko‘rsatuvchi subyekt sifatida davlat muassasasi, iste’molchi sifatida esa, jismoniy shaxs ishtirok etadi. G2S sektori tizimlariga elektron hukumat texnologiyalari vositasida amalga oshirilgan ijtimoiy va kommunal xizmat ko‘rsatish tizimlari misol bo‘ladi.

2. Davlat organlari va fuqarolar o‘rtasidagi tez xiz-mat ko‘rsatilishini, davlat xizmatlaridan foydalanishning soddaligini, ulardan oson foydalana olishlikni ta’minlaydigan o‘zaro hamkorlik. Ma’lumotnomalar olish, ruxsat beradigan guvohnomalarni rasmiylash-tirish va berish, inson hayotidagi muhim voqealarni yuridik qayd etish shunday xizmatlardandir. «Davlat – fuqarolarga» o‘zaro hamkorlik tizimida barcha davlat xizmatlari kompleksini fuqarolarga Internet orqali, ko‘pincha ma‘lumotlarning hukumat bazasi bilan ishlaydigan yagona hukumat portalini shakllantirish orqali taqdim etish belgilanadi. Bun-day portal orqali fuqarolar foydalanish uchun qulay bo‘lgan shaklda hukumat faoliyati to‘g‘risidagi bar-cha axborotni olishlari, hukumat tuzilmalarining ishlashi bilan bog‘liq o‘zlarining barcha ehtiyojlarini qondirishlari mumkin.

1. Ўзаро ҳамкорлик қилувчи субъектлар сифатида давлат муассасалари ва жисмоний шахслар иштирок этадиган электрон тижорат бозорининг сектори. Ушбу секторда сотувчи ёки хизматларни кўрсатувчи субъект сифатида давлат муассасаси, истеъмолчи сифатида эса, жисмоний шахс иштирок этади. G2С сектори тизимларига электрон ҳукумат технологиялари воситасида амалга оши-рилган ижтимоий ва коммунал хизмат кўрсатиш тизимлари мисол бўлади.

2. Давлат органлари ва фуқаролар ўртасидаги тез хизмат кўрсатилишини, давлат хизматларидан фойдаланиш соддалигини, улардан осон фойда-лана олишликни таъминлайдиган ўзаро ҳамкорлик. Маълумотномалар олиш, рухсат берадиган гувоҳномаларни расмийлаштириш ва бериш, инсон ҳаётидаги муҳим воқеаларни юридик қайд этиш шундай хизматлардандир. «Давлат – фуқа-роларга» ўзаро ҳамкорлик тизимида барча давлат хизматлари комплексини фуқароларга Интернет орқали, кўпинча маълумотларнинг ҳукумат базаси билан ишлайдиган ягона ҳукумат порталини шакллантириш орқали тақдим этиш белгиланади. Бундай портал орқали фуқаролар фойдаланиш учун қулай бўлган шаклда ҳукумат фаолияти тўғ-рисидаги барча ахборотни олишлари, ҳукумат тузилмаларининг ишлаши билан боғлиқ ўзларининг барча эҳтиёжларини қондиришлари мумкин.

government to citizens; G2С

1. Сектор рынка электронной коммерции, в кото-ром в качестве взаимодействующих субъектов выступают государственные учреждения и физические лица. В данном секторе, в качестве продавца или оказывающего услуги субъекта выступает государственное учреждение, а в качестве потребителя – физическое лицо. Пример систем сектора G2С – системы социального и комму-нального обслуживания, реализованные посредством технологий электронного правительства.

2. Взаимодействие между государственными органами и гражданами, обеспечивающее быстрое получение услуг, простоту использования, легкий доступ к государственным услугам. Такими услугами может быть получение справок, оформление и выдача разрешительных свидетельств, регистрация юридически важных событий в жизни человека. В данной составляющей определяется предоставление комплекса всех государственных услуг гражданам через Интернет, часто путем формирования единого правительственного портала, работающего с правительственной базой данных. Через такой портал граждане в удобной и доступной форме могут получить всю информацию о деятельности правительства и удовлетворить все свои потребности, связанные сфункционированием правительственных структур.

1. O‘zaro hamkorlik qiluvchi subyektlar sifatida davlat muassasalari va jismoniy shaxslar ishtirok eta-digan еlektron tijorat bozorining sektori. Ushbu sek-torda sotuvchi yoki xizmatlarni ko‘rsatuvchi subyekt sifatida davlat muassasasi, iste’molchi sifatida esa, jismoniy shaxs ishtirok etadi. G2S sektori tizimlariga elektron hukumat texnologiyalari vositasida amalga oshirilgan ijtimoiy va kommunal xizmat ko‘rsatish tizimlari misol bo‘ladi.

2. Davlat organlari va fuqarolar o‘rtasidagi tez xiz-mat ko‘rsatilishini, davlat xizmatlaridan foydalanishning soddaligini, ulardan oson foydalana olishlikni ta’minlaydigan o‘zaro hamkorlik. Ma’lumotnomalar olish, ruxsat beradigan guvohnomalarni rasmiylash-tirish va berish, inson hayotidagi muhim voqealarni yuridik qayd etish shunday xizmatlardandir. «Davlat – fuqarolarga» o‘zaro hamkorlik tizimida barcha davlat xizmatlari kompleksini fuqarolarga Internet orqali, ko‘pincha ma‘lumotlarning hukumat bazasi bilan ishlaydigan yagona hukumat portalini shakllantirish orqali taqdim etish belgilanadi. Bun-day portal orqali fuqarolar foydalanish uchun qulay bo‘lgan shaklda hukumat faoliyati to‘g‘risidagi bar-cha axborotni olishlari, hukumat tuzilmalarining ishlashi bilan bog‘liq o‘zlarining barcha ehtiyojlarini qondirishlari mumkin.

1. Ўзаро ҳамкорлик қилувчи субъектлар сифатида давлат муассасалари ва жисмоний шахслар иштирок этадиган электрон тижорат бозорининг сектори. Ушбу секторда сотувчи ёки хизматларни кўрсатувчи субъект сифатида давлат муассасаси, истеъмолчи сифатида эса, жисмоний шахс иштирок этади. G2С сектори тизимларига электрон ҳукумат технологиялари воситасида амалга оши-рилган ижтимоий ва коммунал хизмат кўрсатиш тизимлари мисол бўлади.

2. Давлат органлари ва фуқаролар ўртасидаги тез хизмат кўрсатилишини, давлат хизматларидан фойдаланиш соддалигини, улардан осон фойда-лана олишликни таъминлайдиган ўзаро ҳамкорлик. Маълумотномалар олиш, рухсат берадиган гувоҳномаларни расмийлаштириш ва бериш, инсон ҳаётидаги муҳим воқеаларни юридик қайд этиш шундай хизматлардандир. «Давлат – фуқа-роларга» ўзаро ҳамкорлик тизимида барча давлат хизматлари комплексини фуқароларга Интернет орқали, кўпинча маълумотларнинг ҳукумат базаси билан ишлайдиган ягона ҳукумат порталини шакллантириш орқали тақдим этиш белгиланади. Бундай портал орқали фуқаролар фойдаланиш учун қулай бўлган шаклда ҳукумат фаолияти тўғ-рисидаги барча ахборотни олишлари, ҳукумат тузилмаларининг ишлаши билан боғлиқ ўзларининг барча эҳтиёжларини қондиришлари мумкин.

government to citizens; G2С

Уровень социально-экономического развития, оцениваемый по следующим ключевым критериям: развитие информационно-коммуникационной инфраструктуры, электронная экономика, дистанционное образование, использование ИКТ в сфере государственного управления и политика государства в сфере ИКТ

e-Readiness

Уровень социально-экономического развития, оцениваемый по следующим ключевым критериям: развитие информационно-коммуникационной инфраструктуры, электронная экономика, дистанционное образование, использование ИКТ в сфере государственного управления и политика государства в сфере ИКТ

Sotsial-iqtisodiy rivojlanishning axborot-kommunikatsiya infratuzilmasining rivojlanishi, elektron iqtisodiyot, masofaviy ta’lim, davlat boshqaruvi sohasida AKTdan foydalanish hamda AKT sohasida davlat siyosati kabi asosiy mezonlar bo‘yicha baholanadigan darajasi.

Социал-иқтисодий ривожланишнинг ахборот-коммуникация инфратузилмасининг ривожлани-ши, электрон иқтисодиёт, масофавий таълим, давлат бошқаруви соҳасида АКТдан фойдаланиш ҳамда АКТ соҳасида давлат сиёсати каби асосий мезонлар бўйича баҳоланадиган даражаси.

e-Readiness

Уровень социально-экономического развития, оцениваемый по следующим ключевым критериям: развитие информационно-коммуникационной инфраструктуры, электронная экономика, дистанционное образование, использование ИКТ в сфере государственного управления и политика государства в сфере ИКТ

Sotsial-iqtisodiy rivojlanishning axborot-kommunikatsiya infratuzilmasining rivojlanishi, elektron iqtisodiyot, masofaviy ta’lim, davlat boshqaruvi sohasida AKTdan foydalanish hamda AKT sohasida davlat siyosati kabi asosiy mezonlar bo‘yicha baholanadigan darajasi.

Социал-иқтисодий ривожланишнинг ахборот-коммуникация инфратузилмасининг ривожлани-ши, электрон иқтисодиёт, масофавий таълим, давлат бошқаруви соҳасида АКТдан фойдаланиш ҳамда АКТ соҳасида давлат сиёсати каби асосий мезонлар бўйича баҳоланадиган даражаси.

e-Readiness