Показаны 32481-32500 из 34034
ТерминОбозначения
Язик 
 
hand assembling hand assembling
English
qo‘lda dasturlash Yakuniy natijaga erishish uchun amalga oshirilishi kerak bo‘lgan barcha harakatlar ketma-ketligi bevosita ushbu mashina komandalar tizimida qayd etiladi.
O'zbek
Ручное программирование Вся последовательность действий, которую необходимо выполнять для получения конечного результата, записывается непосредственно в сис-теме команд данной машины.
Русский
manual programming manual programming
English
qo‘lda boshqarish rejimi 1. Robotni, masalan, avtomatik boshqaruv bo‘lma-ganda, tugmalar yoki joystik bilan boshqarish mumkin bo‘lgan ish tartibi. 2. Boshqaruv bevosita operator tomonidan amalga oshiriladigan ish tartibi.
O'zbek
Ручной режим 1. Рабочий режим, при котором роботом можно управлять, например с помощью кнопок или джойстика, когда автоматическое управление исключается. 2. Рабочий режим, при котором управление осуществляет непосредственно оператор.
Русский
manual mode manual mode
English
o‘z-o‘zidan navigatsiya Mobil robot yoki uchuvchisiz uchish apparatining o‘z harakatlanish yo‘nalishini belgilash qobiliyati.
O'zbek
Самонавигация Способность мобильного робота или БПЛА самостоятельно прокладывать маршрут своего движения.
Русский
self-navigation self-navigation
English
o‘z-o‘zini sozlash rostlagichi Ikkita konturdan – asosiy boshqaruv konturidan –ichki (bu chiziqli teskari aloqali jarayonni odatdagi rostlagich) va tashqi – adaptatsiya qilish yoki o‘z-o‘zini sozlash konturidan iborat bo‘lgan adaptiv boshqarish tizimining turi (yuqorida tavsiflangan sozlash algoritmiga muvofiq, asosiy konturga sinov ta’sirlari uzatilishini, yuzaga keladigan o‘tish jara-yoni parametrlarini baholashni, rostlagichni soz-lash parametrlarining talab etiladigan hisob-kitob-larini va uning ketidan darhol ishlayotgan rostla-gichdagi ushbu parametrlarning tegishli o‘zgarishini amalga oshiradi).
O'zbek
Самонастраивающийся регулятор Тип адаптивной системы регулирования, сос-тоящей из двух контуров – основного контура регулирования – внутреннего (это обычный регулятор процесса с линейной обратной связью) и внешнего – контура адаптации или самонастройки (который в соответствии с изложенным алгоритмом настройки осуществляет подачу на основной контур пробных воздействий, оценку параметров возникающего переходного процесса, расчёт требуемой коррекции параметров настройки регулятора и немедленно вслед за этим соответствующее изменение этих параметров в работающем регуляторе).
Русский
self tuning regulator self tuning regulator
English
o‘z-o‘zini rostlash tizimi Adaptiv tizim, masalan, avvalgi operatsiyalar (to‘plangan tajriba) ma’lumotlari asosida ushbu tizim ishlash samaradorligini oshirish uchun zarur bo‘lgan u yoki bu parametrlarni o‘zgartirishga qodir bo‘lgan avtomatik boshqaruv tizimi.
O'zbek
Саморегулируемая система Адаптивная система, например система автоматического управления, которая на основе данных предшествующих операций (накопленного опыта) способна изменять те или иные свои параметры, существенные для повышения эффективности работы этой системы.
Русский
self-regulating system self-regulating system
English
balanslangan manipulyator Ishchi organ qurilmasini muvozanatlash tizimini o‘z ichiga olgan, qo‘lda boshqariladigan manipulyator.
O'zbek
Сбалансированный манипулятор Манипулятор с ручным управлением, содержащий систему уравновешивания устройства рабочего органа.
Русский
balanced manipulator balanced manipulator
English
to‘xtab qolish Tashqi ta’sirlar tugagandan so‘ng bartaraf etiladi-gan, juda ham jiddiy bo‘lmagan ishlamay qolish.
O'zbek