| Система сенсорная
| Система, которая служит для восприятия и преобразования информации о состоянии внешней среды, результатах воздействия на нее исполнительной системы и состоянии самого робота в соответствии с потребностями управляющей системы.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Система сенсорная
|
Система, которая служит для восприятия и преобразования информации о состоянии внешней среды, результатах воздействия на нее исполнительной системы и состоянии самого робота в соответствии с потребностями управляющей системы.
|
|
sensor tizimi
|
Tashqi muhit holati, unga bajaruvchi tizimning ta’sir natijalari va boshqaruvchi tizimning talablariga muvofiq, robotning holati to‘g‘risidagi axborotni qabul qilish va o‘zgartirish uchun xizmat qiladigan tizim.
|
|
sensory system
|
sensory system
|
| Русский | |
| sensory system
| sensory system
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Система сенсорная
|
Система, которая служит для восприятия и преобразования информации о состоянии внешней среды, результатах воздействия на нее исполнительной системы и состоянии самого робота в соответствии с потребностями управляющей системы.
|
|
sensor tizimi
|
Tashqi muhit holati, unga bajaruvchi tizimning ta’sir natijalari va boshqaruvchi tizimning talablariga muvofiq, robotning holati to‘g‘risidagi axborotni qabul qilish va o‘zgartirish uchun xizmat qiladigan tizim.
|
|
sensory system
|
sensory system
|
| English | |
| texnik ko‘rish tizimi
| Ishchi sahnalar va obyektlarning tasvirini olishni, ularni o‘zgartirishni, qayta ishlashni va talqin etishni EHM yordamida ta’minlaydigan, hamda robotning boshqaruv qurilmasiga natijalarni uzatadigan sen-sorli qurilmalar. Robotlarning turli sezgi tizimlari orasida texnik ko‘rish tizimi eng katta axborot hajmiga ega bo‘lib, taxminlarga ko‘ra, robotlarning samarali ishlashi uchun zarur bo‘lgan axborotning 80 foizdan 90 foizgacha qismini ta’minlaydi.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Система технического
зрения
|
Сенсорные устройства, обеспечивающие получение изображений рабочих сцен и объектов, их преобразование, обработку и интерпретацию с помощью ЭВМ, а также передачу результатов управляющему устройству робота. Среди различных систем очувствления роботов система технического зрения обладает наибольшей информативной емкостью, обеспечивая по некоторым оценкам от 80 % до 90 % всей необходимой для успешного функционирования робота информации.
|
|
vision system
|
vision system
|
| O'zbek | |
| Система технического
зрения
| Сенсорные устройства, обеспечивающие получение изображений рабочих сцен и объектов, их преобразование, обработку и интерпретацию с помощью ЭВМ, а также передачу результатов управляющему устройству робота. Среди различных систем очувствления роботов система технического зрения обладает наибольшей информативной емкостью, обеспечивая по некоторым оценкам от 80 % до 90 % всей необходимой для успешного функционирования робота информации.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Система технического
зрения
|
Сенсорные устройства, обеспечивающие получение изображений рабочих сцен и объектов, их преобразование, обработку и интерпретацию с помощью ЭВМ, а также передачу результатов управляющему устройству робота. Среди различных систем очувствления роботов система технического зрения обладает наибольшей информативной емкостью, обеспечивая по некоторым оценкам от 80 % до 90 % всей необходимой для успешного функционирования робота информации.
|
|
texnik ko‘rish tizimi
|
Ishchi sahnalar va obyektlarning tasvirini olishni, ularni o‘zgartirishni, qayta ishlashni va talqin etishni EHM yordamida ta’minlaydigan, hamda robotning boshqaruv qurilmasiga natijalarni uzatadigan sen-sorli qurilmalar. Robotlarning turli sezgi tizimlari orasida texnik ko‘rish tizimi eng katta axborot hajmiga ega bo‘lib, taxminlarga ko‘ra, robotlarning samarali ishlashi uchun zarur bo‘lgan axborotning 80 foizdan 90 foizgacha qismini ta’minlaydi.
|
|
vision system
|
vision system
|
| Русский | |
| vision system
| vision system
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Система технического
зрения
|
Сенсорные устройства, обеспечивающие получение изображений рабочих сцен и объектов, их преобразование, обработку и интерпретацию с помощью ЭВМ, а также передачу результатов управляющему устройству робота. Среди различных систем очувствления роботов система технического зрения обладает наибольшей информативной емкостью, обеспечивая по некоторым оценкам от 80 % до 90 % всей необходимой для успешного функционирования робота информации.
|
|
texnik ko‘rish tizimi
|
Ishchi sahnalar va obyektlarning tasvirini olishni, ularni o‘zgartirishni, qayta ishlashni va talqin etishni EHM yordamida ta’minlaydigan, hamda robotning boshqaruv qurilmasiga natijalarni uzatadigan sen-sorli qurilmalar. Robotlarning turli sezgi tizimlari orasida texnik ko‘rish tizimi eng katta axborot hajmiga ega bo‘lib, taxminlarga ko‘ra, robotlarning samarali ishlashi uchun zarur bo‘lgan axborotning 80 foizdan 90 foizgacha qismini ta’minlaydi.
|
|
vision system
|
vision system
|
| English | |
| boshqaruv tizimi
| Robotning mexanik tuzilishini monitoring qilish, boshqarish va atrof-muhit (uskunalar va foydala-nuvchilar) bilan aloqa qilish imkonini beruvchi mantiqiy boshqaruv va quvvat funksiyalari to‘plami.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Система управления
|
Набор функций логического управления и силовых функций, позволяющих проводить мониторинг, управление механической конструкцией робота и осуществлять связь с окружающей средой (оборудованием и пользователями).
|
|
control system
|
control system
|
| O'zbek | |
| Система управления
| Набор функций логического управления и силовых функций, позволяющих проводить мониторинг, управление механической конструкцией робота и осуществлять связь с окружающей средой (оборудованием и пользователями).
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Система управления
|
Набор функций логического управления и силовых функций, позволяющих проводить мониторинг, управление механической конструкцией робота и осуществлять связь с окружающей средой (оборудованием и пользователями).
|
|
boshqaruv tizimi
|
Robotning mexanik tuzilishini monitoring qilish, boshqarish va atrof-muhit (uskunalar va foydala-nuvchilar) bilan aloqa qilish imkonini beruvchi mantiqiy boshqaruv va quvvat funksiyalari to‘plami.
|
|
control system
|
control system
|
| Русский | |
| control system
| control system
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Система управления
|
Набор функций логического управления и силовых функций, позволяющих проводить мониторинг, управление механической конструкцией робота и осуществлять связь с окружающей средой (оборудованием и пользователями).
|
|
boshqaruv tizimi
|
Robotning mexanik tuzilishini monitoring qilish, boshqarish va atrof-muhit (uskunalar va foydala-nuvchilar) bilan aloqa qilish imkonini beruvchi mantiqiy boshqaruv va quvvat funksiyalari to‘plami.
|
|
control system
|
control system
|
| English | |
| bilimlar bazasini boshqarish tizimi
| Bilimlar bazasini yaratish va ulardan foydalanish amalga oshiriladigan dasturiy, til va intellektual vositalar to‘plami.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Система управления базой знаний
|
Комплекс программных, языковых и интеллектуальных средств, посредством которого реализуются создание и использование базы знаний.
|
|
knowledge-based system
|
knowledge-based system
|
| O'zbek | |
| Система управления базой знаний
| Комплекс программных, языковых и интеллектуальных средств, посредством которого реализуются создание и использование базы знаний.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Система управления базой знаний
|
Комплекс программных, языковых и интеллектуальных средств, посредством которого реализуются создание и использование базы знаний.
|
|
bilimlar bazasini boshqarish tizimi
|
Bilimlar bazasini yaratish va ulardan foydalanish amalga oshiriladigan dasturiy, til va intellektual vositalar to‘plami.
|
|
knowledge-based system
|
knowledge-based system
|
| Русский | |
| knowledge-based system
| knowledge-based system
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Система управления базой знаний
|
Комплекс программных, языковых и интеллектуальных средств, посредством которого реализуются создание и использование базы знаний.
|
|
bilimlar bazasini boshqarish tizimi
|
Bilimlar bazasini yaratish va ulardan foydalanish amalga oshiriladigan dasturiy, til va intellektual vositalar to‘plami.
|
|
knowledge-based system
|
knowledge-based system
|
| English | |
| ekspert tizimi
| Muammoli vaziyatni hal qilishda mutaxassis-eks-pertni o‘rnini qisman bosa oladigan kompyuter tizimi.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Система экспертная
|
Компьютерная система, способная частично заменить специалиста-эксперта в разрешении проблемной ситуации.
|
|
expert system
|
expert system
|
| O'zbek | |
| Система экспертная
| Компьютерная система, способная частично заменить специалиста-эксперта в разрешении проблемной ситуации.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Система экспертная
|
Компьютерная система, способная частично заменить специалиста-эксперта в разрешении проблемной ситуации.
|
|
ekspert tizimi
|
Muammoli vaziyatni hal qilishda mutaxassis-eks-pertni o‘rnini qisman bosa oladigan kompyuter tizimi.
|
|
expert system
|
expert system
|
| Русский | |
| expert system
| expert system
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Система экспертная
|
Компьютерная система, способная частично заменить специалиста-эксперта в разрешении проблемной ситуации.
|
|
ekspert tizimi
|
Muammoli vaziyatni hal qilishda mutaxassis-eks-pertni o‘rnini qisman bosa oladigan kompyuter tizimi.
|
|
expert system
|
expert system
|
| English | |
| yelimlash
| Yelim yordamida bo‘laklarga bo‘linmaydigan birikmalarni hosil qilish.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Склеивание
|
Образование неразъемных соединений при помощи клея.
|
|
glueing
|
glueing
|
| O'zbek | |
| Склеивание
| Образование неразъемных соединений при помощи клея.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Склеивание
|
Образование неразъемных соединений при помощи клея.
|
|
yelimlash
|
Yelim yordamida bo‘laklarga bo‘linmaydigan birikmalarni hosil qilish.
|
|
glueing
|
glueing
|
| Русский | |
| glueing
| glueing
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Склеивание
|
Образование неразъемных соединений при помощи клея.
|
|
yelimlash
|
Yelim yordamida bo‘laklarga bo‘linmaydigan birikmalarni hosil qilish.
|
|
glueing
|
glueing
|
| English | |
| foydalanuvchi qo‘li (qo‘llari) holati va harakatini kuzatish
| Foydalanuvchi komandalarini boshqaruv imo-ishoralari yordamida kiritish uchun mo‘ljallangan texnologiya va vositalar. Odamning kompyuter bilan o‘zaro aloqasini, ayniqsa virtual reallik tizim-larida va kompyuter o‘yinlarida sezilarli darajada soddalashtirishi mumkin, bu yerda bu texnologiya foydalanuvchi boshining holatini va boshqa boshqa-ruv imo-ishoralarini kuzatish bilan birga virtual yoki o‘yin muhitiga sho‘ng‘ishining yanada aniq ta’siriga erishishga imkon beradi.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Слежение за положениями и движениями руки (рук) пользователя
|
Технология и средства для ввода команд пользователя при помощи управляющих жестов. Могут существенно упростить взаимодействие человека с компьютером, особенно в системах виртуальной реальности и компьютерных играх, где эта технология, наряду со слежением за положением головы пользователя и другими управляющими жестами, позволяет достичь более отчётливого эффекта погружения в виртуальную или игровую среду.
|
|
voice hand tracking
|
voice hand tracking
|
| O'zbek | |
|
Слежение за положениями и движениями руки (рук) пользователя
| Технология и средства для ввода команд пользователя при помощи управляющих жестов. Могут существенно упростить взаимодействие человека с компьютером, особенно в системах виртуальной реальности и компьютерных играх, где эта технология, наряду со слежением за положением головы пользователя и другими управляющими жестами, позволяет достичь более отчётливого эффекта погружения в виртуальную или игровую среду.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Слежение за положениями и движениями руки (рук) пользователя
|
Технология и средства для ввода команд пользователя при помощи управляющих жестов. Могут существенно упростить взаимодействие человека с компьютером, особенно в системах виртуальной реальности и компьютерных играх, где эта технология, наряду со слежением за положением головы пользователя и другими управляющими жестами, позволяет достичь более отчётливого эффекта погружения в виртуальную или игровую среду.
|
|
foydalanuvchi qo‘li (qo‘llari) holati va harakatini kuzatish
|
Foydalanuvchi komandalarini boshqaruv imo-ishoralari yordamida kiritish uchun mo‘ljallangan texnologiya va vositalar. Odamning kompyuter bilan o‘zaro aloqasini, ayniqsa virtual reallik tizim-larida va kompyuter o‘yinlarida sezilarli darajada soddalashtirishi mumkin, bu yerda bu texnologiya foydalanuvchi boshining holatini va boshqa boshqa-ruv imo-ishoralarini kuzatish bilan birga virtual yoki o‘yin muhitiga sho‘ng‘ishining yanada aniq ta’siriga erishishga imkon beradi.
|
|
voice hand tracking
|
voice hand tracking
|
| Русский | |
| voice hand tracking
| voice hand tracking
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Слежение за положениями и движениями руки (рук) пользователя
|
Технология и средства для ввода команд пользователя при помощи управляющих жестов. Могут существенно упростить взаимодействие человека с компьютером, особенно в системах виртуальной реальности и компьютерных играх, где эта технология, наряду со слежением за положением головы пользователя и другими управляющими жестами, позволяет достичь более отчётливого эффекта погружения в виртуальную или игровую среду.
|
|
foydalanuvchi qo‘li (qo‘llari) holati va harakatini kuzatish
|
Foydalanuvchi komandalarini boshqaruv imo-ishoralari yordamida kiritish uchun mo‘ljallangan texnologiya va vositalar. Odamning kompyuter bilan o‘zaro aloqasini, ayniqsa virtual reallik tizim-larida va kompyuter o‘yinlarida sezilarli darajada soddalashtirishi mumkin, bu yerda bu texnologiya foydalanuvchi boshining holatini va boshqa boshqa-ruv imo-ishoralarini kuzatish bilan birga virtual yoki o‘yin muhitiga sho‘ng‘ishining yanada aniq ta’siriga erishishga imkon beradi.
|
|
voice hand tracking
|
voice hand tracking
|
| English | |
