| joint angle
| joint angle
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Соединительный угол
|
Соединение между двумя частями, расположенными приблизительно под прямым углом друг к другу в форме буквы «L».
|
|
bog‘lovchi burchak
|
Taxminan to‘g‘ri burchak ostida «L» harfi shaklida bir biriga yaqin joylashgan ikkita qismlar o‘rtasidagi bog‘lanish.
|
|
joint angle
|
joint angle
|
| English | |
| holat
| Obyektning o‘zgaruvchan parametrlarining ko‘plab barqaror qiymatlari majmuasini ifodalaydigan tushuncha.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Состояние
|
Понятие, обозначающее множество устойчивых значений переменных параметров объекта.
|
|
condition
|
condition
|
| O'zbek | |
| Состояние
| Понятие, обозначающее множество устойчивых значений переменных параметров объекта.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Состояние
|
Понятие, обозначающее множество устойчивых значений переменных параметров объекта.
|
|
holat
|
Obyektning o‘zgaruvchan parametrlarining ko‘plab barqaror qiymatlari majmuasini ifodalaydigan tushuncha.
|
|
condition
|
condition
|
| Русский | |
| condition
| condition
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Состояние
|
Понятие, обозначающее множество устойчивых значений переменных параметров объекта.
|
|
holat
|
Obyektning o‘zgaruvchan parametrlarining ko‘plab barqaror qiymatlari majmuasini ifodalaydigan tushuncha.
|
|
condition
|
condition
|
| English | |
| ishlamay qolish holati
| Ishlamay qolishning fizik yoki funksional namoyon bo‘lishi. Masalan, tizim ishlamay qolganda ishlashi sekinlashishi, noto‘g‘ri natijalarni berishi yoki ishlash qobiliyatini to‘liq yo‘qotishi mumkin.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Состояние отказа
|
Физическое или функциональное проявление отказа. Например, система в состоянии отказа может замедлять работу, выдавать неправильные результаты или полностью терять работоспособность.
|
|
failure mode
|
failure mode
|
| O'zbek | |
|
Состояние отказа
| Физическое или функциональное проявление отказа. Например, система в состоянии отказа может замедлять работу, выдавать неправильные результаты или полностью терять работоспособность.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Состояние отказа
|
Физическое или функциональное проявление отказа. Например, система в состоянии отказа может замедлять работу, выдавать неправильные результаты или полностью терять работоспособность.
|
|
ishlamay qolish holati
|
Ishlamay qolishning fizik yoki funksional namoyon bo‘lishi. Masalan, tizim ishlamay qolganda ishlashi sekinlashishi, noto‘g‘ri natijalarni berishi yoki ishlash qobiliyatini to‘liq yo‘qotishi mumkin.
|
|
failure mode
|
failure mode
|
| Русский | |
| failure mode
| failure mode
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Состояние отказа
|
Физическое или функциональное проявление отказа. Например, система в состоянии отказа может замедлять работу, выдавать неправильные результаты или полностью терять работоспособность.
|
|
ishlamay qolish holati
|
Ishlamay qolishning fizik yoki funksional namoyon bo‘lishi. Masalan, tizim ishlamay qolganda ishlashi sekinlashishi, noto‘g‘ri natijalarni berishi yoki ishlash qobiliyatini to‘liq yo‘qotishi mumkin.
|
|
failure mode
|
failure mode
|
| English | |
| birikma; sharnirli birikish
| Texnika va robotexnikada – sharnirli-birikkan quril-maning elementi, masalan, robot-manipulyatorning qo‘llari.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Сочленение; шарнирное
соединение
|
В технике и робототехнике – элемент шарнирно-сочленённого устройства, например руки робота-манипулятора.
|
|
articulation
|
articulation
|
| O'zbek | |
| Сочленение; шарнирное
соединение
| В технике и робототехнике – элемент шарнирно-сочленённого устройства, например руки робота-манипулятора.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Сочленение; шарнирное
соединение
|
В технике и робототехнике – элемент шарнирно-сочленённого устройства, например руки робота-манипулятора.
|
|
birikma; sharnirli birikish
|
Texnika va robotexnikada – sharnirli-birikkan quril-maning elementi, masalan, robot-manipulyatorning qo‘llari.
|
|
articulation
|
articulation
|
| Русский | |
| articulation
| articulation
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Сочленение; шарнирное
соединение
|
В технике и робототехнике – элемент шарнирно-сочленённого устройства, например руки робота-манипулятора.
|
|
birikma; sharnirli birikish
|
Texnika va robotexnikada – sharnirli-birikkan quril-maning elementi, masalan, robot-manipulyatorning qo‘llari.
|
|
articulation
|
articulation
|
| English | |
| maxsus robot texnikasi
komplekslari | Sanoat obyektlari va transport vositalarining vertikal va qiya yuzalarida, shuningdek, quvurli o‘tkazgich-lar va tor joylarda harakatlana oladigan robotlar.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Специальные робототех-
нические комплексы
|
Роботы, способные перемещаться по вертикальным и наклонным поверхностям промышленных объектов и транспортных средств, а также в трубопроводах и узких местах.
|
|
robotic systems
|
robotic systems
|
| O'zbek | |
|
Специальные робототех-
нические комплексы
| Роботы, способные перемещаться по вертикальным и наклонным поверхностям промышленных объектов и транспортных средств, а также в трубопроводах и узких местах.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Специальные робототех-
нические комплексы
|
Роботы, способные перемещаться по вертикальным и наклонным поверхностям промышленных объектов и транспортных средств, а также в трубопроводах и узких местах.
|
|
maxsus robot texnikasi
komplekslari
|
Sanoat obyektlari va transport vositalarining vertikal va qiya yuzalarida, shuningdek, quvurli o‘tkazgich-lar va tor joylarda harakatlana oladigan robotlar.
|
|
robotic systems
|
robotic systems
|
| Русский | |
| robotic systems
| robotic systems
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Специальные робототех-
нические комплексы
|
Роботы, способные перемещаться по вертикальным и наклонным поверхностям промышленных объектов и транспортных средств, а также в трубопроводах и узких местах.
|
|
maxsus robot texnikasi
komplekslari
|
Sanoat obyektlari va transport vositalarining vertikal va qiya yuzalarida, shuningdek, quvurli o‘tkazgich-lar va tor joylarda harakatlana oladigan robotlar.
|
|
robotic systems
|
robotic systems
|
| English | |
| siljitish vositalari
| Robotni, g‘ildirakli yoki odimlovchi turdagi trans-port mashinasi yordamida, tashqi muhitga mosla-shishi uchun samarali siljitish usullari va vositalari.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Средства перемещения
|
Методы и средства эффективного премещения с адаптацией к внешней среде робота с помощью транспортной машины колесного или шагающего типа.
|
|
relocators
|
relocators
|
| O'zbek | |
| Средства перемещения
| Методы и средства эффективного премещения с адаптацией к внешней среде робота с помощью транспортной машины колесного или шагающего типа.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Средства перемещения
|
Методы и средства эффективного премещения с адаптацией к внешней среде робота с помощью транспортной машины колесного или шагающего типа.
|
|
siljitish vositalari
|
Robotni, g‘ildirakli yoki odimlovchi turdagi trans-port mashinasi yordamida, tashqi muhitga mosla-shishi uchun samarali siljitish usullari va vositalari.
|
|
relocators
|
relocators
|
| Русский | |
| relocators
| relocators
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Средства перемещения
|
Методы и средства эффективного премещения с адаптацией к внешней среде робота с помощью транспортной машины колесного или шагающего типа.
|
|
siljitish vositalari
|
Robotni, g‘ildirakli yoki odimlovchi turdagi trans-port mashinasi yordamida, tashqi muhitga mosla-shishi uchun samarali siljitish usullari va vositalari.
|
|
relocators
|
relocators
|
| English | |
| robotni boshqarish
vositalari | Robotni siljitish vositalari va uning manipulyatsiya tizimini datchiklardan keladigan axborotlarni tahlil qilish natijalarini hisobga olib, ushbu axborotni qayta ishlash va robot xatti-harakatlarining maq-sadga muvofiqligi to‘g‘risida mustaqil qaror qabul qilish orqali (muvofiqlashtirilgan, integral) boshqa-rish usullari va tizimlari.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Средства управления
роботом
|
Методы и системы управления (координированного, интегрального) средствами перемещения робота и его манипуляционной системой с учетом результатов анализа поступающей от датчиков информации, обработки этой информации и автономного принятия решения о целесообразном поведении робота.
|
|
robot control aids
|
robot control aids
|
| O'zbek | |
| Средства управления
роботом
| Методы и системы управления (координированного, интегрального) средствами перемещения робота и его манипуляционной системой с учетом результатов анализа поступающей от датчиков информации, обработки этой информации и автономного принятия решения о целесообразном поведении робота.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Средства управления
роботом
|
Методы и системы управления (координированного, интегрального) средствами перемещения робота и его манипуляционной системой с учетом результатов анализа поступающей от датчиков информации, обработки этой информации и автономного принятия решения о целесообразном поведении робота.
|
|
robotni boshqarish
vositalari
|
Robotni siljitish vositalari va uning manipulyatsiya tizimini datchiklardan keladigan axborotlarni tahlil qilish natijalarini hisobga olib, ushbu axborotni qayta ishlash va robot xatti-harakatlarining maq-sadga muvofiqligi to‘g‘risida mustaqil qaror qabul qilish orqali (muvofiqlashtirilgan, integral) boshqa-rish usullari va tizimlari.
|
|
robot control aids
|
robot control aids
|
| Русский | |
| robot control aids
| robot control aids
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Средства управления
роботом
|
Методы и системы управления (координированного, интегрального) средствами перемещения робота и его манипуляционной системой с учетом результатов анализа поступающей от датчиков информации, обработки этой информации и автономного принятия решения о целесообразном поведении робота.
|
|
robotni boshqarish
vositalari
|
Robotni siljitish vositalari va uning manipulyatsiya tizimini datchiklardan keladigan axborotlarni tahlil qilish natijalarini hisobga olib, ushbu axborotni qayta ishlash va robot xatti-harakatlarining maq-sadga muvofiqligi to‘g‘risida mustaqil qaror qabul qilish orqali (muvofiqlashtirilgan, integral) boshqa-rish usullari va tizimlari.
|
|
robot control aids
|
robot control aids
|
| English | |
| stabilizatsiya
| Biror narsani barqaror holatga keltirish.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Стабилизация
|
Приведение чего-либо в устойчивое состояние.
|
|
stabilization
|
stabilization
|
| O'zbek | |
