| robotning bo‘g‘imi
| Kinematik zanjir bo‘g‘inlarining harakatlanuvchan ulanishi-birikishi, vertikal o‘qi atrofida aylanishi-burilishi, chiziq bo‘ylab harakatlanishi-joyini o‘z-gartirishi, turli burchaklar ostida bukilishi va/yoki bo‘g‘inning gorizontal tekislik ustidan ko‘tarilishini ta’minlovchi manipulyator tizimining bir qismi, kinematik juft. Shu sababli, robot bajaruvchi orga-nining joyini ma’lum darajada erkin o‘zgartirishiga erishiladi va robot qaysidir cheklangan makon doi-rasida ishlay olishi mumkin bo‘ladi. Bo‘g‘imlar-ning to‘rtta asosiy turi mavjud: prizmali, aylanma-buriladigan, burama, sferali.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Сустав робота
|
Часть манипуляторной системы, кинематичес-кая пара, обеспечивающая подвижное соедине-ние-сочленение звеньев кинематической цепи, вращение-поворот вокруг вертикальной оси, ли-нейное движение-перемещение, сгибание под разными углами и/или приподнимание звена над горизонтальной плоскостью. Благодаря этому достигается определённая свобода перемещения исполнительного органа и робот может работать в пределах некоторого ограниченного прост-ранства. Существует четыре основных типа сус-тавов: призматический, вращательно-поворот-ный, винтовой, сферический.
|
|
joint
|
joint
|
| O'zbek | |
| Сустав робота
| Часть манипуляторной системы, кинематичес-кая пара, обеспечивающая подвижное соедине-ние-сочленение звеньев кинематической цепи, вращение-поворот вокруг вертикальной оси, ли-нейное движение-перемещение, сгибание под разными углами и/или приподнимание звена над горизонтальной плоскостью. Благодаря этому достигается определённая свобода перемещения исполнительного органа и робот может работать в пределах некоторого ограниченного прост-ранства. Существует четыре основных типа сус-тавов: призматический, вращательно-поворот-ный, винтовой, сферический.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Сустав робота
|
Часть манипуляторной системы, кинематичес-кая пара, обеспечивающая подвижное соедине-ние-сочленение звеньев кинематической цепи, вращение-поворот вокруг вертикальной оси, ли-нейное движение-перемещение, сгибание под разными углами и/или приподнимание звена над горизонтальной плоскостью. Благодаря этому достигается определённая свобода перемещения исполнительного органа и робот может работать в пределах некоторого ограниченного прост-ранства. Существует четыре основных типа сус-тавов: призматический, вращательно-поворот-ный, винтовой, сферический.
|
|
robotning bo‘g‘imi
|
Kinematik zanjir bo‘g‘inlarining harakatlanuvchan ulanishi-birikishi, vertikal o‘qi atrofida aylanishi-burilishi, chiziq bo‘ylab harakatlanishi-joyini o‘z-gartirishi, turli burchaklar ostida bukilishi va/yoki bo‘g‘inning gorizontal tekislik ustidan ko‘tarilishini ta’minlovchi manipulyator tizimining bir qismi, kinematik juft. Shu sababli, robot bajaruvchi orga-nining joyini ma’lum darajada erkin o‘zgartirishiga erishiladi va robot qaysidir cheklangan makon doi-rasida ishlay olishi mumkin bo‘ladi. Bo‘g‘imlar-ning to‘rtta asosiy turi mavjud: prizmali, aylanma-buriladigan, burama, sferali.
|
|
joint
|
joint
|
| Русский | |
| joint
| joint
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Сустав робота
|
Часть манипуляторной системы, кинематичес-кая пара, обеспечивающая подвижное соедине-ние-сочленение звеньев кинематической цепи, вращение-поворот вокруг вертикальной оси, ли-нейное движение-перемещение, сгибание под разными углами и/или приподнимание звена над горизонтальной плоскостью. Благодаря этому достигается определённая свобода перемещения исполнительного органа и робот может работать в пределах некоторого ограниченного прост-ранства. Существует четыре основных типа сус-тавов: призматический, вращательно-поворот-ный, винтовой, сферический.
|
|
robotning bo‘g‘imi
|
Kinematik zanjir bo‘g‘inlarining harakatlanuvchan ulanishi-birikishi, vertikal o‘qi atrofida aylanishi-burilishi, chiziq bo‘ylab harakatlanishi-joyini o‘z-gartirishi, turli burchaklar ostida bukilishi va/yoki bo‘g‘inning gorizontal tekislik ustidan ko‘tarilishini ta’minlovchi manipulyator tizimining bir qismi, kinematik juft. Shu sababli, robot bajaruvchi orga-nining joyini ma’lum darajada erkin o‘zgartirishiga erishiladi va robot qaysidir cheklangan makon doi-rasida ishlay olishi mumkin bo‘ladi. Bo‘g‘imlar-ning to‘rtta asosiy turi mavjud: prizmali, aylanma-buriladigan, burama, sferali.
|
|
joint
|
joint
|
| English | |
| asosiy (tayanch) model
| Fizik amalga oshirilishi, spetsifik talablar va cheklovlari bo‘lmagan (loyihalashtiriladigan tizim, mashina, robotning) konseptual modeli.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Сущностная (базовая)
модель
|
Концептуальная модель (проектируемой системы, машины, робота), не связанная с её физической реализацией, не содержащая специфических требований и ограничений.
|
|
essential model
|
essential model
|
| O'zbek | |
| Сущностная (базовая)
модель
| Концептуальная модель (проектируемой системы, машины, робота), не связанная с её физической реализацией, не содержащая специфических требований и ограничений.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Сущностная (базовая)
модель
|
Концептуальная модель (проектируемой системы, машины, робота), не связанная с её физической реализацией, не содержащая специфических требований и ограничений.
|
|
asosiy (tayanch) model
|
Fizik amalga oshirilishi, spetsifik talablar va cheklovlari bo‘lmagan (loyihalashtiriladigan tizim, mashina, robotning) konseptual modeli.
|
|
essential model
|
essential model
|
| Русский | |
| essential model
| essential model
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Сущностная (базовая)
модель
|
Концептуальная модель (проектируемой системы, машины, робота), не связанная с её физической реализацией, не содержащая специфических требований и ограничений.
|
|
asosiy (tayanch) model
|
Fizik amalga oshirilishi, spetsifik talablar va cheklovlari bo‘lmagan (loyihalashtiriladigan tizim, mashina, robotning) konseptual modeli.
|
|
essential model
|
essential model
|
| English | |
| robototexnika sohasi
| Faol rivojlanayotga va umid beruvchi soha. Robototexnika haqiqatan ham yuqori texnologiyalar olami hisoblanadi.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Сфера робототехники
|
Активно развивающаяся и подающая надежды сфера. Робототехника – мир действительно высоких технологий.
|
|
robotic sphere
|
robotic sphere
|
| O'zbek | |
| Сфера робототехники
| Активно развивающаяся и подающая надежды сфера. Робототехника – мир действительно высоких технологий.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Сфера робототехники
|
Активно развивающаяся и подающая надежды сфера. Робототехника – мир действительно высоких технологий.
|
|
robototexnika sohasi
|
Faol rivojlanayotga va umid beruvchi soha. Robototexnika haqiqatan ham yuqori texnologiyalar olami hisoblanadi.
|
|
robotic sphere
|
robotic sphere
|
| Русский | |
| robotic sphere
| robotic sphere
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Сфера робототехники
|
Активно развивающаяся и подающая надежды сфера. Робототехника – мир действительно высоких технологий.
|
|
robototexnika sohasi
|
Faol rivojlanayotga va umid beruvchi soha. Robototexnika haqiqatan ham yuqori texnologiyalar olami hisoblanadi.
|
|
robotic sphere
|
robotic sphere
|
| English | |
| hisoblagich
| Dasturdagi o‘zgaruvchi yoki qandaydir operat-siya-ning takrorlanish sonini aniqlaydigan apparat regis-tri, masalan, siklni hisoblagich.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Счетчик
|
Переменная в программе или аппаратный ре-гистр, определяющий число повторений какой-либо операции, например счетчик цикла.
|
|
counter
|
counter
|
| O'zbek | |
| Счетчик
| Переменная в программе или аппаратный ре-гистр, определяющий число повторений какой-либо операции, например счетчик цикла.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Счетчик
|
Переменная в программе или аппаратный ре-гистр, определяющий число повторений какой-либо операции, например счетчик цикла.
|
|
hisoblagich
|
Dasturdagi o‘zgaruvchi yoki qandaydir operat-siya-ning takrorlanish sonini aniqlaydigan apparat regis-tri, masalan, siklni hisoblagich.
|
|
counter
|
counter
|
| Русский | |
| counter
| counter
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Счетчик
|
Переменная в программе или аппаратный ре-гистр, определяющий число повторений какой-либо операции, например счетчик цикла.
|
|
hisoblagich
|
Dasturdagi o‘zgaruvchi yoki qandaydir operat-siya-ning takrorlanish sonini aniqlaydigan apparat regis-tri, masalan, siklni hisoblagich.
|
|
counter
|
counter
|
| English | |
| taymer | Videoapparat yoki boshqa radioelektron apparatni vaqtinchalik dasturlash qurilmasi. Apparatni beril-gan vaqtda avtomatik yoqish, uning ma’lum bir funksiyalari (yozish, qayta eshittirish va sh.k.lar)ni boshqarish va berilgan vaqt oralig‘idan keyin apparatni o‘chirish uchun mo‘ljallangan.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Таймер
|
Устройство временного программирования видеоаппарата или другого радиоэлектронного аппарата. Предназначено для автоматического включения аппарата в заданное время, управления его определеннымии функциями (запись, воспроизведение и т.п.) и выключения аппарата через заданный промежуток времени.
|
|
time register
|
time register
|
| O'zbek | |
| Таймер
| Устройство временного программирования видеоаппарата или другого радиоэлектронного аппарата. Предназначено для автоматического включения аппарата в заданное время, управления его определеннымии функциями (запись, воспроизведение и т.п.) и выключения аппарата через заданный промежуток времени.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Таймер
|
Устройство временного программирования видеоаппарата или другого радиоэлектронного аппарата. Предназначено для автоматического включения аппарата в заданное время, управления его определеннымии функциями (запись, воспроизведение и т.п.) и выключения аппарата через заданный промежуток времени.
|
|
taymer
|
Videoapparat yoki boshqa radioelektron apparatni vaqtinchalik dasturlash qurilmasi. Apparatni beril-gan vaqtda avtomatik yoqish, uning ma’lum bir funksiyalari (yozish, qayta eshittirish va sh.k.lar)ni boshqarish va berilgan vaqt oralig‘idan keyin apparatni o‘chirish uchun mo‘ljallangan.
|
|
time register
|
time register
|
| Русский | |
| time register
| time register
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Таймер
|
Устройство временного программирования видеоаппарата или другого радиоэлектронного аппарата. Предназначено для автоматического включения аппарата в заданное время, управления его определеннымии функциями (запись, воспроизведение и т.п.) и выключения аппарата через заданный промежуток времени.
|
|
taymer
|
Videoapparat yoki boshqa radioelektron apparatni vaqtinchalik dasturlash qurilmasi. Apparatni beril-gan vaqtda avtomatik yoqish, uning ma’lum bir funksiyalari (yozish, qayta eshittirish va sh.k.lar)ni boshqarish va berilgan vaqt oralig‘idan keyin apparatni o‘chirish uchun mo‘ljallangan.
|
|
time register
|
time register
|
| English | |
| telematika | Telekommunikatsiya va informatika so‘zlaridan kelib chiqqan, axborot-kommunikatsiya texnologiyalarining tarkibiy qismi, «ma’lumotlarni to‘plash, qayta ishlash va uzatishning integratsiyalashgan vositalari» degan ma’noni, shuningdek, uzoqdagi obyektlarni, masalan, Yerning sun’iy yo‘ldoshlarini masofadan boshqarish tizimlarida ma’lumotlarni qabul qilish-uzatish va saqlashni anglatadi. Avtomobil navigatsiya tizimlarini amalga oshirish uchun telematika GPS, BT va mobil texnologiyalarning kombinatsiyasini o‘zida ifodalaydi.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Телематика
|
Составная часть информационно-коммуника-ционных технологий, образована от слов телекоммуникация и информатика, означает «интегрированные средства сбора, обработки и передачи данных», а также приёмпередачу и хранение данных в системах дистанционного управления удалёнными объектами, например искусственными спутниками Земли. Телематика может представлять собой сочетание технологий GPS, BT и мобильной связи для реализации автомобильных навигационных систем.
|
|
telematics (TELE)
|
telematics (TELE)
|
| O'zbek | |
| Телематика
| Составная часть информационно-коммуника-ционных технологий, образована от слов телекоммуникация и информатика, означает «интегрированные средства сбора, обработки и передачи данных», а также приёмпередачу и хранение данных в системах дистанционного управления удалёнными объектами, например искусственными спутниками Земли. Телематика может представлять собой сочетание технологий GPS, BT и мобильной связи для реализации автомобильных навигационных систем.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Телематика
|
Составная часть информационно-коммуника-ционных технологий, образована от слов телекоммуникация и информатика, означает «интегрированные средства сбора, обработки и передачи данных», а также приёмпередачу и хранение данных в системах дистанционного управления удалёнными объектами, например искусственными спутниками Земли. Телематика может представлять собой сочетание технологий GPS, BT и мобильной связи для реализации автомобильных навигационных систем.
|
|
telematika
|
Telekommunikatsiya va informatika so‘zlaridan kelib chiqqan, axborot-kommunikatsiya texnologiyalarining tarkibiy qismi, «ma’lumotlarni to‘plash, qayta ishlash va uzatishning integratsiyalashgan vositalari» degan ma’noni, shuningdek, uzoqdagi obyektlarni, masalan, Yerning sun’iy yo‘ldoshlarini masofadan boshqarish tizimlarida ma’lumotlarni qabul qilish-uzatish va saqlashni anglatadi. Avtomobil navigatsiya tizimlarini amalga oshirish uchun telematika GPS, BT va mobil texnologiyalarning kombinatsiyasini o‘zida ifodalaydi.
|
|
telematics (TELE)
|
telematics (TELE)
|
| Русский | |
| telematics (TELE)
| telematics (TELE)
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Телематика
|
Составная часть информационно-коммуника-ционных технологий, образована от слов телекоммуникация и информатика, означает «интегрированные средства сбора, обработки и передачи данных», а также приёмпередачу и хранение данных в системах дистанционного управления удалёнными объектами, например искусственными спутниками Земли. Телематика может представлять собой сочетание технологий GPS, BT и мобильной связи для реализации автомобильных навигационных систем.
|
|
telematika
|
Telekommunikatsiya va informatika so‘zlaridan kelib chiqqan, axborot-kommunikatsiya texnologiyalarining tarkibiy qismi, «ma’lumotlarni to‘plash, qayta ishlash va uzatishning integratsiyalashgan vositalari» degan ma’noni, shuningdek, uzoqdagi obyektlarni, masalan, Yerning sun’iy yo‘ldoshlarini masofadan boshqarish tizimlarida ma’lumotlarni qabul qilish-uzatish va saqlashni anglatadi. Avtomobil navigatsiya tizimlarini amalga oshirish uchun telematika GPS, BT va mobil texnologiyalarning kombinatsiyasini o‘zida ifodalaydi.
|
|
telematics (TELE)
|
telematics (TELE)
|
| English | |
| telematik xizmat
| Ma’lumotlarni masofadan turib qayta ishlash xizmati.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Телематическая служба
|
Служба дистанционной обработки данных.
|
|
telematic service
|
telematic service
|
| O'zbek | |
| Телематическая служба
| Служба дистанционной обработки данных.
|
|
Толковый словарь терминов по робототехнике (Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике)
|
|
|
|
|
Телематическая служба
|
Служба дистанционной обработки данных.
|
|
telematik xizmat
|
Ma’lumotlarni masofadan turib qayta ishlash xizmati.
|
|
telematic service
|
telematic service
|
| Русский | |
