Форма передачи данных между двумя или более объектами, при которой как минимум одному объекту не требуется в обязательном порядке вмешательство человека в процесс связи.

Ikki yoki undan ko‘p obyekt o‘rtasida ma’lumotlar uzatish shakli, bunda kamida bitta obyektga odamning aloqa jarayoniga majburiy tartibda aralashishi talab etilmaydi.

Икки ёки ундан кўп объект ўртасида маълумотлар узатиш шакли, бунда камида битта объектга одамнинг алоқа жараёнига мажбурий тартибда аралашиши талаб этилмайди.

machine-oriented communication

Форма передачи данных между двумя или более объектами, при которой как минимум одному объекту не требуется в обязательном порядке вмешательство человека в процесс связи.

Ikki yoki undan ko‘p obyekt o‘rtasida ma’lumotlar uzatish shakli, bunda kamida bitta obyektga odamning aloqa jarayoniga majburiy tartibda aralashishi talab etilmaydi.

Икки ёки ундан кўп объект ўртасида маълумотлар узатиш шакли, бунда камида битта объектга одамнинг алоқа жараёнига мажбурий тартибда аралашиши талаб этилмайди.

machine-oriented communication

Общее название технологий, которые позволяют машинам обмениваться информацией друг с другом, или же передавать её в одностороннем порядке. Это могут быть проводные и беспроводные системы мониторинга датчиков или каких-либо параметров устройств (температура, уровень запасов, местоположение и т.д.). 

machine-to-machine communication; M2M

Общее название технологий, которые позволяют машинам обмениваться информацией друг с другом, или же передавать её в одностороннем порядке. Это могут быть проводные и беспроводные системы мониторинга датчиков или каких-либо параметров устройств (температура, уровень запасов, местоположение и т.д.). 

Mashinalarga biri-biri bilan axborot almashish yoki uni bir tomonlama tartibda uzatish imkonini beradigan texnologiyalarning umumiy nomi. Bu, qurilmalar qandaydir parametrlarini (temperatura, zaxiralar darajasi, joylashgan yer) yoki datchiklarini simli va simsiz monitoring qilish tizimlari bo‘lishi mumkin.

Машиналарга бири-бири билан ахборот алмашиш ёки уни бир томонлама тартибда узатиш имконини берадиган технологияларнинг умумий номи. Бу қурилмалар қандайдир параметрларини (температура, захиралар даражаси, жойлашган ер) ёки датчикларини симли ва симсиз мониторинг қилиш тизимлари бўлиши мумкин.

machine-to-machine communication; M2M

Общее название технологий, которые позволяют машинам обмениваться информацией друг с другом, или же передавать её в одностороннем порядке. Это могут быть проводные и беспроводные системы мониторинга датчиков или каких-либо параметров устройств (температура, уровень запасов, местоположение и т.д.). 

Mashinalarga biri-biri bilan axborot almashish yoki uni bir tomonlama tartibda uzatish imkonini beradigan texnologiyalarning umumiy nomi. Bu, qurilmalar qandaydir parametrlarini (temperatura, zaxiralar darajasi, joylashgan yer) yoki datchiklarini simli va simsiz monitoring qilish tizimlari bo‘lishi mumkin.

Машиналарга бири-бири билан ахборот алмашиш ёки уни бир томонлама тартибда узатиш имконини берадиган технологияларнинг умумий номи. Бу қурилмалар қандайдир параметрларини (температура, захиралар даражаси, жойлашган ер) ёки датчикларини симли ва симсиз мониторинг қилиш тизимлари бўлиши мумкин.

machine-to-machine communication; M2M

Комплекс методов и решений (приложений, устройств), позволяющих достигать независимости пользователя от стационарных вычислительных устройств при решении поставленных задач.

mobile technology

Комплекс методов и решений (приложений, устройств), позволяющих достигать независимости пользователя от стационарных вычислительных устройств при решении поставленных задач.

Foydalanuvchining, qo‘yilgan vazifalarni hal etishda, statsionar hisoblash qurilmalaridan mustaqillikka erishish imkonini beradigan metodlar va qarorlar (ilovalar, qurilmalar) kompleksi.

Фойдаланувчининг, қўйилган вазифаларни ҳал этишда, стационар ҳисоблаш қурилмаларидан мустақилликка эришиш имконини берадиган методлар ва қарорлар (иловалар, қурилмалар) комплекси.

mobile technology

Комплекс методов и решений (приложений, устройств), позволяющих достигать независимости пользователя от стационарных вычислительных устройств при решении поставленных задач.

Foydalanuvchining, qo‘yilgan vazifalarni hal etishda, statsionar hisoblash qurilmalaridan mustaqillikka erishish imkonini beradigan metodlar va qarorlar (ilovalar, qurilmalar) kompleksi.

Фойдаланувчининг, қўйилган вазифаларни ҳал этишда, стационар ҳисоблаш қурилмаларидан мустақилликка эришиш имконини берадиган методлар ва қарорлар (иловалар, қурилмалар) комплекси.

mobile technology

Большая электронно-вычислительная машина с уникальной архитектурой и программным обеспечением.

mainframe

Большая электронно-вычислительная машина с уникальной архитектурой и программным обеспечением.

Noyob arxitektura va dasturiy ta’minotga ega bo‘lgan katta elektron-hisoblash mashinasi.

Ноёб архитектура ва дастурий таъминотга эга бўлган катта электрон-ҳисоблаш машинаси.

mainframe

Большая электронно-вычислительная машина с уникальной архитектурой и программным обеспечением.

Noyob arxitektura va dasturiy ta’minotga ega bo‘lgan katta elektron-hisoblash mashinasi.

Ноёб архитектура ва дастурий таъминотга эга бўлган катта электрон-ҳисоблаш машинаси.

mainframe

Денежные обязательства на предъявителя, эмитированные банковской или иной структурой в форме электронных (цифровых) сертификатов, которые могут быть использованы для расчетов, в том числе расчетов, осуществляемых с использованием сети Интернет.

Примечание – Банковские гарантии электронных наличных состоят в их обеспечении обычными денежными средствами в момент предъявления обязательства его эмитенту.

electronic money (cash)

Денежные обязательства на предъявителя, эмитированные банковской или иной структурой в форме электронных (цифровых) сертификатов, которые могут быть использованы для расчетов, в том числе расчетов, осуществляемых с использованием сети Интернет.

Примечание – Банковские гарантии электронных наличных состоят в их обеспечении обычными денежными средствами в момент предъявления обязательства его эмитенту.

Hisob-kitoblar uchun, shu jumladan Internet tarmo-g‘idan foydalanib amalga oshiriladigan tarmoq hisob-kitoblari uchun foydalaniladigan, bank yoki boshqa tuzilma tomonidan elektron (raqamli) sertifikatlar shaklida emissiya qilingan, ko‘rsatuvchiga to‘lanadi-gan pul majburiyatlari.

Izoh – Elektron naqd pullarning bank kafolatlari, majburiyatni uning emitentiga taqdim etish paytida oddiy pul mablag‘lari bilan taminlashdan iborat.

Ҳисоб-китоблар учун, шу жумладан Интернет тармоғидан фойдаланиб амалга ошириладиган ҳисоб-китоблар учун фойдаланиладиган, банк ёки бошқа тузилма томонидан электрон (рақамли) сертификатлар шаклида эмиссия қилинган, кўр-сатувчига тўланадиган пул мажбуриятлари.

Изоҳ – Электрон нақд пулларнинг банк кафолатлари, мажбуриятни унинг эмитентига тақдим этиш пайтида оддий пул маблағлари билан таьминлашдан иборат.

electronic money (cash)

Денежные обязательства на предъявителя, эмитированные банковской или иной структурой в форме электронных (цифровых) сертификатов, которые могут быть использованы для расчетов, в том числе расчетов, осуществляемых с использованием сети Интернет.

Примечание – Банковские гарантии электронных наличных состоят в их обеспечении обычными денежными средствами в момент предъявления обязательства его эмитенту.

Hisob-kitoblar uchun, shu jumladan Internet tarmo-g‘idan foydalanib amalga oshiriladigan tarmoq hisob-kitoblari uchun foydalaniladigan, bank yoki boshqa tuzilma tomonidan elektron (raqamli) sertifikatlar shaklida emissiya qilingan, ko‘rsatuvchiga to‘lanadi-gan pul majburiyatlari.

Izoh – Elektron naqd pullarning bank kafolatlari, majburiyatni uning emitentiga taqdim etish paytida oddiy pul mablag‘lari bilan taminlashdan iborat.

Ҳисоб-китоблар учун, шу жумладан Интернет тармоғидан фойдаланиб амалга ошириладиган ҳисоб-китоблар учун фойдаланиладиган, банк ёки бошқа тузилма томонидан электрон (рақамли) сертификатлар шаклида эмиссия қилинган, кўр-сатувчига тўланадиган пул мажбуриятлари.

Изоҳ – Электрон нақд пулларнинг банк кафолатлари, мажбуриятни унинг эмитентига тақдим этиш пайтида оддий пул маблағлари билан таьминлашдан иборат.

electronic money (cash)

Система хранения произвольных комбинаций вида «имя-значение», основанная на технологии Bitcoin, наиболее известным применением кото-рой является система альтернативных корневых серверов системы доменных имен.

namecoin

Система хранения произвольных комбинаций вида «имя-значение», основанная на технологии Bitcoin, наиболее известным применением кото-рой является система альтернативных корневых серверов системы доменных имен.

Bitcoin texnologiyasiga asoslangan, «nom-qiymat» turidagi ixtiyoriy kombinatsiyalarni saqlash tizimi, uning eng ma’lum qo‘llanilishi domen nomlari tizi-mining alternativ tub serverlar tizimi hisoblanadi.

Bitcoin технологиясига асосланган, «ном-қиймат» туридаги ихтиёрий комбинацияларни сақлаш тизими, унинг энг маълум қўлланилиши домен ном-лари тизимининг альтернатив туб серверлар тизими ҳисобланади.

namecoin

Система хранения произвольных комбинаций вида «имя-значение», основанная на технологии Bitcoin, наиболее известным применением кото-рой является система альтернативных корневых серверов системы доменных имен.

Bitcoin texnologiyasiga asoslangan, «nom-qiymat» turidagi ixtiyoriy kombinatsiyalarni saqlash tizimi, uning eng ma’lum qo‘llanilishi domen nomlari tizi-mining alternativ tub serverlar tizimi hisoblanadi.

Bitcoin технологиясига асосланган, «ном-қиймат» туридаги ихтиёрий комбинацияларни сақлаш тизими, унинг энг маълум қўлланилиши домен ном-лари тизимининг альтернатив туб серверлар тизими ҳисобланади.

namecoin

Стартапы, предоставляющие некоторые банковские услуги исключительно через мобильные приложения и Web-сайты.

Примечание – Обычно это банки без отделений, они активно используют в своей работе возможности удаленной идентификации личности, онлайн-платежей и других инструментов из области финтеха. Помимо традиционных услуг – открытия счетов и депозитов, выдачи кредитов – необанки предлагают своим клиентам услуги по обороту криптовалют, P2P-кредитования, сервисы роботизированного управления активами и другие формы обслуживания.

neobanks

Стартапы, предоставляющие некоторые банковские услуги исключительно через мобильные приложения и Web-сайты.

Примечание – Обычно это банки без отделений, они активно используют в своей работе возможности удаленной идентификации личности, онлайн-платежей и других инструментов из области финтеха. Помимо традиционных услуг – открытия счетов и депозитов, выдачи кредитов – необанки предлагают своим клиентам услуги по обороту криптовалют, P2P-кредитования, сервисы роботизированного управления активами и другие формы обслуживания.

Ba’zi bank xizmatlarini faqat mobil ilovalar va Web-saytlar orqali taqdim etadigan startaplar.

Izoh – Odatda, bu banklar bo‘linmalarsiz bo‘lib, o‘z faoliyatlarida shaxsni uzoqdan identifikatsiya qilish, onlayn-to‘lovlar va fintex sohasidagi boshqa vositalar imkoniyatlaridan keng foydalanadilar. Hisob-kitoblar va depozitlarni ochish, kreditlar berish kabi an’anaviy xizmatlardan tashqari, neobanklar o‘z mijozlariga kriptovalyutalar aylanmasi, P2P-kreditlash, aktivlarni robotlashtirilgan boshqarish va boshqa xizmat ko‘rsatish shakllarini taqdim etadilar.

Баъзи банк хизматларини фақат мобил иловалар ва Web-сайтлар орқали тақдим этадиган стартаплар.

Изоҳ – Одатда, бу банклар бўлинмаларсиз бўлиб, ўз фао-лиятларида шахсни узоқдан идентификация қилиш, онлайн-тўловлар ва финтех соҳасидаги бошқа воситалар имкониятларидан кенг фойдаланадилар. Ҳисоб-китоблар ва депозитларни очиш, кредитлар бериш каби анъанавий хизматлардан ташқари, необанклар ўз мижозларига криптовалюталар айланмаси, P2P-кредитлаш, активларни роботлаштирилган бошқариш ва бошқа хизмат кўрсатиш шаклларини тақдим этадилар.

neobanks

Стартапы, предоставляющие некоторые банковские услуги исключительно через мобильные приложения и Web-сайты.

Примечание – Обычно это банки без отделений, они активно используют в своей работе возможности удаленной идентификации личности, онлайн-платежей и других инструментов из области финтеха. Помимо традиционных услуг – открытия счетов и депозитов, выдачи кредитов – необанки предлагают своим клиентам услуги по обороту криптовалют, P2P-кредитования, сервисы роботизированного управления активами и другие формы обслуживания.

Ba’zi bank xizmatlarini faqat mobil ilovalar va Web-saytlar orqali taqdim etadigan startaplar.

Izoh – Odatda, bu banklar bo‘linmalarsiz bo‘lib, o‘z faoliyatlarida shaxsni uzoqdan identifikatsiya qilish, onlayn-to‘lovlar va fintex sohasidagi boshqa vositalar imkoniyatlaridan keng foydalanadilar. Hisob-kitoblar va depozitlarni ochish, kreditlar berish kabi an’anaviy xizmatlardan tashqari, neobanklar o‘z mijozlariga kriptovalyutalar aylanmasi, P2P-kreditlash, aktivlarni robotlashtirilgan boshqarish va boshqa xizmat ko‘rsatish shakllarini taqdim etadilar.

Баъзи банк хизматларини фақат мобил иловалар ва Web-сайтлар орқали тақдим этадиган стартаплар.

Изоҳ – Одатда, бу банклар бўлинмаларсиз бўлиб, ўз фао-лиятларида шахсни узоқдан идентификация қилиш, онлайн-тўловлар ва финтех соҳасидаги бошқа воситалар имкониятларидан кенг фойдаланадилар. Ҳисоб-китоблар ва депозитларни очиш, кредитлар бериш каби анъанавий хизматлардан ташқари, необанклар ўз мижозларига криптовалюталар айланмаси, P2P-кредитлаш, активларни роботлаштирилган бошқариш ва бошқа хизмат кўрсатиш шаклларини тақдим этадилар.

neobanks