Система идентификации участника гражданско-правовых отношений при осуществлении доступа к финансовым услугам, включающая проведение однократной первичной идентификации при личном присутствии и неоднократное проведение удаленной идентификации в целях предоставления финансовых услуг.

Shaxsiy ishtirokida bir martalik identifikatsiyani o‘tkazishni va moliyaviy xizmatlarni taqdim etish maqsadidagi masofadan identifikatsiyalashni takroriy o‘tkazishni o‘z ichiga olgan moliyaviy xizmatlardan erkin foydalanish imkoniyatini amalga oshirishdagi fuqarolik-huquqiy munosabatlar ishtirokchisini identifikatsiya qilish tizimi.

Шахсий иштирокида бир марталик идентификацияни ўтказишни ва молиявий хизматларни тақдим этиш мақсадидаги масофадан идентификациялашни такрорий ўтказишни ўз ичига олган молиявий хизматлардан эркин фойдаланиш имкониятини амалга оширишдаги фуқаролик-ҳуқуқий муносабатлар иштирокчисини идентификация қилиш тизими.

remote identification for banking services

Компьютер в сети, выполняющий основные сетевые функции (обслуживание сети, передача сообщений и т.п.).

node

Компьютер в сети, выполняющий основные сетевые функции (обслуживание сети, передача сообщений и т.п.).

asosiy tarmoq funksiyalarini (tarmoqqa xizmat ko‘rsatish, xabar uzatish) bajaradigan tarmoqdagi kompyuter.
 

Асосий тармоқ функциялари (тармоққа хизмат кўрсатиш, хабар узатиш)ни бажарадиган тармоқдаги компьютер.

node

Компьютер в сети, выполняющий основные сетевые функции (обслуживание сети, передача сообщений и т.п.).

asosiy tarmoq funksiyalarini (tarmoqqa xizmat ko‘rsatish, xabar uzatish) bajaradigan tarmoqdagi kompyuter.
 

Асосий тармоқ функциялари (тармоққа хизмат кўрсатиш, хабар узатиш)ни бажарадиган тармоқдаги компьютер.

node

Сеть передачи электроэнергии, работающая в обоих направлениях, соединенная с информационно-контрольной сетью посредством сенсоров и контрольных устройств. При этом обеспечивается интеллектуальная и эффективная оптимизация энергетической сети.

smart grid

Сеть передачи электроэнергии, работающая в обоих направлениях, соединенная с информационно-контрольной сетью посредством сенсоров и контрольных устройств. При этом обеспечивается интеллектуальная и эффективная оптимизация энергетической сети.

Har ikki yo‘nalishda ishlaydigan, sensorlar va nazorat qurilmalari vositasida axborot-nazorat tarmog‘i bilan bog‘langan elektr energiyani uzatish tarmog‘i. Bunda, energetika tarmog‘ini intellektual va samarali optimallash ta’minlanadi.

Ҳар икки йўналишда ишлайдиган, сенсорлар ва назорат қурилмалари воситасида ахборот-назорат тармоғи билан боғланган электр энергияни узатиш тармоғи. Бунда энергетика тармоғини интеллектуал ва самарали оптималлаш таъминланади.

smart grid

Сеть передачи электроэнергии, работающая в обоих направлениях, соединенная с информационно-контрольной сетью посредством сенсоров и контрольных устройств. При этом обеспечивается интеллектуальная и эффективная оптимизация энергетической сети.

Har ikki yo‘nalishda ishlaydigan, sensorlar va nazorat qurilmalari vositasida axborot-nazorat tarmog‘i bilan bog‘langan elektr energiyani uzatish tarmog‘i. Bunda, energetika tarmog‘ini intellektual va samarali optimallash ta’minlanadi.

Ҳар икки йўналишда ишлайдиган, сенсорлар ва назорат қурилмалари воситасида ахборот-назорат тармоғи билан боғланган электр энергияни узатиш тармоғи. Бунда энергетика тармоғини интеллектуал ва самарали оптималлаш таъминланади.

smart grid

Устройство, представляющее собой электронный гаджет, который способен подключать, совместно использовать и взаимодействовать со своим пользователем и другими умными устройствами.

smart device

Устройство, представляющее собой электронный гаджет, который способен подключать, совместно использовать и взаимодействовать со своим пользователем и другими умными устройствами.

O‘zining foydalanuvchisi va boshqa aqlli qurilmalar bilan ulanish, birgalikda foydalanish va hamkorlik qila olish imkoni bo‘lgan elektron gadjetni o‘zida ifodalaydigan qurilma.

Ўзининг фойдаланувчиси ва бошқа ақлли қурил-малар билан уланиш, биргаликда фойдаланиш ва ҳамкорлик қила олиш имкони бўлган электрон
гаджетни ўзида ифодалайдиган қурилма.

smart device

Устройство, представляющее собой электронный гаджет, который способен подключать, совместно использовать и взаимодействовать со своим пользователем и другими умными устройствами.

O‘zining foydalanuvchisi va boshqa aqlli qurilmalar bilan ulanish, birgalikda foydalanish va hamkorlik qila olish imkoni bo‘lgan elektron gadjetni o‘zida ifodalaydigan qurilma.

Ўзининг фойдаланувчиси ва бошқа ақлли қурил-малар билан уланиш, биргаликда фойдаланиш ва ҳамкорлик қила олиш имкони бўлган электрон
гаджетни ўзида ифодалайдиган қурилма.

smart device

1. Концепция интеграции нескольких ИКТ и Интернета вещей для управления городским имуществом.

2. Взаимосвязанная система ИКТ с Интернетом вещей, благодаря которой упрощается управление внутренними процессами города и улучшается уровень жизни населения. «Умный город» выполняет две важные задачи:

- сбор и передача данных представителям управления;

- налаживание обратной связи между администрацией и горожанами, благоустройство среды.

Плюсы «Умного города» заключаются в повышении уровня жизни граждан и в уменьшении издержек рабочих процессов благодаря автоматизации деятельности, не требующей применения аналитических навыков.

1. Концепция интеграции нескольких ИКТ и Интернета вещей для управления городским имуществом.

2. Взаимосвязанная система ИКТ с Интернетом вещей, благодаря которой упрощается управление внутренними процессами города и улучшается уровень жизни населения. «Умный город» выполняет две важные задачи:

- сбор и передача данных представителям управления;

- налаживание обратной связи между администрацией и горожанами, благоустройство среды.

Плюсы «Умного города» заключаются в повышении уровня жизни граждан и в уменьшении издержек рабочих процессов благодаря автоматизации деятельности, не требующей применения аналитических навыков.

1. Shahar mulkini boshqarish uhun bir nechta AKT va buyumlar Internetini integratsiyalash konsepsiyasi.

2. Buyumlar Internetiga ega bo‘lgan, AKTning o‘zaro bog‘langan tizimi, u tufayli shahar ichki jarayonlarini boshqarish soddalashadi, aholining turmush darajasi yaxshilanadi. Intellektual shahar ikkita muhim vazifani bajaradi:

- ma’lumotlar to‘plash va boshqaruv vakillariga be-rish;

- ma’muriyat va shaharliklar o‘rtasida qayta aloqani yo‘lga qo‘yish.

«Aqlli shahar»ning ijobiy tomonlari, fuqarolarning hayot darajasini oshirishdan va tahliliy ko‘nikma-larni qo‘llash talab etilmaydigan faoliyatni avtomat-lashtirish natijasida, ishchi jarayonlarning xarajatlarini kamaytirishdan iborat.

1. Шаҳар мулкини бошқариш учун бир нечта АКТ ва буюмлар Интернетини интеграциялаш концепцияси.

2. Буюмлар Интернетига эга бўлган, АКТнинг ўзаро боғланган тизими, у туфайли шаҳар ички жараёнларини бошқариш соддалашади, аҳолининг турмуш даражаси яхшиланади. «Ақлли шаҳар» иккита муҳим вазифани бажаради:

- маълумотлар тўплаш ва бошқарув вакилларига бериш;

- маъмурият ва шаҳарликлар ўртасида қайта алоқани йўлга қўйиш.

«Ақлли шаҳар»нинг ижобий томонлари, фуқароларнинг ҳаёт даражасини оширишдан ва таҳлилий кўникмаларни қўллаш талаб этилмайдиган фаолиятни автоматлаштириш натижасида, ишчи жараёнларнинг харажатларини камайтиришдан иборат.

1. Концепция интеграции нескольких ИКТ и Интернета вещей для управления городским имуществом.

2. Взаимосвязанная система ИКТ с Интернетом вещей, благодаря которой упрощается управление внутренними процессами города и улучшается уровень жизни населения. «Умный город» выполняет две важные задачи:

- сбор и передача данных представителям управления;

- налаживание обратной связи между администрацией и горожанами, благоустройство среды.

Плюсы «Умного города» заключаются в повышении уровня жизни граждан и в уменьшении издержек рабочих процессов благодаря автоматизации деятельности, не требующей применения аналитических навыков.

smart city

1. Концепция интеграции нескольких ИКТ и Интернета вещей для управления городским имуществом.

2. Взаимосвязанная система ИКТ с Интернетом вещей, благодаря которой упрощается управление внутренними процессами города и улучшается уровень жизни населения. «Умный город» выполняет две важные задачи:

- сбор и передача данных представителям управления;

- налаживание обратной связи между администрацией и горожанами, благоустройство среды.

Плюсы «Умного города» заключаются в повышении уровня жизни граждан и в уменьшении издержек рабочих процессов благодаря автоматизации деятельности, не требующей применения аналитических навыков.

1. Shahar mulkini boshqarish uhun bir nechta AKT va buyumlar Internetini integratsiyalash konsepsiyasi.

2. Buyumlar Internetiga ega bo‘lgan, AKTning o‘zaro bog‘langan tizimi, u tufayli shahar ichki jarayonlarini boshqarish soddalashadi, aholining turmush darajasi yaxshilanadi. Intellektual shahar ikkita muhim vazifani bajaradi:

- ma’lumotlar to‘plash va boshqaruv vakillariga be-rish;

- ma’muriyat va shaharliklar o‘rtasida qayta aloqani yo‘lga qo‘yish.

«Aqlli shahar»ning ijobiy tomonlari, fuqarolarning hayot darajasini oshirishdan va tahliliy ko‘nikma-larni qo‘llash talab etilmaydigan faoliyatni avtomat-lashtirish natijasida, ishchi jarayonlarning xarajatlarini kamaytirishdan iborat.

1. Шаҳар мулкини бошқариш учун бир нечта АКТ ва буюмлар Интернетини интеграциялаш концеп-цияси.

2. Буюмлар Интернетига эга бўлган, АКТнинг ўзаро боғланган тизими, у туфайли шаҳар ички жараёнларини бошқариш соддалашади, аҳоли-нинг турмуш даражаси яхшиланади. «Ақлли шаҳар» иккита муҳим вазифани бажаради:

- маълумотлар тўплаш ва бошқарув вакилларига бериш;

- маъмурият ва шаҳарликлар ўртасида қайта алоқани йўлга қўйиш.

«Ақлли шаҳар»нинг ижобий томонлари, фуқаро-ларнинг ҳаёт даражасини оширишдан ва таҳли-лий кўникмаларни қўллаш талаб этилмайдиган фаолиятни автоматлаштириш натижасида, ишчи жараёнларнинг харажатларини камайтиришдан иборат.

smart city

1. Концепция интеграции нескольких ИКТ и Интернета вещей для управления городским имуществом.

2. Взаимосвязанная система ИКТ с Интернетом вещей, благодаря которой упрощается управление внутренними процессами города и улучшается уровень жизни населения. «Умный город» выполняет две важные задачи:

- сбор и передача данных представителям управления;

- налаживание обратной связи между администрацией и горожанами, благоустройство среды.

Плюсы «Умного города» заключаются в повышении уровня жизни граждан и в уменьшении издержек рабочих процессов благодаря автоматизации деятельности, не требующей применения аналитических навыков.

1. Shahar mulkini boshqarish uhun bir nechta AKT va buyumlar Internetini integratsiyalash konsepsiyasi.

2. Buyumlar Internetiga ega bo‘lgan, AKTning o‘zaro bog‘langan tizimi, u tufayli shahar ichki jarayonlarini boshqarish soddalashadi, aholining turmush darajasi yaxshilanadi. Intellektual shahar ikkita muhim vazifani bajaradi:

- ma’lumotlar to‘plash va boshqaruv vakillariga be-rish;

- ma’muriyat va shaharliklar o‘rtasida qayta aloqani yo‘lga qo‘yish.

«Aqlli shahar»ning ijobiy tomonlari, fuqarolarning hayot darajasini oshirishdan va tahliliy ko‘nikma-larni qo‘llash talab etilmaydigan faoliyatni avtomat-lashtirish natijasida, ishchi jarayonlarning xarajatlarini kamaytirishdan iborat.

1. Шаҳар мулкини бошқариш учун бир нечта АКТ ва буюмлар Интернетини интеграциялаш концеп-цияси.

2. Буюмлар Интернетига эга бўлган, АКТнинг ўзаро боғланган тизими, у туфайли шаҳар ички жараёнларини бошқариш соддалашади, аҳоли-нинг турмуш даражаси яхшиланади. «Ақлли шаҳар» иккита муҳим вазифани бажаради:

- маълумотлар тўплаш ва бошқарув вакилларига бериш;

- маъмурият ва шаҳарликлар ўртасида қайта алоқани йўлга қўйиш.

«Ақлли шаҳар»нинг ижобий томонлари, фуқаро-ларнинг ҳаёт даражасини оширишдан ва таҳли-лий кўникмаларни қўллаш талаб этилмайдиган фаолиятни автоматлаштириш натижасида, ишчи жараёнларнинг харажатларини камайтиришдан иборат.

smart city

Простое и расширяемое средство для идентификации ресурсов.

uniform resource identifiers; URI

Простое и расширяемое средство для идентификации ресурсов.

Resurslarni identifikatsiyalash uchun mo‘ljallangan oddiy va kengayadigan vosita.

Ресурсларни идентификациялаш учун мўлжалланган оддий ва кенгаядиган восита.

uniform resource identifiers; URI

Простое и расширяемое средство для идентификации ресурсов.

Resurslarni identifikatsiyalash uchun mo‘ljallangan oddiy va kengayadigan vosita.

Ресурсларни идентификациялаш учун мўлжалланган оддий ва кенгаядиган восита.

uniform resource identifiers; URI

Услуга, оказываемая государственными органами по реализации их функций, осуществляемая по запросам заявителей.

Примечание – Государственную услугу могут оказывать также иные организации в случаях, если на них возложены функции по оказанию государственных услуг в соответствии с законодательством.

public service

Услуга, оказываемая государственными органами по реализации их функций, осуществляемая по запросам заявителей.

Примечание – Государственную услугу могут оказывать также иные организации в случаях, если на них возложены функции по оказанию государственных услуг в соответствии с законодательством.

Davlat organlari tomonidan ariza beruvchilarning talabiga ko‘ra amalga oshiriladigan, o‘zlarining vazifalarini bajarish yuzasidan ko‘rsatiladigan xizmat.

Izoh – Davlat xizmatini, shuningdek, qonun hujjatlariga muvofiq, davlat xizmatlarini ko‘rsatish bo‘yicha vazifalar yuklangan hollarda, boshqa tashkilotlar ham ko‘rsatishlari mumkin.

Давлат органлари томонидан ариза берувчилар-нинг талабига кўра амалга ошириладиган, ўзла-рининг вазифаларини бажариш юзасидан кўрса-тиладиган хизмат.

Изоҳ – Давлат хизматини, шунингдек, қонун ҳужжатла-рига мувофиқ, давлат хизматларини кўрсатиш бўйича вазифалар юкланган ҳолларда, бошқа ташкилотлар ҳам кўрсатишлари мумкин.

public service