Halokat joyini ko‘rsatuvchi radiomayoqning yo‘ldosh stansiyasi
| Nurlanishlari qidirish va qutqarish tadbirlarini yengillashtirish uchun mo‘ljallangan ko‘chma yo‘ldoshli xizmatning Yer stansiyasi
| | O'zbek | |
спутниковая станция
радиомаяка – указателя
места бедствия
| Земная станция подвижной спутниковой службы, излучения которой предназначены для облегчения операций по поиску и спасению.
| | Русский | |
Haqiqiy vaqt masshtabidagi differensial o‘lchashlar
| Ko‘chiriladigan qabul qilgichlardagi o‘lchash natijalari (koordinatalar, masofalar) to‘g‘ridan-to‘g‘ri bazaviy stansiyadan o‘tkazilgan differensial tuzatishlar bo‘yicha maydonga olinadigan differensial o‘lchashlar
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
дифференциальные измерения в реальном масштабе времени
|
Дифференциальные измерения, при которых результаты измерений (координаты, расстояния) на перемещаемых приемниках получаются непосредственно в поле по переданным дифференциальным поправкам с базовой станции
|
| O'zbek | |
дифференциальные измерения в реальном масштабе времени
| Дифференциальные измерения, при которых результаты измерений (координаты, расстояния) на перемещаемых приемниках получаются непосредственно в поле по переданным дифференциальным поправкам с базовой станции
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
дифференциальные измерения в реальном масштабе времени
|
Дифференциальные измерения, при которых результаты измерений (координаты, расстояния) на перемещаемых приемниках получаются непосредственно в поле по переданным дифференциальным поправкам с базовой станции
|
|
Haqiqiy vaqt masshtabidagi differensial o‘lchashlar
|
Ko‘chiriladigan qabul qilgichlardagi o‘lchash natijalari (koordinatalar, masofalar) to‘g‘ridan-to‘g‘ri bazaviy stansiyadan o‘tkazilgan differensial tuzatishlar bo‘yicha maydonga olinadigan differensial o‘lchashlar
|
| Русский | |
Harbiy maqsadlar uchun yo‘ldoshli aloqa
| Harbiy operatsiyalar uchun aloqa va kuzatuvni ta’minlash maqsadida sun’iy yo‘ldoshlardan foydalanish
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
спутниковая связь для военных целей
|
Использование спутников для обеспечения связи и наблюдения для военных операций
|
| O'zbek | |
спутниковая связь для военных целей
| Использование спутников для обеспечения связи и наблюдения для военных операций
| | Русский | |
Havaskorlik yo‘ldosh xizmati
| Yer yo‘ldoshlarida o‘rnatilgan kosmik stansiyalardan, havaskorlik xizmatidagi kabi maqsadlar uchun foydalaniladigan radioaloqa xizmati
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
любительская спутниковая служба
|
Служба радиосвязи, использующая космические станции, установленные на спутниках Земли, для тех же целей, что и любительской службы связи
|
| O'zbek | |
любительская спутниковая служба
| Служба радиосвязи, использующая космические станции, установленные на спутниках Земли, для тех же целей, что и любительской службы связи
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
любительская спутниковая служба
|
Служба радиосвязи, использующая космические станции, установленные на спутниках Земли, для тех же целей, что и любительской службы связи
|
|
Havaskorlik yo‘ldosh xizmati
|
Yer yo‘ldoshlarida o‘rnatilgan kosmik stansiyalardan, havaskorlik xizmatidagi kabi maqsadlar uchun foydalaniladigan radioaloqa xizmati
|
| Русский | |
Havo kemasining yer stansiyasi
| Havo kemasining bortida joylashgan ko‘chma havo yo‘ldoshli xizmatining ko‘chma yer stansiyasi
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
земная станция
воздушного судна
|
Подвижная земная станция воздушной подвижной спутниковой службы, расположенная на борту воздушного судна
|
| O'zbek | |
земная станция
воздушного судна
| Подвижная земная станция воздушной подвижной спутниковой службы, расположенная на борту воздушного судна
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
земная станция
воздушного судна
|
Подвижная земная станция воздушной подвижной спутниковой службы, расположенная на борту воздушного судна
|
|
Havo kemasining yer stansiyasi
|
Havo kemasining bortida joylashgan ko‘chma havo yo‘ldoshli xizmatining ko‘chma yer stansiyasi
|
| Русский | |
Havo ko‘chma yo‘ldoshli xizmati
| Ko‘chma yo‘ldoshli xizmat, bunda ko‘chma yer usti stansiyalari havo kemasining bortiga o‘rnatiladi; bu xizmatda qutqarish vositalari stansiyalari va falokat joyini ko‘rsatuvchi radiomayoq stansiyalari ham qatnashishi mumkin
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
воздушная подвижная спутниковая служба
|
Подвижная спутниковая служба, в которой подвижные земные станции устанавливаются на борту воздушного судна; станции спасательных средств и станции радиомаяков – указателей места бедствия также могут участвовать в этой службе
|
| O'zbek | |
воздушная подвижная спутниковая служба
| Подвижная спутниковая служба, в которой подвижные земные станции устанавливаются на борту воздушного судна; станции спасательных средств и станции радиомаяков – указателей места бедствия также могут участвовать в этой службе
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
воздушная подвижная спутниковая служба
|
Подвижная спутниковая служба, в которой подвижные земные станции устанавливаются на борту воздушного судна; станции спасательных средств и станции радиомаяков – указателей места бедствия также могут участвовать в этой службе
|
|
Havo ko‘chma yo‘ldoshli xizmati
|
Ko‘chma yo‘ldoshli xizmat, bunda ko‘chma yer usti stansiyalari havo kemasining bortiga o‘rnatiladi; bu xizmatda qutqarish vositalari stansiyalari va falokat joyini ko‘rsatuvchi radiomayoq stansiyalari ham qatnashishi mumkin
|
| Русский | |
Havo radionavigatsiya yo‘ldoshli xizmati
| Yer stansiyalari havo kemasining bortiga o‘rnatiladigan radionavigatsiya yo‘ldoshli xizmati
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
воздушная радионавигационная спутниковая служба
|
Радионавигационная спутниковая служба, в которой земные станции установлены на борту воздушного судна
|
| O'zbek | |
воздушная радионавигационная спутниковая служба
| Радионавигационная спутниковая служба, в которой земные станции установлены на борту воздушного судна
| | Русский | |
Hisoblab aniqlangan orbita
| Kosmik apparatni ekspluatatsiya qilish taxmin qilinayotgan, parametrlari hisoblangan orbita
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
расчетная орбита
|
Орбита с расчетными параметрами, на которой предполагается осуществлять эксплуатацию космического аппарата
|
| O'zbek | |
расчетная орбита
| Орбита с расчетными параметрами, на которой предполагается осуществлять эксплуатацию космического аппарата
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
расчетная орбита
|
Орбита с расчетными параметрами, на которой предполагается осуществлять эксплуатацию космического аппарата
|
|
Hisoblab aniqlangan orbita
|
Kosmik apparatni ekspluatatsiya qilish taxmin qilinayotgan, parametrlari hisoblangan orbita
|
| Русский | |
Holati barqarorlashtirilgan yo‘ldosh
| O‘z o‘qlaridan hech bo‘lmaganda bittasi ma’lum yo‘nalishda, masalan, Yer markazi, Quyosh yoki fazodagi boshqa muayyan nuqta tomonga o‘zining yo‘nalishini saqlab qoladigan yo‘ldosh
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
стабилизированный по положению спутник
|
Спутник, по крайней мере одна из осей которого сохраняет свое направление в определенном направлении, например в сторону центра Земли, Солнца или другой определенной точки в пространстве
|
| O'zbek | |
стабилизированный по положению спутник
| Спутник, по крайней мере одна из осей которого сохраняет свое направление в определенном направлении, например в сторону центра Земли, Солнца или другой определенной точки в пространстве
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
стабилизированный по положению спутник
|
Спутник, по крайней мере одна из осей которого сохраняет свое направление в определенном направлении, например в сторону центра Земли, Солнца или другой определенной точки в пространстве
|
|
Holati barqarorlashtirilgan yo‘ldosh
|
O‘z o‘qlaridan hech bo‘lmaganda bittasi ma’lum yo‘nalishda, masalan, Yer markazi, Quyosh yoki fazodagi boshqa muayyan nuqta tomonga o‘zining yo‘nalishini saqlab qoladigan yo‘ldosh
|
| Русский | |
Ikki chastotali qabul qilgich
| L1 va L2 chastotalarida GNYT sun’iy yo‘ldoshidan axborotni qabul qiluvchi qabul qilgich
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
двухчастотный приемник
|
Приемник, принимающий информацию со спутника ГЛОНАСС на частотах L1 и L2
|
| O'zbek | |
двухчастотный приемник
| Приемник, принимающий информацию со спутника ГЛОНАСС на частотах L1 и L2
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
двухчастотный приемник
|
Приемник, принимающий информацию со спутника ГЛОНАСС на частотах L1 и L2
|
|
Ikki chastotali qabul qilgich
|
L1 va L2 chastotalarida GNYT sun’iy yo‘ldoshidan axborotni qabul qiluvchi qabul qilgich
|
| Русский | |