Юридическое и физическое лицо, осуществляющее электронную коммерцию, а также юридические и физические лица, являющиеся покупателями соответствующих товаров (работ, услуг).

Elektron tijoratni amalga oshiruvchi jismoniy va yuridik shaxs, shuningdek, tegishli tovarlar (ishlar, xizmatlar) xaridorlari hisoblanadigan yuridik va jismoniy shaxslar.

Электрон тижоратни амалга оширувчи жисмоний ва юридик шахс, шунингдек, тегишли товарлар (ишлар, хизматлар) харидорлари ҳисобланадиган юридик ва жисмоний шахслар.

participants of electronic commerce

Юридическое и физическое лицо, осуществляющее электронную коммерцию, а также юридические и физические лица, являющиеся покупателями соответствующих товаров (работ, услуг).

Elektron tijoratni amalga oshiruvchi jismoniy va yuridik shaxs, shuningdek, tegishli tovarlar (ishlar, xizmatlar) xaridorlari hisoblanadigan yuridik va jismoniy shaxslar.

Электрон тижоратни амалга оширувчи жисмоний ва юридик шахс, шунингдек, тегишли товарлар (ишлар, хизматлар) харидорлари ҳисобланадиган юридик ва жисмоний шахслар.

participants of electronic commerce

Предприятие или любое юридическое лицо (иное, нежели кредитное учреждение), которое выпус-кает средства платежа в форме электронных денег.

electronic money (cash) institution

Предприятие или любое юридическое лицо (иное, нежели кредитное учреждение), которое выпус-кает средства платежа в форме электронных денег.

To‘lov vositalarini elektron pullar shaklida chiqa-radigan (kredit muassasasidan boshqa) korxona yoki har qanday yuridik shaxs.

Тўлов воситаларини электрон пуллар шаклида чиқарадиган (кредит муассасасидан бошқа) корхона ёки ҳар қандай юридик шахс.

electronic money (cash) institution

Предприятие или любое юридическое лицо (иное, нежели кредитное учреждение), которое выпус-кает средства платежа в форме электронных денег.

To‘lov vositalarini elektron pullar shaklida chiqa-radigan (kredit muassasasidan boshqa) korxona yoki har qanday yuridik shaxs.

Тўлов воситаларини электрон пуллар шаклида чиқарадиган (кредит муассасасидан бошқа) корхона ёки ҳар қандай юридик шахс.

electronic money (cash) institution

Предприятие, деятельность которого состоит в принятии депозитов или других, подлежащих возврату денежных средств, от неограниченного круга лиц и предоставлении кредитов за свой счет.

credit institution

Предприятие, деятельность которого состоит в принятии депозитов или других, подлежащих возврату денежных средств, от неограниченного круга лиц и предоставлении кредитов за свой счет.

Faoliyati cheklanmagan doiradagi shaxslardan depozitlar yoki boshqa, qaytarilishi zarur bo‘lgan pul mablag‘larini qabul qilish va o‘z hisobidan kreditlar taqdim etishdan iborat bo‘lgan korxona.

Фаолияти чекланмаган доирадаги шахслардан депозитлар ёки бошқа, қайтарилиши зарур бўлган пул маблағларини қабул қилиш ва ўз ҳисобидан кредитлар тақдим этишдан иборат бўлган корхона.

credit institution

Предприятие, деятельность которого состоит в принятии депозитов или других, подлежащих возврату денежных средств, от неограниченного круга лиц и предоставлении кредитов за свой счет.

Faoliyati cheklanmagan doiradagi shaxslardan depozitlar yoki boshqa, qaytarilishi zarur bo‘lgan pul mablag‘larini qabul qilish va o‘z hisobidan kreditlar taqdim etishdan iborat bo‘lgan korxona.

Фаолияти чекланмаган доирадаги шахслардан депозитлар ёки бошқа, қайтарилиши зарур бўлган пул маблағларини қабул қилиш ва ўз ҳисобидан кредитлар тақдим этишдан иборат бўлган корхона.

credit institution

Ферма, представляющая собой компьютерную систему, которая генерирует виртуальную валюту. Компьютерные системы решают математические задачи, в результате их решения создаются биткоины.

cryptocurrency farm

Ферма, представляющая собой компьютерную систему, которая генерирует виртуальную валюту. Компьютерные системы решают математические задачи, в результате их решения создаются биткоины.

Virtual valyutani generatsiyalaydigan kompyuter tizimini o‘zida ifodalaydigan ferma. Kompyuter tizimlari matematik masalalarni yechishi natijasida bitkoinlar yaratiladi.

Виртуал валютани генерациялайдиган компьютер тизимини ўзида ифодалайдиган ферма. Компьютер тизимлари математик масалаларни ечиши натижасида биткоинлар яратилади.

cryptocurrency farm

Ферма, представляющая собой компьютерную систему, которая генерирует виртуальную валюту. Компьютерные системы решают математические задачи, в результате их решения создаются биткоины.

Virtual valyutani generatsiyalaydigan kompyuter tizimini o‘zida ifodalaydigan ferma. Kompyuter tizimlari matematik masalalarni yechishi natijasida bitkoinlar yaratiladi.

Виртуал валютани генерациялайдиган компьютер тизимини ўзида ифодалайдиган ферма. Компьютер тизимлари математик масалаларни ечиши натижасида биткоинлар яратилади.

cryptocurrency farm

Обычная законная валюта любой страны, которую используют для покупки и обмена криптовалюты.

fiat money

Обычная законная валюта любой страны, которую используют для покупки и обмена криптовалюты.

Har bir mamlakatning, kriptovalyutani sotib olish va ayirboshlash uchun foydalaniladigan oddiy qonuniy valyutasi.

Ҳар бир мамлакатнинг криптовалютани сотиб олиш ва айирбошлаш учун фойдаланиладиган оддий қонуний валютаси.

fiat money

Обычная законная валюта любой страны, которую используют для покупки и обмена криптовалюты.

Har bir mamlakatning, kriptovalyutani sotib olish va ayirboshlash uchun foydalaniladigan oddiy qonuniy valyutasi.

Ҳар бир мамлакатнинг криптовалютани сотиб олиш ва айирбошлаш учун фойдаланиладиган оддий қонуний валютаси.

fiat money

Термин, относящийся к финансовым продуктам и сервисам, которые призваны обеспечить более доступные банковские инструменты людям, не охваченным банковскими услугами. В финтехе это означает использование технологий, например, мобильных телефонов, чтобы предоставить более дешевые услуги тем, кто до этого времени находился за пределами внимания банков и финансовых компаний по ряду разных причин.

financial inclusion

Термин, относящийся к финансовым продуктам и сервисам, которые призваны обеспечить более доступные банковские инструменты людям, не охваченным банковскими услугами. В финтехе это означает использование технологий, например, мобильных телефонов, чтобы предоставить более дешевые услуги тем, кто до этого времени находился за пределами внимания банков и финансовых компаний по ряду разных причин.

Bank xizmatlari bilan qamrab olinmagan odamlarni yanada ochiq bank vositalari bilan ta’minlashga qaratilgan moliya mahsulotlari va xizmatlariga taalluqli atama. Moliyaviy texnologiyalarda bu shu vaqtga qadar turli sabablarga ko‘ra, banklar va moliyaviy kompaniyalar e’tiboridan chetda qolgan-larga ancha arzon xizmatlarni taqdim etish uchun texnologiyalardan, masalan mobil telefonlardan foydalanishni anglatadi.

Банк хизматлари билан қамраб олинмаган одамларни янада очиқ банк воситалари билан таъминлашга қаратилган молия маҳсулотлари ва хизматларига тааллуқли атама. Молиявий технологияларда бу, шу вақтга қадар турли сабабларга кўра, банклар ва молиявий компаниялар эътиборидан четда қолганларга анча арзон хизматларни тақдим этиш учун технологиялардан, масалан мобил телефонлардан фойдаланишни англатади.

financial inclusion

Термин, относящийся к финансовым продуктам и сервисам, которые призваны обеспечить более доступные банковские инструменты людям, не охваченным банковскими услугами. В финтехе это означает использование технологий, например, мобильных телефонов, чтобы предоставить более дешевые услуги тем, кто до этого времени находился за пределами внимания банков и финансовых компаний по ряду разных причин.

Bank xizmatlari bilan qamrab olinmagan odamlarni yanada ochiq bank vositalari bilan ta’minlashga qaratilgan moliya mahsulotlari va xizmatlariga taalluqli atama. Moliyaviy texnologiyalarda bu shu vaqtga qadar turli sabablarga ko‘ra, banklar va moliyaviy kompaniyalar e’tiboridan chetda qolgan-larga ancha arzon xizmatlarni taqdim etish uchun texnologiyalardan, masalan mobil telefonlardan foydalanishni anglatadi.

Банк хизматлари билан қамраб олинмаган одамларни янада очиқ банк воситалари билан таъминлашга қаратилган молия маҳсулотлари ва хизматларига тааллуқли атама. Молиявий технологияларда бу, шу вақтга қадар турли сабабларга кўра, банклар ва молиявий компаниялар эътиборидан четда қолганларга анча арзон хизматларни тақдим этиш учун технологиялардан, масалан мобил телефонлардан фойдаланишни англатади.

financial inclusion

Сектор, известный благодаря инновационным разработкам в сфере программного обеспечения и технологий в финансовой сфере. В широком понимании финтех включает в себя абсолютно все – от банкоматов до программного обеспечения для управления спот-позициями на фондовом рынке.

fintech

Сектор, известный благодаря инновационным разработкам в сфере программного обеспечения и технологий в финансовой сфере. В широком понимании финтех включает в себя абсолютно все – от банкоматов до программного обеспечения для управления спот-позициями на фондовом рынке.

Moliya sohasining dasturiy ta’minot va texnologiya-lar doirasidagi innovatsion ishlanmalar tufayli ma’-lum bo‘lgan sektor. Keng ma’noda, moliyaviy texno-logiyalar fond bozorida spot-pozitsiyalarni boshqarish uchun bankomatlardan boshlab dasturiy ta’minotgacha bo‘lgan hammasini o‘z ichiga oladi.

Молия соҳасидаги дастурий таъминот ва техно-логиялар доирасидаги инновацион ишланмалар туфайли маълум бўлган сектор. Кенг маънода, молиявий технологиялар фонд бозорида спот-позицияларни бошқариш учун банкоматлардан бошлаб дастурий таъминотгача бўлган ҳаммасини ўз ичига олади.

fintech

Сектор, известный благодаря инновационным разработкам в сфере программного обеспечения и технологий в финансовой сфере. В широком понимании финтех включает в себя абсолютно все – от банкоматов до программного обеспечения для управления спот-позициями на фондовом рынке.

Moliya sohasining dasturiy ta’minot va texnologiya-lar doirasidagi innovatsion ishlanmalar tufayli ma’-lum bo‘lgan sektor. Keng ma’noda, moliyaviy texno-logiyalar fond bozorida spot-pozitsiyalarni boshqarish uchun bankomatlardan boshlab dasturiy ta’minotgacha bo‘lgan hammasini o‘z ichiga oladi.

Молия соҳасидаги дастурий таъминот ва техно-логиялар доирасидаги инновацион ишланмалар туфайли маълум бўлган сектор. Кенг маънода, молиявий технологиялар фонд бозорида спот-позицияларни бошқариш учун банкоматлардан бошлаб дастурий таъминотгача бўлган ҳаммасини ўз ичига олади.

fintech