Kosmik zond
| Kosmosda kuzatuvlar yoki o‘lchashlar olib borish uchun mo‘ljallangan kosmik kema
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
космический зонд
|
Космический корабль, предназначенный для проведения наблюдений или измерений в космосе
|
| O'zbek | |
космический зонд
| Космический корабль, предназначенный для проведения наблюдений или измерений в космосе
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
космический зонд
|
Космический корабль, предназначенный для проведения наблюдений или измерений в космосе
|
|
Kosmik zond
|
Kosmosda kuzatuvlar yoki o‘lchashlar olib borish uchun mo‘ljallangan kosmik kema
|
| Русский | |
Kosmos-Yer liniyasi
(liniya pastga)
| Uzatuvchi kosmik stansiya va qabul qiluvchi yer stansiyasi o‘rtasidagi radioliniya.
Izohlar
1 Bu atama, shuningdek, Yer usti aloqasida uzatuvchi tayanch stansiya va qabul qiluvchi ko‘chma stansiya o‘rtasida aloqa liniyasini belgilashda ishlatiladi.
2 ↓ belgisi liniya pastga bilan bog‘liq kattaliklarni harfli belgilashlarda quyi indeks sifatida ishlatiladi.
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
линия космос-Земля (линия вниз)
|
Радиолиния между передающей космической станцией и приемной земной станцией.
Примечания
1 Этот термин используется также в наземной связи для обозначения линии связи между передающей базовой станцией и приемной подвижной станцией.
2 Символ ↓ используется в качестве нижнего индекса в буквенных обозначениях величин, связанных с линией вниз
|
| O'zbek | |
линия космос-Земля (линия вниз)
| Радиолиния между передающей космической станцией и приемной земной станцией.
Примечания
1 Этот термин используется также в наземной связи для обозначения линии связи между передающей базовой станцией и приемной подвижной станцией.
2 Символ ↓ используется в качестве нижнего индекса в буквенных обозначениях величин, связанных с линией вниз
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
линия космос-Земля (линия вниз)
|
Радиолиния между передающей космической станцией и приемной земной станцией.
Примечания
1 Этот термин используется также в наземной связи для обозначения линии связи между передающей базовой станцией и приемной подвижной станцией.
2 Символ ↓ используется в качестве нижнего индекса в буквенных обозначениях величин, связанных с линией вниз
|
|
Kosmos-Yer liniyasi
(liniya pastga)
|
Uzatuvchi kosmik stansiya va qabul qiluvchi yer stansiyasi o‘rtasidagi radioliniya.
Izohlar
1 Bu atama, shuningdek, Yer usti aloqasida uzatuvchi tayanch stansiya va qabul qiluvchi ko‘chma stansiya o‘rtasida aloqa liniyasini belgilashda ishlatiladi.
2 ↓ belgisi liniya pastga bilan bog‘liq kattaliklarni harfli belgilashlarda quyi indeks sifatida ishlatiladi.
|
| Русский | |
Kubsat
| Tomonlari taxminan 10 cm kub shaklida bo‘lgan va nanoyo‘ldoshlarni ishlab chiqish uchun standart modul bo‘lgan yo‘ldosh.
Izoh – Ko‘pincha ilmiy tadqiqotlar yoki tijorat maqsadlarida foydalaniladigan katta bo‘lmagan va arzon sun’iy yo‘ldosh
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Кубсат
|
Наноспутник, который имеет форму куба со стороной около 10 cm и является стандартным модулем для разработки наноспутников.
Примечание – Небольшой и недорогой спутник, часто используемый для научных исследований или коммерческих целей
|
| O'zbek | |
Кубсат
| Наноспутник, который имеет форму куба со стороной около 10 cm и является стандартным модулем для разработки наноспутников.
Примечание – Небольшой и недорогой спутник, часто используемый для научных исследований или коммерческих целей
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
Кубсат
|
Наноспутник, который имеет форму куба со стороной около 10 cm и является стандартным модулем для разработки наноспутников.
Примечание – Небольшой и недорогой спутник, часто используемый для научных исследований или коммерческих целей
|
|
Kubsat
|
Tomonlari taxminan 10 cm kub shaklida bo‘lgan va nanoyo‘ldoshlarni ishlab chiqish uchun standart modul bo‘lgan yo‘ldosh.
Izoh – Ko‘pincha ilmiy tadqiqotlar yoki tijorat maqsadlarida foydalaniladigan katta bo‘lmagan va arzon sun’iy yo‘ldosh
|
| Русский | |
Kuzatish strategiyasi
| Dinamik aloqa tizimida uzatishni qachon amalga oshirishni aniqlashda va shuningdek, guruhdagi stansiyalardan qaysi biriga uzatishni amalga oshirishni aniqlashda ishlatiladigan aloqa konfiguratsiyasidagi shartlar
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
стратегия отслеживания
|
Ряд условий в конфигурации связи, которые используются для определения, когда произвести передачу в системе с динамической связью, а также определяют к которой станции из группы произвести передачу
|
| O'zbek | |
стратегия отслеживания
| Ряд условий в конфигурации связи, которые используются для определения, когда произвести передачу в системе с динамической связью, а также определяют к которой станции из группы произвести передачу
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
стратегия отслеживания
|
Ряд условий в конфигурации связи, которые используются для определения, когда произвести передачу в системе с динамической связью, а также определяют к которой станции из группы произвести передачу
|
|
Kuzatish strategiyasi
|
Dinamik aloqa tizimida uzatishni qachon amalga oshirishni aniqlashda va shuningdek, guruhdagi stansiyalardan qaysi biriga uzatishni amalga oshirishni aniqlashda ishlatiladigan aloqa konfiguratsiyasidagi shartlar
|
| Русский | |
Kuzatuvshi nur
| Yo‘ldosh harakatlanayotganda yerning ma’lum qismlarini ko‘rsatuvchi boshqariladigan yo‘ldosh nuri
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
отслеживающий луч
|
Управляемый спутниковый луч, который указывает на фиксированные области земли при движении спутника
|
| O'zbek | |
отслеживающий луч
| Управляемый спутниковый луч, который указывает на фиксированные области земли при движении спутника
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
отслеживающий луч
|
Управляемый спутниковый луч, который указывает на фиксированные области земли при движении спутника
|
|
Kuzatuvshi nur
|
Yo‘ldosh harakatlanayotganda yerning ma’lum qismlarini ko‘rsatuvchi boshqariladigan yo‘ldosh nuri
|
| Русский | |
Kvant yo‘ldoshli aloqa
| Sun’iy yo‘ldoshlar va yer stantsiyalari o‘rtasida xavfsiz ma‘lumotlarni uzatishni ta‘minlash uchun kvant xususiyatlaridan foydalanish, uni qo‘lga kiritish yoki buzish mumkin bo‘lmaydi
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
квантовая спутниковая связь
|
Использование квантовых свойств для обеспечения безопасной передачи данных между спутниками и земными станциями, что делает ее невозможной для перехвата или взлома
|
| O'zbek | |
квантовая спутниковая связь
| Использование квантовых свойств для обеспечения безопасной передачи данных между спутниками и земными станциями, что делает ее невозможной для перехвата или взлома
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
квантовая спутниковая связь
|
Использование квантовых свойств для обеспечения безопасной передачи данных между спутниками и земными станциями, что делает ее невозможной для перехвата или взлома
|
|
Kvant yo‘ldoshli aloqa
|
Sun’iy yo‘ldoshlar va yer stantsiyalari o‘rtasida xavfsiz ma‘lumotlarni uzatishni ta‘minlash uchun kvant xususiyatlaridan foydalanish, uni qo‘lga kiritish yoki buzish mumkin bo‘lmaydi
|
| Русский | |
Ko‘chma dengiz yo‘ldoshli xizmati
| Ko‘chma Yer stansiyalari dengiz kemalari bortiga o‘rnatiladigan harakatdagi yo‘ldoshli xizmat; qutqaruv vositalari stansiyalari va radiomayoqlar – halokat joyi ko‘rsatkichlari stansiyalari ham bu xizmatda ishtirok etishi mumkin
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
морская подвижная
спутниковая служба
|
Подвижная спутниковая служба, в которой подвижные земные станции устанавливаются на борту морских судов; станции спасательных средств и станции радиомаяков – указателей места бедствия также могут участвовать в этой службе
|
| O'zbek | |
морская подвижная
спутниковая служба
| Подвижная спутниковая служба, в которой подвижные земные станции устанавливаются на борту морских судов; станции спасательных средств и станции радиомаяков – указателей места бедствия также могут участвовать в этой службе
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
морская подвижная
спутниковая служба
|
Подвижная спутниковая служба, в которой подвижные земные станции устанавливаются на борту морских судов; станции спасательных средств и станции радиомаяков – указателей места бедствия также могут участвовать в этой службе
|
|
Ko‘chma dengiz yo‘ldoshli xizmati
|
Ko‘chma Yer stansiyalari dengiz kemalari bortiga o‘rnatiladigan harakatdagi yo‘ldoshli xizmat; qutqaruv vositalari stansiyalari va radiomayoqlar – halokat joyi ko‘rsatkichlari stansiyalari ham bu xizmatda ishtirok etishi mumkin
|
| Русский | |
Ko‘chma havo xizmatining statsionar Yer stansiyasi
| Quruqlikning ma’lum joyida turg‘un va ko‘chma havo yo‘ldoshli aloqa xizmati uchun fider liniyasini ta’minlashga mo‘ljallangan turg‘un yo‘ldoshli aloqa xizmati yoki ba’zi hollarda ko‘chma havo yo‘ldoshli aloqa xizmatining Yer stansiyasi
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
стационарная земная станция воздушной подвижной службы
|
Земная станция фиксированной спутниковой службы или, в некоторых случаях, воздушной подвижной спутниковой службы, расположенная в определенном фиксированном пункте на суше и предназначенная для обеспечения фидерной линии для воздушной подвижной спутниковой службы
|
| O'zbek | |
стационарная земная станция воздушной подвижной службы
| Земная станция фиксированной спутниковой службы или, в некоторых случаях, воздушной подвижной спутниковой службы, расположенная в определенном фиксированном пункте на суше и предназначенная для обеспечения фидерной линии для воздушной подвижной спутниковой службы
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
стационарная земная станция воздушной подвижной службы
|
Земная станция фиксированной спутниковой службы или, в некоторых случаях, воздушной подвижной спутниковой службы, расположенная в определенном фиксированном пункте на суше и предназначенная для обеспечения фидерной линии для воздушной подвижной спутниковой службы
|
|
Ko‘chma havo xizmatining statsionar Yer stansiyasi
|
Quruqlikning ma’lum joyida turg‘un va ko‘chma havo yo‘ldoshli aloqa xizmati uchun fider liniyasini ta’minlashga mo‘ljallangan turg‘un yo‘ldoshli aloqa xizmati yoki ba’zi hollarda ko‘chma havo yo‘ldoshli aloqa xizmatining Yer stansiyasi
|
| Русский | |
Ko‘chma yer stansiyasi
| Noaniq punktlarda to‘xtash vaqtida yoki harakatlanish vaqtida ishlash uchun mo‘ljallangan ko‘cma yo‘ldoshli xizmat yer stansiyasi
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
подвижная земная станция
|
Земная станция подвижной спутниковой службы, предназначенная для работы во время движения или во время остановок в неопределенных пунктах
|
| O'zbek | |
подвижная земная станция
| Земная станция подвижной спутниковой службы, предназначенная для работы во время движения или во время остановок в неопределенных пунктах
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
подвижная земная станция
|
Земная станция подвижной спутниковой службы, предназначенная для работы во время движения или во время остановок в неопределенных пунктах
|
|
Ko‘chma yer stansiyasi
|
Noaniq punktlarda to‘xtash vaqtida yoki harakatlanish vaqtida ishlash uchun mo‘ljallangan ko‘cma yo‘ldoshli xizmat yer stansiyasi
|
| Русский | |
Ko‘chma yo‘ldoshli xizmat
| Ko‘chma yer stansiyalari va bir yoki bir nechta kosmik stansiya o‘rtasidagi, yoki bu xizmat tomonidan foydalaniladigan kosmik stansiyalar o‘rtasidagi; yoki bitta, yo bir nechta kosmik stansiya vositasida ko‘chma yer stansiyalari o‘rtasidagi radioaloqa xizmati. Bu xizmat o‘z faoliyatida zarur bo‘lgan fiderli liniyalarni ham ichiga olishi mumkin
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
подвижная спутниковая служба
|
Служба радиосвязи между подвижными земными станциями и одной или несколькими космическими станциями, или между космическими станциями, используемыми этой службой; или между подвижными земными станциями посредством одной или нескольких космических станций. Эта служба может включать также фидерные линии, необходимые для ее работы
|
| O'zbek | |
подвижная спутниковая служба
| Служба радиосвязи между подвижными земными станциями и одной или несколькими космическими станциями, или между космическими станциями, используемыми этой службой; или между подвижными земными станциями посредством одной или нескольких космических станций. Эта служба может включать также фидерные линии, необходимые для ее работы
|
|
Словарь терминов по спутниковой связи (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по спутниковой связи)
|
|
|
|
|
подвижная спутниковая служба
|
Служба радиосвязи между подвижными земными станциями и одной или несколькими космическими станциями, или между космическими станциями, используемыми этой службой; или между подвижными земными станциями посредством одной или нескольких космических станций. Эта служба может включать также фидерные линии, необходимые для ее работы
|
|
Ko‘chma yo‘ldoshli xizmat
|
Ko‘chma yer stansiyalari va bir yoki bir nechta kosmik stansiya o‘rtasidagi, yoki bu xizmat tomonidan foydalaniladigan kosmik stansiyalar o‘rtasidagi; yoki bitta, yo bir nechta kosmik stansiya vositasida ko‘chma yer stansiyalari o‘rtasidagi radioaloqa xizmati. Bu xizmat o‘z faoliyatida zarur bo‘lgan fiderli liniyalarni ham ichiga olishi mumkin
|
| Русский | |