Показаны 33981-34000 из 34034
ТерминОбозначения
Язик 
 

raqamli korxona

рақамли корхона

O‘z faoliyatining barcha sohalarida, jumladan, ishlab chiqarishda, biznes jarayonlarda, marketingda va mijozlar bilan o‘zaro hamkorlikda axborot texnologiyalaridan raqobatbardosh ustuvorlik sifatida foydalanadigan tashkilot. An’anaviy kompaniya raqamli transformatsiya yo‘lini bosib o‘tib, «raqamli fikrlaydigan kompaniya»ga aylanadi. Bunday korxo-na tomonidan bozor uchun taklif qilinadigan mahsulotning o‘zi ham raqamli mahsulotga aylanadi.

 

Ўз фаолиятининг барча соҳаларида, жумладан, ишлаб чиқаришда, бизнес жараёнларда, марке-тингда ва мижозлар билан ўзаро ҳамкорликда ахборот технологияларидан рақобатбардош усту-ворлик сифатида фойдаланадиган ташкилот. Анъанавий компания рақамли трансформация йўлини босиб ўтиб, «рақамли фикрлайдиган ком-пания»га айланади. Бундай корхона томонидан бозор учун таклиф қилинадиган маҳсулотнинг ўзи ҳам рақамли маҳсулотга айланади.

O'zbek

Цифровое предприятие

Организация, которая использует информационные технологии в качестве конкурентного преимущества во всех сферах своей деятельности: производстве, бизнес-процессах, маркетинге и взаимодействии с клиентами. Традиционная компания превращается в компанию с «цифровым мышлением», проходя путь цифровой трансформации. Сам продукт, предлагаемый таким предприятием рынку, тоже становится цифровым.

Русский

digital enterprise

digital enterprise

English

Yevroosiyo iqtisodiy ittifoqining raqamli makoni

Евроосиё иқтисодий иттифоқининг рақамли макони

Raqamli texnologiyalar va raqamli infratuzilmadan foydalanadigan, raqamli aktivlarni shakllantiradigan va ekspluatatsiya qiladigan ijtimoiy mexanizmlar, amaliy ish munosabatlari va umumiy bozorlar majmui.

 

Рақамли технологиялар ва рақамли инфратузилмадан фойдаланадиган, рақамли активларни шакллантирадиган ва эксплуатация қиладиган ижтимоий механизмлар, амалий иш муносабатлари ва умумий бозорлар мажмуи.

O'zbek

Цифровое пространство Евразийского экономического союза

Совокупность социальных механизмов, деловых отношений и общих рынков, использующих цифровые технологии и цифровую инфраструктуру, формирующих и эксплуатирующих цифровые активы.

Русский

digital space of the Eurasian Economic Union

digital space of the Eurasian Economic Union

English

raqamli aktiv

рақамли актив

1. Qo‘llash uchun ochiq bo‘lgan, tizimlashtirilgan, indeksatsiyalangan kontent (raqamli fotosuratlar, animatsiya, video, musiqa va h.k.lar.).

2. Tarmoqda (Internet yoki boshqalar) inkapsulyatsiya qilingan funksionallik.

3. Mulkchilik va resurslarning o‘ziga xos shakli, ularga kiritiladigan investitsiyalar fizik aktivlarning kapitallashuvini oshiradi hamda pul oqimining o‘sishini ta’minlaydi.

4. qiymatga ega bo‘lgan va qo‘shilgan qiymatni chiqarish uchun foydalanilishi mumkin bo‘lgan fizik yoki virtual obyekt, jarayon, faoliyat subyekti, jismoniy shaxs to‘g‘risidagi raqamli shakldagi axborotning jami (raqamli mahsulotlarning jami).

5. Raqamli mahsulotlar va infratuzilmalardan foydalanish va o‘zgartirish jarayoni qo‘shilgan qiymatni va yangi qiymatni, shu jumladan pul shaklida ifodalangan qiymatni shakllantirishga olib keladigan bunday raqamli mahsulotlar va infratuzilmalar kompleksi.

 

1. Қўллаш учун очиқ бўлган, тизимлаштирилган, индексацияланган контент (рақамли фотосурат-лар, анимация, видео, мусиқа ва ҳ.к.лар.).

2. Тармоқда (Интернет ёки бошқалар) инкапсуля-ция қилинган функционаллик.

3. Мулкчилик ва ресурсларнинг ўзига хос шакли, уларга киритиладиган инвестициялар физик активлар капиталлашувини оширади ҳамда пул оқимининг ўсишини таъминлайди.

4. қийматга эга бўлган ва қўшимча қийматни чиқариш учун фойдаланилиши мумкин бўлган физик ёки виртуал объект, жараён, фаолият субъекти, жисмоний шахс тўғрисидаги рақамли шаклдаги ахборотнинг жами (рақамли маҳсулотларнинг жами).

5. Рақамли маҳсулотлар ва инфратузилмалардан фойдаланиш ва ўзгартириш жараёни қўшимча қийматни ва янги қийматни, шу жумладан пул шаклида ифодаланган қийматни шакллантиришга олиб келадиган бундай рақамли маҳсулотлар ва инфратузилмалар комплекси.

O'zbek

Цифровой актив

1. Систематизированный, индексированный контент (цифровые фотографии, анимация, видео, музыка и пр.), доступный для применения.

2. Инкапсулированная в сети (Интернет или др.) функциональность.

3. Специфическая форма собственности и ресурсов, инвестиции в которые повышают капитализацию физического актива и обеспечивают рост денежного потока.

4. Совокупность информации в цифровой форме (совокупность цифровых продуктов) о физическом или виртуальном объекте, процессе, субъекте деятельности, физическом лице, которая представляет ценность и может быть использована для извлечения добавленной стоимости.

5. Комплекс цифровых продуктов и инфраструктур, процесс использования и изменения которых приводит к формированию добавленной стоимости и новой ценности, в т.ч. выраженной в денежной форме. 

Русский

digital asset

digital asset

English

raqamli asr

рақамли аср

sanoat ishlab chiqarishidan axborot va kompyuterlashtirishga, odamlar korxonalar bilan va bir-birlari bilan o‘zaro munosabatlarini sezilarli darajada o‘zgartirgan holda o‘tishi bilan tavsiflanadigan insoniyat tarixidagi davrdan iborat axborot asri.

 

Саноат ишлаб чиқаришидан ахборот ва компьютерлаштиришга, одамлар корхоналар билан ва бир-бирлари билан ўзаро муносабатларини сезиларли даражада ўзгартирган ҳолда ўтиши билан тавсифланадиган инсоният тарихидаги даврдан иборат ахборот асри.

O'zbek

Цифровой век

Век информации, который представляет собой период в истории человечества, характеризующийся переходом от промышленного производства к информации и компьютеризации, значительно изменив то, как люди взаимодействуют с предприятиями и друг с другом.

Русский

digital age

digital age

English

raqamli axborot resursi

рақамли ахборот ресурси

Hisoblash texnikasi vositalaridan foydalangan holda qayta ishlanadigan ma’lumotlar, ma’lumotlar bazalari va dasturiy-axborot mahsulotlari shaklidagi raqamli kodga o‘tkazilgan axborot.

 

Ҳисоблаш техникаси воситаларидан фойдаланган ҳолда қайта ишланадиган маълумотлар, маълумотлар базалари ва дастурий-ахборот маҳсулотлари шаклидаги рақамли кодга ўтказилган ахборот.

O'zbek

Цифровой информационный ресурс

Переведенная в цифровой код информация в форме данных, баз данных и программно-информационных продуктов, которая обрабатывается с использованием средств вычислительной техники.

Русский

digital information resource

digital information resource

English

raqamli marketing

рақамли маркетинг

Raqamli kanallardan foydalanadigan tovarlar va xizmatlarni ilgari surish va sotish metodlarining jami.

 

Рақамли каналлардан фойдаланадиган товарлар ва хизматларни илгари суриш ва сотиш методлари-нинг жами.

O'zbek

Цифровой маркетинг 

Совокупность использующих цифровые каналы методов продвижения и сбыта товаров и услуг.

Русский

digital marketing

digital marketing

English

raqamli obraz

рақамли образ

subyektni yoki obyektni va uning holatini bir xil tavsiflaydigan real hayot subyekt yoki obyekt, raqamli shakldagi mohiyat tavsiflarining jami.

 

Cубъектни ёки объектни ва унинг ҳолатини бир хил тавсифлайдиган реал ҳаётдаги субъект ёки объект, рақамли шаклдаги моҳият тавсифлари-нинг жами.

O'zbek

Цифровой образ

Совокупность характеристик субъекта или объекта реального мира, сущности в цифровой форме, однозначно характеризующая субъект или объект и его состояние.

Русский