Уровень электрического и/или магнитного поля и/или плотности потока мощности, излучаемый техническим средством, измеренный в регламентированных условиях.

Texnik vosita nurlantirayotgan elektr va/yoki magnit maydonlar va/yoki quvvat oqimi zichligining, qat’iy belgilangan sharoitlarda o‘lchangan darajasi.

(Техник восита нурлантираётган электр ва/ёки магнит майдонлар ва/ёки қувват оқими зичлигининг, қатъий белгиланган шароитларда ўлчанган даражаси.)

radiation level

Уровень электрического тока и/или напряжения, и/или мощности, кондуктируемый техническим средством, измеренный в регламентированных условиях.

level of conduction

Уровень электрического тока и/или напряжения, и/или мощности, кондуктируемый техническим средством, измеренный в регламентированных условиях.

Texnik vosita konduktsiyalaydigan elektr toki va/ yoki kuchlanishi va/yoki quvvatining qat’iy belgilangan sharoitlarda o‘lchangan darajasi.

(Техник восита кондукциялайдиган электр токи ва/ёки кучланиши ва/ёки қувватининг қатъий белгиланган шароитларда ўлчанган даражаси.)

level of conduction

Уровень электрического тока и/или напряжения, и/или мощности, кондуктируемый техническим средством, измеренный в регламентированных условиях.

Texnik vosita konduktsiyalaydigan elektr toki va/ yoki kuchlanishi va/yoki quvvatining qat’iy belgilangan sharoitlarda o‘lchangan darajasi.

(Техник восита кондукциялайдиган электр токи ва/ёки кучланиши ва/ёки қувватининг қатъий белгиланган шароитларда ўлчанган даражаси.)

level of conduction

Значение величины электромагнитной помехи, измеренное в регламентированных условиях.

level of disturbance

Значение величины электромагнитной помехи, измеренное в регламентированных условиях.

Elektromagnit xalaqitlar kattaligining qat’iy belgilangan sharoitlarda o‘lchangan qiymati.

(Электромагнит халақитлар катталигининг қатъий белгиланган шароитларда ўлчанган қиймати.)

level of disturbance

Значение величины электромагнитной помехи, измеренное в регламентированных условиях.

Elektromagnit xalaqitlar kattaligining qat’iy belgilangan sharoitlarda o‘lchangan qiymati.

(Электромагнит халақитлар катталигининг қатъий белгиланган шароитларда ўлчанган қиймати.)

level of disturbance

Максимальный уровень внешней помехи с регламентированными значениями параметров, при котором средство вычислительной техники еще сохраняет заданное качество функционирования.

immunity level of a computer

Максимальный уровень внешней помехи с регламентированными значениями параметров, при котором средство вычислительной техники еще сохраняет заданное качество функционирования.

Parametrlarining qiymatlari qat’iy belgilangan tashqi xalaqitning maksimal darajasi, bunda hisoblash texnikasi vositasi belgilangan ishlash sifatini saqlab qoladi.

(Параметрларининг қийматлари қатъий белгиланган ташқи халақитнинг максимал даражаси, бунда ҳисоблаш техникаси воситаси белгиланган ишлаш сифатини сақлаб қолади.)

immunity level of a computer

Максимальный уровень внешней помехи с регламентированными значениями параметров, при котором средство вычислительной техники еще сохраняет заданное качество функционирования.

Parametrlarining qiymatlari qat’iy belgilangan tashqi xalaqitning maksimal darajasi, bunda hisoblash texnikasi vositasi belgilangan ishlash sifatini saqlab qoladi.

(Параметрларининг қийматлари қатъий белгиланган ташқи халақитнинг максимал даражаси, бунда ҳисоблаш техникаси воситаси белгиланган ишлаш сифатини сақлаб қолади.)

immunity level of a computer

Уровень внешней помехи с регламентированными значениями параметров, лежащий между нормой на помехоэмиссию и нормой на помехоустойчивость средства вычислительной техники, превышение которого в реальных условиях маловероятно.

EMC level of a computer

Уровень внешней помехи с регламентированными значениями параметров, лежащий между нормой на помехоэмиссию и нормой на помехоустойчивость средства вычислительной техники, превышение которого в реальных условиях маловероятно.

Parametrlarining qiymatlari qat’iy belgilangan tashqi xalaqitning hisoblash texnikasi vositasining xalaqit emissiyasiga bo’lgan normasi bilan xalaqitga chidamlilik normasi o‘rtasida yotuvchi, darajasi. Real sharoitlarda uning oshib ketish ehtimoli kam.

(Параметрларининг қийматлари қатъий белгиланган ташқи халақитнинг ҳисоблаш техникаси воситасининг халақит эмиссиясига бўлган нормаси билан халақитга чидамлилик нормаси ўртасида ётувчи, даражаси. Реал шароитларда унинг ошиб кетиш эҳтимоли кам.)

EMC level of a computer

Уровень внешней помехи с регламентированными значениями параметров, лежащий между нормой на помехоэмиссию и нормой на помехоустойчивость средства вычислительной техники, превышение которого в реальных условиях маловероятно.

Parametrlarining qiymatlari qat’iy belgilangan tashqi xalaqitning hisoblash texnikasi vositasining xalaqit emissiyasiga bo’lgan normasi bilan xalaqitga chidamlilik normasi o‘rtasida yotuvchi, darajasi. Real sharoitlarda uning oshib ketish ehtimoli kam.

(Параметрларининг қийматлари қатъий белгиланган ташқи халақитнинг ҳисоблаш техникаси воситасининг халақит эмиссиясига бўлган нормаси билан халақитга чидамлилик нормаси ўртасида ётувчи, даражаси. Реал шароитларда унинг ошиб кетиш эҳтимоли кам.)

EMC level of a computer

Значение величины электромагнитной помехи, эмитируемой от источника, измеренное в регламентированных условиях.

еmission level

Значение величины электромагнитной помехи, эмитируемой от источника, измеренное в регламентированных условиях.

Manbadan nurlantiriladigan elektromagnit xalaqit kattaligining, qat’iy belgilangan sharoitlarda o‘lchan-gan qiymati.

(Манбадан нурлантириладиган электромагнит ха-лақит катталигининг, қатъий белгиланган шароитларда ўлчанган қиймати.)

еmission level

Значение величины электромагнитной помехи, эмитируемой от источника, измеренное в регламентированных условиях.

Manbadan nurlantiriladigan elektromagnit xalaqit kattaligining, qat’iy belgilangan sharoitlarda o‘lchan-gan qiymati.

(Манбадан нурлантириладиган электромагнит ха-лақит катталигининг, қатъий белгиланган шароитларда ўлчанган қиймати.)

еmission level

Увеличение напряженности поля, которое может возникнуть на одном из концов линии передачи, включающей отдельное препятствие, по отношению к напряженности поля в той же самой точке при отсутствии препятствия.

amplification at the expense of obstacle

Увеличение напряженности поля, которое может возникнуть на одном из концов линии передачи, включающей отдельное препятствие, по отношению к напряженности поля в той же самой точке при отсутствии препятствия.

Alohida to‘siqlarni o‘z ichiga oluvchi uzatish liniyalari oxiridan birida sodir bo‘lishi mumkin bo‘lgan maydon kuchlanganligining, to‘siq mavjud bo‘lma-ganda, o‘sha nuqtadagi maydon kuchlanganligiga nisbatan oshishi.

(Алоҳида тўсиқларни ўз ичига олувчи узатиш линиялари охиридан бирида содир бўлиши мумкин бўлган майдон кучланганлигининг, тўсиқ мавжуд бўлмаганда, ўша нуқтадаги майдон кучланганлигига нисбатан ошиши.)

amplification at the expense of obstacle

Увеличение напряженности поля, которое может возникнуть на одном из концов линии передачи, включающей отдельное препятствие, по отношению к напряженности поля в той же самой точке при отсутствии препятствия.

Alohida to‘siqlarni o‘z ichiga oluvchi uzatish liniyalari oxiridan birida sodir bo‘lishi mumkin bo‘lgan maydon kuchlanganligining, to‘siq mavjud bo‘lma-ganda, o‘sha nuqtadagi maydon kuchlanganligiga nisbatan oshishi.

(Алоҳида тўсиқларни ўз ичига олувчи узатиш линиялари охиридан бирида содир бўлиши мумкин бўлган майдон кучланганлигининг, тўсиқ мавжуд бўлмаганда, ўша нуқтадаги майдон кучланганлигига нисбатан ошиши.)

amplification at the expense of obstacle

Краткая форма термина «Электронный усилитель».

аmplifier