| ko‘chma havo xizmati (кўчма ҳаво хизмати) | Ko‘chma havo xizmatining statsionar stansiyalari va havo kemalari stansiyalari yoki qutqaruv vositalari stansiyalari qatnashishi mumkin bo‘lgan havo kemalari stansiyalari o‘rtasidagi ko‘chma xizmat; bu xizmatda falokat joyini ko‘rsatuvchi – radiomayoq stansiyalari ham falokat va avariyaning muayyan chastotalarida qatnashishlari mumkin.
(Кўчма ҳаво хизматининг стационар станциялари ва ҳаво кемалари станциялари ёки қутқарув воситалари станциялари қатнашиши мумкин бўлган ҳаво кемалари станциялари ўртасидаги кўчма хизмат; бу хизматда фалокат жойини кўрсатувчи – радиомаёқ станциялари ҳам фалокат ва авариянинг муайян частоталарида қатнашишлари мумкин.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Воздушная подвижная служба
|
Подвижная служба между стационарными станциями воздушной подвижной службы и станциями воздушных судов или между станциями воздушных судов, в которой могут участвовать станции спасательных средств; станции радиомаяков – указателей места бедствия могут также участвовать в этой службе на определенных частотах бедствия и аварии. |
|
аeronautical mobile service
|
аeronautical mobile service |
| O'zbek | |
| Воздушная подвижная служба | Подвижная служба между стационарными станциями воздушной подвижной службы и станциями воздушных судов или между станциями воздушных судов, в которой могут участвовать станции спасательных средств; станции радиомаяков – указателей места бедствия могут также участвовать в этой службе на определенных частотах бедствия и аварии. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Воздушная подвижная служба
|
Подвижная служба между стационарными станциями воздушной подвижной службы и станциями воздушных судов или между станциями воздушных судов, в которой могут участвовать станции спасательных средств; станции радиомаяков – указателей места бедствия могут также участвовать в этой службе на определенных частотах бедствия и аварии. |
|
ko‘chma havo xizmati (кўчма ҳаво хизмати)
|
Ko‘chma havo xizmatining statsionar stansiyalari va havo kemalari stansiyalari yoki qutqaruv vositalari stansiyalari qatnashishi mumkin bo‘lgan havo kemalari stansiyalari o‘rtasidagi ko‘chma xizmat; bu xizmatda falokat joyini ko‘rsatuvchi – radiomayoq stansiyalari ham falokat va avariyaning muayyan chastotalarida qatnashishlari mumkin.
(Кўчма ҳаво хизматининг стационар станциялари ва ҳаво кемалари станциялари ёки қутқарув воситалари станциялари қатнашиши мумкин бўлган ҳаво кемалари станциялари ўртасидаги кўчма хизмат; бу хизматда фалокат жойини кўрсатувчи – радиомаёқ станциялари ҳам фалокат ва авариянинг муайян частоталарида қатнашишлари мумкин.) |
|
аeronautical mobile service
|
аeronautical mobile service |
| Русский | |
| аeronautical mobile service | аeronautical mobile service |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Воздушная подвижная служба
|
Подвижная служба между стационарными станциями воздушной подвижной службы и станциями воздушных судов или между станциями воздушных судов, в которой могут участвовать станции спасательных средств; станции радиомаяков – указателей места бедствия могут также участвовать в этой службе на определенных частотах бедствия и аварии. |
|
ko‘chma havo xizmati (кўчма ҳаво хизмати)
|
Ko‘chma havo xizmatining statsionar stansiyalari va havo kemalari stansiyalari yoki qutqaruv vositalari stansiyalari qatnashishi mumkin bo‘lgan havo kemalari stansiyalari o‘rtasidagi ko‘chma xizmat; bu xizmatda falokat joyini ko‘rsatuvchi – radiomayoq stansiyalari ham falokat va avariyaning muayyan chastotalarida qatnashishlari mumkin.
(Кўчма ҳаво хизматининг стационар станциялари ва ҳаво кемалари станциялари ёки қутқарув воситалари станциялари қатнашиши мумкин бўлган ҳаво кемалари станциялари ўртасидаги кўчма хизмат; бу хизматда фалокат жойини кўрсатувчи – радиомаёқ станциялари ҳам фалокат ва авариянинг муайян частоталарида қатнашишлари мумкин.) |
|
аeronautical mobile service
|
аeronautical mobile service |
| English | |
| ko‘chma havo (OR) xizmati (кўчма ҳаво (OR) хизмати) | Asosan milliy yoki xalqaro fuqaro havo trassalaridan tashqari parvozlarni muvofiqlashtirishga taalluqli aloqani ichiga oladigan aloqa uchun mo‘ljallangan ko‘chma havo xizmati.
(Асосан миллий ёки халқаро фуқаро ҳаво трассаларидан ташқари парвозларни мувофиқлашти-ришга тааллуқли алоқани ичига оладиган алоқа учун мўлжалланган кўчма ҳаво хизмати.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Воздушная подвижная (OR) служба
|
Воздушная подвижная служба, предназначенная для связи, включающей связь, касающуюся координации полетов, главным образом, вне национальных или международных гражданских воздушных трасс. |
|
аeronautical mobile (OR) service
|
аeronautical mobile (OR) service |
| O'zbek | |
| Воздушная подвижная (OR) служба | Воздушная подвижная служба, предназначенная для связи, включающей связь, касающуюся координации полетов, главным образом, вне национальных или международных гражданских воздушных трасс. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Воздушная подвижная (OR) служба
|
Воздушная подвижная служба, предназначенная для связи, включающей связь, касающуюся координации полетов, главным образом, вне национальных или международных гражданских воздушных трасс. |
|
ko‘chma havo (OR) xizmati (кўчма ҳаво (OR) хизмати)
|
Asosan milliy yoki xalqaro fuqaro havo trassalaridan tashqari parvozlarni muvofiqlashtirishga taalluqli aloqani ichiga oladigan aloqa uchun mo‘ljallangan ko‘chma havo xizmati.
(Асосан миллий ёки халқаро фуқаро ҳаво трассаларидан ташқари парвозларни мувофиқлашти-ришга тааллуқли алоқани ичига оладиган алоқа учун мўлжалланган кўчма ҳаво хизмати.) |
|
аeronautical mobile (OR) service
|
аeronautical mobile (OR) service |
| Русский | |
| аeronautical mobile (OR) service | аeronautical mobile (OR) service |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Воздушная подвижная (OR) служба
|
Воздушная подвижная служба, предназначенная для связи, включающей связь, касающуюся координации полетов, главным образом, вне национальных или международных гражданских воздушных трасс. |
|
ko‘chma havo (OR) xizmati (кўчма ҳаво (OR) хизмати)
|
Asosan milliy yoki xalqaro fuqaro havo trassalaridan tashqari parvozlarni muvofiqlashtirishga taalluqli aloqani ichiga oladigan aloqa uchun mo‘ljallangan ko‘chma havo xizmati.
(Асосан миллий ёки халқаро фуқаро ҳаво трассаларидан ташқари парвозларни мувофиқлашти-ришга тааллуқли алоқани ичига оладиган алоқа учун мўлжалланган кўчма ҳаво хизмати.) |
|
аeronautical mobile (OR) service
|
аeronautical mobile (OR) service |
| English | |
| ko‘chma havo (R) xizmati (кўчма ҳаво (R) хизмати) | Asosan milliy yoki xalqaro fuqaro havo trassalaridagi parvozlar xavfsizligi va muntazamligiga taalluq-li aloqa uchun rezervlanadigan ko‘chma havo xizmati.
(Асосан миллий ёки халқаро фуқаро ҳаво трассаларидаги парвозлар хавфсизлиги ва мунтазамлигига тааллуқли алоқа учун резервланадиган кўчма ҳаво хизмати.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Воздушная подвижная (R) служба
|
Воздушная подвижная служба, резервируемая для связи, касающейся безопасности и регулярности полетов, главным образом, на национальных или международных гражданских воздушных трассах. |
|
аeronautical mobile (R) service
|
аeronautical mobile (R) service |
| O'zbek | |
| Воздушная подвижная (R) служба | Воздушная подвижная служба, резервируемая для связи, касающейся безопасности и регулярности полетов, главным образом, на национальных или международных гражданских воздушных трассах. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Воздушная подвижная (R) служба
|
Воздушная подвижная служба, резервируемая для связи, касающейся безопасности и регулярности полетов, главным образом, на национальных или международных гражданских воздушных трассах. |
|
ko‘chma havo (R) xizmati (кўчма ҳаво (R) хизмати)
|
Asosan milliy yoki xalqaro fuqaro havo trassalaridagi parvozlar xavfsizligi va muntazamligiga taalluq-li aloqa uchun rezervlanadigan ko‘chma havo xizmati.
(Асосан миллий ёки халқаро фуқаро ҳаво трассаларидаги парвозлар хавфсизлиги ва мунтазамлигига тааллуқли алоқа учун резервланадиган кўчма ҳаво хизмати.) |
|
аeronautical mobile (R) service
|
аeronautical mobile (R) service |
| Русский | |
| аeronautical mobile (R) service | аeronautical mobile (R) service |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Воздушная подвижная (R) служба
|
Воздушная подвижная служба, резервируемая для связи, касающейся безопасности и регулярности полетов, главным образом, на национальных или международных гражданских воздушных трассах. |
|
ko‘chma havo (R) xizmati (кўчма ҳаво (R) хизмати)
|
Asosan milliy yoki xalqaro fuqaro havo trassalaridagi parvozlar xavfsizligi va muntazamligiga taalluq-li aloqa uchun rezervlanadigan ko‘chma havo xizmati.
(Асосан миллий ёки халқаро фуқаро ҳаво трассаларидаги парвозлар хавфсизлиги ва мунтазамлигига тааллуқли алоқа учун резервланадиган кўчма ҳаво хизмати.) |
|
аeronautical mobile (R) service
|
аeronautical mobile (R) service |
| English | |
| ko‘chma havo yo‘ldoshli xizmati (кўчма ҳаво йўлдошли хизмати) | Ko‘chma yo‘ldoshli xizmat, bunda ko‘chma yer usti stansiyalari havo kemasining bortiga o‘rnatiladi; bu xizmatda qutqarish vositalari stansiyalari va falokat joyini ko‘rsatuvchi – radiomayoq stansiyalari ham qatnashishi mumkin.
(Кўчма йўлдошли хизмат, бунда кўчма ер усти станциялари ҳаво кемасининг бортига ўрнатила-ди; бу хизматда қутқариш воситалари станциялари ва фалокат жойини кўрсатувчи – радиомаёқ станциялари ҳам қатнашиши мумкин.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Воздушная подвижная спутниковая служба
|
Подвижная спутниковая служба, в которой подвижные земные станции устанавливаются на борту воздушного судна; станции спасательных средств и станции радиомаяков – указателей места бедствия также могут участвовать в этой службе.
|
|
аeronautical mobile satellite service
|
аeronautical mobile satellite service |
| O'zbek | |
| Воздушная подвижная спутниковая служба | Подвижная спутниковая служба, в которой подвижные земные станции устанавливаются на борту воздушного судна; станции спасательных средств и станции радиомаяков – указателей места бедствия также могут участвовать в этой службе.
|
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Воздушная подвижная спутниковая служба
|
Подвижная спутниковая служба, в которой подвижные земные станции устанавливаются на борту воздушного судна; станции спасательных средств и станции радиомаяков – указателей места бедствия также могут участвовать в этой службе.
|
|
ko‘chma havo yo‘ldoshli xizmati (кўчма ҳаво йўлдошли хизмати)
|
Ko‘chma yo‘ldoshli xizmat, bunda ko‘chma yer usti stansiyalari havo kemasining bortiga o‘rnatiladi; bu xizmatda qutqarish vositalari stansiyalari va falokat joyini ko‘rsatuvchi – radiomayoq stansiyalari ham qatnashishi mumkin.
(Кўчма йўлдошли хизмат, бунда кўчма ер усти станциялари ҳаво кемасининг бортига ўрнатила-ди; бу хизматда қутқариш воситалари станциялари ва фалокат жойини кўрсатувчи – радиомаёқ станциялари ҳам қатнашиши мумкин.) |
|
аeronautical mobile satellite service
|
аeronautical mobile satellite service |
| Русский | |
| аeronautical mobile satellite service | аeronautical mobile satellite service |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Воздушная подвижная спутниковая служба
|
Подвижная спутниковая служба, в которой подвижные земные станции устанавливаются на борту воздушного судна; станции спасательных средств и станции радиомаяков – указателей места бедствия также могут участвовать в этой службе.
|
|
ko‘chma havo yo‘ldoshli xizmati (кўчма ҳаво йўлдошли хизмати)
|
Ko‘chma yo‘ldoshli xizmat, bunda ko‘chma yer usti stansiyalari havo kemasining bortiga o‘rnatiladi; bu xizmatda qutqarish vositalari stansiyalari va falokat joyini ko‘rsatuvchi – radiomayoq stansiyalari ham qatnashishi mumkin.
(Кўчма йўлдошли хизмат, бунда кўчма ер усти станциялари ҳаво кемасининг бортига ўрнатила-ди; бу хизматда қутқариш воситалари станциялари ва фалокат жойини кўрсатувчи – радиомаёқ станциялари ҳам қатнашиши мумкин.) |
|
аeronautical mobile satellite service
|
аeronautical mobile satellite service |
| English | |
| havo radionavigatsiya xizmati (ҳаво радионавигация хизмати) | Havo kemalariga xizmat ko‘rsatish va ularni eks-pluatatsiya qilish vaqtidagi xavfsizlik uchun mo‘ljallangan radionavigatsiya xizmati.
(Ҳаво кемаларига хизмат кўрсатиш ва уларни эксплуатация қилиш вақтидаги хавфсизлик учун мўлжалланган радионавигация хизмати.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Воздушная радионавигационная служба
|
Радионавигационная служба, предназначенная для обслуживания воздушных судов и безопасности их эксплуатации. |
|
аeronautical radionavigation service
|
аeronautical radionavigation service |
| O'zbek | |
| Воздушная радионавигационная служба | Радионавигационная служба, предназначенная для обслуживания воздушных судов и безопасности их эксплуатации. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Воздушная радионавигационная служба
|
Радионавигационная служба, предназначенная для обслуживания воздушных судов и безопасности их эксплуатации. |
|
havo radionavigatsiya xizmati (ҳаво радионавигация хизмати)
|
Havo kemalariga xizmat ko‘rsatish va ularni eks-pluatatsiya qilish vaqtidagi xavfsizlik uchun mo‘ljallangan radionavigatsiya xizmati.
(Ҳаво кемаларига хизмат кўрсатиш ва уларни эксплуатация қилиш вақтидаги хавфсизлик учун мўлжалланган радионавигация хизмати.) |
|
аeronautical radionavigation service
|
аeronautical radionavigation service |
| Русский | |
| аeronautical radionavigation service | аeronautical radionavigation service |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Воздушная радионавигационная служба
|
Радионавигационная служба, предназначенная для обслуживания воздушных судов и безопасности их эксплуатации. |
|
havo radionavigatsiya xizmati (ҳаво радионавигация хизмати)
|
Havo kemalariga xizmat ko‘rsatish va ularni eks-pluatatsiya qilish vaqtidagi xavfsizlik uchun mo‘ljallangan radionavigatsiya xizmati.
(Ҳаво кемаларига хизмат кўрсатиш ва уларни эксплуатация қилиш вақтидаги хавфсизлик учун мўлжалланган радионавигация хизмати.) |
|
аeronautical radionavigation service
|
аeronautical radionavigation service |
| English | |
| havo radionavigatsiya yo‘ldoshli xizmati (ҳаво радионавигация йўлдошли хизмати) | Radionavigatsiya yo‘ldoshli xizmati, bunda yer stansiyalari havo kemasining bortiga o‘rnatiladi.
(Радионавигация йўлдошли хизмати, бунда ер станциялари ҳаво кемасининг бортига ўрнати-лади.) | | O'zbek | |
| Воздушная радионавигационная спутниковая служба | Радионавигационная спутниковая служба, в которой земные станции установлены на борту воздушного судна. | | Русский | |
| аeronautical radionavigation satellite service | аeronautical radionavigation satellite service | | English | |
| to‘lqin o‘tkazgich (тўлқин ўтказгич) | Ma’lum bir sharoitlarda elektromagnit to‘lqinlar tarqalishi mumkin bo‘lgan metall truba.
(Маълум бир шароитларда электромагнит тўл-қинлар тарқалиши мумкин бўлган металл труба.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Волновод
|
Металлическая труба, по которой при определенных условиях могут распространяться электромагнитные волны. |
|
waveguide
|
waveguide |
| O'zbek | |
| Волновод | Металлическая труба, по которой при определенных условиях могут распространяться электромагнитные волны. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Волновод
|
Металлическая труба, по которой при определенных условиях могут распространяться электромагнитные волны. |
|
to‘lqin o‘tkazgich (тўлқин ўтказгич)
|
Ma’lum bir sharoitlarda elektromagnit to‘lqinlar tarqalishi mumkin bo‘lgan metall truba.
(Маълум бир шароитларда электромагнит тўл-қинлар тарқалиши мумкин бўлган металл труба.) |
|
waveguide
|
waveguide |
| Русский | |
