аutomatic radio direction-finder | аutomatic radio direction-finder |
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
Автоматический радиопеленгатор
|
Радиопеленгатор, осуществляющий автоматическое измерение и индикацию радиопеленга объекта, излучающего радиосигнал, на частоту которого он настроен. |
avtomatik radiopelengator (автоматик радиопеленгатор)
|
Radiosignal nurlatuvchi chastotaga sozlangan obyekt radiopelengini avtomatik o‘lchaydigan va indikat-siyalaydigan radiopelengator.
(Радиосигнал нурлатувчи частотага созланган объект радиопеленгини автоматик ўлчайдиган ва индикациялайдиган радиопеленгатор.) |
аutomatic radio direction-finder
|
аutomatic radio direction-finder |
| English | |
avtonom taktli generator (автоном тактли генератор) | Chiqish chastotasi qiymati tashqi boshqaruv signali bilan emas, balki o‘zining chastota belgilovchi elementlari orqali belgilanadigan taktli generator.
(Чиқиш частотаси қиймати ташқи бошқарув сигнали билан эмас, балки ўзининг частота белгиловчи элементлари орқали белгиланадиган тактли генератор.) |
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
Автономный тактовый генератор
|
Тактовый генератор, значение выходной частоты которого определяется собственными частотозадающими элементами, а не внешним управляющим сигналом. |
off-line clock signal generator
|
off-line clock signal generator |
| O'zbek | |
Автономный тактовый генератор | Тактовый генератор, значение выходной частоты которого определяется собственными частотозадающими элементами, а не внешним управляющим сигналом. |
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
Автономный тактовый генератор
|
Тактовый генератор, значение выходной частоты которого определяется собственными частотозадающими элементами, а не внешним управляющим сигналом. |
avtonom taktli generator (автоном тактли генератор)
|
Chiqish chastotasi qiymati tashqi boshqaruv signali bilan emas, balki o‘zining chastota belgilovchi elementlari orqali belgilanadigan taktli generator.
(Чиқиш частотаси қиймати ташқи бошқарув сигнали билан эмас, балки ўзининг частота белгиловчи элементлари орқали белгиланадиган тактли генератор.) |
off-line clock signal generator
|
off-line clock signal generator |
| Русский | |
off-line clock signal generator | off-line clock signal generator |
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
Автономный тактовый генератор
|
Тактовый генератор, значение выходной частоты которого определяется собственными частотозадающими элементами, а не внешним управляющим сигналом. |
avtonom taktli generator (автоном тактли генератор)
|
Chiqish chastotasi qiymati tashqi boshqaruv signali bilan emas, balki o‘zining chastota belgilovchi elementlari orqali belgilanadigan taktli generator.
(Чиқиш частотаси қиймати ташқи бошқарув сигнали билан эмас, балки ўзининг частота белгиловчи элементлари орқали белгиланадиган тактли генератор.) |
off-line clock signal generator
|
off-line clock signal generator |
| English | |
adaptatsiya (адаптация) | Qurilma yoki tizimning, ishlash sharoitlari va tashqi ta’sir turiga bog‘liq holda, o‘z parametrlarini o‘zgartira olish qobiliyati.
(Қурилма ёки тизимнинг, ишлаш шароитлари ва ташқи таъсир турига боғлиқ ҳолда, ўз параметрларини ўзгартира олиш қобилияти.) |
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
Адаптация
|
Способность системы или устройства изменять свои параметры в зависимости от вида внешних воздействий и условий функционирования. |
adaptation
|
adaptation |
| O'zbek | |
Адаптация | Способность системы или устройства изменять свои параметры в зависимости от вида внешних воздействий и условий функционирования. |
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
Адаптация
|
Способность системы или устройства изменять свои параметры в зависимости от вида внешних воздействий и условий функционирования. |
adaptatsiya (адаптация)
|
Qurilma yoki tizimning, ishlash sharoitlari va tashqi ta’sir turiga bog‘liq holda, o‘z parametrlarini o‘zgartira olish qobiliyati.
(Қурилма ёки тизимнинг, ишлаш шароитлари ва ташқи таъсир турига боғлиқ ҳолда, ўз параметрларини ўзгартира олиш қобилияти.) |
adaptation
|
adaptation |
| Русский | |
adaptation | adaptation |
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
Адаптация
|
Способность системы или устройства изменять свои параметры в зависимости от вида внешних воздействий и условий функционирования. |
adaptatsiya (адаптация)
|
Qurilma yoki tizimning, ishlash sharoitlari va tashqi ta’sir turiga bog‘liq holda, o‘z parametrlarini o‘zgartira olish qobiliyati.
(Қурилма ёки тизимнинг, ишлаш шароитлари ва ташқи таъсир турига боғлиқ ҳолда, ўз параметрларини ўзгартира олиш қобилияти.) |
adaptation
|
adaptation |
| English | |
adaptiv antenna panjarasi (адаптив антенна панжараси ) | Xalaqitli sharoitga moslasha oladigan, yo‘nalganlik diagrammasi dinamik o‘zgaradigan, kuzatuvchi antenna. AAP ko‘p sonli elementlardan tashkil topgan bo‘lib, bunda signal faza yoki amplituda bo‘yicha ajratiladi yoki kombinatsiyalanadi. Adaptiv antenna panjarasining fazalangan antenna panjarasidan farqi shundan iboratki, AAP maksimal signal/xalaqit nisbatini maksimal ta’minlaydi, fazalangan antenna panjarasi esa signalning sathini kuzatadi.
(Халақитли шароитга мослаша оладиган, йўналганлик диаграммаси динамик ўзгарадиган, кузатувчи антенна. ААП кўп сонли элементлардан ташкил топган бўлиб, бунда сигнал фаза ёки амплитуда бўйича ажратилади ёки комбинацияланади. Адаптив антенна панжарасининг фазаланган антенна панжарасидан фарқи шундан иборатки, ААП максимал сигнал/халақит нисбатини максимал таъминлайди, фазаланган антенна панжараси эсасигналнинг сатҳини кузатади.) |
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
Адаптивная антенная решетка
|
Следящая антенна с динамически изменяемой диаграммой направленности, способная подстраиваться к помеховой обстановке. ААР состоит из большого числа элементов, в которых сигнал разделяется или комбинируется по фазе или амплитуде. Отличие адаптивной антенной решетки от фазированной антенной решетки состоит в том, что ААР обеспечивает максимальное отношение сигнал/помеха, а фазированная антенная решетка отслеживает максимальный уровень сигнала. |
adaptive array antenna
|
adaptive array antenna |
| O'zbek | |
Адаптивная антенная решетка | Следящая антенна с динамически изменяемой диаграммой направленности, способная подстраиваться к помеховой обстановке. ААР состоит из большого числа элементов, в которых сигнал разделяется или комбинируется по фазе или амплитуде. Отличие адаптивной антенной решетки от фазированной антенной решетки состоит в том, что ААР обеспечивает максимальное отношение сигнал/помеха, а фазированная антенная решетка отслеживает максимальный уровень сигнала. |
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
Адаптивная антенная решетка
|
Следящая антенна с динамически изменяемой диаграммой направленности, способная подстраиваться к помеховой обстановке. ААР состоит из большого числа элементов, в которых сигнал разделяется или комбинируется по фазе или амплитуде. Отличие адаптивной антенной решетки от фазированной антенной решетки состоит в том, что ААР обеспечивает максимальное отношение сигнал/помеха, а фазированная антенная решетка отслеживает максимальный уровень сигнала. |
adaptiv antenna panjarasi (адаптив антенна панжараси )
|
Xalaqitli sharoitga moslasha oladigan, yo‘nalganlik diagrammasi dinamik o‘zgaradigan, kuzatuvchi antenna. AAP ko‘p sonli elementlardan tashkil topgan bo‘lib, bunda signal faza yoki amplituda bo‘yicha ajratiladi yoki kombinatsiyalanadi. Adaptiv antenna panjarasining fazalangan antenna panjarasidan farqi shundan iboratki, AAP maksimal signal/xalaqit nisbatini maksimal ta’minlaydi, fazalangan antenna panjarasi esa signalning sathini kuzatadi.
(Халақитли шароитга мослаша оладиган, йўналганлик диаграммаси динамик ўзгарадиган, кузатувчи антенна. ААП кўп сонли элементлардан ташкил топган бўлиб, бунда сигнал фаза ёки амплитуда бўйича ажратилади ёки комбинацияланади. Адаптив антенна панжарасининг фазаланган антенна панжарасидан фарқи шундан иборатки, ААП максимал сигнал/халақит нисбатини максимал таъминлайди, фазаланган антенна панжараси эсасигналнинг сатҳини кузатади.) |
adaptive array antenna
|
adaptive array antenna |
| Русский | |
adaptive array antenna | adaptive array antenna |
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
Адаптивная антенная решетка
|
Следящая антенна с динамически изменяемой диаграммой направленности, способная подстраиваться к помеховой обстановке. ААР состоит из большого числа элементов, в которых сигнал разделяется или комбинируется по фазе или амплитуде. Отличие адаптивной антенной решетки от фазированной антенной решетки состоит в том, что ААР обеспечивает максимальное отношение сигнал/помеха, а фазированная антенная решетка отслеживает максимальный уровень сигнала. |
adaptiv antenna panjarasi (адаптив антенна панжараси )
|
Xalaqitli sharoitga moslasha oladigan, yo‘nalganlik diagrammasi dinamik o‘zgaradigan, kuzatuvchi antenna. AAP ko‘p sonli elementlardan tashkil topgan bo‘lib, bunda signal faza yoki amplituda bo‘yicha ajratiladi yoki kombinatsiyalanadi. Adaptiv antenna panjarasining fazalangan antenna panjarasidan farqi shundan iboratki, AAP maksimal signal/xalaqit nisbatini maksimal ta’minlaydi, fazalangan antenna panjarasi esa signalning sathini kuzatadi.
(Халақитли шароитга мослаша оладиган, йўналганлик диаграммаси динамик ўзгарадиган, кузатувчи антенна. ААП кўп сонли элементлардан ташкил топган бўлиб, бунда сигнал фаза ёки амплитуда бўйича ажратилади ёки комбинацияланади. Адаптив антенна панжарасининг фазаланган антенна панжарасидан фарқи шундан иборатки, ААП максимал сигнал/халақит нисбатини максимал таъминлайди, фазаланган антенна панжараси эсасигналнинг сатҳини кузатади.) |
adaptive array antenna
|
adaptive array antenna |
| English | |
adaptiv tizim (адаптив тизим) | Kanalning sifatiga mos holda o‘z radio xarakteristikasini o‘zgartiruvchi radioaloqa tizimi.
(Каналнинг сифатига мос ҳолда ўз радио характеристикасини ўзгартирувчи радиоалоқа тизими.) |
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
Адаптивная система
|
Система радиосвязи, изменяющая свои радиохарактеристики в соответствии с качеством канала. |
аdaptive system
|
аdaptive system |
| O'zbek | |
Адаптивная система | Система радиосвязи, изменяющая свои радиохарактеристики в соответствии с качеством канала. |
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
Адаптивная система
|
Система радиосвязи, изменяющая свои радиохарактеристики в соответствии с качеством канала. |
adaptiv tizim (адаптив тизим)
|
Kanalning sifatiga mos holda o‘z radio xarakteristikasini o‘zgartiruvchi radioaloqa tizimi.
(Каналнинг сифатига мос ҳолда ўз радио характеристикасини ўзгартирувчи радиоалоқа тизими.) |
аdaptive system
|
аdaptive system |
| Русский | |
аdaptive system | аdaptive system |
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
Адаптивная система
|
Система радиосвязи, изменяющая свои радиохарактеристики в соответствии с качеством канала. |
adaptiv tizim (адаптив тизим)
|
Kanalning sifatiga mos holda o‘z radio xarakteristikasini o‘zgartiruvchi radioaloqa tizimi.
(Каналнинг сифатига мос ҳолда ўз радио характеристикасини ўзгартирувчи радиоалоқа тизими.) |
аdaptive system
|
аdaptive system |
| English | |
adaptiv korrektor;adaptiv kompensator (адаптив корректор; адаптив компенсатор) | Parametrlari signallarni qabul qilish sharoitlariga avtomatik ravishda moslashuvchi qurilma. Adaptiv korrektorlar/kompensatorlar amplitudaviy va fazaviy buzilishlarni tuzatish uchun qo‘llaniladi.
(Параметрлари сигналларни қабул қилиш шароитларига автоматик равишда мослашувчи қу-рилма. Адаптив корректорлар/компенсаторлар амплитудавий ва фазавий бузилишларни тузатиш учун қўлланилади.) |
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
Адаптивный корректор; адаптивный компенсатор
|
Устройство, параметры которого автоматически подстраиваются к условиям приема сигналов. Адаптивные корректоры/компенсаторы применяются для коррекции амплитудных и фазовых искажений. |
аdaptive equalizer
|
аdaptive equalizer |
| O'zbek | |
Адаптивный корректор; адаптивный компенсатор | Устройство, параметры которого автоматически подстраиваются к условиям приема сигналов. Адаптивные корректоры/компенсаторы применяются для коррекции амплитудных и фазовых искажений. |
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
Адаптивный корректор; адаптивный компенсатор
|
Устройство, параметры которого автоматически подстраиваются к условиям приема сигналов. Адаптивные корректоры/компенсаторы применяются для коррекции амплитудных и фазовых искажений. |
adaptiv korrektor;adaptiv kompensator (адаптив корректор; адаптив компенсатор)
|
Parametrlari signallarni qabul qilish sharoitlariga avtomatik ravishda moslashuvchi qurilma. Adaptiv korrektorlar/kompensatorlar amplitudaviy va fazaviy buzilishlarni tuzatish uchun qo‘llaniladi.
(Параметрлари сигналларни қабул қилиш шароитларига автоматик равишда мослашувчи қу-рилма. Адаптив корректорлар/компенсаторлар амплитудавий ва фазавий бузилишларни тузатиш учун қўлланилади.) |
аdaptive equalizer
|
аdaptive equalizer |
| Русский | |
аdaptive equalizer | аdaptive equalizer |
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
Адаптивный корректор; адаптивный компенсатор
|
Устройство, параметры которого автоматически подстраиваются к условиям приема сигналов. Адаптивные корректоры/компенсаторы применяются для коррекции амплитудных и фазовых искажений. |
adaptiv korrektor;adaptiv kompensator (адаптив корректор; адаптив компенсатор)
|
Parametrlari signallarni qabul qilish sharoitlariga avtomatik ravishda moslashuvchi qurilma. Adaptiv korrektorlar/kompensatorlar amplitudaviy va fazaviy buzilishlarni tuzatish uchun qo‘llaniladi.
(Параметрлари сигналларни қабул қилиш шароитларига автоматик равишда мослашувчи қу-рилма. Адаптив корректорлар/компенсаторлар амплитудавий ва фазавий бузилишларни тузатиш учун қўлланилади.) |
аdaptive equalizer
|
аdaptive equalizer |
| English | |
additiv radioxalaqit (аддитив радиохалақит) | Xalaqit berish ta’siri foydali radiosignallarni qo‘shish bilan aniqlanuvchi radioxalaqit.
(Халақит бериш таъсири фойдали радиосигналларни қўшиш билан аниқланувчи радиохалақит.) |
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
Аддитивная радиопомеха
|
Радиопомеха, мешающее действие которой определяется суммированием с полезным радиосигналом. |
аdditive interference
|
аdditive interference |
| O'zbek | |
Аддитивная радиопомеха | Радиопомеха, мешающее действие которой определяется суммированием с полезным радиосигналом. |
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
Аддитивная радиопомеха
|
Радиопомеха, мешающее действие которой определяется суммированием с полезным радиосигналом. |
additiv radioxalaqit (аддитив радиохалақит)
|
Xalaqit berish ta’siri foydali radiosignallarni qo‘shish bilan aniqlanuvchi radioxalaqit.
(Халақит бериш таъсири фойдали радиосигналларни қўшиш билан аниқланувчи радиохалақит.) |
аdditive interference
|
аdditive interference |
| Русский | |
аdditive interference | аdditive interference |
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
Аддитивная радиопомеха
|
Радиопомеха, мешающее действие которой определяется суммированием с полезным радиосигналом. |
additiv radioxalaqit (аддитив радиохалақит)
|
Xalaqit berish ta’siri foydali radiosignallarni qo‘shish bilan aniqlanuvchi radioxalaqit.
(Халақит бериш таъсири фойдали радиосигналларни қўшиш билан аниқланувчи радиохалақит.) |
аdditive interference
|
аdditive interference |
| English | |
additiv xalaqitlar (аддитив халақитлар) | Xalaqit berish ta’siri signalning borligi yoki yo‘qligiga bog‘liq bo‘lmagan holda namoyon bo‘-luvchi har qanday xalaqitlar.
(Халақит бериш таъсири сигналнинг борлиги ёки йўқлигига боғлиқ бўлмаган ҳолда намоён бў-лувчи ҳар қандай халақитлар.) |
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
Аддитивные помехи
|
Любые помехи, мешающее действие которых проявляется независимо от присутствия или отсутствия сигнала. |
аdditive interference
|
аdditive interference |
| O'zbek | |