chastotalardan takroriy foydalanish

(частоталардан такрорий фойдаланиш)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Aynan bir chastotalardan xizmat ko‘rsatishning turli zonalarida ko‘p marta foydalanishga asoslangan aloqani tashkil qilish usuli. Chastotalardan qayta foydalanishga asoslangan chastota-hududiy rejalashtirishning qo‘llanilishi chastota kanallari soni cheklangan bo‘lganda tarmoqning o‘tkazish qobiliyatini oshirish imkonini beradi.

(Айнан бир частоталардан хизмат кўрсатишнинг турли зоналарида кўп марта фойдаланишга асосланган алоқани ташкил қилиш усули. Частоталардан қайта фойдаланишга асосланган частота-ҳудудий режалаштиришнинг қўлланилиши частота каналлари сони чекланган бўлганда тармоқ-нинг ўтказиш қобилиятини ошириш имконини беради.)

chastotalarning o‘tkazish polosasi

(частоталарнинг ўтказиш полосаси)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Radiotexnika qurilmasining amplituda-chastota xarakteristikasini signal shakli jiddiy tarzda buzilmasdan uzatilishi ta’minlanadigan darajada bir tekis bo‘ladigan chegaralardagi chastotalar diapazoni. Polosa kengligi va chastotalar o‘tkazish polosasi chegarasida amplituda-chastota xarakteristikasi bir tekis bo‘lmasligi, chastotalar o‘tkazish polosasining asosiy parametrlaridir.

(Радиотехника қурилмасининг амплитуда-частота характеристикасини сигнал шакли жиддий тарзда бузилмасдан узатилиши таъминланадиган даражада бир текис бўладиган чегаралардаги частоталар диапазони. Полоса кенглиги ва частоталар ўтказиш полосаси чегарасида амплитуда-частота характеристикаси бир текис бўлмаслиги, частоталар ўтказиш полосасининг асосий параметрларидир.)

chastotalarning yon polosa qismini bostirish orqali uzatish (TV)

(частоталарнинг ён полоса қисмини бостириш орқали узатиш (ТВ))

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Eltuvchi chastotaning, televizion eshittirishlar kanaliga ajratiladigan chastotalar polosasida asimmetrik joylashishi. Eltuvchi chastotaning bunday joylashuvi televizion kanallar sonini ultraqisqa va detsimetrli to‘lqinlar diapazonida oshirish imkonini beradi.

(Элтувчи частотанинг, телевизион эшиттиришлар каналига ажратиладиган частоталар полосасида асимметрик жойлашиши. Элтувчи частотанинг бундай жойлашуви телевизион каналлар сонини ультрақисқа ва дециметрли тўлқинлар диапазонида ошириш имконини беради.)

chastotani avtomatik sozlash

Словарь по радиорелейным системам Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиорелейным системам

Uzatkich chastotasining berilgan qiymatini ushlab turish yoki qabul qilgichni qabul qilinayotgan stansiya chastotasiga sozlashning avtomatik usuli.

chastotani tez qayta sozlash

Словарь по радиорелейным системам Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиорелейным системам

Radiostansiyaning, qabul qilgich yoki uzatkich chastotasini ish jarayonida oldindan sozlamasdan yoki qo‘lda rostlamasdan avtomatik tarzda o‘zgartirish qobiliyati.

chastotaning «siljishi»

(частотанинг «силжиши»)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Generator chastotasining vaqt o‘tishi bilan muntazam o‘zgarishi.

Izoh – Chastotaning «siljishi» eskirish jarayonlari va atrof muhitdagi o‘zgarishlar, shuningdek, boshqa, generatorga nisbatan tashqi omillar tufayli kelib chiqadi.

 

(Генератор частотасининг вақт ўтиши билан мунтазам ўзгариши.

Изоҳ – Частотанинг «силжиши» эскириш жараёнлари ва атроф муҳитдаги ўзгаришлар, шунингдек, бошқа, генераторга нисбатан ташқи бўлган омиллар туфайли келиб чиқади.)

chastotaning og‘ishi

(частотанинг оғиши)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Chastotaning belgilangan chastotadan ko‘zda tutilmagan siljishi.

(Частотанинг белгиланган частотадан кўзда тутилмаган силжиши.)

chastotaning ohista sakrashsimon o‘zgarishi

частотанинг оҳиста сакрашсимон ўзгариши

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Ishchi chastotani psevdotasodifiy qayta sozlash metodi, bunda chastotani o‘zgartirish vaqti bir axborot belgisiga mos keluvchi vaqt oralig‘i davomiyligidan ancha katta, ya’ni bitta chastotada har doim bittadan ortiq axborot belgisi uzatiladi. Ushbu halaqitlardan himoyalanish usuli ko‘chma stansiyalarning kichik tezlikda harakatlanishida samarali hisoblanadi.

(Ишчи частотани псевдотасодифий қайта созлаш методи, бунда частотани ўзгартириш вақти бир ахборот белгисига мос келувчи вақт оралиғи давомийлигидан анча катта, яъни битта частотада ҳар доим биттадан ортиқ ахборот белгиси узатилади. Ушбу ҳалақитлардан ҳимояланиш усули кўчма станцияларнинг кичик тезликда ҳаракат-ланишида самарали ҳисобланади.)

chastotaning qisqa muddatli nostabilligi

(частотанинг қисқа муддатли ностабиллиги)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Ta’minot kuchlanishlarining doimiy bo‘lmasligi, yuklamaning o‘zgarishi, temperatura rejimining o‘zgarib turishi va boshqa sabablarga ko‘ra chastotaning nominal qiymatdan qisqa muddatli og‘ishi.

(Таъминот кучланишларининг доимий бўлмас-лиги, юкламанинг ўзгариши, температура режимининг ўзгариб туриши ва бошқа сабабларга кў-ра частотанинг номинал қийматдан қисқа муддатли оғиши.)

chastotaning siljishi

(частотанинг силжиши)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Modulyatsiyadan farq qiluvchi sabablarga ko‘ra, chastotani ataylab bir oz siljitish.

Izoh – Chastotani siljitish, masalan, xalaqitlarga yo‘l qo‘ymaslik yoki ularni kamaytirish maqsadida amalga oshirilishi mumkin.

 

(Модуляциядан фарқ қилувчи сабабларга кўра, частотани атайлаб бир оз силжитиш.

Изоҳ – Частотани силжитиш, масалан, халақитларга йўл қўймаслик ёки уларни камайтириш мақсадида амалга оширилиши мумкин.)

chastotaning stabilligi

(частотанинг стабиллиги)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Muayyan vaqt intervali davomida chastota qiymat-larining berilgan chegaralarda saqlanishini ko‘rsata-digan ko‘rsatkich.

(Муайян вақт интервали давомида частота қий-матларининг берилган чегараларда сақланишини кўрсатадиган кўрсаткич.)

chastotaning yo‘l qo‘yiladigan og‘ishi

Словарь по радиорелейным системам Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиорелейным системам

Nurlanish chastotalari polosasi o‘rtacha chastotasining o‘zlashtirilgan chastotadan yoki nurlanish o‘ziga xos chastotasining nisbiy chastotadan maksimal yo‘l qo‘yiladigan og‘ishi. Chastotaning yo‘l qo‘yiladigan og‘ishi millionning ulushlarida yoki gertslarda ifodalanadi. 

chastotaviy bo’lish

(частотавий бўлиш)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Har bir uzatish kanali uchun masalan, zichlash, kommutatsiya yoki ko‘p marta foydalanish operatsiyalarida alohida ma’lum bir chastotalar polosasidan foydalanish metodi.

(Ҳар бир узатиш канали учун масалан, зичлаш, коммутация ёки кўп марта фойдаланиш операцияларида алоҳида маълум бир частоталар полосасидан фойдаланиш методи.)

chastotaviy cheklash

(частотавий чеклаш)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Radioelektron vositalarning elektromagnit moslashu-vini ta’minlash maqsadida, berilgan chastotalar polosasida radioelektron vosita ishini qat’iy belgilash.

(Радиоэлектрон воситаларнинг электромагнит мослашувини таъминлаш мақсадида, берилган частоталар полосасида радиоэлектрон восита ишини қатъий белгилаш.)

chastotaviy manipulyatsiya

(частотавий манипуляция)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Modulyatsiya (manipulyatsiya) metodi yoki ikki (yoki undan ko‘p) qayta ulash chastotasidan foydalanuvchi kodlash texnikasi.

(Модуляция (манипуляция) методи ёки икки (ёки ундан кўп) қайта улаш частотасидан фойдаланувчи кодлаш техникаси.)

chastotaviy modulyatsiya indeksi

частотавий модуляция индекси

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Chastotaviy modulyatsiyada maksimal chastotaning o‘rtacha qiymatdan (chastota deviatsiyasi) og‘ish nisbati, ya’ni chastotaviy modulyatsiyaning indeksi m=wd/Ω, bunda wd – chastota deviatsiyasi va Ω-modulyatsiya chastotasi.

Частотавий модуляцияда максимал частотанинг ўртача қийматдан (частота девиацияси) оғиш нисбати, яъни частотавий модуляциянинг индекси m=wд/Ω, бунда wд – частота девиацияси ва Ω-модуляция частотаси.

chastotaviy modulyatsiya

(частотавий модуляция)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Generator tebranishlar chastotasining modulyatsiyalovchi kuchlanish ta’siri ostida o‘zgarishi.

(Генератор тебранишлар частотасининг модуляцияловчи кучланиш таъсири остида ўзгариши.)

chastotaviy seleksiya

(частотавий селекция)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Spektri chastota bo‘yicha siljigan signallarni filtrlash.

(Спектри частота бўйича силжиган сигналларни фильтрлаш.)

chastotaviy siljish

(частотавий силжиш)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Chastotaning modulyatsiya yuzaga keltirgan ataylab qilingan o‘zgarishi yoki biror-bir tabiiy hodisa oqibatidagi ataylab qilinmagan o‘zgarishi.

(Частотанинг модуляция юзага келтирган атайлаб қилинган ўзгариши ёки бирор-бир табиий ҳодиса оқибатидаги атайлаб қилинмаган ўзгариши.)

chastotaviy tarqatish

(частотавий тарқатиш)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Tinishlar bilan kurash metodi, bunda signalni uzatish uchun ikki yoki undan ortiq eltuvchi chastotadan foydalaniladi. Bu chastotalar o‘rtasida yetarlicha katta farqlanish bo‘lgandagina samara bo’ladi.

(Тинишлар билан кураш методи, бунда сигнални узатиш учун икки ёки ундан ортиқ элтувчи частотадан фойдаланилади. Бу частоталар ўртасида етарлича катта фарқланиш бўлгандагина самара бўлади.)

Показаны 4061-4080 из 34034