axborot bilan to‘ldirish (kontent)

ахборот билан тўлдириш (контент)

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Axborot tizimining har qanday axborot mazmuni bilan – matnlar, grafika, multimedia bilan to‘ldirilishi.

Ахборот тизимининг ҳар қандай ахборот мазмуни билан – матнлар, графика, мультимедиа билан тўлдирилиши.

axborot bozori

ахборот бозори

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

AKT, axborot mahsulotlari va xizmatlarining bozori.

 

АКТ, ахборот маҳсулотлари ва хизматларининг бозори.

axborot egasi

ахборот эгаси

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Axborot mulkdori bilan tuzilgan shartnomaga ko‘ra axborot resurslariga egalik qilish, boshqarish va foydalanish huquqiga ega bo‘lgan axborot munosabat-lari subyekti.

Ахборот мулкдори билан тузилган шартномага кўра ахборот ресурсига эгалик қилиш, бошқариш ва фойдаланиш ҳуқуқига эга бўлган ахборот муносабатлари субъекти.

axborot ehtiyojlari

ахборот эҳтиёжлари

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Nomoddiy ehtiyojlarning bir turi. Muayyan vazifani hal qilish yoki biror maqsadga erishish uchun zarur axborotga bo‘lgan ehtiyoj.

Номоддий эҳтиёжларнинг бир тури. Муайян вазифани ҳал қилиш ёки бирор мақсадга эришиш учун зарур ахборотга бўлган эҳтиёж.

axborot iqtisodiyoti

ахборот иқтисодиёти

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

1. YIMning katta qismi axborot va bilimlarni ishlab chiqish, qayta ishlash, saqlash va tarqatish bo‘yicha faoliyat bilan ta’minlanadigan va ish bilan band bo‘lganlarning yarmidan ko‘pi bu faoliyatda ishtirok etadigan iqtisodiyot.

2. Kelgusidagi axborot jamiyatining prognozlari uchun xos bo‘lgan konsepsiya, bunda aksent iqtisodiyot barcha asosiy sohalarining rivojlanishidagi elektron-axborot texnik aloqa vositalarining yetakchi o‘rniga qo‘yiladi. Bunda axborotning o‘zi tovar mahsuloti bilan tenglashtiriladi va asosan statistik usullar yordamida tekshiriladi.

 

1. ЯИМнинг катта қисми ахборот ва билимларни ишлаб чиқиш, қайта ишлаш, сақлаш ва тарқатиш бўйича фаолият билан таъминланадиган ва иш билан банд бўлганларнинг ярмидан кўпи бу фаолиятда иштирок этадиган иқтисодиёт.

2. Келгусидаги ахборот жамиятининг прогноз-лари  учун хос бўлган концепция, бунда акцент иқтисодиёт барча асосий соҳаларининг ривожланишидаги электрон-ахборот техник алоқа воситаларининг етакчи ўрнига қўйилади. Бунда ахбо-ротнинг ўзи товар маҳсулоти билан тенглаштирилади ва асосан статистик усуллар ёрдамида текширилади.

axborot jamiyati

ахборот жамияти

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Zamonaviy sivilizatsiyaning rivojlanishidagi, jamiyat hayotida bilimlar va axborotning ahamiyati ortib borishi bilan, YIMda axborot kommunikatsiyalari-ning ulushi ortishi bilan, odamlarning samarali axborot o‘zaro hamkorligini, ularning axborot mahsulot-lari va xizmatlariga bo‘lgan ijtimoiy va shaxsiy ehtiyojlari qondirilishini ta’minlaydigan global axborot makoni yaratilishi bilan tavsiflanadigan bosqich.

 

Замонавий цивилизациянинг ривожланишидаги, жамият ҳаётида билимлар ва ахборотнинг аҳамияти ортиб бориши билан, ЯИМда ахборот коммуникацияларининг улуши ортиши билан, одамларнинг самарали ахборот ўзаро ҳамкорлигини, уларнинг ахборот маҳсулотлари ва хизматларига бўлган ижтимоий ва шахсий эҳтиёжлари қондирилишини таъминлайдиган глобал ахборот макони яратилиши билан тавсифланадиган босқич.

axborot jamiyatida yashashga tayyorlik

ахборот жамиятида яшашга тайёрлик

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Sotsial-iqtisodiy rivojlanishning axborot-kommunikatsiya infratuzilmasining rivojlanishi, elektron iqtisodiyot, masofaviy ta’lim, davlat boshqaruvi sohasida AKTdan foydalanish hamda AKT sohasida davlat siyosati kabi asosiy mezonlar bo‘yicha baholanadigan darajasi.

Социал-иқтисодий ривожланишнинг ахборот-коммуникация инфратузилмасининг ривожлани-ши, электрон иқтисодиёт, масофавий таълим, давлат бошқаруви соҳасида АКТдан фойдаланиш ҳамда АКТ соҳасида давлат сиёсати каби асосий мезонлар бўйича баҳоланадиган даражаси.

axborot jamiyatini rivojlantirish indikatorlari

ахборот жамиятини ривожлантириш индикаторлари

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Аxborot jamiyatining turli (axborot, iqtisodiy, ijtimoiy) kesimlarda rivojlanishini tavsiflaydigan ko‘rsatkichlar ro‘yxati.

Ахборот жамиятининг турли (ахборот, иқтисодий, ижтимоий) кесимларда ривожланишини тавсифлайдиган кўрсаткичлар рўйхати.

axborot jarayoni

ахборот жараёни

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Axborotni yaratish, to‘plash, qayta ishlash, saqlash, izlash, tarqatish va undan foydalanish jarayoni.

 

Ахборотни яратиш, тўплаш, қайта ишлаш, сақлаш, излаш, тарқатиш ва ундан фойдаланиш жараёни.

axborot mahsulotlari (mahsulot)

ахборот маҳсулотлари (маҳсулот)

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

1. Barcha turdagi axborot resurslari, dasturiy mahsulotlar, ma’lumotlar bazalari va ma’lumotlar banklari, axborotlashtirish jarayonida ishlab chiqarilgan boshqa tovarlar.

2. Foydalanuvchilarning ehtiyojlariga muvofiq tayyorlangan va foydalanuvchilarning ehtiyojlarini qondirish uchun mo‘ljallangan yoki qo‘llaniladigan hujjatlashtirilgan axborot.

 

1. Барча турдаги ахборот ресурслари, дастурий маҳсулотлар, маълумотлар базалари ва маълумотлар банклари, ахборотлаштириш жараёнида ишлаб чиқарилган бошқа товарлар.

2. Фойдаланувчиларнинг эҳтиёжларига мувофиқ тайёрланган ва фойдаланувчиларнинг эҳтиёжларини қондириш учун мўлжалланган ёки қўллани-ладиган ҳужжатлаштирилган ахборот.

axborot muhiti

ахборот муҳити

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Axborotni saqlash, qayta ishlash va uzatish texnik va dasturiy vositalarining jami, shuningdek, axborotlashtirish jarayonlarini amalga oshirishning siyosiy, iqtisodiy va madaniy sharoitlari.

 

Ахборотни сақлаш, қайта ишлаш ва узатиш техник ва дастурий воситаларининг жами, шунингдек, ахборотлаштириш жараёнларини амалга оширишнинг сиёсий, иқтисодий ва маданий шароитлари.

axborot nazariyasi

       ахборот назарияси

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

Matematikaning ehtimollik nuqtai nazaridan turib, axborot masalalarini, optimal kodlash masalalarini ko‘rib chiqadigan bo‘limi; real muhitlarda axborotni uzatish imkoniyatini o‘rganadi.

 

Математиканинг эҳтимоллик нуқтаи назаридан туриб, ахборот масалаларини, оптимал кодлаш масалаларини кўриб чиқадиган бўлими; реал муҳитларда ахборотни узатиш имкониятини ўрганади.

axborot resursi

ахборот ресурси

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

1. Alohida hujjatlar, hujjatlarning alohida massivlari, axborot tizimlari (kutubxonalar, arxivlar, fondlar, ma’lumotlar banklari va b.)dagi hujjatlar va hujjatlar massivlari.

2. Foydalanuvchilar yoki umumiy foydalanishdagi aloqa tarmog‘ini boshqarish tizimi axborotini ichiga oladigan, saqlanadigan (ishlash jarayonlarini ta’min-lash uchun foydalaniladigan), qayta ishlanadigan va uzatiladigan ma’lumotlar jami.

3. Jamiyatning intellektual faoliyati mahsuli sifatidagi axborot to‘plami.

4. Axborot tizimi tarkibida elektron shakldagi axborot, ma’lumotlar banki, ma’lumotlar bazasi.

 

1. Алоҳида ҳужжатлар, ҳужжатларнинг алоҳида массивлари, ахборот тизимлари (кутубхоналар, архивлар, фондлар, маълумотлар банклари ва б.)даги ҳужжатлар ва ҳужжатлар массивлари.

2. Фойдаланувчилар ёки умумий фойдаланишдаги алоқа тармоғини бошқариш тизими ахборотини ичига оладиган, сақланадиган (ишлаш жараёнла-рини таъминлаш учун фойдаланиладиган), қайта ишланадиган ва узатиладиган маълумотлар жами.

3. Жамиятнинг интеллектуал фаолияти маҳсули сифатидаги ахборот тўплами.

4. Ахборот тизими таркибида электрон шаклдаги ахборот, маълумотлар банки, маълумотлар базаси.

axborot resurslaridan (tizimlaridan) foydalanuvchi

ахборот ресурсларидан (тизимларидан) фойдаланувчи

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Qonun hujjatlari yoki tomonlarning kelishuvi bilan o‘rnatilgan tartibda, axborot tizimlaridagi axborot resurslariga murojaat qiladigan jismoniy yoki yuridik shaxs.

 

Қонун ҳужжатлари ёки томонларнинг келишуви билан ўрнатилган тартибда ахборот тизимларидаги ахборот ресурсларига мурожаат қиладиган жисмоний ёки юридик шахс.

axborot sanoati
ахборот саноати 

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Eng yangi AKT (gazetalar, jurnallar va kitoblardan tortib kompyuter o‘yinlari va tarmoqlar (kontent)ni axborot to‘ldiruvchilarigacha) negizida, turli xildagi axborot tovarlari va xizmatlarini keng ko‘lamda ishlab chiqarish.

Izoh – U sezilarli darajada farq qiluvchi ikki qismni o‘z ichiga oladi: axborot texnikasi (mashinalar va uskunalar)ni ishlab chiqarish hamda bevosita axborotni ishlab chiqarish.

 

Энг янги АКТ (газеталар, журналлар ва китоб-лардан тортиб компьютер ўйинлари ва тармоқлар (контент)ни ахборот тўлдирувчиларигача) негизида турли хилдаги ахборот товарлари ва хизматларини кенг кўламда ишлаб чиқариш.

Изоҳ – У сезиларли даражада фарқ қилувчи икки қисмни ўз ичига олади: ахборот техникаси (машиналар ва ускуналар)ни ишлаб чиқариш ҳамда бевосита ахборотни ишлаб чиқариш.

axborot shahri

ахборот шаҳри

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Boshqaruv, moliyaviy faoliyat, ilmiy tadqiqotlar, oliy ta’lim, madaniyat, axborot xizmati, OAV, ishga aloqador (reklama, konsalting, axborot va shu kabi) xizmatlar faoliyatining asosiy sohasi bo‘lib hisoblanadigan, shu bilan birga bu faoliyat turlarida barcha mehnatkashlarning yarmidan ortig‘i band etilgan, iqtisodiyotning postindustrial tuzilmasiga ega bo‘lgan shahar.

 

Бошқарув, молиявий фаолият, илмий тадқиқотлар, олий таълим, маданият, ахборот хизмати, ОАВ, ишга алоқадор (реклама, консалтинг, ахборот ва шу каби) хизматлар фаолиятининг асосий соҳаси бўлиб ҳисобланадиган, шу билан бирга бу фаолият турларида барча ишлайдиганларнинг ярмидан ортиғи банд этилган, иқтисодиётнинг постиндустриал тузилмасига эга бўлган шаҳар. 

axborot sohasi

       ахборот соҳаси

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

1 Subyektlar faoliyatining axborot yaratish, uni o‘zgartirish va iste’mol qilish bilan bog‘liq sohasi. O‘z ichiga zamonaviy jamiyatda odamlarni o‘rab turgan barcha belgilar muhitini oladi.

2 Iqtisodiyotning axborot va bilimlar ishlab chiqarish, qayta ishlash, saqlash va tarqatish bilan band sohasi.

3 Axborot, axborot infrastrukturasi, axborot to‘plash, shakllantirish, tarqatish va undan foydalanishni amalga oshiradigan subyektlar, shuningdek, bunda yuzaga keladigan ijtimoiy munosabatlarni tartibga solish tizimi yig‘indisi.

 

1 Субъектлар фаолиятининг ахборот яратиш, уни ўзгартириш ва истеъмол қилиш билан боғлиқ соҳаси. Ўз ичига замонавий жамиятда одамларни ўраб турган барча белгилар муҳитини олади.

2 Иқтисодиётнинг ахборот ва билимлар ишлаб чиқариш, қайта ишлаш, сақлаш ва тарқатиш билан банд соҳаси.

3 Ахборот, ахборот инфраструктураси, ахборот тўплаш, шакллантириш, тарқатиш ва ундан фойдаланишни амалга оширадиган субъектлар, шунингдек, бунда юзага келадиган ижтимоий муносабатларни тартибга солиш тизими йиғиндиси.

axborot sohasi

ахборот соҳаси

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

1. Axborotni yaratish, qayta ishlash va iste’mol qilish bilan bog‘liq subyektlar faoliyati sohasi.

2. Kompyuterda saqlanadigan, lekin axborot tizimi ko‘rinishida rasmiylashtirilmagan, qandaydir predmet sohasiga tegishli bo‘lgan va bir yoki bir qancha foydalanuvchilar tomonidan foydalaniladigan bilimlar, faktlar va ma’lumotlarning jami.

3. Аxborotlashtirish jarayonini ta’minlaydigan texnik vositalar, shuningdek, tashkiliy, iqtisodiy, yuridik mexanizmlarning jami.

 

1. Ахборотни яратиш, қайта ишлаш ва истеъмол қилиш билан боғлиқ субъектлар фаолияти соҳаси.

2. Компьютерда сақланадиган, лекин ахборот тизими кўринишида расмийлаштирилмаган, қандайдир предмет соҳасига тегишли бўлган ва бир ёки бир қанча фойдаланувчилар томонидан фой-даланиладиган билимлар, фактлар ва маълумотларнинг жами.

3. Ахборотлаштириш жараёнини таъминлайдиган техник воситалар, шунингдек, ташкилий, иқтисодий, юридик механизмларнинг жами.

axborot tahlili

ахборот таҳлили

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Hujjatlarni o‘rganish, shakllantiriladigan va foydalaniladigan axborot hajmini aniqlash, shuningdek, hujjat aylanish sxemasi va axborot aloqalari modelini ishlab chiqish.

Ҳужжатларни ўрганиш, шакллантириладиган ва фойдаланиладиган ахборот ҳажмини аниқлаш, шунингдек, ҳужжат айланиш схемаси ва ахборот алоқалари моделини ишлаб чиқиш.

axborot tengsizligi

ахборот тенгсизлиги

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Eng yangi AKTdan foydalanishning turli imkoniyatlaridan kelib chiqadigan ijtimoiy differensiatsiyaning yangi turi. U yana raqamli uzilish, axborotga oid yoki raqamli ixtilof deb ham ataladi.

 

Энг янги АКТдан фойдаланишнинг турли имкониятларидан келиб чиқадиган ижтимоий дифференциациянинг янги тури. У яна рақамли узилиш, ахборотга оид ёки рақамли ихтилоф деб ҳам аталади.

Показаны 4081-4100 из 34437