transmission attenuation
| _
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Затухание при распространении
|
Падение мощности сигнала по мере его распространения от передатчика к приемнику. Зависит от трассы распространения и от параметров сигнало-частотного спектра, поляризации, мощности.
|
|
тарқалишдаги сўниш
|
Сигнал қувватининг, унинг узатгичдан қабул қилгичгача тарқалишига кўра, пасайиши. Тарқалиш трассасига ва сигнал-частота спектри, қутбланиш, қувват параметрларига боғлиқ.
|
|
transmission attenuation
|
_
|
| English | |
қурилма ёки занжирда сигналнинг сўниши (кучайиши)
| Қурилма ёки занжирнинг кириши (чиқиши)дан ўлчанган катталик қийматининг шу қурилма ёки занжир чиқиши (кириши)да ўлчанадиган катталик қийматига нисбатининг логарифми.
| | O'zbek | |
Затухание (усиление) сигнала в устройстве или цепи
| Логарифм отношения значения величины, измеряемой на входе (выходе) устройства или цепи, к значению величины, измеряемой на выходе (входе) этого устройства или цепи.
| | Русский | |
signal attenuation (amplification) in device or in circuit
| _
| | English | |
частотани эгаллаш
| Ўз-ўзидан қўзғалувчи генератор тебранишлари частотасининг, яқин частота тебранишлари ташқи манбаи таъсирида охирги қийматгача ўзгариши.
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Захватывание частоты
|
Изменение частоты колебаний генератора с самовозбуждением под действием внешнего источника колебаний близкой частоты до значения последней.
|
|
frequency locking
|
_
|
| O'zbek | |
Захватывание частоты
| Изменение частоты колебаний генератора с самовозбуждением под действием внешнего источника колебаний близкой частоты до значения последней.
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Захватывание частоты
|
Изменение частоты колебаний генератора с самовозбуждением под действием внешнего источника колебаний близкой частоты до значения последней.
|
|
частотани эгаллаш
|
Ўз-ўзидан қўзғалувчи генератор тебранишлари частотасининг, яқин частота тебранишлари ташқи манбаи таъсирида охирги қийматгача ўзгариши.
|
|
frequency locking
|
_
|
| Русский | |
frequency locking
| _
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Захватывание частоты
|
Изменение частоты колебаний генератора с самовозбуждением под действием внешнего источника колебаний близкой частоты до значения последней.
|
|
частотани эгаллаш
|
Ўз-ўзидан қўзғалувчи генератор тебранишлари частотасининг, яқин частота тебранишлари ташқи манбаи таъсирида охирги қийматгача ўзгариши.
|
|
frequency locking
|
_
|
| English | |
кўзгули антенналар
| Апертурали антенналарнинг бир тури (кўндаланг антенна панжаралари), электромагнит энергия оқимини кесиб ўтувчи, қайтарувчи ва тўпловчи қурилма – электромагнит кўзгу унинг асосий элементи бўлиб ҳисобланади. Оқимнинг дастлабки нурланиши (охирги тўплами) кўзгу фокусида жойлашган антеннали нурлатгичлар ёрдамида амалга оширилади.
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Зеркальные антенны
|
Разновидность апертурных антенн (поперечных антенных решеток), базовым элементом которых является электромагнитное зеркало – устройство, которое пересекает поток электромагнитной энергии, отражает и концентрирует его. Первичное излучение (окончательный сбор) потока осуществляется с помощью антенных облучателей, расположенных в фокусе зеркала.
|
|
reflector antenna
|
_
|
| O'zbek | |
Зеркальные антенны
| Разновидность апертурных антенн (поперечных антенных решеток), базовым элементом которых является электромагнитное зеркало – устройство, которое пересекает поток электромагнитной энергии, отражает и концентрирует его. Первичное излучение (окончательный сбор) потока осуществляется с помощью антенных облучателей, расположенных в фокусе зеркала.
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Зеркальные антенны
|
Разновидность апертурных антенн (поперечных антенных решеток), базовым элементом которых является электромагнитное зеркало – устройство, которое пересекает поток электромагнитной энергии, отражает и концентрирует его. Первичное излучение (окончательный сбор) потока осуществляется с помощью антенных облучателей, расположенных в фокусе зеркала.
|
|
кўзгули антенналар
|
Апертурали антенналарнинг бир тури (кўндаланг антенна панжаралари), электромагнит энергия оқимини кесиб ўтувчи, қайтарувчи ва тўпловчи қурилма – электромагнит кўзгу унинг асосий элементи бўлиб ҳисобланади. Оқимнинг дастлабки нурланиши (охирги тўплами) кўзгу фокусида жойлашган антеннали нурлатгичлар ёрдамида амалга оширилади.
|
|
reflector antenna
|
_
|
| Русский | |
reflector antenna
| _
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Зеркальные антенны
|
Разновидность апертурных антенн (поперечных антенных решеток), базовым элементом которых является электромагнитное зеркало – устройство, которое пересекает поток электромагнитной энергии, отражает и концентрирует его. Первичное излучение (окончательный сбор) потока осуществляется с помощью антенных облучателей, расположенных в фокусе зеркала.
|
|
кўзгули антенналар
|
Апертурали антенналарнинг бир тури (кўндаланг антенна панжаралари), электромагнит энергия оқимини кесиб ўтувчи, қайтарувчи ва тўпловчи қурилма – электромагнит кўзгу унинг асосий элементи бўлиб ҳисобланади. Оқимнинг дастлабки нурланиши (охирги тўплами) кўзгу фокусида жойлашган антеннали нурлатгичлар ёрдамида амалга оширилади.
|
|
reflector antenna
|
_
|
| English | |
кўзгули (симметрик) канал
| Супергетеродин қабул қилгичнинг ўзига хос хатоларидан бири. Оригинал сигнал частотаси икки баравар кўп оралиққа силжигани ва кўпинча бошқа диапазонга тўғри келгани учун хатодек туюлади. Кўзгули каналлар орқали сигналнинг интерференцион бузилишларини (чийиллаш тарзидаги товушларни қабул қилишда пайдо бўладиган) келтириб чиқирадиган радио қабул халақитлари ўтиши мумкин.
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Зеркальный (симметричный) канал
|
Одна из характерных ошибок супергетеродинного приемника. Частота оригинального сигнала показывается ошибочно, т.к. сдвигается на удвоенную промежуточную, и нередко попадает в другой диапазон. По зеркальным каналам могут проходить помехи радиоприёму, вызывающие интерференционные искажения сигнала (проявляющиеся при слуховом приёме в виде свистов).
|
|
image (symmetric) channel
|
_
|
| O'zbek | |
Зеркальный (симметричный) канал
| Одна из характерных ошибок супергетеродинного приемника. Частота оригинального сигнала показывается ошибочно, т.к. сдвигается на удвоенную промежуточную, и нередко попадает в другой диапазон. По зеркальным каналам могут проходить помехи радиоприёму, вызывающие интерференционные искажения сигнала (проявляющиеся при слуховом приёме в виде свистов).
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Зеркальный (симметричный) канал
|
Одна из характерных ошибок супергетеродинного приемника. Частота оригинального сигнала показывается ошибочно, т.к. сдвигается на удвоенную промежуточную, и нередко попадает в другой диапазон. По зеркальным каналам могут проходить помехи радиоприёму, вызывающие интерференционные искажения сигнала (проявляющиеся при слуховом приёме в виде свистов).
|
|
кўзгули (симметрик) канал
|
Супергетеродин қабул қилгичнинг ўзига хос хатоларидан бири. Оригинал сигнал частотаси икки баравар кўп оралиққа силжигани ва кўпинча бошқа диапазонга тўғри келгани учун хатодек туюлади. Кўзгули каналлар орқали сигналнинг интерференцион бузилишларини (чийиллаш тарзидаги товушларни қабул қилишда пайдо бўладиган) келтириб чиқирадиган радио қабул халақитлари ўтиши мумкин.
|
|
image (symmetric) channel
|
_
|
| Русский | |
image (symmetric) channel
| _
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Зеркальный (симметричный) канал
|
Одна из характерных ошибок супергетеродинного приемника. Частота оригинального сигнала показывается ошибочно, т.к. сдвигается на удвоенную промежуточную, и нередко попадает в другой диапазон. По зеркальным каналам могут проходить помехи радиоприёму, вызывающие интерференционные искажения сигнала (проявляющиеся при слуховом приёме в виде свистов).
|
|
кўзгули (симметрик) канал
|
Супергетеродин қабул қилгичнинг ўзига хос хатоларидан бири. Оригинал сигнал частотаси икки баравар кўп оралиққа силжигани ва кўпинча бошқа диапазонга тўғри келгани учун хатодек туюлади. Кўзгули каналлар орқали сигналнинг интерференцион бузилишларини (чийиллаш тарзидаги товушларни қабул қилишда пайдо бўладиган) келтириб чиқирадиган радио қабул халақитлари ўтиши мумкин.
|
|
image (symmetric) channel
|
_
|
| English | |
товуш частотаси
| 20 Нz дан 20 kHz гача диапазондаги частота.
| | O'zbek | |
Звуковая частота
| Частота от 20 Нz до 20 kHz.
| | Русский | |
audio frequency
| _
| | English | |
катталикнинг қиймати
| Катталикнинг, у учун қабул қилинган маълум бирликлардаги сон кўриниши баҳоси.
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Значение величины
|
Оценка величины в виде некоторого числа принятых для нее единиц.
|
|
value
|
_
|
| O'zbek | |
Значение величины
| Оценка величины в виде некоторого числа принятых для нее единиц.
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Значение величины
|
Оценка величины в виде некоторого числа принятых для нее единиц.
|
|
катталикнинг қиймати
|
Катталикнинг, у учун қабул қилинган маълум бирликлардаги сон кўриниши баҳоси.
|
|
value
|
_
|
| Русский | |
value
| _
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Значение величины
|
Оценка величины в виде некоторого числа принятых для нее единиц.
|
|
катталикнинг қиймати
|
Катталикнинг, у учун қабул қилинган маълум бирликлардаги сон кўриниши баҳоси.
|
|
value
|
_
|
| English | |
амплитудавий танловчанлик
| Қабул қилгичнинг, амплитуда бўйича фарқ қиладиган халақит ва сигнал аралашмасидан фойдали сигнал ажрата олиш қобилияти.
| | O'zbek | |