| semiconductor rectifier diode | semiconductor rectifier diode |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Выпрямительный полупроводниковый диод
|
Полупроводниковый диод, предназначенный для преобразования переменного тока, включая монтажные и охлаждающие устройства, если он образует с ними одно целое. |
|
yarimo‘tkazgichli to‘g‘rilovchi diod (яримўтказгичли тўғриловчи диод)
|
O‘zgaruvchan tokni qayta o‘zgartirish uchun mo‘ljallangan yarimo‘tkazgichli diod, jumladan, montaj va sovituvchi qurilmalarni qo‘shgan holda, agar u ular bilan bir butunni tashkil qilsa.
(Ўзгарувчан токни қайта ўзгартириш учун мўлжалланган яримўтказгичли диод, жумладан, монтаж ва совитувчи қурилмаларни қўшган ҳолда, агар у улар билан бир бутунни ташкил қилса.) |
|
semiconductor rectifier diode
|
semiconductor rectifier diode |
| English | |
| yuqori chastota (юқори частота ) | Tebranishlarning 20 kHz dan yuqori bo‘lgan, ya’ni tovush chastotalaridan yuqorida joylashgan chastotasi. Yuqori chastotalarni ajratish amaliy mulohazalar bilan isbotlangan, chunki radioapparatura-ning yuqori chastota – kaskadlari uchun sxemaviy yechimlar va unga qo‘yiladigan talablar past chastotali (chiquvchi) trakt sxemalari va xarakteristikalaridan keskin farq qiladi.
(Тебранишларнинг 20 kHz дан юқори бўлган, яъни товуш частоталаридан юқорида жойлашган частотаси. Юқори частоталарни ажратиш амалий мулоҳазалар билан исботланган, чунки радиоаппаратуранинг юқори частота – каскадлари учун схемавий ечимлар ва унга қўйиладиган талаблар паст частотали (чиқувчи) тракт схемалари ва характеристикаларидан кескин фарқ қилади.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Высокая частота
|
Частота колебаний свыше 20 kHz, т.е. лежащая выше звуковых частот. Выделение высоких частот оправдано практическими соображениями, так как схемные решения и предъявляемые к ним требования для высокой частоты – каскадов радиоаппаратуры резко отличаются от схем и характеристик низкочастотного (выходного) тракта. |
|
high frequency
|
high frequency |
| O'zbek | |
| Высокая частота | Частота колебаний свыше 20 kHz, т.е. лежащая выше звуковых частот. Выделение высоких частот оправдано практическими соображениями, так как схемные решения и предъявляемые к ним требования для высокой частоты – каскадов радиоаппаратуры резко отличаются от схем и характеристик низкочастотного (выходного) тракта. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Высокая частота
|
Частота колебаний свыше 20 kHz, т.е. лежащая выше звуковых частот. Выделение высоких частот оправдано практическими соображениями, так как схемные решения и предъявляемые к ним требования для высокой частоты – каскадов радиоаппаратуры резко отличаются от схем и характеристик низкочастотного (выходного) тракта. |
|
yuqori chastota (юқори частота )
|
Tebranishlarning 20 kHz dan yuqori bo‘lgan, ya’ni tovush chastotalaridan yuqorida joylashgan chastotasi. Yuqori chastotalarni ajratish amaliy mulohazalar bilan isbotlangan, chunki radioapparatura-ning yuqori chastota – kaskadlari uchun sxemaviy yechimlar va unga qo‘yiladigan talablar past chastotali (chiquvchi) trakt sxemalari va xarakteristikalaridan keskin farq qiladi.
(Тебранишларнинг 20 kHz дан юқори бўлган, яъни товуш частоталаридан юқорида жойлашган частотаси. Юқори частоталарни ажратиш амалий мулоҳазалар билан исботланган, чунки радиоаппаратуранинг юқори частота – каскадлари учун схемавий ечимлар ва унга қўйиладиган талаблар паст частотали (чиқувчи) тракт схемалари ва характеристикаларидан кескин фарқ қилади.) |
|
high frequency
|
high frequency |
| Русский | |
| high frequency | high frequency |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Высокая частота
|
Частота колебаний свыше 20 kHz, т.е. лежащая выше звуковых частот. Выделение высоких частот оправдано практическими соображениями, так как схемные решения и предъявляемые к ним требования для высокой частоты – каскадов радиоаппаратуры резко отличаются от схем и характеристик низкочастотного (выходного) тракта. |
|
yuqori chastota (юқори частота )
|
Tebranishlarning 20 kHz dan yuqori bo‘lgan, ya’ni tovush chastotalaridan yuqorida joylashgan chastotasi. Yuqori chastotalarni ajratish amaliy mulohazalar bilan isbotlangan, chunki radioapparatura-ning yuqori chastota – kaskadlari uchun sxemaviy yechimlar va unga qo‘yiladigan talablar past chastotali (chiquvchi) trakt sxemalari va xarakteristikalaridan keskin farq qiladi.
(Тебранишларнинг 20 kHz дан юқори бўлган, яъни товуш частоталаридан юқорида жойлашган частотаси. Юқори частоталарни ажратиш амалий мулоҳазалар билан исботланган, чунки радиоаппаратуранинг юқори частота – каскадлари учун схемавий ечимлар ва унга қўйиладиган талаблар паст частотали (чиқувчи) тракт схемалари ва характеристикаларидан кескин фарқ қилади.) |
|
high frequency
|
high frequency |
| English | |
| yuqori chastotalar (юқори частоталар ) | 3 MHz dan 30 MHz gacha bo‘lgan chastotalar diapazoni (10 m dan 100 m gacha bo‘lgan to‘lqin uzunliklari diapazoni).
(3 МHz дан 30 МHz гача бўлган частоталар диапазони (10 m дан 100 m гача бўлган тўлқин узунликлари диапазони).) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Высокие частоты
|
Диапазон частот от 3 до 30 МHz (диапазон длин волн от 10 до 100 m). |
|
high frequencies
|
high frequencies |
| O'zbek | |
| Высокие частоты | Диапазон частот от 3 до 30 МHz (диапазон длин волн от 10 до 100 m). |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Высокие частоты
|
Диапазон частот от 3 до 30 МHz (диапазон длин волн от 10 до 100 m). |
|
yuqori chastotalar (юқори частоталар )
|
3 MHz dan 30 MHz gacha bo‘lgan chastotalar diapazoni (10 m dan 100 m gacha bo‘lgan to‘lqin uzunliklari diapazoni).
(3 МHz дан 30 МHz гача бўлган частоталар диапазони (10 m дан 100 m гача бўлган тўлқин узунликлари диапазони).) |
|
high frequencies
|
high frequencies |
| Русский | |
| high frequencies | high frequencies |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Высокие частоты
|
Диапазон частот от 3 до 30 МHz (диапазон длин волн от 10 до 100 m). |
|
yuqori chastotalar (юқори частоталар )
|
3 MHz dan 30 MHz gacha bo‘lgan chastotalar diapazoni (10 m dan 100 m gacha bo‘lgan to‘lqin uzunliklari diapazoni).
(3 МHz дан 30 МHz гача бўлган частоталар диапазони (10 m дан 100 m гача бўлган тўлқин узунликлари диапазони).) |
|
high frequencies
|
high frequencies |
| English | |
| yuqori chastotali qurilmalar (юқори частотали қурилмалар) | Radioto‘lqinlarni qabul qilish yoki nurlantirishda foydalanishdan tashqari, sanoat, ilmiy, tibbiy, maishiy yoki boshqa maqsadlarda radiochastota ener-giyasini generatsiyalash va undan foydalanish uchun mo‘ljallangan uskuna yoki asboblar.
(Pадиотўлқинларни қабул қилиш ёки нурлантиришда фойдаланишдан ташқари, саноат, илмий, тиббий, маиший ёки бошқа мақсадларда радиочастота энергиясини генерациялаш ва ундан фойдаланиш учун мўлжалланган ускуна ёки асбоблар.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Высокочастотные устройства
|
Оборудование или приборы, предназначенные для генерирования и использования радиочастотной энергии для промышленных, научных, медицинских, бытовых или иных целей, за исключением использования их для излучения или приема радиоволн. |
|
high-frequency devices
|
high-frequency devices |
| O'zbek | |
| Высокочастотные устройства | Оборудование или приборы, предназначенные для генерирования и использования радиочастотной энергии для промышленных, научных, медицинских, бытовых или иных целей, за исключением использования их для излучения или приема радиоволн. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Высокочастотные устройства
|
Оборудование или приборы, предназначенные для генерирования и использования радиочастотной энергии для промышленных, научных, медицинских, бытовых или иных целей, за исключением использования их для излучения или приема радиоволн. |
|
yuqori chastotali qurilmalar (юқори частотали қурилмалар)
|
Radioto‘lqinlarni qabul qilish yoki nurlantirishda foydalanishdan tashqari, sanoat, ilmiy, tibbiy, maishiy yoki boshqa maqsadlarda radiochastota ener-giyasini generatsiyalash va undan foydalanish uchun mo‘ljallangan uskuna yoki asboblar.
(Pадиотўлқинларни қабул қилиш ёки нурлантиришда фойдаланишдан ташқари, саноат, илмий, тиббий, маиший ёки бошқа мақсадларда радиочастота энергиясини генерациялаш ва ундан фойдаланиш учун мўлжалланган ускуна ёки асбоблар.) |
|
high-frequency devices
|
high-frequency devices |
| Русский | |
| high-frequency devices | high-frequency devices |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Высокочастотные устройства
|
Оборудование или приборы, предназначенные для генерирования и использования радиочастотной энергии для промышленных, научных, медицинских, бытовых или иных целей, за исключением использования их для излучения или приема радиоволн. |
|
yuqori chastotali qurilmalar (юқори частотали қурилмалар)
|
Radioto‘lqinlarni qabul qilish yoki nurlantirishda foydalanishdan tashqari, sanoat, ilmiy, tibbiy, maishiy yoki boshqa maqsadlarda radiochastota ener-giyasini generatsiyalash va undan foydalanish uchun mo‘ljallangan uskuna yoki asboblar.
(Pадиотўлқинларни қабул қилиш ёки нурлантиришда фойдаланишдан ташқари, саноат, илмий, тиббий, маиший ёки бошқа мақсадларда радиочастота энергиясини генерациялаш ва ундан фойдаланиш учун мўлжалланган ускуна ёки асбоблар.) |
|
high-frequency devices
|
high-frequency devices |
| English | |
| YaNRT radiomayog‘i antennasining osma balandligi
(ЯНРТ радиомаёғи антеннасининг осма баландлиги) | YaNRT radiomayog‘i antennasi elektr markazining yer yuzasi ustida joylashish balandligi.
(ЯНРТ радиомаёғи антеннаси электр марказининг ер юзаси устида жойлашиш баландлиги.) | | O'zbek | |
| Высота подвеса антенны радиомаяка РСБН | Высота расположения электрического центра антенны радиомаяка РСБН над уровнем земной поверхности. | | Русский | |
| аltitude of arrangement of a beacon aerial RSNN | аltitude of arrangement of a beacon aerial RSNN | | English | |
| balandlik o‘lchagich (altimetr) (баландлик ўлчагич
(альтиметр)) | Uchish apparatining parvoz qilishdagi balandligini ko‘rsatuvchi asbob. Barometrik balandlik o‘lcha-gichlar va joy ustidan haqiqiy parvoz balandligini o‘lchaydigan radiobalandlik o‘lcha-gichlar ajratiladi.
(Учиш аппаратининг парвоз қилишдаги баландлигини кўрсатувчи асбоб. Барометрик баландлик ўлчагичлар ва жой устидан ҳақиқий парвоз баландлигини ўлчайдиган радиобаландлик ўлчагич-лар ажратилади.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Высотомер (альтиметр)
|
Прибор, указывающий высоту полета летательного аппарата. Различают барометрические высотомеры и радиовысотомеры, измеряющие истинную высоту полета над местностью. |
|
аltimeter
|
аltimeter |
| O'zbek | |
| Высотомер (альтиметр) | Прибор, указывающий высоту полета летательного аппарата. Различают барометрические высотомеры и радиовысотомеры, измеряющие истинную высоту полета над местностью. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Высотомер (альтиметр)
|
Прибор, указывающий высоту полета летательного аппарата. Различают барометрические высотомеры и радиовысотомеры, измеряющие истинную высоту полета над местностью. |
|
balandlik o‘lchagich (altimetr) (баландлик ўлчагич
(альтиметр))
|
Uchish apparatining parvoz qilishdagi balandligini ko‘rsatuvchi asbob. Barometrik balandlik o‘lcha-gichlar va joy ustidan haqiqiy parvoz balandligini o‘lchaydigan radiobalandlik o‘lcha-gichlar ajratiladi.
(Учиш аппаратининг парвоз қилишдаги баландлигини кўрсатувчи асбоб. Барометрик баландлик ўлчагичлар ва жой устидан ҳақиқий парвоз баландлигини ўлчайдиган радиобаландлик ўлчагич-лар ажратилади.) |
|
аltimeter
|
аltimeter |
| Русский | |
| аltimeter | аltimeter |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Высотомер (альтиметр)
|
Прибор, указывающий высоту полета летательного аппарата. Различают барометрические высотомеры и радиовысотомеры, измеряющие истинную высоту полета над местностью. |
|
balandlik o‘lchagich (altimetr) (баландлик ўлчагич
(альтиметр))
|
Uchish apparatining parvoz qilishdagi balandligini ko‘rsatuvchi asbob. Barometrik balandlik o‘lcha-gichlar va joy ustidan haqiqiy parvoz balandligini o‘lchaydigan radiobalandlik o‘lcha-gichlar ajratiladi.
(Учиш аппаратининг парвоз қилишдаги баландлигини кўрсатувчи асбоб. Барометрик баландлик ўлчагичлар ва жой устидан ҳақиқий парвоз баландлигини ўлчайдиган радиобаландлик ўлчагич-лар ажратилади.) |
|
аltimeter
|
аltimeter |
| English | |
| garmonik tebranishlar (гармоник тебранишлар) | Tebranuvchi kattalik (masalan, o‘zgaruvchi tok zanjiridagi kuchlanish va h.k.lar) ning garmonik, ya’ni sinusoidal yoki kosinusoidal qonunga ko‘ra vaqt bo‘yicha o‘zgaruvchi tebranishi. Amplituda, davr (yoki chastota) va tebranish fazasi garmonik tebra-nishning asosiy xarakteristikalari bo‘lib hisoblanadi.
(Тебранувчи катталик (масалан, ўзгарувчи ток
занжиридаги кучланиш ва ҳ.к.лар)нинг гармоник, яъни синусоидал ёки косинусоидал қонунга кўра вақт бўйича ўзгарувчи тебраниши. Амплитуда, давр (ёки частота) ва тебраниш фазаси гармоник тебранишнинг асосий характеристикалари бўлиб ҳисобланади.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Гармонические колебания
|
Колебания, в которых колеблющаяся величина (например, напряжение в цепи переменного тока и т.д.) меняется во времени по гармоническому, т.е. синусоидальному или косинусоидальному закону. Основными характеристиками гармонического колебания являются амплитуда, период (или частота) и фаза колебания. |
|
harmonious oscillations
|
harmonious oscillations |
| O'zbek | |
| Гармонические колебания | Колебания, в которых колеблющаяся величина (например, напряжение в цепи переменного тока и т.д.) меняется во времени по гармоническому, т.е. синусоидальному или косинусоидальному закону. Основными характеристиками гармонического колебания являются амплитуда, период (или частота) и фаза колебания. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Гармонические колебания
|
Колебания, в которых колеблющаяся величина (например, напряжение в цепи переменного тока и т.д.) меняется во времени по гармоническому, т.е. синусоидальному или косинусоидальному закону. Основными характеристиками гармонического колебания являются амплитуда, период (или частота) и фаза колебания. |
|
garmonik tebranishlar (гармоник тебранишлар)
|
Tebranuvchi kattalik (masalan, o‘zgaruvchi tok zanjiridagi kuchlanish va h.k.lar) ning garmonik, ya’ni sinusoidal yoki kosinusoidal qonunga ko‘ra vaqt bo‘yicha o‘zgaruvchi tebranishi. Amplituda, davr (yoki chastota) va tebranish fazasi garmonik tebra-nishning asosiy xarakteristikalari bo‘lib hisoblanadi.
(Тебранувчи катталик (масалан, ўзгарувчи ток
занжиридаги кучланиш ва ҳ.к.лар)нинг гармоник, яъни синусоидал ёки косинусоидал қонунга кўра вақт бўйича ўзгарувчи тебраниши. Амплитуда, давр (ёки частота) ва тебраниш фазаси гармоник тебранишнинг асосий характеристикалари бўлиб ҳисобланади.) |
|
harmonious oscillations
|
harmonious oscillations |
| Русский | |
| harmonious oscillations | harmonious oscillations |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Гармонические колебания
|
Колебания, в которых колеблющаяся величина (например, напряжение в цепи переменного тока и т.д.) меняется во времени по гармоническому, т.е. синусоидальному или косинусоидальному закону. Основными характеристиками гармонического колебания являются амплитуда, период (или частота) и фаза колебания. |
|
garmonik tebranishlar (гармоник тебранишлар)
|
Tebranuvchi kattalik (masalan, o‘zgaruvchi tok zanjiridagi kuchlanish va h.k.lar) ning garmonik, ya’ni sinusoidal yoki kosinusoidal qonunga ko‘ra vaqt bo‘yicha o‘zgaruvchi tebranishi. Amplituda, davr (yoki chastota) va tebranish fazasi garmonik tebra-nishning asosiy xarakteristikalari bo‘lib hisoblanadi.
(Тебранувчи катталик (масалан, ўзгарувчи ток
занжиридаги кучланиш ва ҳ.к.лар)нинг гармоник, яъни синусоидал ёки косинусоидал қонунга кўра вақт бўйича ўзгарувчи тебраниши. Амплитуда, давр (ёки частота) ва тебраниш фазаси гармоник тебранишнинг асосий характеристикалари бўлиб ҳисобланади.) |
|
harmonious oscillations
|
harmonious oscillations |
| English | |
| garmonik nurlanish (гармоник нурланиш ) | Nurlanish bilan band bo‘lgan chastota polosalaridagilarga karrali hisoblangan chastotalardagi nomaqbul nurlanishlar.
(Нурланиш билан банд бўлган частота полосаларидагиларга каррали ҳисобланган частоталардаги номақбул нурланишлар.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Гармоническое излучение
|
Побочные излучения на частотах, являющихся кратными тем, которые содержатся в полосе частот, занимаемой излучением. |
|
harmoniс emission
|
harmoniс emission |
| O'zbek | |
