| geostatsionar orbita (геостационар орбита ) | To‘g‘ri va doiraviy orbitasi Yer ekvatori tekisligida yotadigan geosinxron yo‘ldosh orbitasi yoki geostatsionar yo‘ldoshlar orbitasi. Orbitaning ekvatordan balandligi, yo‘ldoshning aylanish davri 23 h 56 min 4 s ga teng bo‘lgan holda, 35787 km.
(Тўғри ва доиравий орбитаси Ер экватори текислигида ётадиган геосинхрон йўлдош орбитаси ёки геостационар йўлдошлар орбитаси. Орбитанинг экватордан баландлиги, йўлдошнинг айланиш даври 23 h 56 min 4 s га тенг бўлган ҳолда, 35787 km.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Геостационарная орбита
|
Орбита геосинхронного спутника, прямая и круговая орбита которого находится в плоскости земного экватора, или орбита геостационарных спутников. Высота орбиты над экватором –
35787 km, с периодом обращения спутника, равным 23 h 56 min 4 s. |
|
geostationary orbit
|
geostationary orbit |
| O'zbek | |
| Геостационарная орбита | Орбита геосинхронного спутника, прямая и круговая орбита которого находится в плоскости земного экватора, или орбита геостационарных спутников. Высота орбиты над экватором –
35787 km, с периодом обращения спутника, равным 23 h 56 min 4 s. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Геостационарная орбита
|
Орбита геосинхронного спутника, прямая и круговая орбита которого находится в плоскости земного экватора, или орбита геостационарных спутников. Высота орбиты над экватором –
35787 km, с периодом обращения спутника, равным 23 h 56 min 4 s. |
|
geostatsionar orbita (геостационар орбита )
|
To‘g‘ri va doiraviy orbitasi Yer ekvatori tekisligida yotadigan geosinxron yo‘ldosh orbitasi yoki geostatsionar yo‘ldoshlar orbitasi. Orbitaning ekvatordan balandligi, yo‘ldoshning aylanish davri 23 h 56 min 4 s ga teng bo‘lgan holda, 35787 km.
(Тўғри ва доиравий орбитаси Ер экватори текислигида ётадиган геосинхрон йўлдош орбитаси ёки геостационар йўлдошлар орбитаси. Орбитанинг экватордан баландлиги, йўлдошнинг айланиш даври 23 h 56 min 4 s га тенг бўлган ҳолда, 35787 km.) |
|
geostationary orbit
|
geostationary orbit |
| Русский | |
| geostationary orbit | geostationary orbit |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Геостационарная орбита
|
Орбита геосинхронного спутника, прямая и круговая орбита которого находится в плоскости земного экватора, или орбита геостационарных спутников. Высота орбиты над экватором –
35787 km, с периодом обращения спутника, равным 23 h 56 min 4 s. |
|
geostatsionar orbita (геостационар орбита )
|
To‘g‘ri va doiraviy orbitasi Yer ekvatori tekisligida yotadigan geosinxron yo‘ldosh orbitasi yoki geostatsionar yo‘ldoshlar orbitasi. Orbitaning ekvatordan balandligi, yo‘ldoshning aylanish davri 23 h 56 min 4 s ga teng bo‘lgan holda, 35787 km.
(Тўғри ва доиравий орбитаси Ер экватори текислигида ётадиган геосинхрон йўлдош орбитаси ёки геостационар йўлдошлар орбитаси. Орбитанинг экватордан баландлиги, йўлдошнинг айланиш даври 23 h 56 min 4 s га тенг бўлган ҳолда, 35787 km.) |
|
geostationary orbit
|
geostationary orbit |
| English | |
| geostatsionar yo‘ldosh (геостационар йўлдош) | To‘g‘ri va doiraviy orbitasi Yer ekvatori tekisligida yotadigan, shu tariqa Yerga nisbatan qo‘zg‘almas bo‘lgan geosinxron yo‘ldosh; keng ma’noda –Yerga nisbatan taxminan qo‘zg‘almas bo‘lib qoluvchi yo‘ldosh.
(Тўғри ва доиравий орбитаси Ер экватори текислигида ётадиган, шу тариқа Ерга нисбатан қўзғалмас бўлган геосинхрон йўлдош; кенг маъ-нода – Ерга нисбатан тахминан қўзғалмас бўлиб қолувчи йўлдош.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Геостационарный спутник
|
Геосинхронный спутник, прямая и круговая орбита которого лежит в плоскости земного экватора и который, таким образом, остается неподвижным относительно Земли; в более широком смысле – спутник, который остается приблизительно неподвижным относительно Земли. |
|
geostationary satellite
|
geostationary satellite |
| O'zbek | |
| Геостационарный спутник | Геосинхронный спутник, прямая и круговая орбита которого лежит в плоскости земного экватора и который, таким образом, остается неподвижным относительно Земли; в более широком смысле – спутник, который остается приблизительно неподвижным относительно Земли. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Геостационарный спутник
|
Геосинхронный спутник, прямая и круговая орбита которого лежит в плоскости земного экватора и который, таким образом, остается неподвижным относительно Земли; в более широком смысле – спутник, который остается приблизительно неподвижным относительно Земли. |
|
geostatsionar yo‘ldosh (геостационар йўлдош)
|
To‘g‘ri va doiraviy orbitasi Yer ekvatori tekisligida yotadigan, shu tariqa Yerga nisbatan qo‘zg‘almas bo‘lgan geosinxron yo‘ldosh; keng ma’noda –Yerga nisbatan taxminan qo‘zg‘almas bo‘lib qoluvchi yo‘ldosh.
(Тўғри ва доиравий орбитаси Ер экватори текислигида ётадиган, шу тариқа Ерга нисбатан қўзғалмас бўлган геосинхрон йўлдош; кенг маъ-нода – Ерга нисбатан тахминан қўзғалмас бўлиб қолувчи йўлдош.) |
|
geostationary satellite
|
geostationary satellite |
| Русский | |
| geostationary satellite | geostationary satellite |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Геостационарный спутник
|
Геосинхронный спутник, прямая и круговая орбита которого лежит в плоскости земного экватора и который, таким образом, остается неподвижным относительно Земли; в более широком смысле – спутник, который остается приблизительно неподвижным относительно Земли. |
|
geostatsionar yo‘ldosh (геостационар йўлдош)
|
To‘g‘ri va doiraviy orbitasi Yer ekvatori tekisligida yotadigan, shu tariqa Yerga nisbatan qo‘zg‘almas bo‘lgan geosinxron yo‘ldosh; keng ma’noda –Yerga nisbatan taxminan qo‘zg‘almas bo‘lib qoluvchi yo‘ldosh.
(Тўғри ва доиравий орбитаси Ер экватори текислигида ётадиган, шу тариқа Ерга нисбатан қўзғалмас бўлган геосинхрон йўлдош; кенг маъ-нода – Ерга нисбатан тахминан қўзғалмас бўлиб қолувчи йўлдош.) |
|
geostationary satellite
|
geostationary satellite |
| English | |
| Gers vibratori (Герц вибратори) | Uzunligi antennada qo‘zg‘atiladigan tebranishlar to‘lqin uzunligiga nisbatan kichik bo‘lgan sodda antenna. Bunday sharoitda, Gerts vibratorida o‘r-natiladigan turg‘un elektromagnit to‘lqin vibrator-ning butun uzunligi bo‘ylab taxminan bir xil tok amplitudasiga ega bo‘ladi (chunki, vibrator uzunligi turg‘un to‘lqindagi tok uzeli va to‘plami orasidagi masofadan ancha kichik).
(Узунлиги антеннада қўзғатиладиган тебранишлар тўлқин узунлигига нисбатан кичик бўлган содда антенна. Бундай шароитда, Герц вибраторида ўр-натиладиган турғун электромагнит тўлқин вибраторнинг бутун узунлиги бўйлаб тахминан бир хил ток амплитудасига эга бўлади (чунки, вибратор узунлиги турғун тўлқиндаги ток узели ва тўплами орасидаги масофадан анча кичик).) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Герца вибратор
|
Простейшая антенна, длина которой мала по сравнению с длиной волны возбуждаемых в ней колебаний. При этом условии устанавливающаяся в вибраторе Герца стоячая электромагнитная волна имеет примерно одинаковую амплитуду тока по всей длине вибратора (так как длина вибратора гораздо меньше, чем расстояние между узлом и пучностью тока в стоячей волне). |
|
vibrator of Hertz
|
vibrator of Hertz |
| O'zbek | |
| Герца вибратор | Простейшая антенна, длина которой мала по сравнению с длиной волны возбуждаемых в ней колебаний. При этом условии устанавливающаяся в вибраторе Герца стоячая электромагнитная волна имеет примерно одинаковую амплитуду тока по всей длине вибратора (так как длина вибратора гораздо меньше, чем расстояние между узлом и пучностью тока в стоячей волне). |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Герца вибратор
|
Простейшая антенна, длина которой мала по сравнению с длиной волны возбуждаемых в ней колебаний. При этом условии устанавливающаяся в вибраторе Герца стоячая электромагнитная волна имеет примерно одинаковую амплитуду тока по всей длине вибратора (так как длина вибратора гораздо меньше, чем расстояние между узлом и пучностью тока в стоячей волне). |
|
Gers vibratori (Герц вибратори)
|
Uzunligi antennada qo‘zg‘atiladigan tebranishlar to‘lqin uzunligiga nisbatan kichik bo‘lgan sodda antenna. Bunday sharoitda, Gerts vibratorida o‘r-natiladigan turg‘un elektromagnit to‘lqin vibrator-ning butun uzunligi bo‘ylab taxminan bir xil tok amplitudasiga ega bo‘ladi (chunki, vibrator uzunligi turg‘un to‘lqindagi tok uzeli va to‘plami orasidagi masofadan ancha kichik).
(Узунлиги антеннада қўзғатиладиган тебранишлар тўлқин узунлигига нисбатан кичик бўлган содда антенна. Бундай шароитда, Герц вибраторида ўр-натиладиган турғун электромагнит тўлқин вибраторнинг бутун узунлиги бўйлаб тахминан бир хил ток амплитудасига эга бўлади (чунки, вибратор узунлиги турғун тўлқиндаги ток узели ва тўплами орасидаги масофадан анча кичик).) |
|
vibrator of Hertz
|
vibrator of Hertz |
| Русский | |
| vibrator of Hertz | vibrator of Hertz |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Герца вибратор
|
Простейшая антенна, длина которой мала по сравнению с длиной волны возбуждаемых в ней колебаний. При этом условии устанавливающаяся в вибраторе Герца стоячая электромагнитная волна имеет примерно одинаковую амплитуду тока по всей длине вибратора (так как длина вибратора гораздо меньше, чем расстояние между узлом и пучностью тока в стоячей волне). |
|
Gers vibratori (Герц вибратори)
|
Uzunligi antennada qo‘zg‘atiladigan tebranishlar to‘lqin uzunligiga nisbatan kichik bo‘lgan sodda antenna. Bunday sharoitda, Gerts vibratorida o‘r-natiladigan turg‘un elektromagnit to‘lqin vibrator-ning butun uzunligi bo‘ylab taxminan bir xil tok amplitudasiga ega bo‘ladi (chunki, vibrator uzunligi turg‘un to‘lqindagi tok uzeli va to‘plami orasidagi masofadan ancha kichik).
(Узунлиги антеннада қўзғатиладиган тебранишлар тўлқин узунлигига нисбатан кичик бўлган содда антенна. Бундай шароитда, Герц вибраторида ўр-натиладиган турғун электромагнит тўлқин вибраторнинг бутун узунлиги бўйлаб тахминан бир хил ток амплитудасига эга бўлади (чунки, вибратор узунлиги турғун тўлқиндаги ток узели ва тўплами орасидаги масофадан анча кичик).) |
|
vibrator of Hertz
|
vibrator of Hertz |
| English | |
| geterodin (гетеродин) | Radioqabulqilgichdagi chastotani o‘zgartirish uchun qo‘llaniladigan garmonik tebranishlar generatori.
(Радиоқабулқилгичдаги частотани ўзгартириш учун қўлланиладиган гармоник тебранишлар генератори.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Гетеродин
|
Генератор гармонических колебаний, используемый для преобразования частоты в радиоприемнике. |
|
heterodyne
|
heterodyne |
| O'zbek | |
| Гетеродин | Генератор гармонических колебаний, используемый для преобразования частоты в радиоприемнике. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Гетеродин
|
Генератор гармонических колебаний, используемый для преобразования частоты в радиоприемнике. |
|
geterodin (гетеродин)
|
Radioqabulqilgichdagi chastotani o‘zgartirish uchun qo‘llaniladigan garmonik tebranishlar generatori.
(Радиоқабулқилгичдаги частотани ўзгартириш учун қўлланиладиган гармоник тебранишлар генератори.) |
|
heterodyne
|
heterodyne |
| Русский | |
| heterodyne | heterodyne |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Гетеродин
|
Генератор гармонических колебаний, используемый для преобразования частоты в радиоприемнике. |
|
geterodin (гетеродин)
|
Radioqabulqilgichdagi chastotani o‘zgartirish uchun qo‘llaniladigan garmonik tebranishlar generatori.
(Радиоқабулқилгичдаги частотани ўзгартириш учун қўлланиладиган гармоник тебранишлар генератори.) |
|
heterodyne
|
heterodyne |
| English | |
| geterodinli rezonans indikatori (гетеродинли резонанс индикатори ) | Radioqabulqiluvchi va radiouzatuvchi qurilmalar-ning yuqori chastotali zanjirlarini sozlash uchun qo‘llaniladigan o‘lchash asbobi; asosan radiohavas-korlar tomonidan qo‘llaniladi. Geterodinli rezonans indikatorning ishlashi ikkita tebranuvchi konturni rezonansga sozlashda bir (GRI) konturdan boshqasi (tekshirilayotgan sxema)ga energiyani maksimal uzatilishini kuzatishga asoslangan. Ishlash rejimiga qarab geterodinli rezonans indikatori rezonansli yoki geterodinli chastota o‘lchagich sifatida qo‘llaniladi.
(Радиоқабулқилувчи ва радиоузатувчи қурилма-ларнинг юқори частотали занжирларини созлаш учун қўлланиладиган ўлчаш асбоби; асосан ра-диоҳаваскорлар томонидан қўлланилади. Гетеродинли резонанс индикаторнинг ишлаши иккита тебранувчи контурни резонансга созлашда бир (ГРИ) контурдан бошқаси (текширилаётган схема)га энергияни максимал узатилишини кузатиш-га асосланган. Ишлаш режимига қараб гетеродинли резонанс индикатори резонансли ёки гетеродинли частота ўлчагич сифатида қўллани-лади.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Гетеродинный индикатор резонанса
|
Измерительный прибор для настройки высокочастотных цепей радиоприемных и радиопередающих устройств; применяется, главным образом, радиолюбителями. Работа гетеродинного индикатора резонанса основана на том, что при настройке в резонанс двух колебательных контуров наблюдается максимальная отдача энергии из одного контура (ГИР) в другой (исследуемой схемы). В зависимости от режима работы гетеродинный индикатор резонанса может применяться как резонансный или как гетеродинный частотомер. |
|
heterodyne indicator of resonance
|
heterodyne indicator of resonance |
| O'zbek | |
| Гетеродинный индикатор резонанса | Измерительный прибор для настройки высокочастотных цепей радиоприемных и радиопередающих устройств; применяется, главным образом, радиолюбителями. Работа гетеродинного индикатора резонанса основана на том, что при настройке в резонанс двух колебательных контуров наблюдается максимальная отдача энергии из одного контура (ГИР) в другой (исследуемой схемы). В зависимости от режима работы гетеродинный индикатор резонанса может применяться как резонансный или как гетеродинный частотомер. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Гетеродинный индикатор резонанса
|
Измерительный прибор для настройки высокочастотных цепей радиоприемных и радиопередающих устройств; применяется, главным образом, радиолюбителями. Работа гетеродинного индикатора резонанса основана на том, что при настройке в резонанс двух колебательных контуров наблюдается максимальная отдача энергии из одного контура (ГИР) в другой (исследуемой схемы). В зависимости от режима работы гетеродинный индикатор резонанса может применяться как резонансный или как гетеродинный частотомер. |
|
geterodinli rezonans indikatori (гетеродинли резонанс индикатори )
|
Radioqabulqiluvchi va radiouzatuvchi qurilmalar-ning yuqori chastotali zanjirlarini sozlash uchun qo‘llaniladigan o‘lchash asbobi; asosan radiohavas-korlar tomonidan qo‘llaniladi. Geterodinli rezonans indikatorning ishlashi ikkita tebranuvchi konturni rezonansga sozlashda bir (GRI) konturdan boshqasi (tekshirilayotgan sxema)ga energiyani maksimal uzatilishini kuzatishga asoslangan. Ishlash rejimiga qarab geterodinli rezonans indikatori rezonansli yoki geterodinli chastota o‘lchagich sifatida qo‘llaniladi.
(Радиоқабулқилувчи ва радиоузатувчи қурилма-ларнинг юқори частотали занжирларини созлаш учун қўлланиладиган ўлчаш асбоби; асосан ра-диоҳаваскорлар томонидан қўлланилади. Гетеродинли резонанс индикаторнинг ишлаши иккита тебранувчи контурни резонансга созлашда бир (ГРИ) контурдан бошқаси (текширилаётган схема)га энергияни максимал узатилишини кузатиш-га асосланган. Ишлаш режимига қараб гетеродинли резонанс индикатори резонансли ёки гетеродинли частота ўлчагич сифатида қўллани-лади.) |
|
heterodyne indicator of resonance
|
heterodyne indicator of resonance |
| Русский | |
| heterodyne indicator of resonance | heterodyne indicator of resonance |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Гетеродинный индикатор резонанса
|
Измерительный прибор для настройки высокочастотных цепей радиоприемных и радиопередающих устройств; применяется, главным образом, радиолюбителями. Работа гетеродинного индикатора резонанса основана на том, что при настройке в резонанс двух колебательных контуров наблюдается максимальная отдача энергии из одного контура (ГИР) в другой (исследуемой схемы). В зависимости от режима работы гетеродинный индикатор резонанса может применяться как резонансный или как гетеродинный частотомер. |
|
geterodinli rezonans indikatori (гетеродинли резонанс индикатори )
|
Radioqabulqiluvchi va radiouzatuvchi qurilmalar-ning yuqori chastotali zanjirlarini sozlash uchun qo‘llaniladigan o‘lchash asbobi; asosan radiohavas-korlar tomonidan qo‘llaniladi. Geterodinli rezonans indikatorning ishlashi ikkita tebranuvchi konturni rezonansga sozlashda bir (GRI) konturdan boshqasi (tekshirilayotgan sxema)ga energiyani maksimal uzatilishini kuzatishga asoslangan. Ishlash rejimiga qarab geterodinli rezonans indikatori rezonansli yoki geterodinli chastota o‘lchagich sifatida qo‘llaniladi.
(Радиоқабулқилувчи ва радиоузатувчи қурилма-ларнинг юқори частотали занжирларини созлаш учун қўлланиладиган ўлчаш асбоби; асосан ра-диоҳаваскорлар томонидан қўлланилади. Гетеродинли резонанс индикаторнинг ишлаши иккита тебранувчи контурни резонансга созлашда бир (ГРИ) контурдан бошқаси (текширилаётган схема)га энергияни максимал узатилишини кузатиш-га асосланган. Ишлаш режимига қараб гетеродинли резонанс индикатори резонансли ёки гетеродинли частота ўлчагич сифатида қўллани-лади.) |
|
heterodyne indicator of resonance
|
heterodyne indicator of resonance |
| English | |
| geterodinli qabul qilish (гетеродинли қабул қилиш) | Radiotelegraf signallarini tepkili tebranish metodi bo‘yicha qabul qilish. Tepkili tebranishlar qabul qilinadigan tebranishlarning chastotasi bo‘yicha yaqin bo‘lgan mahalliy geterodinning yordamchi tebranishlari bilan qo‘shilishi natijasida vujudga keladi. Tepkili tebranishlarni detektorlashdan so‘ng, tovush chastotasi toni hosil bo‘ladi, u uzatilayotgan telegraf signallarini qayta tiklaydi.
(Радиотелеграф сигналларини тепкили тебраниш методи бўйича қабул қилиш. Тепкили тебранишлар қабул қилинадиган тебранишларнинг частотаси бўйича яқин бўлган маҳаллий гетеродиннинг ёрдамчи тебранишлари билан қўшилиши натижасида вужудга келади. Тепкили тебранишларни детекторлашдан сўнг, товуш частотаси тони ҳосил бўлади, у узатилаётган телеграф сигналларини қайта тиклайди.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Гетеродинный прием
|
Прием радиотелеграфных сигналов по методу биений. Биения возникают в результате сложения принимаемых колебаний с близкими по частоте вспомогательными колебаниями местного гетеродина. После детектирования биений получается тон звуковой частоты, который и воспроизводит передаваемые телеграфные сигналы. |
|
heterodyne reception
|
heterodyne reception |
| O'zbek | |
| Гетеродинный прием | Прием радиотелеграфных сигналов по методу биений. Биения возникают в результате сложения принимаемых колебаний с близкими по частоте вспомогательными колебаниями местного гетеродина. После детектирования биений получается тон звуковой частоты, который и воспроизводит передаваемые телеграфные сигналы. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Гетеродинный прием
|
Прием радиотелеграфных сигналов по методу биений. Биения возникают в результате сложения принимаемых колебаний с близкими по частоте вспомогательными колебаниями местного гетеродина. После детектирования биений получается тон звуковой частоты, который и воспроизводит передаваемые телеграфные сигналы. |
|
geterodinli qabul qilish (гетеродинли қабул қилиш)
|
Radiotelegraf signallarini tepkili tebranish metodi bo‘yicha qabul qilish. Tepkili tebranishlar qabul qilinadigan tebranishlarning chastotasi bo‘yicha yaqin bo‘lgan mahalliy geterodinning yordamchi tebranishlari bilan qo‘shilishi natijasida vujudga keladi. Tepkili tebranishlarni detektorlashdan so‘ng, tovush chastotasi toni hosil bo‘ladi, u uzatilayotgan telegraf signallarini qayta tiklaydi.
(Радиотелеграф сигналларини тепкили тебраниш методи бўйича қабул қилиш. Тепкили тебранишлар қабул қилинадиган тебранишларнинг частотаси бўйича яқин бўлган маҳаллий гетеродиннинг ёрдамчи тебранишлари билан қўшилиши натижасида вужудга келади. Тепкили тебранишларни детекторлашдан сўнг, товуш частотаси тони ҳосил бўлади, у узатилаётган телеграф сигналларини қайта тиклайди.) |
|
heterodyne reception
|
heterodyne reception |
| Русский | |
| heterodyne reception | heterodyne reception |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Гетеродинный прием
|
Прием радиотелеграфных сигналов по методу биений. Биения возникают в результате сложения принимаемых колебаний с близкими по частоте вспомогательными колебаниями местного гетеродина. После детектирования биений получается тон звуковой частоты, который и воспроизводит передаваемые телеграфные сигналы. |
|
geterodinli qabul qilish (гетеродинли қабул қилиш)
|
Radiotelegraf signallarini tepkili tebranish metodi bo‘yicha qabul qilish. Tepkili tebranishlar qabul qilinadigan tebranishlarning chastotasi bo‘yicha yaqin bo‘lgan mahalliy geterodinning yordamchi tebranishlari bilan qo‘shilishi natijasida vujudga keladi. Tepkili tebranishlarni detektorlashdan so‘ng, tovush chastotasi toni hosil bo‘ladi, u uzatilayotgan telegraf signallarini qayta tiklaydi.
(Радиотелеграф сигналларини тепкили тебраниш методи бўйича қабул қилиш. Тепкили тебранишлар қабул қилинадиган тебранишларнинг частотаси бўйича яқин бўлган маҳаллий гетеродиннинг ёрдамчи тебранишлари билан қўшилиши натижасида вужудга келади. Тепкили тебранишларни детекторлашдан сўнг, товуш частотаси тони ҳосил бўлади, у узатилаётган телеграф сигналларини қайта тиклайди.) |
|
heterodyne reception
|
heterodyne reception |
| English | |
| giperbolik radionavigatsiya tizimi (гиперболик радионавигация тизими) | Koordinatalari ma’lum bo‘lgan, sinxron ishlaydigan bir necha juft yer usti radiostansiyalaridan impulslar kelish vaqti farqiga ko‘ra joylashgan yerini aniqlash uchun, kema yoki samolyotda o‘rnatiladigan radioelektron qurilmalar yig‘indisi. Har bir juft stansiya (giperbola) lardan vaqt bo‘yicha bir xil oraliqda kelayotgan signalli liniyalar maxsus kartalarda qayd qilinadi. Giperbolalarning kesishish nuqtalari obyekt o‘rnashgan joyga mos keladi.
(Координаталари маълум бўлган, синхрон ишлайдиган бир неча жуфт ер усти радиостанцияларидан импульслар келиш вақти фарқига кўра жойлашган ерини аниқлаш учун, кема ёки самолётда ўрнатиладиган радиоэлектрон қурилмалар йиғин-диси. Ҳар бир жуфт станция (гипербола) лардан вақт бўйича бир хил оралиқда келаётган сигналли линиялар махсус карталарда қайд қилинади. Гиперболаларнинг кесишиш нуқталари объект ўрнашган жойга мос келади.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Гиперболическая радионавигационная система
|
Совокупность радиоэлектронных устройств, устанавливаемых на корабле или самолете для определения его местоположения по разности времен поступления импульсов от нескольких пар синхронно работающих наземных радиостанций, координаты которых известны. Линии с одинаковой разностью времен прихода сигналов от каждой пары станций (гиперболы) наносятся на специальные карты. Точка пересечения гипербол соответствует местоположению объекта. |
|
hyperbolic radionavigation system
|
hyperbolic radionavigation system |
| O'zbek | |
| Гиперболическая радионавигационная система | Совокупность радиоэлектронных устройств, устанавливаемых на корабле или самолете для определения его местоположения по разности времен поступления импульсов от нескольких пар синхронно работающих наземных радиостанций, координаты которых известны. Линии с одинаковой разностью времен прихода сигналов от каждой пары станций (гиперболы) наносятся на специальные карты. Точка пересечения гипербол соответствует местоположению объекта. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Гиперболическая радионавигационная система
|
Совокупность радиоэлектронных устройств, устанавливаемых на корабле или самолете для определения его местоположения по разности времен поступления импульсов от нескольких пар синхронно работающих наземных радиостанций, координаты которых известны. Линии с одинаковой разностью времен прихода сигналов от каждой пары станций (гиперболы) наносятся на специальные карты. Точка пересечения гипербол соответствует местоположению объекта. |
|
giperbolik radionavigatsiya tizimi (гиперболик радионавигация тизими)
|
Koordinatalari ma’lum bo‘lgan, sinxron ishlaydigan bir necha juft yer usti radiostansiyalaridan impulslar kelish vaqti farqiga ko‘ra joylashgan yerini aniqlash uchun, kema yoki samolyotda o‘rnatiladigan radioelektron qurilmalar yig‘indisi. Har bir juft stansiya (giperbola) lardan vaqt bo‘yicha bir xil oraliqda kelayotgan signalli liniyalar maxsus kartalarda qayd qilinadi. Giperbolalarning kesishish nuqtalari obyekt o‘rnashgan joyga mos keladi.
(Координаталари маълум бўлган, синхрон ишлайдиган бир неча жуфт ер усти радиостанцияларидан импульслар келиш вақти фарқига кўра жойлашган ерини аниқлаш учун, кема ёки самолётда ўрнатиладиган радиоэлектрон қурилмалар йиғин-диси. Ҳар бир жуфт станция (гипербола) лардан вақт бўйича бир хил оралиқда келаётган сигналли линиялар махсус карталарда қайд қилинади. Гиперболаларнинг кесишиш нуқталари объект ўрнашган жойга мос келади.) |
|
hyperbolic radionavigation system
|
hyperbolic radionavigation system |
| Русский | |
