узатгич ишини таймерлаш
| Битта узатиш сеанси вақтини чеклаш функцияси. Узатувчи қурилма қувват кучайтиргичининг давомли ишлаши билан боғлиқ бўлган иссиқлик режими бузилиши туфайли узатгич ишдан чиқишининг олдини олиш мақсадида дастурлаштирилади. Радиоалоқа воситалари билан ишлаш тажрибаси кам бўлган фойдаланувчи учун айниқса фойдали.
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Таймирование работы передатчика
|
Функция ограничения времени одного сеанса передачи. Программируется для исключения выхода из строя передатчика из-за нарушения теплового режима, связанного с длительной работой усилителя мощности передающего устройства. Полезна для пользователя, еще не имеющего большого опыта работы со средствами радиосвязи.
|
|
transmitter timing
|
_
|
| O'zbek | |
Таймирование работы передатчика
| Функция ограничения времени одного сеанса передачи. Программируется для исключения выхода из строя передатчика из-за нарушения теплового режима, связанного с длительной работой усилителя мощности передающего устройства. Полезна для пользователя, еще не имеющего большого опыта работы со средствами радиосвязи.
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Таймирование работы передатчика
|
Функция ограничения времени одного сеанса передачи. Программируется для исключения выхода из строя передатчика из-за нарушения теплового режима, связанного с длительной работой усилителя мощности передающего устройства. Полезна для пользователя, еще не имеющего большого опыта работы со средствами радиосвязи.
|
|
узатгич ишини таймерлаш
|
Битта узатиш сеанси вақтини чеклаш функцияси. Узатувчи қурилма қувват кучайтиргичининг давомли ишлаши билан боғлиқ бўлган иссиқлик режими бузилиши туфайли узатгич ишдан чиқишининг олдини олиш мақсадида дастурлаштирилади. Радиоалоқа воситалари билан ишлаш тажрибаси кам бўлган фойдаланувчи учун айниқса фойдали.
|
|
transmitter timing
|
_
|
| Русский | |
transmitter timing
| _
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Таймирование работы передатчика
|
Функция ограничения времени одного сеанса передачи. Программируется для исключения выхода из строя передатчика из-за нарушения теплового режима, связанного с длительной работой усилителя мощности передающего устройства. Полезна для пользователя, еще не имеющего большого опыта работы со средствами радиосвязи.
|
|
узатгич ишини таймерлаш
|
Битта узатиш сеанси вақтини чеклаш функцияси. Узатувчи қурилма қувват кучайтиргичининг давомли ишлаши билан боғлиқ бўлган иссиқлик режими бузилиши туфайли узатгич ишдан чиқишининг олдини олиш мақсадида дастурлаштирилади. Радиоалоқа воситалари билан ишлаш тажрибаси кам бўлган фойдаланувчи учун айниқса фойдали.
|
|
transmitter timing
|
_
|
| English | |
йўқотишлар бурчаги тангенси
| Реал радиоэлементларда ток ва кучланиш ўртасидаги фазалар силжиши идеал элементларга нисбатан фарқ қиладиган бурчак. Конденсаторлар ва ғалтакда турли хил йўқотишлар мавжудлиги туфайли ток ва кучланиш ўртасида реал фазалар силжиши 90° дан фарқ қилади. 90° га тенг идеал фазалар силжиши билан реал фазалар силжиши ўртасидаги фарқ, йўқотишлар бурчаги дейилади, кўпинча унинг тангенси орқали ифодаланади. Йўқотишлар бурчаги тангенси қанча кичик бўлса, радиоэлемент шунчалик юқори сифатли бўлади. Одатда, йўқотишлар бурчаги тангенси конденсаторларнинг асллилигини тавсифлайди.
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Тангенс угла потерь
|
Угол, на который отличается сдвиг фаз между током и напряжением в реальных радиоэлементах относительно идеальных элементов. Из-за наличия потерь разного рода в конденсаторах и катушке реальный сдвиг фаз между током и напряжением отличается от 90°. Разность между идеальным сдвигом фаз 90° и реальным – называется углом потерь, который часто выражают через его тангенс. Чем меньше тангенс угла потерь, тем высококачественен ей радиоэлемент. Обычно через тангенс угла потерь характеризуют добротность конденсаторов.
|
|
dissipation factor
|
_
|
| O'zbek | |
Тангенс угла потерь
| Угол, на который отличается сдвиг фаз между током и напряжением в реальных радиоэлементах относительно идеальных элементов. Из-за наличия потерь разного рода в конденсаторах и катушке реальный сдвиг фаз между током и напряжением отличается от 90°. Разность между идеальным сдвигом фаз 90° и реальным – называется углом потерь, который часто выражают через его тангенс. Чем меньше тангенс угла потерь, тем высококачественен ей радиоэлемент. Обычно через тангенс угла потерь характеризуют добротность конденсаторов.
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Тангенс угла потерь
|
Угол, на который отличается сдвиг фаз между током и напряжением в реальных радиоэлементах относительно идеальных элементов. Из-за наличия потерь разного рода в конденсаторах и катушке реальный сдвиг фаз между током и напряжением отличается от 90°. Разность между идеальным сдвигом фаз 90° и реальным – называется углом потерь, который часто выражают через его тангенс. Чем меньше тангенс угла потерь, тем высококачественен ей радиоэлемент. Обычно через тангенс угла потерь характеризуют добротность конденсаторов.
|
|
йўқотишлар бурчаги тангенси
|
Реал радиоэлементларда ток ва кучланиш ўртасидаги фазалар силжиши идеал элементларга нисбатан фарқ қиладиган бурчак. Конденсаторлар ва ғалтакда турли хил йўқотишлар мавжудлиги туфайли ток ва кучланиш ўртасида реал фазалар силжиши 90° дан фарқ қилади. 90° га тенг идеал фазалар силжиши билан реал фазалар силжиши ўртасидаги фарқ, йўқотишлар бурчаги дейилади, кўпинча унинг тангенси орқали ифодаланади. Йўқотишлар бурчаги тангенси қанча кичик бўлса, радиоэлемент шунчалик юқори сифатли бўлади. Одатда, йўқотишлар бурчаги тангенси конденсаторларнинг асллилигини тавсифлайди.
|
|
dissipation factor
|
_
|
| Русский | |
dissipation factor
| _
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Тангенс угла потерь
|
Угол, на который отличается сдвиг фаз между током и напряжением в реальных радиоэлементах относительно идеальных элементов. Из-за наличия потерь разного рода в конденсаторах и катушке реальный сдвиг фаз между током и напряжением отличается от 90°. Разность между идеальным сдвигом фаз 90° и реальным – называется углом потерь, который часто выражают через его тангенс. Чем меньше тангенс угла потерь, тем высококачественен ей радиоэлемент. Обычно через тангенс угла потерь характеризуют добротность конденсаторов.
|
|
йўқотишлар бурчаги тангенси
|
Реал радиоэлементларда ток ва кучланиш ўртасидаги фазалар силжиши идеал элементларга нисбатан фарқ қиладиган бурчак. Конденсаторлар ва ғалтакда турли хил йўқотишлар мавжудлиги туфайли ток ва кучланиш ўртасида реал фазалар силжиши 90° дан фарқ қилади. 90° га тенг идеал фазалар силжиши билан реал фазалар силжиши ўртасидаги фарқ, йўқотишлар бурчаги дейилади, кўпинча унинг тангенси орқали ифодаланади. Йўқотишлар бурчаги тангенси қанча кичик бўлса, радиоэлемент шунчалик юқори сифатли бўлади. Одатда, йўқотишлар бурчаги тангенси конденсаторларнинг асллилигини тавсифлайди.
|
|
dissipation factor
|
_
|
| English | |
тандем
| Бир терминални бошқа бир терминалнинг кириши билан кетма-кет улаш, масалан, радиорелели алоқа линиясида. Терминдан «кетма-кет уланган бир турдаги бир нечта объектдан иборат занжир» маъносида ҳам фойдаланилади.
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Тандем
|
Последовательное соединение одного терминала со входом другого, например, в радиорелейной линии связи. Термин также используется в значении: цепочка из нескольких однотипных объектов, которые соединены последовательно.
|
|
tandem
|
_
|
| O'zbek | |
Тандем
| Последовательное соединение одного терминала со входом другого, например, в радиорелейной линии связи. Термин также используется в значении: цепочка из нескольких однотипных объектов, которые соединены последовательно.
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Тандем
|
Последовательное соединение одного терминала со входом другого, например, в радиорелейной линии связи. Термин также используется в значении: цепочка из нескольких однотипных объектов, которые соединены последовательно.
|
|
тандем
|
Бир терминални бошқа бир терминалнинг кириши билан кетма-кет улаш, масалан, радиорелели алоқа линиясида. Терминдан «кетма-кет уланган бир турдаги бир нечта объектдан иборат занжир» маъносида ҳам фойдаланилади.
|
|
tandem
|
_
|
| Русский | |
tandem
| _
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Тандем
|
Последовательное соединение одного терминала со входом другого, например, в радиорелейной линии связи. Термин также используется в значении: цепочка из нескольких однотипных объектов, которые соединены последовательно.
|
|
тандем
|
Бир терминални бошқа бир терминалнинг кириши билан кетма-кет улаш, масалан, радиорелели алоқа линиясида. Терминдан «кетма-кет уланган бир турдаги бир нечта объектдан иборат занжир» маъносида ҳам фойдаланилади.
|
|
tandem
|
_
|
| English | |
твистрон
| Электрон оқим клистронли гуруҳловчисидан фойдаланиладиган О туридаги югурувчи тўлқин лампасининг бир тури.
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Твистрон
|
Разновидность лампы бегущей волны типа О с использованием клистронного группирователя электронного потока.
|
|
twystron
|
_
|
| O'zbek | |
Твистрон
| Разновидность лампы бегущей волны типа О с использованием клистронного группирователя электронного потока.
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Твистрон
|
Разновидность лампы бегущей волны типа О с использованием клистронного группирователя электронного потока.
|
|
твистрон
|
Электрон оқим клистронли гуруҳловчисидан фойдаланиладиган О туридаги югурувчи тўлқин лампасининг бир тури.
|
|
twystron
|
_
|
| Русский | |
twystron
| _
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Твистрон
|
Разновидность лампы бегущей волны типа О с использованием клистронного группирователя электронного потока.
|
|
твистрон
|
Электрон оқим клистронли гуруҳловчисидан фойдаланиладиган О туридаги югурувчи тўлқин лампасининг бир тури.
|
|
twystron
|
_
|
| English | |
телевидение
| Электр воситалар орқали товуш жўрлигида ёки унингсиз, ҳаракатланадиган ёки қўзғалмас объектлар тасвирларини масофадан узатиш ва қабул қилиш.
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Телевидение
|
Передача и прием на расстоянии изображений движущихся или неподвижных объектов электрическими средствами со звуковым сопровождением или без него.
|
|
television, TV
|
_
|
| O'zbek | |
Телевидение
| Передача и прием на расстоянии изображений движущихся или неподвижных объектов электрическими средствами со звуковым сопровождением или без него.
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Телевидение
|
Передача и прием на расстоянии изображений движущихся или неподвижных объектов электрическими средствами со звуковым сопровождением или без него.
|
|
телевидение
|
Электр воситалар орқали товуш жўрлигида ёки унингсиз, ҳаракатланадиган ёки қўзғалмас объектлар тасвирларини масофадан узатиш ва қабул қилиш.
|
|
television, TV
|
_
|
| Русский | |
television, TV
| _
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Телевидение
|
Передача и прием на расстоянии изображений движущихся или неподвижных объектов электрическими средствами со звуковым сопровождением или без него.
|
|
телевидение
|
Электр воситалар орқали товуш жўрлигида ёки унингсиз, ҳаракатланадиган ёки қўзғалмас объектлар тасвирларини масофадан узатиш ва қабул қилиш.
|
|
television, TV
|
_
|
| English | |
юқори аниқликдаги телевидение
| Тасвир сифати жуда юқори бўлган, кадр ўлчами одатдаги 4:3 ўрнига 16:9 гача оширилган телевизион эшиттириш тизими. Узатиш тезлиги (30–40) Mbit/s бўлиши, сатрлар сони 500–600 дан 1000 гача оширилиши мумкин.
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Телевидение высокой четкости
|
Система телевизионного вещания с очень высоким качеством изображения и увеличенным размером кадра – 16:9, вместо обычного 4:3. Скорость передачи может составлять (30–40) Mbit/s, а число строк увеличено с 500–600 до 1000.
|
|
high definition Television
|
_
|
| O'zbek | |
Телевидение высокой четкости
| Система телевизионного вещания с очень высоким качеством изображения и увеличенным размером кадра – 16:9, вместо обычного 4:3. Скорость передачи может составлять (30–40) Mbit/s, а число строк увеличено с 500–600 до 1000.
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Телевидение высокой четкости
|
Система телевизионного вещания с очень высоким качеством изображения и увеличенным размером кадра – 16:9, вместо обычного 4:3. Скорость передачи может составлять (30–40) Mbit/s, а число строк увеличено с 500–600 до 1000.
|
|
юқори аниқликдаги телевидение
|
Тасвир сифати жуда юқори бўлган, кадр ўлчами одатдаги 4:3 ўрнига 16:9 гача оширилган телевизион эшиттириш тизими. Узатиш тезлиги (30–40) Mbit/s бўлиши, сатрлар сони 500–600 дан 1000 гача оширилиши мумкин.
|
|
high definition Television
|
_
|
| Русский | |
high definition Television
| _
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Телевидение высокой четкости
|
Система телевизионного вещания с очень высоким качеством изображения и увеличенным размером кадра – 16:9, вместо обычного 4:3. Скорость передачи может составлять (30–40) Mbit/s, а число строк увеличено с 500–600 до 1000.
|
|
юқори аниқликдаги телевидение
|
Тасвир сифати жуда юқори бўлган, кадр ўлчами одатдаги 4:3 ўрнига 16:9 гача оширилган телевизион эшиттириш тизими. Узатиш тезлиги (30–40) Mbit/s бўлиши, сатрлар сони 500–600 дан 1000 гача оширилиши мумкин.
|
|
high definition Television
|
_
|
| English | |
телевизион видеосигнал
| Видеочастоталарнинг бошланғич полосасидаги телевизион сигнал.
| | O'zbek | |
Телевизионный видеосигнал
| Телевизионный сигнал в исходной полосе видеочастот.
| | Русский | |