Показаны 561-580 из 34034
| Термин | Обозначения | Язик | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| range-finder radio beacon | range-finder radio beacon |
| English | |||||||||||
| radiolokatsion stansiyaning ishlash masofasi ( радиолокацион станциянинг ишлаш масофаси ) | Stansiya va nishon o‘rtasidagi, stansiya o‘z ishini me’yorda amalga oshirishi mumkin bo‘lgan eng uzoq masofa. (Станция ва нишон ўртасидаги, станция ўз ишини меъёрда амалга ошириши мумкин бўлган энг узоқ масофа.) |
| O'zbek | |||||||||||
| Дальность действия радиолокационной станции | Предельное расстояние между станцией и целью, при котором станция может нормально осуществлять свои функции. |
| Русский | |||||||||||
| range of action of radiolocation station | range of action of radiolocation station |
| English | |||||||||||
| yaqin navigatsiya radiotexnika tizimining ishlash masofasi (яқин навигация радиотехника тизимининг ишлаш масофаси) | Radionavigatsiya nuqtasidan ko‘chma obyektgacha bo‘lgan maksimal masofa, bunda berilgan aniqlik hamda ehtimollik bilan, masofa va yoki azimut ko‘rinishida ko‘chma obyekt o‘rnashgan joy to‘g‘risida axborot olinishi ta’minlanadi. (Радионавигация нуқтасидан кўчма объектгача бўлган максимал масофа, бунда берилган аниқ-лик ҳамда эҳтимоллик билан, масофа ва ёки азимут кўринишида кўчма объект ўрнашган жой тўғрисида ахборот олиниши таъминланади.) |
| O'zbek | |||||||||||
| Дальность действия радиотехнической системы ближней навигации | Максимальное расстояние от радионавигационной точки до подвижного объекта, на котором обеспечивается получение информации о местоположении подвижного объекта в виде азимута или дальности с заданной точностью и вероятностью. |
| Русский | |||||||||||
| range of radio system of near navigation | range of radio system of near navigation |
| English | |||||||||||
| aloqaning uzoqligi (алоқанинг узоқлиги) | Qabul qilgich va uzatkich o‘rtasida berilgan sifat bilan axborot almashinuvi ta’minlanadigan maksimal masofa. Chastotaga, qabul qilgich va uzatkich antennasining yer sathidan joylashish balandligiga, uzatkich quvvati va qabul qilgichning sezgirligiga, antenna-fider qurilmalarining effektivligiga bog‘liq. (Қабул қилгич ва узаткич ўртасида берилган сифат билан ахборот алмашинуви таъминланадиган максимал масофа. Частотага, қабул қилгич ва узаткич антеннасининг ер сатҳидан жойлашиш баландлигига, узаткич қуввати ва қабул қилгич-нинг сезгирлигига, антенна-фидер қурилмалари-нинг эффективлигига боғлиқ.) |
| O'zbek | |||||||||||
| Дальность связи | Максимальное расстояние, на котором обеспечивается обмен информацией между приемником и передатчиком с заданным качеством. Зависит от частоты, высоты размещения антенн приемника и передатчика над уровнем земли, мощности передатчика и чувствительности приемника, эффективности антенно-фидерных устройств. |
| Русский | |||||||||||
| transmission distance | transmission distance |
| English | |||||||||||
| mos keluvchi chastotadagi ikki yoqlama qutblanish (мос келувчи частотадаги икки ёқлама қутбланиш) | Turli signallar uzatiladigan, ortogonal qutblanishga ega ikki eltuvchili bitta radiochastotadan foydala-nish. (Турли сигналлар узатиладиган, ортогонал қутб-ланишга эга икки элтувчили битта радиочастотадан фойдаланиш.) |
| O'zbek | |||||||||||
| Двойная поляризация на совпадающей частоте | Использование одной радиочастоты двумя несущими с ортогональной поляризацией, на которых передаются разные сигналы. |
| Русский | |||||||||||
| co-channel dual polarization/polarized | co-channel dual polarization/polarized |
| English | |||||||||||
| chastotani ikki yoqlama o‘zgartirish (supergeterodinda) (частотани икки ёқлама ўзгартириш (супергетеродинда)) | Qabul qilinadigan signallar chastotasini dastlabki oraliq chastota tebranishlariga o‘zgartirish, ular kuchaytirishdan so‘ng, bundan keyingi kuchaytirish uchun boshqa oraliq chastota tebranishlariga qayta o‘zgartiriladi. (Қабул қилинадиган сигналлар частотасини дастлабки оралиқ частота тебранишларига ўзгарти-риш, улар кучайтиришдан сўнг, бундан кейинги кучайтириш учун бошқа оралиқ частота тебранишларига қайта ўзгартирилади.) |
| O'zbek | |||||||||||
| Двойное преобразование частоты (в супергетеродине) | Преобразование частоты принимаемых сигналов в колебания первой промежуточной частоты, которые после усиления снова преобразуются в колебания другой промежуточной частоты для дальнейшего усиления. |
| Русский | |||||||||||
| double transformation of frequency (in the superheterodyne) | double transformation of frequency (in the superheterodyne) |
| English | |||||||||||
| ikki tomonlama yo‘naltirilgan antenna (икки томонлама йўналтирилган антенна) | Radiosignallarni ikki yo‘nalishda bir vaqtda nurlantiruvchi ikki yaproqli yo‘nalganlik diagrammasiga ega antenna. (Радиосигналларни икки йўналишда бир вақтда нурлантирувчи икки япроқли йўналганлик диаграммасига эга антенна.) |
| O'zbek | |||||||||||
| Двунаправленная антенна | Антенна с двухлепестковой диаграммой направленности, излучающая радиосигнал в двух направлениях одновременно. |
| Русский | |||||||||||
| bidirectional antenna (bilateral antenna) | bidirectional antenna (bilateral antenna) |
| English | |||||||||||
| ikki tomonlama radioaloqa (икки томонлама радиоалоқа) | Ikki punkt oralig‘idagi (ularning har birida uzatkich va qabul qilgich joylashgan) radioaloqa, bunda uzatish va qabul qilish har ikki yo‘nalishda amalga oshiriladi. (Икки пункт оралиғидаги (уларнинг ҳар бирида узаткич ва қабул қилгич жойлашган) радиоалоқа, бунда узатиш ва қабул қилиш ҳар икки йўна-лишда амалга оширилади.) |
| O'zbek | |||||||||||