numerical scale mark
| _
| | English | |
катталикнинг сон қиймати
| Катталик қийматига кирувчи мавҳум сон.
| | O'zbek | |
Числовое значение величины
| Отвлеченное число, входящее в значение величины.
| | Русский | |
numerical value of a quantity
| _
| | English | |
частотани созлаш қадами
| Қабул қилиш ёки узатиш частотасининг ўзгариш даражаси. Ҳозирги радио қабул қилгичлар ва трансиверлар бир нечта созлаш қадамини танлаш ёки фойдаланувчининг истагига кўра, ҳар қандай қадамни созлаш имкониятини беради. Ҳар қандай кенг полосали радио қабул қилгич учун стандарт созлаш қадамлари – 50 ва 100 Hz, 1, 5, 10, 12.5, 25, 50 ва 100 kHz.
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Шаг подстройки частоты
|
Ступень изменения частоты приема или передачи. Современные радиоприемники и трансиверы предоставляют выбор нескольких шагов подстройки или возможность настроить любой шаг по желанию пользователя. Стандартные для любого широкополосного радиоприемника шаги подстройки – 50 и 100 Hz, 1, 5, 10, 12.5, 25, 50 и 100 kHz и т.п.
|
|
frequency regulation step
|
_
|
| O'zbek | |
Шаг подстройки частоты
| Ступень изменения частоты приема или передачи. Современные радиоприемники и трансиверы предоставляют выбор нескольких шагов подстройки или возможность настроить любой шаг по желанию пользователя. Стандартные для любого широкополосного радиоприемника шаги подстройки – 50 и 100 Hz, 1, 5, 10, 12.5, 25, 50 и 100 kHz и т.п.
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Шаг подстройки частоты
|
Ступень изменения частоты приема или передачи. Современные радиоприемники и трансиверы предоставляют выбор нескольких шагов подстройки или возможность настроить любой шаг по желанию пользователя. Стандартные для любого широкополосного радиоприемника шаги подстройки – 50 и 100 Hz, 1, 5, 10, 12.5, 25, 50 и 100 kHz и т.п.
|
|
частотани созлаш қадами
|
Қабул қилиш ёки узатиш частотасининг ўзгариш даражаси. Ҳозирги радио қабул қилгичлар ва трансиверлар бир нечта созлаш қадамини танлаш ёки фойдаланувчининг истагига кўра, ҳар қандай қадамни созлаш имкониятини беради. Ҳар қандай кенг полосали радио қабул қилгич учун стандарт созлаш қадамлари – 50 ва 100 Hz, 1, 5, 10, 12.5, 25, 50 ва 100 kHz.
|
|
frequency regulation step
|
_
|
| Русский | |
frequency regulation step
| _
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Шаг подстройки частоты
|
Ступень изменения частоты приема или передачи. Современные радиоприемники и трансиверы предоставляют выбор нескольких шагов подстройки или возможность настроить любой шаг по желанию пользователя. Стандартные для любого широкополосного радиоприемника шаги подстройки – 50 и 100 Hz, 1, 5, 10, 12.5, 25, 50 и 100 kHz и т.п.
|
|
частотани созлаш қадами
|
Қабул қилиш ёки узатиш частотасининг ўзгариш даражаси. Ҳозирги радио қабул қилгичлар ва трансиверлар бир нечта созлаш қадамини танлаш ёки фойдаланувчининг истагига кўра, ҳар қандай қадамни созлаш имкониятини беради. Ҳар қандай кенг полосали радио қабул қилгич учун стандарт созлаш қадамлари – 50 ва 100 Hz, 1, 5, 10, 12.5, 25, 50 ва 100 kHz.
|
|
frequency regulation step
|
_
|
| English | |
частоталар сеткасининг қадами
| Қўшни ишчи каналлар ўртасидаги частоталарнинг минимал фарқи ёки радиостанция ишчи частотасини созлашнинг энг кичик қадами. Радиостанцияларда частотани дискрет қадам билан ўрнатиш мумкин. Бу дискрет қадам замонавий радиовоситаларда 2,5; 5; 10; 12,5; 20; 25; 30 ёки 50 kHz га тенг бўлиши мумкин.
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Шаг сетки частот
|
Минимальная разность частот между соседними рабочими каналами или минимальный шаг перестройки рабочей частоты радиостанции. Частоты на радиостанциях можно устанавливать с дискретным шагом, который в современных радиосредствах может быть равен 2,5; 5; 10; 12,5; 20; 25; 30 или 50 kHz.
|
|
frequency spectrum pitch
|
_
|
| O'zbek | |
Шаг сетки частот
| Минимальная разность частот между соседними рабочими каналами или минимальный шаг перестройки рабочей частоты радиостанции. Частоты на радиостанциях можно устанавливать с дискретным шагом, который в современных радиосредствах может быть равен 2,5; 5; 10; 12,5; 20; 25; 30 или 50 kHz.
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Шаг сетки частот
|
Минимальная разность частот между соседними рабочими каналами или минимальный шаг перестройки рабочей частоты радиостанции. Частоты на радиостанциях можно устанавливать с дискретным шагом, который в современных радиосредствах может быть равен 2,5; 5; 10; 12,5; 20; 25; 30 или 50 kHz.
|
|
частоталар сеткасининг қадами
|
Қўшни ишчи каналлар ўртасидаги частоталарнинг минимал фарқи ёки радиостанция ишчи частотасини созлашнинг энг кичик қадами. Радиостанцияларда частотани дискрет қадам билан ўрнатиш мумкин. Бу дискрет қадам замонавий радиовоситаларда 2,5; 5; 10; 12,5; 20; 25; 30 ёки 50 kHz га тенг бўлиши мумкин.
|
|
frequency spectrum pitch
|
_
|
| Русский | |
frequency spectrum pitch
| _
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Шаг сетки частот
|
Минимальная разность частот между соседними рабочими каналами или минимальный шаг перестройки рабочей частоты радиостанции. Частоты на радиостанциях можно устанавливать с дискретным шагом, который в современных радиосредствах может быть равен 2,5; 5; 10; 12,5; 20; 25; 30 или 50 kHz.
|
|
частоталар сеткасининг қадами
|
Қўшни ишчи каналлар ўртасидаги частоталарнинг минимал фарқи ёки радиостанция ишчи частотасини созлашнинг энг кичик қадами. Радиостанцияларда частотани дискрет қадам билан ўрнатиш мумкин. Бу дискрет қадам замонавий радиовоситаларда 2,5; 5; 10; 12,5; 20; 25; 30 ёки 50 kHz га тенг бўлиши мумкин.
|
|
frequency spectrum pitch
|
_
|
| English | |
частоталар полосасининг кенглиги
| Алоқа каналида фойдали сигнал эгаллайдиган спектр кенглигини белгиловчи максимал ва минимал частоталар ўртасидаги фарқ.
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Ширина полосы частот
|
Разность между максимальной и минимальной частотами, которая обычно определяет ширину спектра, занимаемую полезным сигналом в канале связи.
|
|
band width
|
_
|
| O'zbek | |
Ширина полосы частот
| Разность между максимальной и минимальной частотами, которая обычно определяет ширину спектра, занимаемую полезным сигналом в канале связи.
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Ширина полосы частот
|
Разность между максимальной и минимальной частотами, которая обычно определяет ширину спектра, занимаемую полезным сигналом в канале связи.
|
|
частоталар полосасининг кенглиги
|
Алоқа каналида фойдали сигнал эгаллайдиган спектр кенглигини белгиловчи максимал ва минимал частоталар ўртасидаги фарқ.
|
|
band width
|
_
|
| Русский | |
band width
| _
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Ширина полосы частот
|
Разность между максимальной и минимальной частотами, которая обычно определяет ширину спектра, занимаемую полезным сигналом в канале связи.
|
|
частоталар полосасининг кенглиги
|
Алоқа каналида фойдали сигнал эгаллайдиган спектр кенглигини белгиловчи максимал ва минимал частоталар ўртасидаги фарқ.
|
|
band width
|
_
|
| English | |
кенг эшиттиришли чақирув
| Абонентлар гуруҳи ўртасида чақирувчи томонидан бир нечта чақирилувчи абонентларга бир томонлама ахборот узатиш учун уланишни ўрнатувчи чақирув тури.
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Широковещательный вызов
|
Тип вызова, устанавливающий соединение между группой абонентов для односторонней передачи информации от вызывающей стороны нескольким вызываемым абонентам.
|
|
broadcasting call
|
_
|
| O'zbek | |
Широковещательный вызов
| Тип вызова, устанавливающий соединение между группой абонентов для односторонней передачи информации от вызывающей стороны нескольким вызываемым абонентам.
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Широковещательный вызов
|
Тип вызова, устанавливающий соединение между группой абонентов для односторонней передачи информации от вызывающей стороны нескольким вызываемым абонентам.
|
|
кенг эшиттиришли чақирув
|
Абонентлар гуруҳи ўртасида чақирувчи томонидан бир нечта чақирилувчи абонентларга бир томонлама ахборот узатиш учун уланишни ўрнатувчи чақирув тури.
|
|
broadcasting call
|
_
|
| Русский | |
broadcasting call
| _
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Широковещательный вызов
|
Тип вызова, устанавливающий соединение между группой абонентов для односторонней передачи информации от вызывающей стороны нескольким вызываемым абонентам.
|
|
кенг эшиттиришли чақирув
|
Абонентлар гуруҳи ўртасида чақирувчи томонидан бир нечта чақирилувчи абонентларга бир томонлама ахборот узатиш учун уланишни ўрнатувчи чақирув тури.
|
|
broadcasting call
|
_
|
| English | |
кенг полосали антенналар
| Параметрлари частоталар диапазонининг қоплаш коэффициенти 1,2-1,5 бўлганда қўйиладиган талабларга мувофиқ келувчи антенна.
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Широкополосные антенны
|
Антенна, параметры которой соответствуют предъявляемым требованиям при коэффициенте перекрытия диапазона частот 1,2-1,5.
|
|
broad-band antenna
|
_
|
| O'zbek | |
Широкополосные антенны
| Антенна, параметры которой соответствуют предъявляемым требованиям при коэффициенте перекрытия диапазона частот 1,2-1,5.
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Широкополосные антенны
|
Антенна, параметры которой соответствуют предъявляемым требованиям при коэффициенте перекрытия диапазона частот 1,2-1,5.
|
|
кенг полосали антенналар
|
Параметрлари частоталар диапазонининг қоплаш коэффициенти 1,2-1,5 бўлганда қўйиладиган талабларга мувофиқ келувчи антенна.
|
|
broad-band antenna
|
_
|
| Русский | |
broad-band antenna
| _
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Широкополосные антенны
|
Антенна, параметры которой соответствуют предъявляемым требованиям при коэффициенте перекрытия диапазона частот 1,2-1,5.
|
|
кенг полосали антенналар
|
Параметрлари частоталар диапазонининг қоплаш коэффициенти 1,2-1,5 бўлганда қўйиладиган талабларга мувофиқ келувчи антенна.
|
|
broad-band antenna
|
_
|
| English | |
катталик шкаласи
| Келишувга биноан қабул қилинган қоидаларга мувофиқ берилган қийматлар кетма-кетлиги, турли ўлчамдаги бир хил номдаги катталикларнинг кетма-кетликлари.
|
|
Словарь по радиотехнике (Русско-узбекский толковый словарь
терминов по радиотехнике )
|
|
|
|
|
Шкала величины
|
Последовательность значений, присвоенная в соответствии с правилами, принятыми по соглашению, последовательности одноименных величин различного размера.
|
|
scale of physical quantity
|
_
|
| O'zbek | |