emergency power
| _
|
|
Словарь по коммутационным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов по коммутационным системам)
|
|
|
|
|
Аварийное питание
|
Автономный источник электроэнергии, не связанный с основным источником.
|
|
авария таъминоти
|
Асосий манба билан боғланмаган автоном электр энергия манбаи.
|
|
emergency power
|
_
|
| English | |
телеграф алоқа ёки маълумотлар узатиш абонент қурилмаси
| Четки телеграф қурилмаси ёки четки маълумотлар узатиш қурилмаси ҳамда қўшимча ускуна билан биргаликда тармоқ абонентининг тасарруфида бўлган ускуна.
| | O'zbek | |
Абонентская установка телеграфной связи или передачи данных
| Оборудование, находящееся в распоряжении абонента сети, включая оконечную телеграфную установку или оконечную установку передачи данных и возможное дополнительное оборудование.
| | Русский | |
subscription installation telegraph relationship or data communication
| _
| | English | |
абонент қурилмаси
| Телефон тармоғи абонентига коммутация станциясига уланиш, абонент танлаш учун, телефон тармоғининг маълумот бериш ёки ахборот хизматларининг маълумотини узатиш имконини берувчи қурилма.
|
|
Словарь по коммутационным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов по коммутационным системам)
|
|
|
|
|
Абонентское устройство
|
Устройство, обеспечивающее абоненту телефонной сети подключение к коммутационной станции, передачу информации по выбору абонента, информационной или справочной служб телефонной сети и ведения разговора.
|
|
subscriber’s unit
|
_
|
| O'zbek | |
Абонентское устройство
| Устройство, обеспечивающее абоненту телефонной сети подключение к коммутационной станции, передачу информации по выбору абонента, информационной или справочной служб телефонной сети и ведения разговора.
|
|
Словарь по коммутационным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов по коммутационным системам)
|
|
|
|
|
Абонентское устройство
|
Устройство, обеспечивающее абоненту телефонной сети подключение к коммутационной станции, передачу информации по выбору абонента, информационной или справочной служб телефонной сети и ведения разговора.
|
|
абонент қурилмаси
|
Телефон тармоғи абонентига коммутация станциясига уланиш, абонент танлаш учун, телефон тармоғининг маълумот бериш ёки ахборот хизматларининг маълумотини узатиш имконини берувчи қурилма.
|
|
subscriber’s unit
|
_
|
| Русский | |
subscriber’s unit
| _
|
|
Словарь по коммутационным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов по коммутационным системам)
|
|
|
|
|
Абонентское устройство
|
Устройство, обеспечивающее абоненту телефонной сети подключение к коммутационной станции, передачу информации по выбору абонента, информационной или справочной служб телефонной сети и ведения разговора.
|
|
абонент қурилмаси
|
Телефон тармоғи абонентига коммутация станциясига уланиш, абонент танлаш учун, телефон тармоғининг маълумот бериш ёки ахборот хизматларининг маълумотини узатиш имконини берувчи қурилма.
|
|
subscriber’s unit
|
_
|
| English | |
авария сигнализацияси
| Датчик ва қурилмалар мажмуи. Уларнинг ёрдамида ишлаётган тизим ҳолати устидан назорат амалга оширилади, ёруғлик ва товуш сигналларини узатиш орқали носозлик тўғрисида хабар берилади.
|
|
Словарь по коммутационным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов по коммутационным системам)
|
|
|
|
|
Аварийная сигнализация
|
Совокупность датчиков и устройств, с помощью которых осуществляется контроль за состоянием работающей системы и оповещение о неисправности с помощью световых или звуковых сигналов.
|
|
alarming
|
_
|
| O'zbek | |
Аварийная сигнализация
| Совокупность датчиков и устройств, с помощью которых осуществляется контроль за состоянием работающей системы и оповещение о неисправности с помощью световых или звуковых сигналов.
|
|
Словарь по коммутационным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов по коммутационным системам)
|
|
|
|
|
Аварийная сигнализация
|
Совокупность датчиков и устройств, с помощью которых осуществляется контроль за состоянием работающей системы и оповещение о неисправности с помощью световых или звуковых сигналов.
|
|
авария сигнализацияси
|
Датчик ва қурилмалар мажмуи. Уларнинг ёрдамида ишлаётган тизим ҳолати устидан назорат амалга оширилади, ёруғлик ва товуш сигналларини узатиш орқали носозлик тўғрисида хабар берилади.
|
|
alarming
|
_
|
| Русский | |
alarming
| _
|
|
Словарь по коммутационным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов по коммутационным системам)
|
|
|
|
|
Аварийная сигнализация
|
Совокупность датчиков и устройств, с помощью которых осуществляется контроль за состоянием работающей системы и оповещение о неисправности с помощью световых или звуковых сигналов.
|
|
авария сигнализацияси
|
Датчик ва қурилмалар мажмуи. Уларнинг ёрдамида ишлаётган тизим ҳолати устидан назорат амалга оширилади, ёруғлик ва товуш сигналларини узатиш орқали носозлик тўғрисида хабар берилади.
|
|
alarming
|
_
|
| English | |
авария сигнали
| 1. Ишламай қолишларда ёки назорат қилинадиган параметр йўл қўйиладиган чегарадан четга чиққанда узатиладиган хабардор қилиш сигнали.
2. Сигнализатор; авария сигнализация қурилмаси. Хизмат кўрсатадиган ходимларни носозлик ёки штатдан ташқари вазият юзага келганлиги тўғрисида огоҳлантирувчи товуш ёки ёруғлик сигналларини узатадиган қурилма.
|
|
Словарь по коммутационным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов по коммутационным системам)
|
|
|
|
|
Аварийный сигнал
|
1. Сигнал оповещения, генерируемый в случае, если произошел отказ или контролируемый параметр вышел за допустимые пределы.
2. сигнализатор; устройство аварийной сигнализации. Устройство, с помощью которого осуществляется подача звуковых или световых сигналов, предупреждающих обслуживающий персонал о неисправности или возникновении нештатной ситуации.
|
|
alarm
|
_
|
| O'zbek | |
Аварийный сигнал
| 1. Сигнал оповещения, генерируемый в случае, если произошел отказ или контролируемый параметр вышел за допустимые пределы.
2. сигнализатор; устройство аварийной сигнализации. Устройство, с помощью которого осуществляется подача звуковых или световых сигналов, предупреждающих обслуживающий персонал о неисправности или возникновении нештатной ситуации.
|
|
Словарь по коммутационным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов по коммутационным системам)
|
|
|
|
|
Аварийный сигнал
|
1. Сигнал оповещения, генерируемый в случае, если произошел отказ или контролируемый параметр вышел за допустимые пределы.
2. сигнализатор; устройство аварийной сигнализации. Устройство, с помощью которого осуществляется подача звуковых или световых сигналов, предупреждающих обслуживающий персонал о неисправности или возникновении нештатной ситуации.
|
|
авария сигнали
|
1. Ишламай қолишларда ёки назорат қилинадиган параметр йўл қўйиладиган чегарадан четга чиққанда узатиладиган хабардор қилиш сигнали.
2. Сигнализатор; авария сигнализация қурилмаси. Хизмат кўрсатадиган ходимларни носозлик ёки штатдан ташқари вазият юзага келганлиги тўғрисида огоҳлантирувчи товуш ёки ёруғлик сигналларини узатадиган қурилма.
|
|
alarm
|
_
|
| Русский | |
alarm
| _
|
|
Словарь по коммутационным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов по коммутационным системам)
|
|
|
|
|
Аварийный сигнал
|
1. Сигнал оповещения, генерируемый в случае, если произошел отказ или контролируемый параметр вышел за допустимые пределы.
2. сигнализатор; устройство аварийной сигнализации. Устройство, с помощью которого осуществляется подача звуковых или световых сигналов, предупреждающих обслуживающий персонал о неисправности или возникновении нештатной ситуации.
|
|
авария сигнали
|
1. Ишламай қолишларда ёки назорат қилинадиган параметр йўл қўйиладиган чегарадан четга чиққанда узатиладиган хабардор қилиш сигнали.
2. Сигнализатор; авария сигнализация қурилмаси. Хизмат кўрсатадиган ходимларни носозлик ёки штатдан ташқари вазият юзага келганлиги тўғрисида огоҳлантирувчи товуш ёки ёруғлик сигналларини узатадиган қурилма.
|
|
alarm
|
_
|
| English | |
автоинформатор
| Коммутация станциясининг, телефон тармоғи абонентига чақирилаётган абонентнинг рақами тўғрисида маълумот олиш имконини берадиган қурилмаси.
|
|
Словарь по коммутационным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов по коммутационным системам)
|
|
|
|
|
Автоинформатор
|
Устройство коммутационной станции, позволяющее абоненту телефонной сети получать информацию о состоянии номера вызываемого абонента.
|
|
autoinformer
|
_
|
| O'zbek | |
Автоинформатор
| Устройство коммутационной станции, позволяющее абоненту телефонной сети получать информацию о состоянии номера вызываемого абонента.
|
|
Словарь по коммутационным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов по коммутационным системам)
|
|
|
|
|
Автоинформатор
|
Устройство коммутационной станции, позволяющее абоненту телефонной сети получать информацию о состоянии номера вызываемого абонента.
|
|
автоинформатор
|
Коммутация станциясининг, телефон тармоғи абонентига чақирилаётган абонентнинг рақами тўғрисида маълумот олиш имконини берадиган қурилмаси.
|
|
autoinformer
|
_
|
| Русский | |
autoinformer
| _
|
|
Словарь по коммутационным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов по коммутационным системам)
|
|
|
|
|
Автоинформатор
|
Устройство коммутационной станции, позволяющее абоненту телефонной сети получать информацию о состоянии номера вызываемого абонента.
|
|
автоинформатор
|
Коммутация станциясининг, телефон тармоғи абонентига чақирилаётган абонентнинг рақами тўғрисида маълумот олиш имконини берадиган қурилмаси.
|
|
autoinformer
|
_
|
| English | |
шаҳарлараро автоматик телефон станцияси (ШАТС)
| Зона ичидаги ва шаҳарлараро боғланишлар ўрнатилишини таъминлайдиган шаҳарлараро автоматик телефон станцияси.
| | O'zbek | |
Автоматическая междугородная телефонная станция (АМТС)
| Автоматическая междугородная телефонная станция, обеспечивающая установление внутризоновых и междугородных соединений.
| | Русский | |
automatic toll exchange
| _
| | English | |
автоматик телефон станцияси (АТС)
| Телефон боғланишлар ва узилишларнинг автоматик равишда ўрнатилишини таъминловчи телефон станцияси.
| | O'zbek | |