Показаны 6261-6280 из 34034
ТерминОбозначения
Язик 
 

available bit rate (ABR)

_

English

иккилик маълумотларни узатишнинг мумкин бўлган тезлиги

АТМ Forum томонидан белгиланган тўртта хизмат кўрсатиш классидан бири бўлиб, унинг доирасида АТМ тармоғи бўйлаб берилган онда маълумотлар узатиш тезлигига қўйиладиган талабларни қондириш юзасидан барча чоралар кўрилади.

O'zbek

Доступная скорость передачи двоичных данных

Один из 4 классов обслуживания, определенных АТМ Forum, в рамках которого сеть АТМ делает все возможное для удовлетворения требований к скорости передачи данных в данный момент.

Русский

available bit rate (ABR)

_

English

коммутацион алоқа асбоблари гуруҳидан фойдалана олишлик

Коммутация майдони битта юклама гуруҳи телефон юкламасининг ҳар қандай манбаи фойдалана оладиган, коммутацион алоқа асбобларининг сони.

O'zbek

Доступность к группе коммутационных тприборов связи

Число коммутационных приборов связи, каждый из которых доступен любому источнику телефонной нагрузки одной нагрузочной группы коммутационного поля.

Русский

availability to the switching device group

_

English

телефон тармоғи линиялари (каналлари) боғламидан фойдалана олишлик

Ҳар биридан коммутация майдони битта трафик гуруҳининг телефон трафик манбаи фойдалана оладиган, телефон тармоғи линиялари (каналлари) нинг сони.

O'zbek

Доступность к пучку линий (каналов) телефонной сети

Число линий (каналов) телефонной сети, каждая из которых доступна каждому источнику телефонной нагрузки одной нагрузочной группы коммутационного поля.

Русский

availability to telephone network circuit group

_

English

телекоммуникациялар тизими (тармоғи) нинг яшовчанлиги

Телекоммуникациялар тизими (тармоғи) нинг, унинг барқарорлигини бузувчи ташқи омиллар таъсирида талаб қилинган функцияларни бажариш қобилиятини сақлаб қолиш хусусияти; яшовчанлик коэффициенти орқали тавсифланади.

O'zbek

Живучесть системы (сети) телекоммуникаций

Свойство системы (сети) телекоммуникаций сохранять способность выполнять требуемые функции в условиях воздействия внешних по отношению к ней дестабилизирующих факторов. Живучесть сети характеризуется коэффициентом живучести.

Русский

fail-safety

_

English

сарлавҳа

1. АТМ ячейкасидаги бешта байт. Бу байтлар адресли ҳамда назорат ахбороти узатилишини, жумладан, оқимни асосий назорат қилиш, виртуал йўл идентификатори, виртуал занжир идентификатори, фойдали юклама тури, ячейкани йўқотиш устуворлигини таъминлайди.

2. Хабарнинг одатда, хизматга оид ва бошқарувчи ахборотни ичига оладиган бошланғич қисми.

O'zbek

Заголовок

1. Пять байтов в ячейке АТМ, которые обеспечивают передачу адресной и контрольной информации, включая основной контроль потока, идентификатор виртуального пути, идентификатор виртуальной цепи, тип полезной нагрузки, приоритет потери ячейки.

2. Начальная часть сообщения, обычно содержащая служебную и управляю­щую информацию.

Русский

header

_

English

юклаш (алоқа линияси бўйича)

Файлларни тармоқ серверидан фойдаланувчи терминалига жўнатиш.

O'zbek

Загрузка (по линии связи)

Пересыл­ка файлов от сервера сети на терминал пользо­вателя.

Русский

download

_

English

кечиктирилган телефон чақируви

Ўрнатилган вақтдан ортиқ хизмат кўрсатилишини кутаётган телефон чақирув.

O'zbek