kosmik zond

(космик зонд)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Kosmosda kuzatuvlar yoki o‘lchashlar olib borish uchun mo‘ljallangan kosmik kema.

(Космосда кузатувлар ёки ўлчашлар олиб бориш учун мўлжалланган космик кема.)

kosmos shovqinlari

(космос шовқинлари)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Qabul qiluvchi anetnnadagi Quyosh, yulduz, sayyo-ra, yulduzlararo muhit va b.q. radionurlanishi bilan shartlangan elektr fluktuatsiyalar. Tabiatidan qat’i nazar, radioqabulda issiqlik shovqinlari kabi namo-yon bo‘ladi.

(Қабул қилувчи антеннадаги Қуёш, юлдуз, сайёра, юлдузлараро муҳит ва б.қ. радионурланиши билан шартланган электр флуктуациялар. Табиатидан қатъи назар, радиоқабулда иссиқлик шовқинлари каби намоён бўлади.)

kosmos shovqinlari

Словарь терминов по спутниковой связи Русско-узбекский толковый словарь терминов по спутниковой связи

Qabul qiluvchi antennadagi Quyosh, yulduz, sayyora, yulduzlararo muhit va b.q. radionurlanishi bilan shartlangan elektr fluktuatsiyalar. Tabiatidan qat’i nazar, radioqabulda issiqlik shovqinlari kabi namoyon bo‘ladi

kraudinvesting maydonlar

краудинвестинг майдонлар

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Kraudinvesting kichik biznes kompaniyalarida ko‘plab kichik investorlarning mablag‘larini jalb qilish, shuningdek, biznes loyihalarini boshlashning (startaplar) muqobil usuli. Kraudingvesting beg‘araz yordam bilan emas, balki qaytib keladigan va foizlar bilan qo‘llab-quvvatlanadigan investitsiyalar bilan shug‘ullanadigan kraudfanding turi deb hisoblanishi mumkin. Avval bir kishi biznesni rivojlantirish uchun biror bir pul miqdorini beradi. Ushbu biznes rivojlanib va muvaffaqiyatli ishga tushirilib talab qilinadigan foyda foizlarini qaytarish imkoniga ega bo‘ladi.

 

Краудинвестинг кичик бизнес компанияларида кўплаб кичик инвесторларнинг маблағларини жалб қилиш, шунингдек, бизнес лойиҳаларини бошлашнинг (стартаплар) муқобил усули. Краудингвестинг беғараз ёрдам билан эмас, балки қайтиб келадиган ва фоизлар билан қўллаб-қувватланадиган инвестициялар билан шуғулланадиган краудфандинг тури деб ҳисобланиши мумкин. Аввал бир киши бизнесни ривожлантириш учун бирор бир пул миқдорини беради. Ушбу бизнес ривожланиб ва муваффақиятли ишга туширилиб талаб қилинадиган фойда фоизларини қайтариш имконига эга бўлади.

kraudlending maydonlar

краудлендинг майдонлар

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Elektron platformalar asosida amalga oshiriladigan va piring tarmoqlari tizimidan foydalanadigan kreditlashning yangi muqobil shakli. Bitimlar ishtirokchilarining tengligi tamoyillariga asoslanadi hamda taqsimlash va kredit risklarini boshqarishning yangi tizimini joriy etishni ko‘zda tutadi. Platformadan kreditlash uchun asos sifatida foydalanish tizim tashkilotchilariga investitsiya xarajatlarini kamaytirish va potensial mijozlar bilan aloqani osonlashtirish imkonini beradi. Biroq platformaga asoslangan kreditlash muayyan kamchiliklardan xoli emas va u jiddiy qayta ishlanishi va modernizatsiya qilinishi kerak, chunki turli davlatlar kredit bozorining huquqiy tizimlari va segmentlarida ancha farqlanadigan mijozlarni raqamli identifikatsiyalash va standartlashtirishning ma’lum parametrlarini aniqlashtirish talab etiladi. Kelgusida mijozlarni identifikatsiyalash mexanizmiga aniqliklar kiritish, shuningdek, bunday munosabatlar barcha ishtirokchilarining huquq va majburiyatlarini aniqlashtirish lozim.

 

Электрон платформалар асосида амалга ошириладиган ва пиринг тармоқлари тизимидан фойдаланадиган кредитлашнинг янги муқобил шакли. Битимлар иштирокчиларининг тенглиги тамойилларига асосланади ҳамда тақсимлаш ва кредит рискларини бошқаришнинг янги тизимини жорий этишни кўзда тутади. Платформадан кредитлаш учун асос сифатида фойдаланиш тизим ташкилотчиларига инвестиция харажатларини камайтириш ва потенциал мижозлар билан алоқани осонлаштириш имконини беради. Бироқ платформага асосланган кредитлаш муайян камчиликлардан холи эмас ва у жиддий қайта ишланиши ва модернизация қилиниши керак, чунки турли давлатлар кредит бозорининг ҳуқуқий тизимлари ва сегментларида анча фарқланадиган мижозларни рақамли идентификациялаш ва стандартлаштиришнинг маълум параметрларини аниқлаштириш талаб этилади. Келгусида мижозларни идентификациялаш механизмига аниқликлар киритиш, шунингдек, бундай муносабатлар барча иштирокчиларининг ҳуқуқ ва мажбуриятларини аниқлаштириш лозим.

kredit muassasa

кредит муассаса

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Faoliyati cheklanmagan doiradagi shaxslardan depozitlar yoki boshqa, qaytarilishi zarur bo‘lgan pul mablag‘larini qabul qilish va o‘z hisobidan kreditlar taqdim etishdan iborat bo‘lgan korxona.

 

Фаолияти чекланмаган доирадаги шахслардан депозитлар ёки бошқа, қайтарилиши зарур бўлган пул маблағларини қабул қилиш ва ўз ҳисобидан кредитлар тақдим этишдан иборат бўлган корхона.

kredit tokenlar

кредит токенлар

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Token egasidan kelgusida qarzni (yoki boshqa aktiv-ni) qaytarishni talab qilish, shuningdek, hisoblanadi-gan mahsulotli tokenlar (foizlar) shaklidagi daromad-ni olish huquqi mavjudligini tasdiqlaydigan tokenlar.

 

Токен эгасидан келгусида қарзни (ёки бошқа активни) қайтаришни талаб қилиш, шунингдек ҳисобланадиган маҳсулотли токенлар (фоизлар) шаклидаги даромадни олиш ҳуқуқи мавжудлиги-ни тасдиқлайдиган токенлар.

kripto-aktiv

крипто-актив

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Blokcheynda qiymati va egasi mavjud bo‘lgan qaydlar yig‘indisi.

 

Блокчейнда қиймати ва эгаси мавжуд бўлган қайдлар йиғиндиси.

kriptografiya

       криптография

толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

1 Ma’lumotlarning semantik mazmunini yashirish, ulardan ruxsat etilmagan tarzda foydalanish yoki ularning aniqlab bo‘lmaydigan o‘zgartirilishini oldini olish maqsadida, ma’lumotlarni o‘zgartirish prinsiplari, vositalari va metodlarini, qamrab oluvchi fan.

2 Telekommunikatsiyalar kanallari orqali uzatishda yoki saqlashda, ma’lumotlarning maxfiyligi va/yoki haqiqiyligini ta’minlash metodlari haqidagi fan.

3 Axborotni tushunarsiz ko‘rinishga keltirish prinsiplari, vositalari va metodlari, shuningdek, uni qabul qilish uchun yaroqli ko‘rinishga qayta tiklash.

 

1 Маълумотларнинг семантик мазмунини яшириш, улардан рухсат этилмаган тарзда фойдаланиш ёки уларнинг аниқлаб бўлмайдиган ўзгартирилишини олдини олиш мақсадида, маълумотларни ўзгартириш принциплари, воситалари ва методларини, қамраб олувчи фан.

2 Телекоммуникациялар каналлари орқали узатишда ёки сақлашда, маълумотларнинг махфийлиги ва/ёки ҳақиқийлигини таъминлаш методлари ҳақидаги фан.

3 Ахборотни тушунарсиз кўринишга келтириш принциплари, воситалари ва методлари, шунингдек, уни қабул қилиш учун яроқли кўринишга қайта тиклаш.

kriptografiya

криптография

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Axborotni yashirish maqsadida, kodlar va shifrlarni yaratish uchun matematikadan foydalanish. Bitkoynlar tranzaksiyasini tasdiqlash va ta’minlash uchun foydalaniladigan matematik amallarning asosi sifatida qo‘llaniladi.

 

Ахборотни яшириш мақсадида, кодлар ва шифр-ларни яратиш учун математикадан фойдаланиш. Биткоинлар транзакциясини тасдиқлаш ва таъ-минлаш учун фойдаланиладиган математик амалларнинг асоси сифатида қўлланилади.

kriptoiqtisodiyot

криптоиқтисодиёт

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Muayyan vazifani yechish, masalan bitkoynlar (mayning)ni «olish» uchun tuzilgan integral sxema. Videokartalarga nisbatan energiyani kam sarflab, nisbatan yuqori samaradorlikka ega bo‘ladi (pullarni tezroq topadi). Asosan sanoat miqyosidagi mayning uchun foydalaniladi.

 

Муайян вазифани ечиш, масалан биткоинлар (майнинг)ни «олиш» учун тузилган интеграл схема. Видеокарталарга нисбатан энергияни кам сарфлаб, нисбатан юқори самарадорликка эга бўлади (пулларни тезроқ топади). Асосан саноат миқёсидаги майнинг учун фойдаланилади.

kriptovalyuta birjasi

криптовалюта биржаси

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

1. Kripto-aktivlarni ayirboshlash, sotib olish va sotish uchun elektron maydoncha taqdim etadigan tashkilot.

2. 2014 yilda AQShda tashkil qilingan birja. Bu foydalanuvchilar tomonidan savdo-sotiq ishlarida biror raqamli tangalarni boshqasiga, shuningdek, ularni fiat pullarga almashish uchun foydalaniladigan maxsus platforma.

3. Elektron pullarni onlayn rejimida sotib olish/sotish imkonini beradigan Internet-resurs.

 

1. Крипто-активларни айирбошлаш, сотиб олиш ва сотиш учун электрон майдончани тақдим этадиган ташкилот.

2. 2014 йилда АҚШда ташкил қилинган биржа. Бу фойдаланувчилар томонидан савдо-сотиқ ишларида бирор рақамли тангаларни бошқасига, шу-нингдек, уларни фиат пулларга алмашиш учун фойдаланиладиган махсус платформа.

3. Электрон пулларни онлайн режимида сотиб олиш/сотиш имконини берадиган Интернет-ресурс.

kriptovalyuta

криптовалюта

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

1. Raqamli tranzaksiyalar reyestrini yuritish qoidalari-ga muvofiq, ushbu reyestr ishtirokchilari tomonidan raqamli tranzaksiyalarning taqsimlangan reyestrida yaratilgan va hisobga olingan raqamli moliyaviy aktiv turi.

2. Hisobga olinishi markazlashtirilmagan, raqamli hisoblash birliklari.

Izohlar
1 Bunday tizimlarning ishlashi taqsimlangan kompyuter tarmog‘i yordamida yuz beradi. Bunda tranzaksiyalar to‘g‘risidagi axborot shifrlanmaydi, undan ochiq ko‘rinishda foydalanish mumkin.

2 Tranzaksiyalar bloklari zanjiri bazasining doimiyligini ta’minlash uchun, kriptografiya elementlari (ketma-ket xeshlash, ochiq kalitli tizim asosidagi raqamli imzo)dan foydalaniladi.

 

1. Рақамли транзакциялар реестрини юритиш қоидаларига мувофиқ, ушбу реестр иштирокчилари томонидан рақамли транзакцияларнинг тақсимланган реестрида яратилган ва ҳисобга олинган рақамли молиявий актив тури.

2. Ҳисобга олиниши марказлаштирилмаган, рақамли ҳисоблаш бирликлари.

Изоҳлар

1 Бундай тизимларнинг ишлаши тақсимланган компьютер тармоғи ёрдамида юз беради. Бунда транзакциялар тўғрисидаги ахборот, одатда, шифрланмайди ва ундан очиқ кўринишда фойдаланиш мумкин.

2 Транзакциялар блоклари занжири базасининг доимийлигини таъминлаш учун криптография элементлари (кетма-кет хэшлаш, очиқ калитли тизим асосидаги рақамли имзо)дан фойдаланилади.

kriptovalyutalar fermasi

криптовалюталар фермаси

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Virtual valyutani generatsiyalaydigan kompyuter tizimini o‘zida ifodalaydigan ferma. Kompyuter tizimlari matematik masalalarni yechishi natijasida bitkoinlar yaratiladi.

 

Виртуал валютани генерациялайдиган компьютер тизимини ўзида ифодалайдиган ферма. Компьютер тизимлари математик масалаларни ечиши натижасида биткоинлар яратилади.

kriptovalyutalar uchun qog‘oz karmon

криптовалюталар учун қоғоз кармон

Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Bitta yoki bir nechta oshkor bitkoin-adreslarni va ularga taalluqli bo‘lgan xususiy kalitlarni o‘z ichiga olgan bosib chiqarilgan qog‘oz varag‘i. Ko‘pincha o‘z kompyuterida (zararlangan bo‘lishi mumkin bo‘lgan) yoki onlayn-karmonda (buzilishi yoki oddiy ra-vishda yo‘qolib qolishi mumkin bo‘lgan) karmon-lardan foydalanish o‘rniga bitkoinlarni xavfsiz saqlash uchun foydalaniladi. Bitkoinlarni «sovuq» saq-lashning eng yaxshi usullaridan biri.

Битта ёки бир нечта ошкор биткоин-адресларни ва уларга тааллуқли бўлган хусусий калитларни ўз ичига олган, босиб чиқарилган қоғоз варағи. Кўпинча ўз компьютерида (зарарланган бўлиши мумкин бўлган) ёки онлайн-кармонда (бузилиши ёки оддий равишда йўқолиб қолиши мумкин бўлган) кармонлардан фойдаланиш ўрнига биткоин-ларни хавфсиз сақлаш учун фойдаланилади. Бит-коинларни «совуқ» сақлашнинг энг яхши усулла-ридан бири.

kristall panjara

кристалл панжара

Словарь по нанотехнологии Словарь по нанотехнологии

Kristallda atomlar yoki ionlarning fazoviy davriy joylashishi. Kristall panjarani tavsiflash uchun zarralarning kristall elementar yacheykasida joylashishini bilishning o‘zi yetarli. Kristallning eng asosiy xossasi − fazoviy simmetriya, unga ko‘ra, panjaralar 7 singoniy, 32 simmetriya klassiga ajratilgan. Boshqa bir muhim xarakteristika − atomlarning elementar yacheykadagi holati hisoblanadi.

 

Кристаллда атомлар ёки ионларнинг фазовий даврий жойлашиши. Кристалл панжарани тавсифлаш учун зарраларнинг кристалл элементар ячейкасида жойлашишини билишнинг ўзи етарли. Кристаллнинг энг асосий хоссаси − фазовий симметрия, унга кўра, панжаралар 7 сингоний, 32 симметрия клас-сига ажратилган. Бошқа бир муҳим характеристика − атомларнинг элементар ячeйкадаги ҳолати ҳисобланади.

kritik o‘lcham

критик ўлчам

Словарь по нанотехнологии Словарь по нанотехнологии

Shakllangan struktura elementining eng kichik chiziqli o‘lchami.

 

Шаклланган структура элементининг энг кичик чизиқли ўлчами.

kritik radioaloqa chastotasi

(критик радиоалоқа частотаси)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Yuqoriga vertikal tarqalganda ionosferaning u yoki bu qatlamidan akslanuvchi va Yerga qaytuvchi eng qisqa to‘lqinga mos keluvchi chastota. Ionosfera qatlamlarining ionlashuvi qanchalik katta bo‘lsa, shunchalik qisqa to‘lqinlar akslanadi va Yerga qaytadi, demak kritik radioaloqa chastotasi ham kattaroq bo‘ladi. U yoki bu masofalar uchun to‘lqinlarni to‘g‘ri tanlashda turli ionosfera qatlamlariga to‘g‘ri keladigan kritik radioaloqa chastotasini bilish kerak.

(Юқорига вертикал тарқалганда ионосферанинг у ёки бу қатламидан аксланувчи ва Ерга қайтувчи энг қисқа тўлқинга мос келувчи частота. Ионосфера қатламларининг ионлашуви қанчалик кат-та бўлса, шунчалик қисқа тўлқинлар аксланади ва Ерга қайтади, демак критик радиоалоқа частотаси ҳам каттароқ бўлади. У ёки бу масофалар учун тўлқинларни тўғри танлашда турли ионосфера қатламларига тўғри келадиган критик радиоалоқа частотасини билиш керак.)

kritik radionurlanish chastotasi

(критик радионурланиш частотаси)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Radionurlanishning eng katta chastotasi, bunda vertikal yo‘nalgan radioto‘lqin ionosferaning ionlashgan qatlamidan qaytadi.

(Радионурланишнинг энг катта частотаси, бунда вертикал йўналган pадиотўлқин ионосферанинг ионлашган қатламидан қайтади.)

kritik texnologiyalar

критик технологиялар

Словарь по нанотехнологии Словарь по нанотехнологии

O‘zining paydo bo‘lish fakti bilan butun boshli liniyalarni yopadigan va qandaydir yo‘nalishning yanada rivojlantirilishini ma’nosiz, bekor qiladigan, barham beradigan texnologiyalar.

 

Ўзининг пайдо бўлиш факти билан бутун бошли линияларни ёпадиган ва қандайдир йўналишнинг янада ривожлантирилишини маъносиз, бекор қиладиган, барҳам берадиган технологиялар.

Показаны 6281-6300 из 34034