умумий фойдаланишдаги муҳофазаланган телекоммуникациялар тармоғи
| Бузғунчининг фойдаланувчилар ахборотини узатишда уни тўсишга қаратилган ҳар қандай мавжуд таъсирини тармоқ воситалари ёрдамида берилган эҳтимоллик билан қидириб топадиган ва тармоқ-нинг бу таъсир оқибатларини бартараф этишга қаратилган муносабати (фойдаланувчиларни хабардор қилиш, бузғунчи таъсир кўрсатган жойларни муҳофаза қилиш, тармоқнинг ишга яроқлилигини тиклаш ва тармоқда фойдаланувчилар ахбороти узатилишини таъминловчи шароитларни яратиш) ни келтириб чиқарувчи телекоммуникациялар тармоғи.
|
|
Словарь по коммутационным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов по коммутационным системам)
|
|
|
|
|
Защищенная сеть телекоммуникаций общего пользования
|
Сеть телекоммуникаций, в которой любое реальное воздействие нарушителя, направленное на блокирование информации пользователей при ее передаче, обнаруживается средствами сети с заданной вероятностью, вызывая при этом реакцию сети, направленную на ликвидацию последствий этого воздействия (информирование пользователей, локализация мест воздействия нарушителя, восстановление работоспособности сети и создание условий, обеспечивающих передачу информации пользователей в сети).
|
|
protected public switched telecommunication network
|
_
|
| O'zbek | |
Защищенная сеть телекоммуникаций общего пользования
| Сеть телекоммуникаций, в которой любое реальное воздействие нарушителя, направленное на блокирование информации пользователей при ее передаче, обнаруживается средствами сети с заданной вероятностью, вызывая при этом реакцию сети, направленную на ликвидацию последствий этого воздействия (информирование пользователей, локализация мест воздействия нарушителя, восстановление работоспособности сети и создание условий, обеспечивающих передачу информации пользователей в сети).
|
|
Словарь по коммутационным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов по коммутационным системам)
|
|
|
|
|
Защищенная сеть телекоммуникаций общего пользования
|
Сеть телекоммуникаций, в которой любое реальное воздействие нарушителя, направленное на блокирование информации пользователей при ее передаче, обнаруживается средствами сети с заданной вероятностью, вызывая при этом реакцию сети, направленную на ликвидацию последствий этого воздействия (информирование пользователей, локализация мест воздействия нарушителя, восстановление работоспособности сети и создание условий, обеспечивающих передачу информации пользователей в сети).
|
|
умумий фойдаланишдаги муҳофазаланган телекоммуникациялар тармоғи
|
Бузғунчининг фойдаланувчилар ахборотини узатишда уни тўсишга қаратилган ҳар қандай мавжуд таъсирини тармоқ воситалари ёрдамида берилган эҳтимоллик билан қидириб топадиган ва тармоқ-нинг бу таъсир оқибатларини бартараф этишга қаратилган муносабати (фойдаланувчиларни хабардор қилиш, бузғунчи таъсир кўрсатган жойларни муҳофаза қилиш, тармоқнинг ишга яроқлилигини тиклаш ва тармоқда фойдаланувчилар ахбороти узатилишини таъминловчи шароитларни яратиш) ни келтириб чиқарувчи телекоммуникациялар тармоғи.
|
|
protected public switched telecommunication network
|
_
|
| Русский | |
protected public switched telecommunication network
| _
|
|
Словарь по коммутационным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов по коммутационным системам)
|
|
|
|
|
Защищенная сеть телекоммуникаций общего пользования
|
Сеть телекоммуникаций, в которой любое реальное воздействие нарушителя, направленное на блокирование информации пользователей при ее передаче, обнаруживается средствами сети с заданной вероятностью, вызывая при этом реакцию сети, направленную на ликвидацию последствий этого воздействия (информирование пользователей, локализация мест воздействия нарушителя, восстановление работоспособности сети и создание условий, обеспечивающих передачу информации пользователей в сети).
|
|
умумий фойдаланишдаги муҳофазаланган телекоммуникациялар тармоғи
|
Бузғунчининг фойдаланувчилар ахборотини узатишда уни тўсишга қаратилган ҳар қандай мавжуд таъсирини тармоқ воситалари ёрдамида берилган эҳтимоллик билан қидириб топадиган ва тармоқ-нинг бу таъсир оқибатларини бартараф этишга қаратилган муносабати (фойдаланувчиларни хабардор қилиш, бузғунчи таъсир кўрсатган жойларни муҳофаза қилиш, тармоқнинг ишга яроқлилигини тиклаш ва тармоқда фойдаланувчилар ахбороти узатилишини таъминловчи шароитларни яратиш) ни келтириб чиқарувчи телекоммуникациялар тармоғи.
|
|
protected public switched telecommunication network
|
_
|
| English | |
коммутация звеноси
| Коммутация майдонида айнан бир функцияни бажарадиган ҳамда киришни чиқиш билан боғлайдиган коммутаторлар гуруҳи.
|
|
Словарь по коммутационным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов по коммутационным системам)
|
|
|
|
|
Звено коммутации
|
Группа коммутаторов, реализующих одну и ту же функцию в коммутационном поле и осуществляющих соединение входа с выходом.
|
|
switch section
|
_
|
| O'zbek | |
Звено коммутации
| Группа коммутаторов, реализующих одну и ту же функцию в коммутационном поле и осуществляющих соединение входа с выходом.
|
|
Словарь по коммутационным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов по коммутационным системам)
|
|
|
|
|
Звено коммутации
|
Группа коммутаторов, реализующих одну и ту же функцию в коммутационном поле и осуществляющих соединение входа с выходом.
|
|
коммутация звеноси
|
Коммутация майдонида айнан бир функцияни бажарадиган ҳамда киришни чиқиш билан боғлайдиган коммутаторлар гуруҳи.
|
|
switch section
|
_
|
| Русский | |
switch section
| _
|
|
Словарь по коммутационным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов по коммутационным системам)
|
|
|
|
|
Звено коммутации
|
Группа коммутаторов, реализующих одну и ту же функцию в коммутационном поле и осуществляющих соединение входа с выходом.
|
|
коммутация звеноси
|
Коммутация майдонида айнан бир функцияни бажарадиган ҳамда киришни чиқиш билан боғлайдиган коммутаторлар гуруҳи.
|
|
switch section
|
_
|
| English | |
виртуал каналнинг узатиш звеноси
| АТМ иккита қурилмаси ўртасидаги боғланиш бўлиб, АТМ ячейкаларининг исталган йўналишда узатилишини таъминлайди. У виртуал каналнинг узатиш звеноси аниқланадиган нуқтада бошланиб, кўчириладиган ёки чиқариб ташланадиган нуқтада тугайди. Виртуал каналнинг узатиш звеноси виртуал канал орқали боғланиш (алоқа ўрнатиш) нинг бир қисми ҳисобланади.
|
|
Словарь по коммутационным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов по коммутационным системам)
|
|
|
|
|
Звено передачи виртуального канала
|
Соединение между двумя устройствами АТМ, которое разрешает передачу ячеек АТМ в любом направлении. VCL начинается в точке, где определяется VCL и заканчивается в точке, где он переводится или сбрасывается. VCL является частью VCC.
|
|
virtual channel link (VCL)
|
_
|
| O'zbek | |
Звено передачи виртуального канала
| Соединение между двумя устройствами АТМ, которое разрешает передачу ячеек АТМ в любом направлении. VCL начинается в точке, где определяется VCL и заканчивается в точке, где он переводится или сбрасывается. VCL является частью VCC.
|
|
Словарь по коммутационным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов по коммутационным системам)
|
|
|
|
|
Звено передачи виртуального канала
|
Соединение между двумя устройствами АТМ, которое разрешает передачу ячеек АТМ в любом направлении. VCL начинается в точке, где определяется VCL и заканчивается в точке, где он переводится или сбрасывается. VCL является частью VCC.
|
|
виртуал каналнинг узатиш звеноси
|
АТМ иккита қурилмаси ўртасидаги боғланиш бўлиб, АТМ ячейкаларининг исталган йўналишда узатилишини таъминлайди. У виртуал каналнинг узатиш звеноси аниқланадиган нуқтада бошланиб, кўчириладиган ёки чиқариб ташланадиган нуқтада тугайди. Виртуал каналнинг узатиш звеноси виртуал канал орқали боғланиш (алоқа ўрнатиш) нинг бир қисми ҳисобланади.
|
|
virtual channel link (VCL)
|
_
|
| Русский | |
virtual channel link (VCL)
| _
|
|
Словарь по коммутационным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов по коммутационным системам)
|
|
|
|
|
Звено передачи виртуального канала
|
Соединение между двумя устройствами АТМ, которое разрешает передачу ячеек АТМ в любом направлении. VCL начинается в точке, где определяется VCL и заканчивается в точке, где он переводится или сбрасывается. VCL является частью VCC.
|
|
виртуал каналнинг узатиш звеноси
|
АТМ иккита қурилмаси ўртасидаги боғланиш бўлиб, АТМ ячейкаларининг исталган йўналишда узатилишини таъминлайди. У виртуал каналнинг узатиш звеноси аниқланадиган нуқтада бошланиб, кўчириладиган ёки чиқариб ташланадиган нуқтада тугайди. Виртуал каналнинг узатиш звеноси виртуал канал орқали боғланиш (алоқа ўрнатиш) нинг бир қисми ҳисобланади.
|
|
virtual channel link (VCL)
|
_
|
| English | |
сигнализация звеноси
| Сигнализация маълумотлар узатиш звеноси ва уни бошқариш функциясидан иборат узатиш воситаси; сигналли хабарлар ишончли узатилишини таъминлаш учун фойдаланилади.
|
|
Словарь по коммутационным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов по коммутационным системам)
|
|
|
|
|
Звено сигнализации
|
Средство передачи, состоящее из звена передачи данных сигнализации и функции управления ею; используется для обеспечения надежной передачи сигнальных сообщений.
|
|
signaling link
|
_
|
| O'zbek | |
Звено сигнализации
| Средство передачи, состоящее из звена передачи данных сигнализации и функции управления ею; используется для обеспечения надежной передачи сигнальных сообщений.
|
|
Словарь по коммутационным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов по коммутационным системам)
|
|
|
|
|
Звено сигнализации
|
Средство передачи, состоящее из звена передачи данных сигнализации и функции управления ею; используется для обеспечения надежной передачи сигнальных сообщений.
|
|
сигнализация звеноси
|
Сигнализация маълумотлар узатиш звеноси ва уни бошқариш функциясидан иборат узатиш воситаси; сигналли хабарлар ишончли узатилишини таъминлаш учун фойдаланилади.
|
|
signaling link
|
_
|
| Русский | |
signaling link
| _
|
|
Словарь по коммутационным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов по коммутационным системам)
|
|
|
|
|
Звено сигнализации
|
Средство передачи, состоящее из звена передачи данных сигнализации и функции управления ею; используется для обеспечения надежной передачи сигнальных сообщений.
|
|
сигнализация звеноси
|
Сигнализация маълумотлар узатиш звеноси ва уни бошқариш функциясидан иборат узатиш воситаси; сигналли хабарлар ишончли узатилишини таъминлаш учун фойдаланилади.
|
|
signaling link
|
_
|
| English | |
коммутация блоки (станцияси) коммутация майдонининг дарахтсимон звеноли структураси
| Коммутация блоки (станцияси) нинг коммутация майдонида битта киришдан исталган чиқишгача биттадан ортиқ бўлмаган боғловчи йўл бўладиган структура.
| | O'zbek | |
Звеньевая древовидная структура коммутационного поля коммутационного блока (станции)
| Структура, при которой в коммутационном поле коммутационного блока (станции) от одного входа к любому выходу имеется не более одного соединительного пути.
| | Русский | |
sectional tree-type structure of switching center switching field
| _
| | English | |
коммутация блоки (станцияси) коммутация майдонининг звеноли структураси
| Коммутация блоки (станцияси) нинг коммутация майдони, улар орқали киришдан чиқишга боғла-нишлар ўрнатиладиган, ўзаро муайян бир нечта звенодан иборат бўлган структура.
| | O'zbek | |
Звеньевая структура коммутационного поля коммутационного блока (станции)
| Структура, при которой коммутационное поле коммутационного блока (станции) состоит из нескольких звеньев, последовательно соединенных между собой в определенном порядке, через которые устанавливают соединения от входа к выходу.
| | Русский | |
sectional structure of switching center’s switching field
| _
| | English | |
виртуал канал идентификатори
| АТМ тармоғидаги ҳар бир виртуал канални идентификация қилиш учун ишлатиладиган, АТМ ячейкаси сарлавҳасидаги 16 битли майдон билан белгиланадиган ягона рақамли ёрлиқ.
|
|
Словарь по коммутационным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов по коммутационным системам)
|
|
|
|
|
Идентификатор виртуального канала
|
Уникальный цифровой ярлык, используемый для идентификации каждого виртуального канала в сети АТМ, определяемый 16-битным полем в заголовке ячейки АТМ.
|
|
virtual channel identifier (VCI)
|
_
|
| O'zbek | |
Идентификатор виртуального канала
| Уникальный цифровой ярлык, используемый для идентификации каждого виртуального канала в сети АТМ, определяемый 16-битным полем в заголовке ячейки АТМ.
|
|
Словарь по коммутационным системам (Русско-узбекский толковый словарь терминов по коммутационным системам)
|
|
|
|
|
Идентификатор виртуального канала
|
Уникальный цифровой ярлык, используемый для идентификации каждого виртуального канала в сети АТМ, определяемый 16-битным полем в заголовке ячейки АТМ.
|
|
виртуал канал идентификатори
|
АТМ тармоғидаги ҳар бир виртуал канални идентификация қилиш учун ишлатиладиган, АТМ ячейкаси сарлавҳасидаги 16 битли майдон билан белгиланадиган ягона рақамли ёрлиқ.
|
|
virtual channel identifier (VCI)
|
_
|
| Русский | |